ประโยคภาษาจีน- 但是在东倒西歪的树林中我们不知道已经走了多远也不知道还要走多远我们的决心动摇了中文句子 (410584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 shù lín 树林 zhōng 中， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了 duō yuǎn 多远， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 hái yào 还要 zǒu 走 duō yuǎn 多远， wǒ men de 我们的 jué xīn 决心 dòng yáo 动摇 le 了。
But among the scattered trees, it was hard to know how far we had come — or how much farther we had to go — and our determination was faltering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 xī fāng 西方 jiāo huì 教会 zhú jiàn 逐渐 de 地 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 jiā zhū 加诸 yú 于 shí zì jià 十字架 zhī shàng 之上， suī rán 虽然 zhè shí 这时 de 的 yē sū 耶稣 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 yí yàng 一样 chì luǒ 赤裸 zhe 着 chū xiàn 出现。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǐ 里， dào jiào tú 道教徒 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 gǎi gé 改革 yì yì 意义 ne 呢？
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
chà bù duō 差不多 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 rén men 人们 cháng qī 长期 lái 来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 gōu tōng 沟通 shì 是 kě néng 可能 de 的， zài 在 gè gè 各个 shí qī 时期 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 qīn ài de 亲爱的 shì zhě 逝者 xiàng 相 jiāo tán 交谈。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 de 的 shì 是， yì xiē 一些 fēi zhōu rén 非洲人 zài 在 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bú gòu 不够 qiáng yìng 强硬： yí guàn 一贯 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 lú wàng 卢旺 dá rén 达人 rèn yóu 任由 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 men 们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦， yǐn sī 隐私 wéi quán rén shì 维权人士 shuō 说 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 gāi 该 wèn tí 问题， jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiāo liàng 销量。
zhè 这 yī 一 dà pī 大批 shì 是 “ kǎ ěr méi kè 卡尔梅克 měng gǔ rén 蒙古人 ” 。
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
jǐ suān 己酸 jūn 菌 hé 和 jiào 窖 ní 泥 yǔ 与 nóng xiāng xíng 浓香型 bái jiǔ 白酒 guān xì mì qiè 关系密切， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shì 是 tā men 它们 zài 在 jué dìng 决定 zhe 着 nóng xiāng xíng 浓香型 bái jiǔ 白酒 de 的 zhì liàng 质量 jí 及 fēng gé 风格。
bì xū 必须 bǎng dìng 绑定 dào 到 yǐ zhī 已知 de 的 lèi xíng 类型、 jiē kǒu 接口 huò 或 gōng gòng 公共 chāo 超 lèi 类。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
zhè 这 yì tóu 一头 shì 饰 zhǔ tǐ 主体 yóu 由 tài 钛 zhì chéng 制成， xiāng qiàn 镶嵌 le 了 250 kè lā 克拉 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 zhēn 鉆 shí 石。
jì shí 忌食 shēng lěng 生冷。
zhè 这 yī 一 xué shuō 学说 de 的 gǔ chuī zhě 鼓吹者 hái 还 wàng chēng 妄称 shì 是 shè huì 社会。
yǐ 已 bào gào 报告 de 的 yǔ 与 gān luó xiù 甘罗溴 ǎn 铵 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn 常见 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应： kǒu 口 gàn 干、 biàn mì 便秘、 cháo hóng 潮红 hè 和 niào 尿 zhū liú 潴留。
dàn 但 shì zài 是在 yǐn 引 yòng shí 用时 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 zī tài 姿态 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 1918 nián 年 de 的《 wú chǎn jiē jí 无产阶级 gé mìng 革命 yǔ 与 pàn tú 叛徒 kǎo cí jī 考茨基》 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 , bāo kuò 包括 hā fó 哈佛 hé 和 yē lǔ 耶鲁 , xiàn zhèng 现正 jì huà 计划 zhè yàng 这样 zuò 做。
