ประโยคภาษาจีน- 必须解开彼得拉克这个历史的结点我们才能更清楚地理解人类自身在困顿挫折中屡踣屡起的精神实质中文句子 (410994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì xū 必须 jiě kāi 解开 bǐ dé 彼得 lā kè 拉克 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 de 的 jié diǎn 结点， wǒ men 我们 cái néng 才能 gèng 更 qīng chu 清楚 de 地 lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 zì shēn 自身 zài 在 kùn dùn 困顿 cuò zhé 挫折 zhōng 中 lǚ 屡 bó 踣 lǚ 屡 qǐ 起 de 的 jīng shén 精神 shí zhì 实质。
Only when we untie the knot can we comprehend the essence of the human spirit which advances in difficulty more clearly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng shǒu 放手。
bì xū 必须 xuǎn zé 选择 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhòng dì 中的 liè 列 dìng jiè fú 定界符。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
dàn 但 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 dǎo mín 岛民 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 bào 抱 zhe 着 huái yí 怀疑 tài du 态度 jiā zá 夹杂 zhe 着 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 dǎo 岛 zhōu 州 zhì shǎo 至少 zài 在 jiǎ xiǎng 假想 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
yǐ hūn 已婚 zhī rén 之人 kàn dào 看到 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shǎ guā 傻瓜 yòu 又 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 zǒu jìn 走进 hūn yīn 婚姻 de 的 wéi chéng 围城， què 却 gǎn dào 感到 xīn zhōng 心中 àn xǐ 暗喜， zhè 这 shuō 说 míng zhēn 明真 bù kě sī yì 不可思议。
yǐ 已 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 huó 和 guāng xiān 光纤 de 的 bù xiàn 布线。
zhè 这 yí tào 一套 liǎng 两 zhāng 张 de 的 yóu piào 邮票 de 的 tè sè 特色 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi jǐng hè 黑颈鹤 hé 和 lìng yī 另一 zhǐ 只 hū jiào 呼叫 zhòng dì 中的 hè 鹤。
yì qǐ 忆起 xiǎo shí hou 小时候 zhèng 挣 zhe 着 chī 吃 yuè bǐng 月饼 de 的 jìng kuàng 境况， yì diǎn yì diǎn 一点一点 shì 似 māo 猫 chī shí 吃食 bān 般， nà 那 wèi dao 味道 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 duàn lǐ cái 段里才 yǒu de 有的 rén jiān 人间 měi wèi 美味。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì yú 对于 tè dìng 特定 duān diǎn 端点 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 bù guǎn 不管 zhēn zhèng 真正 de 的 lù yóu 路由 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
chàn huǐ 忏悔 kě néng 可能 duì 对 líng hún 灵魂 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 duì 对 shēng yù 声誉 zé 则 yǒu sǔn wú yì 有损无益。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 suǒ zhī 所知， tā 它 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zhōng jí 终极 shí dài 时代。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 guò dù 过度 de 地 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 huà féi 化肥， zhè xiē 这些 tiān rán 天然 de 的 tàn 碳 wù zhì 物质 hěn kuài 很快 jiù 就 róng jiě 熔解 le 了， sǎn 散 fā chū 发出 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hái 还 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 zhōng xiǎo xué 中小学 hé 和 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 de 的 shī zī 师资。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
zhì yuàn zhě 志愿者： nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 zhōng cān 中餐 hái shi 还是 xī cān 西餐？
zhì yuàn 志愿 gé mìng zhě 革命者 men 们 xiàng 象 huǒ shān 火山 rè 爇 fā 发 yí yàng 一样 qǐ yì 起义 le 了。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 mó tè r 模特儿 bān 般 de 的 xiào róng 笑容 hòu mian 后面， tā men 她们 yǒu zhe 有着 zhēn shí 真实 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 hé 和 zhā shi 扎实 de 的 xùn liàn 训练 gōng dǐ 功底。
yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 le 了 niǔ wǎ kè 纽瓦克 yǔ 与 lǐ sī běn 里斯本 zhī jiān 之间 de 的 háng xiàn 航线 de 的 pú táo yá 葡萄牙 háng kōng gōng sī 航空公司， yú 于 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiāng 将 zēng jiā 增加 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 shǒu dū 首都 hé 和 mài ā mì 迈阿密 zhī jiān 之间 de 的 háng kòng fú wù 航空服务。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 zì rán 自然》 shàng 上 tí dào 提到 de 的， hěn 很 nán 难 què dìng 确定 zhè ge 这个 cù chéng 促成 jūn shì kē xué 军事科学 shàng 上 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 bǐ dé 彼得 ‧ bèi sī 贝斯 kěn dé 肯德 kàn lai 看来， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 hǎo 好 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 shì zài 是在 kē nà kè lǐ 科纳克里 de 的 VOA jì zhě 记者 chēng 称 méi 没 rén 人 dǎ suàn 打算 zǔ zhǐ 阻止 bào dòng 暴动 de 的 shì bīng 士兵。

ประโยคภาษาจีน
bì xū 必须 jì zhu 记住， duì yú 对于 jiàn kāng 健康 de 的 gǎn qíng 感情， wú lùn 无论 zhǐ chǐ 咫尺 huò shì 或是 tiān yá 天涯， gāi 该 fàng shǒu 放手 shí 时 jiù 就 fàng shǒu 放手。
bì xū 必须 xuǎn zé 选择 bù 不 chū xiàn 出现 zài 在 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhòng dì 中的 liè 列 dìng jiè fú 定界符。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
dàn 但 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 dǎo mín 岛民 zhōng 中， yě 也 yǒu 有 bào 抱 zhe 着 huái yí 怀疑 tài du 态度 jiā zá 夹杂 zhe 着 fán nǎo 烦恼 shèn zhì 甚至 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， tā men 他们 rèn wéi 认为 dǎo 岛 zhōu 州 zhì shǎo 至少 zài 在 jiǎ xiǎng 假想 zhōng 中 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì yàn chǎng 试验场。
zhèng rú 正如 nín 您 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 cāi 猜 dào 到 de 的， cǐ 此 mó xíng 模型 duì yú 对于 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
yǐ hūn 已婚 zhī rén 之人 kàn dào 看到 nà xiē 那些 kě lián 可怜 de 的 shǎ guā 傻瓜 yòu 又 jīng bú zhù 经不住 yòu huò 诱惑 zǒu jìn 走进 hūn yīn 婚姻 de 的 wéi chéng 围城， què 却 gǎn dào 感到 xīn zhōng 心中 àn xǐ 暗喜， zhè 这 shuō 说 míng zhēn 明真 bù kě sī yì 不可思议。
yǐ 已 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 wǎng luò 网络 huó 和 guāng xiān 光纤 de 的 bù xiàn 布线。
zhè 这 yí tào 一套 liǎng 两 zhāng 张 de 的 yóu piào 邮票 de 的 tè sè 特色 shì 是 yī 一 zhǐ 只 hēi jǐng hè 黑颈鹤 hé 和 lìng yī 另一 zhǐ 只 hū jiào 呼叫 zhòng dì 中的 hè 鹤。
yì qǐ 忆起 xiǎo shí hou 小时候 zhèng 挣 zhe 着 chī 吃 yuè bǐng 月饼 de 的 jìng kuàng 境况， yì diǎn yì diǎn 一点一点 shì 似 māo 猫 chī shí 吃食 bān 般， nà 那 wèi dao 味道 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 duàn lǐ cái 段里才 yǒu de 有的 rén jiān 人间 měi wèi 美味。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， dāng qián 当前 zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 hái 还 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题。
yǐ 已 qiàn rù 嵌入 de 的 lǐ lí zǐ 锂离子 jí qí 及其 lín jìn 邻近 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 huán yuán 还原 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 kǎn 嵌 lǐ 锂 néng 能 de 的 biàn huà 变化 shì 是 yǐng xiǎng 影响 diàn yā 电压 píng wěn xìng 平稳性 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì yú 对于 tè dìng 特定 duān diǎn 端点 de 的 fú wù 服务 qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 de 的 jī chǔ 基础， ér 而 bù guǎn 不管 zhēn zhèng 真正 de 的 lù yóu 路由 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 de 的。
rěn dōng 忍冬 shǔ 属 yuē yǒu 约有 200 zhòng 种， yǒu 有 19 zhòng 种（ bāo kuò 包括 yà zhǒng 亚种 hé 和 biàn zhǒng 变种） chǎn 产 zài 在 guǎng dōng 广东， qí zhōng 其中 fēng kāi 封开 rěn dōng 忍冬 hé guāng 和光 è 萼 shān 山 yín huā 银花 fēn 分 bié wèi 别为 xīn zhòng 新种 hé 和 xīn 新 biàn zhǒng 变种。
