DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú
正如 yǐng piàn
影片 zhòng dì
中的 yī
一 wèi
位 rén wù
人物 suǒ shuō
所说
,
“ wú zhī
无知 jiù shì
就是 xìng fú
幸福
。
” zhòng yào de shì
重要的是
, rú guǒ
如果 zhēn xiàng
真相 shì
是 wèi zhī
未知 de
的
, huò zhě
或者 nǐ
你 shēn xìn
深信 nǐ
你 liǎo jiě
了解 zhēn xiàng
真相
, hái yǒu
还有 shén me
什么 yào
要 xún wèn
询问 huò
或 dān xīn
担心 de
的 ne
呢
?
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
ประโยคภาษาจีน
zhèng rú
正如 zǒng lǐ
总理 zài
在 zhù jiǔ cí
祝酒词 zhōng
中 suǒ shuō
所说 de
的 nà yàng
那样
, zhōng guó
中国 shì
是 yí gè
一个 wěi dà
伟大 de
的 mín zú
民族
, měi guó
美国 yě
也 shì
是 yí gè
一个 wěi dà
伟大 de
的 mín zú
民族
。
zhèng rú
正如 nín
您 kě yǐ
可以 cóng
从 léi dá
雷达 shù jù
数据 zhōng
中 kàn dào
看到 de
的 nà yàng
那样
, kàn shang qu
看上去 zài
在 léi dá tiān xiàn
雷达天线 de
的
30 yīng lǐ
英里 bàn jìng
半径 nèi cún
内存 zài
在 ruò
弱 jiàng shuǐ
降水
。
yǐ
已 cóng
从 dòng wù
动物 cǎi jí
采集 yàng běn
样本 jìn xíng
进行 jiǎn cè
检测
, bìng qiě
并且 diào chá
调查 zài
在 jì xù
继续 jìn xíng
进行
。
yǐ
已 pàn xíng
判刑 zuì fàn
罪犯 jūn
均 bèi
被 chǐ
褫 xuǎn jǔ
选举 tóu piào
投票
。
zhè
这 yī
一 tiān zhēn
天真 guò dé
过得 jí qí
极其 yú kuài
愉快
; shàng wǔ
上午 luàn hōng hōng
乱哄哄 de
地 máng
忙 zuò
做 yī
一 tuán
团
, yòu
又 yào
要 chū qù
出去 mǎi dōng xi
买东西
; wǎn shang
晚上 shàng
上 xì yuàn
戏院 qù
去 kàn xì
看戏
。
zhè
这 yì tiān
一天
, dān shēn
单身 de
的 nán zǐ
男子 huó
和 nǚ zǐ
女子 yì qǐ
一起 fàng fēi
放飞 qí yì
奇异 de
的 mèng xiǎng
梦想
, chū mén
出门 gǎn jí
赶集 zhǎo duì xiàng
找对象
。
bì xū
必须 xuǎn zé
选择 bù
不 chū xiàn
出现 zài
在 shù jù
数据 běn shēn
本身 zhòng dì
中的 liè
列 dìng jiè fú
定界符
。
dàn
但 shì zài
是在 yè chǎng
夜场
, tā men
他们 néng
能 dé fēn
得分 ma
吗
?
yǐ
已 zài
在 kāi luó
开罗 de
的 shì wèi zǔ zhī
世卫组织 qū yù
区域 bàn shì chù
办事处 shè lì
设立 yí gè
一个
24 xiǎo shí
小时 jǐn jí
紧急 xíng dòng
行动 zhōng xīn
中心 yǐ
以 cù jìn
促进 xié
协 tiáo hé
调和 tí gōng
提供 hòu yuán
后援 zhī chí
支持
。
zhè
这 yì tiān
一天
, wǒ men
我们 xī wàng
希望 néng
能 yǒu
有 chāo guò
超过
1500 míng
名 zhì yuàn zhě
志愿者 cān yù
参与 wǒ men de
我们的 shè qū
社区 fú wù xiàng mù
服务项目
, zhè
这 jiāng huì
将会 gěi
给 xǔ duō
许多 mǐn háng qū
闵行区 jū mín
居民 dài qu
带去 zhèng miàn
正面 jī jí
积极 de
的 yǐng xiǎng
影响
。
yì
忆 wǎng
往 xī
夕
, zhēng róng suì yuè
峥嵘岁月 chóu
稠
。 zài
在 shì jiè
世界 fēng léi
风雷 zhèn dàng
震荡 de
的 shè huì
社会 jù biàn
巨变 zhōng
中
, zhōng guó gòng chǎn dǎng
中国共产党 yǐ
已 áng rán
昂然 zǒu guò
走过 le
了
81 nián
年 de
的 lì chéng
历程
。
jì
忌 yòng
用 huā qiào
花俏 hé
和 jǐ hé xíng
几何形 tú àn
图案 de
的 dì zhuān
