ประโยคภาษาจีน- 不过他并不后退中文句子 (41043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 tā 他 bìng bù 并不 hòu tuì 后退。
Nevertheless, he did not retreat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 yín háng 银行 chú le 除了 jì lù 记录 chí kǎ rén 持卡人 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯， hái 还 huì 会 jiān kòng 监控 zuì fàn 罪犯 zài 在 nǎ 哪 shuā 刷 tōu 偷 lái 来 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， tōng cháng 通常 shì 是 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zì dòng 自动 shōu huò 收货 tíng 亭。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
tā 他 hái 还 zài 在 yī 一 kē 颗 yín zi 银子 tán 弹 bèi 被 zhuàng zhēn 撞针 zhuàng jī 撞击 de 的 āo hén 凹痕 chù 处 kè xià 刻下 le 了 měi guó 美国《 quán lì fǎ àn 权利法案》 de 的 dì èr 第二 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案， gòng jì 共计 35 gè 个 dān cí 单词。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国、 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 yà zhōu 亚洲 méng yǒu 盟友 miàn qián 面前 lòu qiè 露怯 le 了。
“ suǒ 所 bào dào 报道 de 的 zhè xiē 这些 shù zì 数字 zǒng shì 总是 hěn 很 jīng rén 惊人， ” shě 舍 jī 基 biǎo shì 表示， chú le 除了 zhèng tài fēn bù 正态分布 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线 méi yǒu 没有 piān chā 偏差， chā yì 差异 wú chù bú zài 无处不在， pà lèi tuō 帕累托 fēn bù 分布 de 的 xiàn xiàng 现象 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有。
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， bú xìng de shì 不幸的是， jiāo huì 教会 de 的 mù 牧 líng 灵 yǔ 与 fú chuán 福传 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 yǐ 已 bèi dài 被带 shàng 上 qiáng liè 强烈 zhèng zhì 政治 sè cǎi 色彩， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng qiáng 应强 diào 调 jiāo huì 教会「 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 yìng 硬 dào li 道理， wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò zhèng 作证 cái 才 shì 是！」
tā 他 hái 还 zài 在 níng sī 凝思 nà 那 bù xīng 不兴 de 的 dǎ jī 打击， tā 她 yǐ jīng 已经 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， pǎo 跑 dào 到 méi lì 梅利 nà li 那里， mǐn jié 敏捷 dēng 蹬 shàng 上 le 了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 rèn wu 任务 shì 是 yào 要 bǎ 把 wǒ men 我们 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wén huà 文化 fā yáng guāng dà 发扬光大。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 cóng 从 PHP dài mǎ 代码 jī hū 几乎 zhí 直 jiē dì 接地 tián xiě 填写 wǎng gé 网格 hé 和 qí tā 其他 kòng jiàn 控件 de 的 nèi róng 内容。
tā 他 hái 还 jiāng 将 huì wù 会晤 Ōu zhōu 欧洲 fā zhǎn 发展 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 zhuān yuán 专员路易• mǐ xiē ěr 米歇尔 bìng 并 yǔ qí 与其 yì qǐ 一起 qián xíng 前行。
bú guò 不过 rèn 任 shén me 什么 gē qǔ 歌曲， tā 他 jì de 记得 de 的 cóng bù 从不 chāo guò 超过 sān liǎng 三两 xíng 行。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
àn wén 按蚊 zài 在 shuǐ zhōng 水中 fán zhí 繁殖， měi zhòng 每种 àn wén 按蚊 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 piān ài 偏爱 de 的 fán zhí 繁殖 dì diǎn 地点， lì rú 例如 yǒu xiē 有些 xǐ huan 喜欢 zài 在 xiǎo 小 shuǐ kēng 水坑、 dào tián 稻田 huó 和 dòng wù 动物 cǎi tà 踩踏 hòu 后 liú xià 留下 de 的 ní tán 泥潭 děng 等 dàn shuǐ 淡水 xù jī 蓄积 zhī 之 chù 处 zī shēng 滋生。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shè fǎ 设法 qù xiàng 去向 jǐng chá 警察 bào àn 报案， qiě 且 bèi 被 lì àn 立案， àn jiàn 案件 jìn rù 进入 shěn pàn 审判 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 zhàng ài 障碍。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 wēn dù 温度 kě 可 gāo dá 高达 1100 dào 到 1200 shè shì dù 摄氏度。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì zài 是在 gàn 干 mù shǔ 木薯 gēn 根 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 qíng huà wù 氰化物。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