yǐ gù 已故 de 的 zhōng guó 中国 yì shù jiā 艺术家 wú guàn zhōng 吴冠中 bǎ 把 qí 其 1998 nián 年 de 的 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 mìng 命 míng wéi 名为《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》 bìng 并 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 xiān xuè 鲜血。
zhè 这 yī 一 shí jiàn 实践 bǎ 把 Ān dōng ní 安东尼 yí shì 一世 qīn wáng 亲王 xiá qū 辖区 de 的 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 dài 带 le 了 huí lai 回来， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chàng shī bān 唱诗班 de 的 ér tóng 儿童 zài 在 bā lā 巴拉 dīng 丁 bó jué 伯爵 lǐ bài táng 礼拜堂 gē chàng 歌唱 lǐ bài 礼拜 gē qǔ 歌曲。
chàn huǐ 忏悔 kě néng 可能 duì 对 líng hún 灵魂 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 duì 对 shēng yù 声誉 zé 则 yǒu sǔn wú yì 有损无益。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 rèn hé rén 任何人 suǒ zhī 所知， tā 它 kě néng 可能 shì 是 rén lèi 人类 de 的 zhōng jí 终极 shí dài 时代。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 guò dù 过度 de 地 shǐ yòng 使用 tǔ dì 土地， bìng qiě 并且 dà liàng 大量 de 地 shǐ yòng 使用 le 了 huà féi 化肥， zhè xiē 这些 tiān rán 天然 de 的 tàn 碳 wù zhì 物质 hěn kuài 很快 jiù 就 róng jiě 熔解 le 了， sǎn 散 fā chū 发出 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zhì yuàn 志愿 rén yuán 人员 hái 还 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 zhōng xiǎo xué 中小学 hé 和 tè shū jiào yù 特殊教育 xué xiào 学校 de 的 shī zī 师资。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 shén me 什么 duì fu 对付 zhī 之 cè 策 zhī qián 之前， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yǒu 有 yī bǎ 一把 qiāng guǎn 枪管 féi hòu 肥厚 de 的 shǒu qiāng 手枪 zài 在 gé zhi 胳肢 zhe 着 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xiáng xì 详细 tián xiě 填写 le 了 diào chá biǎo 调查表， píng gū 评估 le 了 cóng 从 yán jiū 研究 kāi shǐ 开始 zhì 至 sān gè 三个 yuè 月 jié shù 结束 shí 时 tā men de 他们的 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量、 pí fá 疲乏 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
dàn 但 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 bù tóng 不同 le 了。
zhì yuàn zhě 志愿者： nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 zhōng cān 中餐 hái shi 还是 xī cān 西餐？
zhì yuàn 志愿 gé mìng zhě 革命者 men 们 xiàng 象 huǒ shān 火山 rè 爇 fā 发 yí yàng 一样 qǐ yì 起义 le 了。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的， shì jiàn 事件 de 的 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 shì 是 bēi cǎn 悲惨 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 mó tè r 模特儿 bān 般 de 的 xiào róng 笑容 hòu mian 后面， tā men 她们 yǒu zhe 有着 zhēn shí 真实 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 hé 和 zhā shi 扎实 de 的 xùn liàn 训练 gōng dǐ 功底。
yǐ jīng 已经 kāi shè 开设 le 了 niǔ wǎ kè 纽瓦克 yǔ 与 lǐ sī běn 里斯本 zhī jiān 之间 de 的 háng xiàn 航线 de 的 pú táo yá 葡萄牙 háng kōng gōng sī 航空公司， yú 于 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiāng 将 zēng jiā 增加 zài 在 pú táo yá 葡萄牙 shǒu dū 首都 hé 和 mài ā mì 迈阿密 zhī jiān 之间 de 的 háng kòng fú wù 航空服务。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 zì rán 自然》 shàng 上 tí dào 提到 de 的， hěn 很 nán 难 què dìng 确定 zhè ge 这个 cù chéng 促成 jūn shì kē xué 军事科学 shàng 上 gǎi biàn 改变 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shén me 什么。
dàn 但 shì zài 是在 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 bǐ dé 彼得 ‧ bèi sī 贝斯 kěn dé 肯德 kàn lai 看来， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什麽 hǎo 好 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 shì zài 是在 kē nà kè lǐ 科纳克里 de 的 VOA jì zhě 记者 chēng 称 méi 没 rén 人 dǎ suàn 打算 zǔ zhǐ 阻止 bào dòng 暴动 de 的 shì bīng 士兵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子