ประโยคภาษาจีน- 正如我不能做你的梦中文句子 (411231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ 我 bù néng 不能 zuò 做 nǐ de 你的 mèng 梦！
As I cannot dream your dreams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 hǎo yǒu 好友 jí dà 极大 de 的 fēn sàn 分散 le 了 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， rán ér 然而 zhè xiē 这些 rén 人 què 却 dōu 都 shì 是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 zhǐ 只 guài 怪 zāo 醩 zāo 醩 de 的 tiān é 天鹅， zěn me 怎么 huì 会 liú liàn 留恋 wǒ men 我们 xiāng xia 乡下 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， bìng 并 duì 对 nà 那 zhǐ 只 méi 没 jiàn guò 见过 dà shì jiè 大世界 de 的 chǒu 丑 chǒu 丑 de 的 gé 蛤 bǎi bān 百般 chǒng xìng 宠幸 ne 呢 ? ！
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的， yīn wèi 因为 rèn yì ge 任一个 zuì è 罪恶 zhī rén 之人 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 dé dào 得到 shàng dì 上帝 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shén shèng 神圣 zhī ài 之爱。
dàn shì 但是 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng rén 工人 zài 在 zhè ge 这个 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 pò tǔ dòng gōng 破土动工 qī nián 七年 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 gōng yù 公寓 kàn qǐ lai 看起来 kōng kōng rú yě 空空如也， kuān kuò 宽阔 de 的 jiē dào 街道 jī hū méi yǒu 几乎没有 xíng rén 行人 — — wèi cǐ 为此 kāng bā 康巴 shén 什 huò dé 获得 “ guǐ chéng 鬼城 ” de 的 chēng hào 称号。
dàn 但 shì zài 是在 xíng shì 形势 biàn de 变得 fēi cháng 非常 bù 不 bù 不 luàn 乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 qí tā 其它 shǒu duàn 手段 lái 来 jì chéng 继承 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 liú dòng 流动 cái 才 shì 是 jǐn yán 谨严 de 的 zuò fǎ 做法。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
yǐ gù 已故 jīng jì 经济 tài dǒu 泰斗 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 cán liú 残留 zài 在 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 nǎo 脑 zhòng dì 中的 guò shí 过时 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ shuō 所说， rén xìng 人性 běn 本 fēi 非 shàn 善 yì 亦 fēi 非 è 恶， dàn 但 huì 会 shòu dào 受到 wài jiè 外界 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì jiā 一家 biàn shì 便是 nà 那 kuài lè 快乐 de 的 chì jiǎo 赤脚 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā 家。
dàn 但 shì zài 是在 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiān 肩 shāng 伤 shǐ 使 tā 她 hěn kuài 很快 jié shù 结束 le 了 wǎng qiú 网球 shēng yá 生涯。
yǐ 已 yǒu de 有的 pǐn pái 品牌 dìng yì 定义， dà duō shù 大多数 dōu 都 cún zài 存在 bù zhǔn què 不准确、 bù 不 shì dù 适度、 bù 不 jiǎn míng 简明、 shǐ yòng 使用 xún huán 循环 dìng yì 定义 huò 或 yǐ piān gài quán 以偏概全 děng 等 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性 yuán zì 源自 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì qíng kuàng 实际情况， nà 那 jiù shì 就是 rú jīn 如今 de 的 dà duō shù 大多数 chù píng 触屏 xiǎn shì qì 显示器 zuì 最 biǎo céng 表层 dān 单 yǒu 有 yī 一 piàn 片 bō li 玻璃。
yǐ yǒu 已有 jié lùn 结论 biǎo míng 表明： sù shù 素数 jí zhōng 集中 cún zài 存在 rèn yì 任意 cháng 长 de 的 suàn shù jí shù 算术级数。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。