tā 他 hái 还 gào su 告诉 wǒ 我 yín háng 银行 chú le 除了 jì lù 记录 chí kǎ rén 持卡人 de 的 xiāo fèi 消费 xí guàn 习惯， hái 还 huì 会 jiān kòng 监控 zuì fàn 罪犯 zài 在 nǎ 哪 shuā 刷 tōu 偷 lái 来 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡， tōng cháng 通常 shì 是 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zì dòng 自动 shōu huò 收货 tíng 亭。
tā 他 hái 还 huò 和 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 lǐ fà diàn 理发店 ān zhuāng 安装 tán qiú 弹球 yóu xì jī 游戏机 cóng ér 从而 měi zhōu 每周 zhuàn dé 赚得 50 měi yuán 美元。
tā 他 hái 还 zài 在 yī 一 kē 颗 yín zi 银子 tán 弹 bèi 被 zhuàng zhēn 撞针 zhuàng jī 撞击 de 的 āo hén 凹痕 chù 处 kè xià 刻下 le 了 měi guó 美国《 quán lì fǎ àn 权利法案》 de 的 dì èr 第二 tiáo 条 xiū zhèng àn 修正案， gòng jì 共计 35 gè 个 dān cí 单词。
měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国、 běi cháo xiǎn 北朝鲜 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 yà zhōu 亚洲 méng yǒu 盟友 miàn qián 面前 lòu qiè 露怯 le 了。
“ suǒ 所 bào dào 报道 de 的 zhè xiē 这些 shù zì 数字 zǒng shì 总是 hěn 很 jīng rén 惊人， ” shě 舍 jī 基 biǎo shì 表示， chú le 除了 zhèng tài fēn bù 正态分布 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线 méi yǒu 没有 piān chā 偏差， chā yì 差异 wú chù bú zài 无处不在， pà lèi tuō 帕累托 fēn bù 分布 de 的 xiàn xiàng 现象 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有。
àn zhào 按照 lún zhǐ 轮指 yǎn zòu 演奏 de 的 tè diǎn 特点， shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 bìng 并 zhǔn què 准确 zhǎng wò 掌握 lún zhǐ 轮指 shí 时 shǒu zhǐ 手指 yùn dòng 运动 de 的 jī běn 基本 yào lǐng 要领 huó 和 yāo qiú 要求；
bú guò 不过 tā zhǐ 他指 chū 出， bú xìng de shì 不幸的是， jiāo huì 教会 de 的 mù 牧 líng 灵 yǔ 与 fú chuán 福传 zài 在 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 yǐ 已 bèi dài 被带 shàng 上 qiáng liè 强烈 zhèng zhì 政治 sè cǎi 色彩， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yīng qiáng 应强 diào 调 jiāo huì 教会「 fā zhǎn 发展 bú shi 不是 yìng 硬 dào li 道理， wèi 为 zhēn lǐ 真理 zuò zhèng 作证 cái 才 shì 是！」
tā 他 hái 还 zài 在 níng sī 凝思 nà 那 bù xīng 不兴 de 的 dǎ jī 打击， tā 她 yǐ jīng 已经 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， pǎo 跑 dào 到 méi lì 梅利 nà li 那里， mǐn jié 敏捷 dēng 蹬 shàng 上 le 了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 mǎ chē 马车。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 de 的 rèn wu 任务 shì 是 yào 要 bǎ 把 wǒ men 我们 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 wén huà 文化 fā yáng guāng dà 发扬光大。
měi guó 美国 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 cǐ lèi 此类 è xíng 恶行 de 的 zhǔn bèi 准备， ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， kě yǐ 可以 cóng 从 PHP dài mǎ 代码 jī hū 几乎 zhí 直 jiē dì 接地 tián xiě 填写 wǎng gé 网格 hé 和 qí tā 其他 kòng jiàn 控件 de 的 nèi róng 内容。
tā 他 hái 还 jiāng 将 huì wù 会晤 Ōu zhōu 欧洲 fā zhǎn 发展 hé 和 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 zhuān yuán 专员路易• mǐ xiē ěr 米歇尔 bìng 并 yǔ qí 与其 yì qǐ 一起 qián xíng 前行。