地砖
, yǐ miǎn
以免 chǎn shēng
产生 shì jué
视觉 piān chā
偏差 ér
而 huá dǎo
滑倒
、 diē jiāo
跌跤
。
yǐ
已 jiāng
将 jīng xuǎn
精选 de
的 jiàn kāng
健康 duǎn xìn
短信 yì chéng
译成 suǒ mǎ lǐ
索马里 yǔ
语
。 suǒ mǎ lǐ
索马里 zuì dà
最大 de
的 yí dòng
移动 diàn huà wǎng
电话网 yǐ
已 tóng yì
同意 miǎn fèi fā sòng
免费发送 zhè xiē
这些 duǎn xìn
短信
。
zhè
这 yī
一 dìng yì
定义 fù gài
覆盖 le
了 wǒ men
我们 kě néng
可能 yù dào
遇到 de
的 dà duō shù
大多数 xíng zhuàng
形状
, dàn
但 xíng zhuàng
形状 yě
也 bìng fēi
并非 zǒng shì
总是 yán jǐn
严谨 de
的 shí tǐ
实体
。
rěn tòng gē ài
忍痛割爱 bù jiā
不加 guàn
掼 dǎ
打 nǎi yóu
奶油
, nà me
那么 kǎ lù lǐ
卡路里 shǔ
数 kě yǐ
可以 jiàng dào
降到
457
。 ér
而 zuì xiǎo
最小 bēi
杯 wú
无 nǎi yóu
奶油 de
的 hēi méi
黑莓 mó kǎ
摩卡 xīng bīng lè
星冰乐 de
的 rè liàng
热量 wèi
为
288 kǎ lù lǐ
卡路里
。
zhèng rú
正如 wǒ
我 shàng cì
上次 suǒ shuō
所说 de
的
, zì yóu yì zhì
自由意志 zhè ge
这个 zhǔ tí
主题 huò zhě
或者 shuō
说 zì yóu yì zhì
自由意志
, jué dìng lùn
决定论
, yīn guǒ
因果 lùn
论
, zé rèn
责任
, zhè
这 yì duī
一堆 wèn tí
问题
, shì
是 jí duān
极端 kùn nan
困难 hè
和 fù zá
复杂 de
的 wù lǐ
物理 wèn tí
问题
dàn
但 shì zài
是在 dāng shí
当时 yǐ jīng
已经 shuāng jū
孀居 de
的 gě lā
葛拉 qí yà
齐亚 de
的 bāng zhù
帮助 xià
下
, kè lì sī duǒ fū
克利斯朵夫 zài
在 ruì shì
瑞士 dù guò
度过 le
了 shí nián
十年 shuò guǒ lěi lěi
硕果累累 de
的 shēng huó
生活
。
yǐ
已 shì
是 lì qiū
立秋 shí jié
时节 tiān qì
天气 hái shi
还是 nà me
那么 mēn rè
闷热
, yī
一 cháng
场 bào yǔ
暴雨 lín shī
淋湿 le
了 lù miàn
路面
, yǔ shuǐ
雨水 luò dì
落地 hòu
后 hěn kuài
很快 jiù
就 bèi
被 jī kě
饥渴 de
的 dà dì
大地 xī shí
吸食 diào
掉
。
zhè
这 yí duì
一对 shuāng fāng
双方 dōu
都 shì
是 nán tí
难题 de
的 tiǎo zhàn
挑战
, zài
在 zhū jì
诸暨
, zhè ge
这个 zài
在 shàng hǎi
上海 nán miàn
南面 jǐn jǐn
仅仅
2 gè
个 xiǎo shí
小时 chē chéng
车程 de
的 chéng shì
城市 shì
是 zuì
最 xiǎn ér yì jiàn
显而易见 de
的
,
Levy zuì jìn
最近 zhèng shì
正是 dào nà lǐ
到那里 jiù
就 yī
一 bǐ
笔 jià zhí
价值
1 bǎi wàn
百万 wà zi
袜子 de
的 dìng dān
订单 jìn xíng
进行 le
了 tán pàn
谈判
。
tè
忒 Ā dù
阿杜 lēi
勒
, nín de
您的 zhí sūn
侄孙
。
zhè
这 yì xiǎo bù fèn
一小部分
, jí shǎo
极少 de
的 ā ěr fǎ lì zǐ
阿尔法粒子
, jí xiǎo
极小 bù fen
部分 de
的 rù
入 shè
射 ā ěr fǎ lì zǐ
阿尔法粒子
, xiǎo
小 bù fen
部分 de
的 rù
入 shè
射 ā ěr fǎ lì zǐ
阿尔法粒子
, yǐ
以 dà
大 jiǎo dù
角度 piān zhuǎn
偏转
。
zhì yuàn zhě
志愿者 zhōng xīn
中心 duì
对 zhāo mù
招募 de
的 zhì yuàn zhě
志愿者 jìn xíng
进行 zé yōu lù qǔ
择优录取
, bìng
并 duì
对 lù qǔ
录取 de
的 zhì yuàn zhě
志愿者 jìn xíng
进行 yè wù
业务 hé
和 wài shì
外事 fāng miàn
方面 de
的 qiáng huà
强化 péi xùn
培训
。
zhè
这 yí dài
一带 nǐ
你 kàn dào
看到 yǒu
有 ma
吗
?