zhè 这 yí dài 一带 fàn làn 泛滥 de 的 lǜ zǎo 绿藻 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， zhè 这 piàn 片 hào dàng 浩荡 de 的 lǜ tǎn 绿毯 héng kuà 横跨 huáng hǎi 黄海， yán shēn 延伸 300 yīng lǐ 英里（ gě 合 480 duō 多 gōng lǐ 公里 — — yì zhě 译者 zhù 注）， zhí 直 jī zhòng 击中 guó 国 dōng bù 东部。 wú lùn 无论 shì 是 chuán zhī 船只、 fēi jī 飞机， hái shi 还是 wèi xīng 卫星， dōu 都 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhè 这 tiáo 条 lǜ sè 绿色 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhì liú jì 志留纪 hòu 后 gǔ 古 qián shān 潜山 chǔ céng 储层 zhǔ kòng 主控 yīn sù 因素 wèi 为 zhì liú jì 志留纪 — ní pén jì 泥盆纪， tè bié shì 特别是 ní pén jì 泥盆纪 qī jiān 期间 de 的 yán róng 岩溶 gǔ 古 dì mào 地貌 jí 及 Èr dié jì 二叠纪 yán jiāng 岩浆 rè 热 yè 液（ guī 硅 huà 化） gǎi zào 改造 zuò yòng 作用；
zhèng rú 正如 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de 的， zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约 jiāng 将 wèi 为 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān duàn 时间段 lǐ 里， tā 它 dí què 的确 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wán quán wèn fèi 完全免费 líng tīng 聆听 zuì xīn zhuān jí 最新专辑， yà mǎ xùn 亚马逊 MP3 zé 则 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shāng diàn 商店， dàn shì 但是 yǔ 与 pān duǒ lā 潘朵拉 hè 和 Lala dā pèi 搭配 qi lai 起来 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 xiān qián 先前 de 的 zhuān lán 专栏 zhōng 中 suǒ 所 xiě 写 dào 到 de 的， tā men 他们 shèn zhì 甚至 shì tú 试图 tōng guò 通过 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 “ tóng zhēn 童贞 cè shì 测试 ” lái 来 xiū rǔ 羞辱 nǚ xìng 女性 huó dòng zhě 活动者。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ jīng 水晶 dào 到 jī Ào 基奥 xiān sheng 先生 huò 或 qí tā 其他 shén me 什么 rén shǒu 人手 shàng 上 zhī qián 之前， lìng yī 另一 wèi 位 fā yán rén 发言人 zǒu xiàng 走向 jiǎng tái 讲台 de shí hòu 的时候 guā 刮 dào liǎo 到了 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑， jiāng 将 qí 其 pèng 碰 fān 翻 dào 到 wǔ tái 舞台 de 的 hòu mian 后面。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。
dàn 但 shì zài 是在 dì 第 sān lún 三轮， dāng 当 yì dà lì 意大利 yù dào 遇到 dōng dào zhǔ 东道主 shí 时， jǐn guǎn 尽管 bā qiáo 巴乔 zài 在 diǎn qiú 点球 jué zhàn 决战 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 shè zhòng 射中， yì dà lì 意大利 hái shi 还是 zài cì 再次 yǐn hèn 饮恨 chū jú 出局。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
yǐ jīng 已经 yǒng xiàn 涌现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 yòu 又 jīng měi 精美 piào liang 漂亮 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 3D lùn tán 论坛 huò 或 huà láng 画廊 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tā men 它们， nǐ 你 dōu 都 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 kàn dào 看到 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 zhào piàn 照片 hái shi 还是 jì suàn jī 计算机 shēng chéng 生成 de 的 xuàn rǎn 渲染 tú piàn 图片。
dàn 但 shì zài 是在 xī bó lì yà 西伯利亚 lián 连 yí kuài 一块 kè luò wéi sī 克洛维斯 jiān tóu 尖头 dōu 都 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