bú guò 不过 rèn 任 shén me 什么 gē qǔ 歌曲， tā 他 jì de 记得 de 的 cóng bù 从不 chāo guò 超过 sān liǎng 三两 xíng 行。
měi guó 美国 dì qū 地区 fǎ guān 法官 dān ní 丹尼 · qián yòng 钱用 “ jīng rén 惊人 ” yī 一 cí xíng 词形 róng gāi 容该 zhà piàn àn 诈骗案， bìng 并 shuō 说 “ gāi àn 该案 duì 对 xìn tuō 信托 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 jù dà 巨大 de 的 ” ， ér 而 zhè jù huà 这句话 yě 也 zhèng zài 正在 chuán dá 传达 zhe 着 yí gè 一个 xìn xī 信息。
“ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 jiù 就 shì yóu 是由 shàng mian 上面 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 他 hái 还 qiáng diào 强调 shuō 说 jiāng lái 将来 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 shēng wù suǒ 生物所 néng 能 fēn jiě 分解 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体， tā 它 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的） tiān jiā jì 添加剂 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 zhuī jiān pán 椎间盘 de 的 zài shēng 再生。
“ bǎ 把 nǐ de 你的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 sī kǎo 思考 shàng 上 jiù 就 xiàng 像 chí yǒu 持有 fén mù 坟墓 de 的 rù chǎng quàn 入场券 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 lián xù 连续 qǐ yè jiā 企业家 rú shì shuō 如是说。
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， wéi jī bǎi kē 维基百科 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tiáo mù 条目 shì 是 bù róng zhì biàn 不容置辩 de 的。
àn 按 guǐ wèi 癸未 yáng nián 羊年 lì chūn 立春 bā zì 八字 yuè 月 tí 提 yǔ rì 与日 zhù 柱 dì zhī 地支 xiàng 相 chōng 冲， chōng 冲 zhě 者 dòng 动 yě 也。 gù 故 yáng nián 羊年 yú lè juān 娱乐圈 huì 会 duō 多 biàn dòng 变动， yì rén 艺人 yě 也 yì duō 易多 jiāo tōng yì wài 交通意外、 lí 离 yuán 缘 fēn shǒu 分手 děng 等 shì 事。
bú guò 不过 nóng fū 农夫 men 们 yīn yìng 因应 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 biāo zhì 标志， gǎi zhòng 改种 bù 不 nà me 那麽 chī shuǐ 吃水 de 的 zuò wù 作物， réng rán 仍然 wéi chí 维持 zhù 著 nóng tián 农田 chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 wěn dìng 稳定， shuǐ yuán 水源 shēng chǎn lì 生产力 shèn zhì 甚至 fān 翻 le 了 liǎng bèi 两倍。
àn wén 按蚊 zài 在 shuǐ zhōng 水中 fán zhí 繁殖， měi zhòng 每种 àn wén 按蚊 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 piān ài 偏爱 de 的 fán zhí 繁殖 dì diǎn 地点， lì rú 例如 yǒu xiē 有些 xǐ huan 喜欢 zài 在 xiǎo 小 shuǐ kēng 水坑、 dào tián 稻田 huó 和 dòng wù 动物 cǎi tà 踩踏 hòu 后 liú xià 留下 de 的 ní tán 泥潭 děng 等 dàn shuǐ 淡水 xù jī 蓄积 zhī 之 chù 处 zī shēng 滋生。
“ quán jī 拳击 shè bèi 设备， shuāi jiāo 摔跤 shè bèi 设备， zú qiú 足球 shè bèi 设备， jǔ zhòng 举重， gàng líng 杠铃， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， gāi 该 yǒu de 有的 wǒ 我 dōu 都 yǒu 有， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shè fǎ 设法 qù xiàng 去向 jǐng chá 警察 bào àn 报案， qiě 且 bèi 被 lì àn 立案， àn jiàn 案件 jìn rù 进入 shěn pàn 审判 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 zhàng ài 障碍。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 wēn dù 温度 kě 可 gāo dá 高达 1100 dào 到 1200 shè shì dù 摄氏度。
“ pái chú 排除 jìng huà 净化 nǐ 你 tǐ nèi 体内 de 的 zhī fáng 脂肪 ” shì 是 wǒ 我 zuì jìn 最近 jiǎn 捡 dào 到 de 的 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子 shàng 上 de 的 biāo tí 标题。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì zài 是在 gàn 干 mù shǔ 木薯 gēn 根 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 qíng huà wù 氰化物。
bú guò 不过 huí dào 回到 wǒ men de 我们的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子