zhì yuàn zhě
志愿者 de
的 rèn wu
任务 kě néng
可能 bāo kuò
包括 fēi lǜ bīn
菲律宾 shuǐ xià
水下 shān hú jiāo
珊瑚礁 kǎo chá
考察
, bàn yóu
伴游 hóng dū lā sī
洪都拉斯 de
的 jīng shā
鲸鲨
, huò shì
或是 bāng zhù
帮助 bǎo hù
保护 fó luó lǐ dá zhōu
佛罗里达州 de
的 hǎi tún
海豚
。
zhì yuàn zhě
志愿者
: yǒu de
有的
, yì zhí
一直 xiàng qián
向前 zǒu
走 dà yuē
大约
100 mǐ
米
, nà li
那里 yǒu
有 kā fēi tīng
咖啡厅
。
zhèng rú
正如 wǒ
我 gāng cái
刚才 tí dào
提到 guò
过 de
的
, rèn hé rén
任何人 dōu
都 bù
不 yīng gāi
应该 chuò xué
辍学
, chú fēi
除非 tā men
他们 xiāng xìn
相信 tā men
他们 miàn lín
面临 zhe
着 yì shēng
一生 zhōng
中 nán dé
难得 de
的 jī huì
机会
, jǐn guǎn
尽管 nà yàng
那样
, tā men
他们 hái
还 xū
需 fǎn fù
反复 sī liang
思量
.
dàn
但 shì zài
是在 mó tè r
模特儿 bān
般 de
的 xiào róng
笑容 hòu mian
后面
, tā men
她们 yǒu zhe
有着 zhēn shí
真实 de
的 yīn yuè
音乐 tiān fù
天赋 hé
和 zhā shi
扎实 de
的 xùn liàn
训练 gōng dǐ
功底
。
yǐ jīng
已经 hěn
很 nán
难 fā xiàn
发现 rén lèi
人类 shì fǒu
是否 yǒu
有 jìng xiàng
镜像 shén jīng yuán
神经元
, dàn
但 hé cí gòng zhèn
核磁共振 sǎo miáo
扫描 xiǎn shì
显示
, dāng
当 wǒ men
我们 wán chéng
完成 hé
和 guān kàn
观看 tóng yī gè
同一个 jǔ dòng
举动 shí
时
, dà nǎo
大脑 de
的 tè dìng
特定 lǐng yù
领域
—
— bèi
被 chēng wéi
称为 fǎn shè jìng
反射镜 xì tǒng
系统
—
—
“ liàng
亮 le
了 qǐ lai
起来
”
。
zhèng rú
正如 wǒ
我 zài
在 kè běn
课本 lǐ
里 suǒ shuō
所说 de
的
, tīng dào
听到 bèi duō fēn
贝多芬 de
的 dì wǔ
第五 jiāo xiǎng qǔ
交响曲 kāi shǐ
开始 lè duàn
乐段
, jiù
就 xiàng
像 yǒu rén
有人 yòng
用 yīn yuè
音乐
, zài
在 nǐ
你 bí zi
鼻子 shàng
上 měng jī
猛击 le
了 yī
一 quán
拳
dàn
但 shì zài
是在 shí yóu
石油 hé
和 shāng pǐn
商品 shì chǎng
市场
, lái zì
来自 fā zhǎn zhōng guó jiā
发展中国家 de
的 jìng zhēng duì shǒu
竞争对手 yǐ jīng
已经 kāi shǐ
开始 xiàng
向 xī fāng
西方
( jí
即 fā dá guó jiā
发达国家
) jiào bǎn
叫板 le
了
。