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yī 一 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 bèi 被 guǎng wèi 广为 rèn tóng 认同 de 的 guān niàn 观念 shòu dào 受到 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yì shēng 一生 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 duō guǎ 多寡 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， bù kě néng 不可能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 luǎn zǐ 卵子。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到， zhè zhǒng 这种 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 wěi dà 伟大 pín pǔ 频谱 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 yī shēng 医生 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
yǐ zhī 已知 de 的 fā shēng 发生 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 nián líng 年龄（ > 65 suì 岁）、 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 dī 低（ jiǎ 甲 jiǎn 减） hè 和 shèn gōng néng 肾功能 sǔn hài 损害。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 xī fāng 西方 jiāo huì 教会 zhú jiàn 逐渐 de 地 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 jiā zhū 加诸 yú 于 shí zì jià 十字架 zhī shàng 之上， suī rán 虽然 zhè shí 这时 de 的 yē sū 耶稣 hái 还 méi yǒu 没有 xiàng 像 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 yí yàng 一样 chì luǒ 赤裸 zhe 着 chū xiàn 出现。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǐ 里， dào jiào tú 道教徒 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 gǎi gé 改革 yì yì 意义 ne 呢？
dàn 但 shì zài 是在 zhōng qī 中期 zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 bù kě 不可 wéi chí 维持。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 rù shì 入室 dào qiè 盗窃 àn jiàn 案件 shì 似 yǒu zēng wú yǐ 有增无已。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
chà bù duō 差不多 zài 在 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 rén men 人们 cháng qī 长期 lái 来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， yǔ 与 sǐ zhě 死者 de 的 gōu tōng 沟通 shì 是 kě néng 可能 de 的， zài 在 gè gè 各个 shí qī 时期 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 qīn ài de 亲爱的 shì zhě 逝者 xiàng 相 jiāo tán 交谈。
zhèng rú 正如 nǚ zhǔ rén 女主人 gōng suǒ 公所 xiǎng 想， “ tā 他 yǔ 与 wǒ 我 sù mèi píng shēng 素昧平生， dàn shì 但是 wǒ huì 我会 quán xīn quán yì 全心全意 qù 去 ài 爱。 ”
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
bì xū 必须 chéng rèn 承认 de 的 shì 是， yì xiē 一些 fēi zhōu rén 非洲人 zài 在 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 zhōng 中 bú gòu 不够 qiáng yìng 强硬： yí guàn 一贯 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 de 的 lú wàng 卢旺 dá rén 达人 rèn yóu 任由 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 men 们 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
zhè 这 yì duī 一堆 zhǐ 纸 huà shù 桦树 de 的 shù gàn 树干 shì yóu 是由 hóng sè 红色 hè 和 huáng sè 黄色 de 的 huǒ yàn 火焰 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 bèi guāng 背光。
zhèng rú 正如 tā 她 de 的 rén shēng gé yán 人生格言 yí yàng 一样 “ běn běn fèn fèn 本本分分 zuò rén 做人、 jīng jīng yè yè 兢兢业业 zuò shì 做事， yòng 用 wēi xiào 微笑 wèi 为 bìng rén 病人 chēng 撑 qǐ 起 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天 ” 。
dàn 但 shì zài 是在 lún dūn 伦敦， yǐn sī 隐私 wéi quán rén shì 维权人士 shuō 说 rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 yì shí 意识 dào 到 gāi 该 wèn tí 问题， jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiāo liàng 销量。
zhè 这 yī 一 dà pī 大批 shì 是 “ kǎ ěr méi kè 卡尔梅克 měng gǔ rén 蒙古人 ” 。
chā é 差额 shì 是 sì wàn sān qiān 四万三千 gǎng bì 港币。