zhèng rú 正如 yǒu xiē rén 有些人 suǒ shuō 所说， měi tiān 每天 wǒ men 我们 dōu 都 máng máng lù lù 忙忙碌碌， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí jiān 时间 tíng xià lái 停下来 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说 de 的， shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shàng 上 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 hǎo yǒu 好友 jí dà 极大 de 的 fēn sàn 分散 le 了 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力， rán ér 然而 zhè xiē 这些 rén 人 què 却 dōu 都 shì 是 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 zhǐ 只 guài 怪 zāo 醩 zāo 醩 de 的 tiān é 天鹅， zěn me 怎么 huì 会 liú liàn 留恋 wǒ men 我们 xiāng xia 乡下 de 的 xiǎo 小 chí táng 池塘， bìng 并 duì 对 nà 那 zhǐ 只 méi 没 jiàn guò 见过 dà shì jiè 大世界 de 的 chǒu 丑 chǒu 丑 de 的 gé 蛤 bǎi bān 百般 chǒng xìng 宠幸 ne 呢 ? ！
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的， yīn wèi 因为 rèn yì ge 任一个 zuì è 罪恶 zhī rén 之人 de 的 shēn shang 身上 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 dé dào 得到 shàng dì 上帝 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 shén shèng 神圣 zhī ài 之爱。
dàn shì 但是 zài jiàn 在建 zhù 筑 gōng rén 工人 zài 在 zhè ge 这个 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 pò tǔ dòng gōng 破土动工 qī nián 七年 zhī hòu 之后， dà duō shù 大多数 gōng yù 公寓 kàn qǐ lai 看起来 kōng kōng rú yě 空空如也， kuān kuò 宽阔 de 的 jiē dào 街道 jī hū méi yǒu 几乎没有 xíng rén 行人 — — wèi cǐ 为此 kāng bā 康巴 shén 什 huò dé 获得 “ guǐ chéng 鬼城 ” de 的 chēng hào 称号。
dàn 但 shì zài 是在 xíng shì 形势 biàn de 变得 fēi cháng 非常 bù 不 bù 不 luàn 乱 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 qí tā 其它 shǒu duàn 手段 lái 来 jì chéng 继承 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 liú dòng 流动 cái 才 shì 是 jǐn yán 谨严 de 的 zuò fǎ 做法。
chàn 忏 jiù shì 就是 chàn 忏 guò qù 过去 de 的 zuì è 罪恶， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 wū rǎn 污染， zào 造 le 了 shén me 什麽 yàng 样 de 的 è 恶 yè 业， wǒ men 我们 yào 要 yǐ fǎ 以法 shuǐ lái 水来 xǐ dí 洗涤。
yǐ gù 已故 jīng jì 经济 tài dǒu 泰斗 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 cán liú 残留 zài 在 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 nǎo 脑 zhòng dì 中的 guò shí 过时 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ shuō 所说， rén xìng 人性 běn 本 fēi 非 shàn 善 yì 亦 fēi 非 è 恶， dàn 但 huì 会 shòu dào 受到 wài jiè 外界 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yì jiā 一家 biàn shì 便是 nà 那 kuài lè 快乐 de 的 chì jiǎo 赤脚 xiǎo hái 小孩 de 的 jiā 家。
dàn 但 shì zài 是在 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 xuǎn shǒu 选手 hòu 后 bù jiǔ 不久， jiān 肩 shāng 伤 shǐ 使 tā 她 hěn kuài 很快 jié shù 结束 le 了 wǎng qiú 网球 shēng yá 生涯。
yǐ 已 yǒu de 有的 pǐn pái 品牌 dìng yì 定义， dà duō shù 大多数 dōu 都 cún zài 存在 bù zhǔn què 不准确、 bù 不 shì dù 适度、 bù 不 jiǎn míng 简明、 shǐ yòng 使用 xún huán 循环 dìng yì 定义 huò 或 yǐ piān gài quán 以偏概全 děng 等 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性 yuán zì 源自 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì qíng kuàng 实际情况， nà 那 jiù shì 就是 rú jīn 如今 de 的 dà duō shù 大多数 chù píng 触屏 xiǎn shì qì 显示器 zuì 最 biǎo céng 表层 dān 单 yǒu 有 yī 一 piàn 片 bō li 玻璃。
yǐ yǒu 已有 jié lùn 结论 biǎo míng 表明： sù shù 素数 jí zhōng 集中 cún zài 存在 rèn yì 任意 cháng 长 de 的 suàn shù jí shù 算术级数。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， zhè ge 这个 zhuān lán 专栏 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yào 要 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作 hè 和 shēng huó 生活 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 fēn jiè xiàn 分界线 yǒu shí 有时 kě néng 可能 hěn 很 mó hu 模糊。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
