ประโยคภาษาจีน- 但是在中国这样的环境下他们真的必须小心中文句子 (410594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 huán jìng 环境 xià 下， tā men 他们 zhēn de 真的 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心。
In an environment like China, they really have to be careful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè 这 yí tào 一套 tǐ xì 体系 zài 在 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 guò 过 zhè zhǒng 这种 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 wèi 为 fá mù 伐木 hé 和 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 jīng cháng 经常 huì 会 jiàng dào 降到 líng xià 零下 liù shí 六十 shè shì dù 摄氏度。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jìn qī 近期 xiān yǒu 鲜有 tóu zī 投资 dào lái 到来 , kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 gāi xiàng 该项 jiāo yì 交易 shùn lì 顺利 huò dé 获得 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 pī zhǔn 批准 . jiā guó 加国 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 nǔ lì 努力 tí shēng 提升 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 .
chà bù duō 差不多 zá men 咱们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 qǔ zhèng 取证 bǐ 比 shí jì 实际 xū yào 需要 duō dé duō 多得多 de 的 qián 钱， cóng ér 从而 qù guò 去过 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 dōu 都 shǐ yú 始于 mǒu xiē 某些 xuān yán 宣言 yí yàng 一样， bāo háo sī 包豪斯 xué pài 学派 yě 也 yǒu zhe 有着 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn 但 shì zài 是在 mǎi hǎo 买好 yǐ hòu 以后， tā 他 bǎ 把 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西 yòu 又 fàng 放 huí 回 huò jià 货架， kōng shǒu 空手 chū lái 出来。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yī 一 cháng 场 dà nào 大闹 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán le 完了； kǎi sè lín 凯瑟琳 bèi 被 fàng kāi 放开 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 bìn 鬓 gǔ 骨 shàng 上， shén qì 神气 zhèng 正 xiàng shì 像是 tā 她 hái 还 bù néng 不能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hái 还 zài 在 shàng mian 上面 méi yǒu 没有。
chà bù duō 差不多 měi jiā 每家 dōu 都 yǒu 有 cǎi diàn 彩电、 bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机， yǒu xiē 有些 rén jiā 人家 hái 还 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē ne 车呢。
zhèng rú 正如 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克， zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 cāo zuò 操作 jī yú 基于 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 lì yì 利益。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
zhè 这 yì tiān 一天 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 bāo 包， bìng 并 zì jǐ 自己 lái 来 cè shì 测试 tā 它。
bì xū 必须 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， tā 他 yòu 又 chéng 乘 xiǎo chuán 小船， tú zhōng 途中 tā 他 hū rán 忽然 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 zhǐ zhe 指着 kōng zhōng 空中 wèn 问 dù chuán 渡船 de 的 rén 人： “ chuán jiā 船家， nǐ 你 duì 对 tiān wén xué 天文学 rèn shi 认识 duō shǎo 多少 ? 。
dàn 但 shì zài 是在 chū shǐ 初始 jí bié 级别， méi yǒu 没有 kě zhòng fù xìng 可重复性。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
bì xū 必须 jiě kāi 解开 bǐ dé 彼得 lā kè 拉克 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 de 的 jié diǎn 结点， wǒ men 我们 cái néng 才能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zì shēn 自身 zài 在 kùn dùn 困顿 cuò zhé 挫折 zhōng 中 lǚ 屡 bó 踣 lǚ 屡 qǐ 起 de 的 jīng shén 精神 shí zhì 实质。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的， měi 每 běn shū 本书 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zuò zhě 作者 bìng qiě 并且 měi wèi 每位 zuò zhě 作者 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 shū 书。
bì xū 必须 shǒu xiān 首先 bǎo cún 保存 dāng qián 当前 de 的 guāng biāo 光标 wèi zhi 位置。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zài 在 shū chū 输出 shí 时（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）， huì huà 会话 wén jiàn 文件 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì dú 易读 de 的 gé shì 格式 bāo hán 包含 xìn xī 信息。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ xué 所学， gèng 更 cháng 长 de 的 jìng tóu 镜头 jiāo jù 焦距 suī rán 虽然 fàng dà 放大 le 了 tú xiàng 图像， dàn 但 tóng yàng 同样 zēng jiā 增加 le 了 jìng tóu 镜头 dǒu dòng 抖动。
yǐ 已 yǒu de 有的 shǒu dòng 手动 yā lì 压力 shì yàn jī 试验机 jié gòu 结构 fù zá 复杂， cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 jiā zài 加载 dūn shù 吨数。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 chū chuàng 初创 xiàng 像 zhè 这 zuò dào 做到 le 了 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能， zuò dào 做到 le 了 yōu xiù 优秀。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国， zhè 这 yí tào 一套 tǐ xì 体系 zài 在 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 guò qù 过去 30 nián 年 lǐ 里， hái 还 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 guò 过 zhè zhǒng 这种 kǎo yàn 考验。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǐ 已 wèi 为 fá mù 伐木 hé 和 huǒ zāi 火灾 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 dōng tiān 冬天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， qì wēn 气温 jīng cháng 经常 huì 会 jiàng dào 降到 líng xià 零下 liù shí 六十 shè shì dù 摄氏度。
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jìn qī 近期 xiān yǒu 鲜有 tóu zī 投资 dào lái 到来 , kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 gāi xiàng 该项 jiāo yì 交易 shùn lì 顺利 huò dé 获得 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 pī zhǔn 批准 . jiā guó 加国 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 nǔ lì 努力 tí shēng 提升 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 .