dàn 但 shì zài 是在 qí tā 其他 yǔ jìng 语境 xià 下， “ qiáng jiān fàn 强奸犯 ” yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现， gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 jiàn yì 建议， qí 其 kě néng 可能 huò 和 qiáng jiān 强奸 àn 案 jiǎn chá guān 检察官 huò 或 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 xiàng 相 lián xì 联系。 rú guǒ 如果 jiāng 将 dòng cí 动词 cāi 猜 chéng 成 “ shì 是 ” ， jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
jǐ suān 己酸 jūn 菌 hé 和 jiào 窖 ní 泥 yǔ 与 nóng xiāng xíng 浓香型 bái jiǔ 白酒 guān xì mì qiè 关系密切， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， shì 是 tā men 它们 zài 在 jué dìng 决定 zhe 着 nóng xiāng xíng 浓香型 bái jiǔ 白酒 de 的 zhì liàng 质量 jí 及 fēng gé 风格。
bì xū 必须 bǎng dìng 绑定 dào 到 yǐ zhī 已知 de 的 lèi xíng 类型、 jiē kǒu 接口 huò 或 gōng gòng 公共 chāo 超 lèi 类。
zhèng rú 正如 kǒng jù 恐惧 yí yàng 一样， yā lì 压力 kě yǐ 可以 zhì shǐ 致使 wǒ men 我们 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bù 不 lì yú 利于 zì shēn 自身 de 的 jué dìng 决定。
zhè 这 yì tiān 一天， qīn yǒu 亲友 men 们 tuán jù 团聚 yī táng 一堂， yì qǐ 一起 jìn cān 进餐， gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 dài lái 带来 shēn tǐ 身体 kāng jiàn 康健， shí wù 食物 chōng zú 充足， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的， shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xiàng dōu 项都 bèi 被 huà fēn 划分 dào 到 liè 列 zhōng 中。
zhè 这 yì tóu 一头 shì 饰 zhǔ tǐ 主体 yóu 由 tài 钛 zhì chéng 制成， xiāng qiàn 镶嵌 le 了 250 kè lā 克拉 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 zhēn 鉆 shí 石。
jì shí 忌食 shēng lěng 生冷。
zhè 这 yī 一 xué shuō 学说 de 的 gǔ chuī zhě 鼓吹者 hái 还 wàng chēng 妄称 shì 是 shè huì 社会。
yǐ 已 bào gào 报告 de 的 yǔ 与 gān luó xiù 甘罗溴 ǎn 铵 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn 常见 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应： kǒu 口 gàn 干、 biàn mì 便秘、 cháo hóng 潮红 hè 和 niào 尿 zhū liú 潴留。
dàn 但 shì zài 是在 yǐn 引 yòng shí 用时 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 zī tài 姿态 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 1918 nián 年 de 的《 wú chǎn jiē jí 无产阶级 gé mìng 革命 yǔ 与 pàn tú 叛徒 kǎo cí jī 考茨基》 zhōng 中 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 suǒ 所 bào dǎo 报导 de 的， yì xiē 一些 xué xiào 学校 , bāo kuò 包括 hā fó 哈佛 hé 和 yē lǔ 耶鲁 , xiàn zhèng 现正 jì huà 计划 zhè yàng 这样 zuò 做。
yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明 gāi bìng 该病 dú 毒 zài 在 rén lèi 人类 yǐn qǐ 引起 hǎn jiàn 罕见 dàn 但 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 de 的 néng lì 能力。
zhè 这 yī 一 shàng yǒu 尚有 zhēng yì 争议 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， shǐ 使 yí gè 一个 zǎo yǐ 早已 bèi 被 guǎng wèi 广为 rèn tóng 认同 de 的 guān niàn 观念 shòu dào 受到 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 rèn wéi 认为， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yì shēng 一生 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 duō guǎ 多寡 dōu 都 shì 是 tiān shēng 天生 de 的， bù kě néng 不可能 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 luǎn zǐ 卵子。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到， zhè zhǒng 这种 jiàn kāng 健康 hé 和 jí bìng 疾病 de 的 wěi dà 伟大 pín pǔ 频谱 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhěng hé 整合 yī shēng 医生 de 的 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣。
yǐ zhī 已知 de 的 fā shēng 发生 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 nián líng 年龄（ > 65 suì 岁）、 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 dī 低（ jiǎ 甲 jiǎn 减） hè 和 shèn gōng néng 肾功能 sǔn hài 损害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子