ประโยคภาษาจีน- 必须以一致的形式出现不得略图粗筛收缩或膨胀中文句子 (410296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì xū 必须 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， bù dé 不得 lüè tú 略图， cū 粗 shāi 筛， shōu suō 收缩 huò 或 péng zhàng 膨胀。
It should always appear in a solid form, never outlined, screened, condensed or expanded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 yī fǎ 依法 què rèn 确认 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故， zhèng què 正确 qū fēn 区分 yī liáo 医疗 zé rèn shì gù 责任事故 yǔ 与 jì shù 技术 shì gù 事故。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。
dàn 但 shì zài 是在 1998 nián shí 年时， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yīn 因 bēi fù 背负 chāo guò 超过 17 yì 亿 rì yuán 日元 de 的 zhài wù 债务 ér 而 pò chǎn 破产， jǐng diǎn 景点 yīn cǐ 因此 shī xiū 失修， yóu kè 游客 shù liàng 数量 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jù 巨 huā 花 mó yù 魔芋 shì 是 yìn ní 印尼 sū mén dá là 苏门答腊 dǎo shàng 岛上 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物。 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng 生长 yāo qiú 要求 shī rùn 湿润 de 的 qì hòu 气候， jí shǐ 即使 zài yě 在野 wài 外 yě 也 jí shǎo 极少 kāi huā 开花。
jù xiè 巨蟹 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 de 的 rèn wu 任务， yīn ér 因而 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 biàn 便 bō jí 波及 dào liǎo 到了 yǎ diǎn 雅典 wáng hòu 王后 de 的 shēn shang 身上。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 zài 在 7 rì nèi 日内 jiāng 将 dá biàn 答辩 jì gěi 寄给 fǎ yuàn 法院 hè 和 lìng 另 yì fāng 一方 dāng shì rén 当事人。
dàn 但 shì zài 是在 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄， Hughes yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ huā míng cè 花名册） huò 和 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的（ wǎng luò 网络） gōng jù 工具。
zhèng rú 正如 zài 在《 zì rán 自然》 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shì 示， wēi xiǎo 微小 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 hěn 很 róng yì 容易 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 duō 多 sù 速 de 的 Ōu zhōu 欧洲， zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 pái chú 排除 zài wài 在外。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
zhèng rú 正如 zài 在 biǎo 表 1 zhōng 中 zhù míng 注明 de 的， yí gè 一个 ān quán 安全 jī chá yuán 稽查员 yōng yǒu 拥有 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 de 的 rèn wu 任务， zhè 这 zài 在 CLASP lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
dàn 但 shì zài 是在 zhī qián 之前 de 的 shèng lì 胜利 hòu 后， yuán lǎo yuàn 元老院 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 yǔ 与 kǎi sǎ 恺撒 huì zhàn 会战。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
zhè 这 yī 一 dà pī 大批 shì 是 “ kǎ ěr méi kè 卡尔梅克 měng gǔ rén 蒙古人 ” 。
zhèng rú 正如 pà 帕 páng 庞 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 shā shǒu 杀手 dōu 都 céng 曾 shì 是 nà cuì 纳粹 hé zuò zhě 合作者， tā men 他们 cóng 从 gài shì tài bǎo 盖世太保 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 kòng zhì 控制 rén qún 人群 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， fǎ guān 法官 shì 是 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的， zhè shì 这是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 wǎn shang 晚上 tā 她 chè yè 彻夜 zài 在 zì jǐ 自己 gōng yù 公寓 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， méi yǒu 没有 shuì jiào 睡觉。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé shí 核实。
rěn 忍 zhe 着 téng tòng 疼痛 jù lóng 巨龙 fèn nù 愤怒 de 地 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中， xiàng 向 qún shān 群山 zhòng dì 中的 lóng xué 龙穴 fēi qù 飞去。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 yī fǎ 依法 què rèn 确认 gè zhǒng 各种 jù tǐ 具体 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故， zhèng què 正确 qū fēn 区分 yī liáo 医疗 zé rèn shì gù 责任事故 yǔ 与 jì shù 技术 shì gù 事故。
dàn 但 shì zài 是在 1368 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫作 zhū yuán zhāng 朱元璋 de 的 nóng mín 农民 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tǒng zhì 统治 jiàn lì 建立 le 了 míng cháo 明朝。
bì xū 必须 xiān jiāng 先将 shòu liè 狩猎 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 tóu bǎo 投保 zhèng míng 证明 chuán zhēn 传真 zhì 至 shòu liè chǎng 狩猎场， fāng kě 方可 jìn xíng 进行 dǎ liè 打猎。
dàn 但 shì zài 是在 1998 nián shí 年时， zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yīn 因 bēi fù 背负 chāo guò 超过 17 yì 亿 rì yuán 日元 de 的 zhài wù 债务 ér 而 pò chǎn 破产， jǐng diǎn 景点 yīn cǐ 因此 shī xiū 失修， yóu kè 游客 shù liàng 数量 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少。