chà bù duō 差不多 zá men 咱们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 qǔ zhèng 取证 bǐ 比 shí jì 实际 xū yào 需要 duō dé duō 多得多 de 的 qián 钱， cóng ér 从而 qù guò 去过 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 de 的 yì shù 艺术 yùn dòng 运动 dōu 都 shǐ yú 始于 mǒu xiē 某些 xuān yán 宣言 yí yàng 一样， bāo háo sī 包豪斯 xué pài 学派 yě 也 yǒu zhe 有着 wū tuō bāng 乌托邦 shì 式 de 的 sè cǎi 色彩。
dàn 但 shì zài 是在 mǎi hǎo 买好 yǐ hòu 以后， tā 他 bǎ 把 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西 yòu 又 fàng 放 huí 回 huò jià 货架， kōng shǒu 空手 chū lái 出来。
dàn 但 shì zài 是在 tā men 他们 huàn 换 le 了 xiǎo 小 fáng zi 房子 zhī hòu 之后， méi yǒu shén me 没有什么 kōng jiān 空间 néng 能 tuì bì 退避 le 了， suǒ yǐ 所以 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài yì qǐ 在一起。
zhè 这 yī 一 cháng 场 dà nào 大闹 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán le 完了； kǎi sè lín 凯瑟琳 bèi 被 fàng kāi 放开 le 了， liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 bìn 鬓 gǔ 骨 shàng 上， shén qì 神气 zhèng 正 xiàng shì 像是 tā 她 hái 还 bù néng 不能 zhǔn què 准确 zhī dào 知道 tā 她 de 的 ěr duo 耳朵 hái 还 zài 在 shàng mian 上面 méi yǒu 没有。
chà bù duō 差不多 měi jiā 每家 dōu 都 yǒu 有 cǎi diàn 彩电、 bīng xiāng 冰箱、 xǐ yī jī 洗衣机， yǒu xiē 有些 rén jiā 人家 hái 还 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē ne 车呢。
zhèng rú 正如 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · sà dá tè 萨达特 hé 和 mù bā lā kè 穆巴拉克， zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 cāo zuò 操作 jī yú 基于 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 lì yì 利益。
bì xū 必须 zhǐ chū 指出， yǒu xiē 有些 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 chéng qǐng 呈请。
zhè 这 yì tiān 一天 kě néng 可能 bú shì hé 不适合 zuò chū 做出 cǎo shuài 草率 de 的 jué dìng 决定。
zhèng rú 正如 yǐ jīng 已经 tí dào 提到 guò 过 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nín 您 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 bāo 包， bìng 并 zì jǐ 自己 lái 来 cè shì 测试 tā 它。
bì xū 必须 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， tā 他 yòu 又 chéng 乘 xiǎo chuán 小船， tú zhōng 途中 tā 他 hū rán 忽然 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 zhǐ zhe 指着 kōng zhōng 空中 wèn 问 dù chuán 渡船 de 的 rén 人： “ chuán jiā 船家， nǐ 你 duì 对 tiān wén xué 天文学 rèn shi 认识 duō shǎo 多少 ? 。
dàn 但 shì zài 是在 chū shǐ 初始 jí bié 级别， méi yǒu 没有 kě zhòng fù xìng 可重复性。
yǐ 已 cóng 从 dòng wù 动物 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， bìng qiě 并且 diào chá 调查 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
bì xū 必须 jiě kāi 解开 bǐ dé 彼得 lā kè 拉克 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 de 的 jié diǎn 结点， wǒ men 我们 cái néng 才能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zì shēn 自身 zài 在 kùn dùn 困顿 cuò zhé 挫折 zhōng 中 lǚ 屡 bó 踣 lǚ 屡 qǐ 起 de 的 jīng shén 精神 shí zhì 实质。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的， měi 每 běn shū 本书 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zuò zhě 作者 bìng qiě 并且 měi wèi 每位 zuò zhě 作者 yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 shū 书。
bì xū 必须 shǒu xiān 首先 bǎo cún 保存 dāng qián 当前 de 的 guāng biāo 光标 wèi zhi 位置。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zài 在 shū chū 输出 shí 时（ cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）， huì huà 会话 wén jiàn 文件 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì dú 易读 de 的 gé shì 格式 bāo hán 包含 xìn xī 信息。
dàn 但 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 wài 外， bǐ rú 比如 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧， nán rén 男人 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 bù dé ér zhī 不得而知 le 了。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
dàn 但 shì zài 是在 wēi xíng jī 微型机 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 yě 也 cóng wèi 从未 chéng gōng 成功 de 地 guò 过 zhuàn 转 dào 到 PC 、 gōng zuò zhàn 工作站 huò zhě 或者 dà xíng jī 大型机 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ xué 所学， gèng 更 cháng 长 de 的 jìng tóu 镜头 jiāo jù 焦距 suī rán 虽然 fàng dà 放大 le 了 tú xiàng 图像， dàn 但 tóng yàng 同样 zēng jiā 增加 le 了 jìng tóu 镜头 dǒu dòng 抖动。
yǐ 已 yǒu de 有的 shǒu dòng 手动 yā lì 压力 shì yàn jī 试验机 jié gòu 结构 fù zá 复杂， cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 xiǎn shì 显示 jiā zài 加载 dūn shù 吨数。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见， yí gè 一个 hù lián wǎng 互联网 chū chuàng 初创 xiàng 像 zhè 这 zuò dào 做到 le 了 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能， zuò dào 做到 le 了 yōu xiù 优秀。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子