jù 巨 huā 花 mó yù 魔芋 shì 是 yìn ní 印尼 sū mén dá là 苏门答腊 dǎo shàng 岛上 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物。 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng 生长 yāo qiú 要求 shī rùn 湿润 de 的 qì hòu 气候， jí shǐ 即使 zài yě 在野 wài 外 yě 也 jí shǎo 极少 kāi huā 开花。
jù xiè 巨蟹 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 nǚ shén 女神 hè lā 赫拉 de 的 rèn wu 任务， yīn ér 因而 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 biàn 便 bō jí 波及 dào liǎo 到了 yǎ diǎn 雅典 wáng hòu 王后 de 的 shēn shang 身上。
zhèng rú 正如 tú 图 1 suǒ 所 shì 示， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 kuà píng tái 跨平台 de 的 wén jiàn 文件 chá kàn 查看 qì 器， tā 它 shǐ 使 yòng hù 用户 néng gòu 能够 liú lǎn 浏览 zì jǐ 自己 yìng pán 硬盘 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹。
gǒng yì shì 巩义市 fǎ yuàn 法院 shěn lǐ 审理 hòu 后 rèn wéi 认为， bèi gào rén 被告人 lǐ bīn 李斌 jié huǒ 结伙 cǎi qǔ 采取 qiáng zhì 强制 fāng fǎ 方法 fēi fǎ 非法 bō duó 剥夺 tā rén 他人 rén shēn zì yóu 人身自由， qí 其 xíng wéi 行为 yǐ 已 gòu chéng 构成 fēi fǎ jū jīn zuì 非法拘禁罪。
bì xū 必须 zài 在 7 rì nèi 日内 jiāng 将 dá biàn 答辩 jì gěi 寄给 fǎ yuàn 法院 hè 和 lìng 另 yì fāng 一方 dāng shì rén 当事人。
dàn 但 shì zài 是在 25 suì 岁 de 的 nián líng 年龄， Hughes yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 dāng dài shǐ 当代史 shàng 上 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 liǎng gè 两个 xīn shēng 新生 tǐ 体： Facebook （ huā míng cè 花名册） huò 和 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng dé 赢得 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 de 的（ wǎng luò 网络） gōng jù 工具。
zhèng rú 正如 zài 在《 zì rán 自然》 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shì 示， wēi xiǎo 微小 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， bìng qiě 并且 chéng běn 成本 hěn 很 róng yì 容易 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
wū shān 巫山 shí èr fēng 十二峰 fēn bié 分别 zuò luò zài 座落在 wū xiá 巫峡 de 的 nán běi 南北 liǎng àn 两岸， shì 是 wū xiá 巫峡 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng diǎn 风景点。
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 rì jiàn 日渐 duō 多 sù 速 de 的 Ōu zhōu 欧洲， zhè xiàng 这项 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 pái chú 排除 zài wài 在外。
zhè 这 yī 一 tú biāo 图标 dài biǎo 代表 le 了 gài niàn 概念 “ jì shù 技术 hé 和 kāi fā zhě 开发者 ” 。
zhèng rú 正如 zài 在 biǎo 表 1 zhōng 中 zhù míng 注明 de 的， yí gè 一个 ān quán 安全 jī chá yuán 稽查员 yōng yǒu 拥有 jǐ ge 几个 guān jiàn 关键 de 的 rèn wu 任务， zhè 这 zài 在 CLASP lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jué sè 角色。
dàn 但 shì zài 是在 liǎng gè 两个 zǒng tǒng 总统 zhī zhōng 之中， sà kē qí 萨科齐 wú yí 无疑 shì 是 nà ge 那个 zuì 最 yīng 应 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
dàn 但 shì zài 是在 zhī qián 之前 de 的 shèng lì 胜利 hòu 后， yuán lǎo yuàn 元老院 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 yǔ 与 kǎi sǎ 恺撒 huì zhàn 会战。
zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 bèi 被 yī 一 gǔ guài 古怪 ér 而 kě pà 可怕 de 的 lán sè 蓝色 fā guāng tǐ 发光体 dìng gé 定格 zài 在 zuǒ shàng fāng 左上方， hái yǒu 还有 M78 xīng yún 星云 fǎn shè 反射 de 的 bù xiáng 不详 de 的 hēi àn 黑暗 de 的 chén āi 尘埃。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
zhè 这 yī 一 dà pī 大批 shì 是 “ kǎ ěr méi kè 卡尔梅克 měng gǔ rén 蒙古人 ” 。
zhèng rú 正如 pà 帕 páng 庞 yí yàng 一样， xǔ duō 许多 shā shǒu 杀手 dōu 都 céng 曾 shì 是 nà cuì 纳粹 hé zuò zhě 合作者， tā men 他们 cóng 从 gài shì tài bǎo 盖世太保 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 kòng zhì 控制 rén qún 人群 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
dàn 但 shì zài 是在 jiā ná dà 加拿大， fǎ guān 法官 shì 是 dú lì 独立 yú 于 zhèng fǔ 政府 de 的， zhè shì 这是 bù yán ér yù 不言而喻 de 的。
zhè 这 yì tiān 一天 de 的 wǎn shang 晚上 tā 她 chè yè 彻夜 zài 在 zì jǐ 自己 gōng yù 公寓 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 duó bù 踱步， méi yǒu 没有 shuì jiào 睡觉。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
bì xū 必须 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 zhè 这 jiàng 将 yǒu kě néng 有可能 bō jí 波及 shì jiè shàng 世界上 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家。
yǐ 已 jiāng 将 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 hé zuò 合作 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 hé shí 核实。
rěn 忍 zhe 着 téng tòng 疼痛 jù lóng 巨龙 fèn nù 愤怒 de 地 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中， xiàng 向 qún shān 群山 zhòng dì 中的 lóng xué 龙穴 fēi qù 飞去。
dàn 但 shì zài 是在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 tā 它 zhī qián 之前， xū yào 需要 xiān 先 jìn xíng 进行 ān zhuāng 安装 hé 和 shè zhì 设置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子