zhì yuàn zhě 志愿者 huí yì 回忆 shuō 说， jǐ 几 tiān hòu 天后 bēi jù 悲剧 jiù 就 jiàng lín 降临， jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 quán shēn 全身 shàng xià 上下 bàn suí 伴随 zhe 着 fā rè 发热、 fā lěng 发冷 yǐ jí 以及 lái zì 来自 gǔ tou 骨头 nèi bù 内部 de 的 téng tòng 疼痛。
zhè 这 yí dài 一带 fàn làn 泛滥 de 的 lǜ zǎo 绿藻 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， zhè 这 piàn 片 hào dàng 浩荡 de 的 lǜ tǎn 绿毯 héng kuà 横跨 huáng hǎi 黄海， yán shēn 延伸 300 yīng lǐ 英里（ gě 合 480 duō 多 gōng lǐ 公里 — — yì zhě 译者 zhù 注）， zhí 直 jī zhòng 击中 guó 国 dōng bù 东部。 wú lùn 无论 shì 是 chuán zhī 船只、 fēi jī 飞机， hái shi 还是 wèi xīng 卫星， dōu 都 néng 能 zhuī zōng 追踪 dào 到 zhè 这 tiáo 条 lǜ sè 绿色 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhì liú jì 志留纪 hòu 后 gǔ 古 qián shān 潜山 chǔ céng 储层 zhǔ kòng 主控 yīn sù 因素 wèi 为 zhì liú jì 志留纪 — ní pén jì 泥盆纪， tè bié shì 特别是 ní pén jì 泥盆纪 qī jiān 期间 de 的 yán róng 岩溶 gǔ 古 dì mào 地貌 jí 及 Èr dié jì 二叠纪 yán jiāng 岩浆 rè 热 yè 液（ guī 硅 huà 化） gǎi zào 改造 zuò yòng 作用；
zhèng rú 正如 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de 的， zhè xiàng 这项 tiáo yuē 条约 jiāng 将 wèi 为 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu gè 某个 shí jiān duàn 时间段 lǐ 里， tā 它 dí què 的确 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 wán quán wèn fèi 完全免费 líng tīng 聆听 zuì xīn zhuān jí 最新专辑， yà mǎ xùn 亚马逊 MP3 zé 则 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shāng diàn 商店， dàn shì 但是 yǔ 与 pān duǒ lā 潘朵拉 hè 和 Lala dā pèi 搭配 qi lai 起来 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 xiān qián 先前 de 的 zhuān lán 专栏 zhōng 中 suǒ 所 xiě 写 dào 到 de 的， tā men 他们 shèn zhì 甚至 shì tú 试图 tōng guò 通过 qiáng zhì 强制 jìn xíng 进行 “ tóng zhēn 童贞 cè shì 测试 ” lái 来 xiū rǔ 羞辱 nǚ xìng 女性 huó dòng zhě 活动者。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ jīng 水晶 dào 到 jī Ào 基奥 xiān sheng 先生 huò 或 qí tā 其他 shén me 什么 rén shǒu 人手 shàng 上 zhī qián 之前， lìng yī 另一 wèi 位 fā yán rén 发言人 zǒu xiàng 走向 jiǎng tái 讲台 de shí hòu 的时候 guā 刮 dào liǎo 到了 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑， jiāng 将 qí 其 pèng 碰 fān 翻 dào 到 wǔ tái 舞台 de 的 hòu mian 后面。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
wàng jì 忘记 “ screwinglikebunnies ” （ zhí yì 直译 wèi 为 xiàng 像 “ tù zi 兔子 yí yàng 一样 zuò ài 做爱 ” ， dà gài 大概 shì 是 yīn wèi 因为 tù zi 兔子 zài 在 fā qíng qī 发情期 huì 会 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂 — — yì zhě 译者 zhù 注） zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 ba 吧： rú guǒ 如果 rén lèi 人类 zhēn de 真的 xiàng 像 dà bù fen 大部分 dòng wù 动物 yí yàng 一样， wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 zài 在 fā qíng qī 发情期 jié hūn 结婚。
dàn 但 shì zài 是在 dì 第 sān lún 三轮， dāng 当 yì dà lì 意大利 yù dào 遇到 dōng dào zhǔ 东道主 shí 时， jǐn guǎn 尽管 bā qiáo 巴乔 zài 在 diǎn qiú 点球 jué zhàn 决战 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 shè zhòng 射中， yì dà lì 意大利 hái shi 还是 zài cì 再次 yǐn hèn 饮恨 chū jú 出局。
máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后 jūn duì 军队 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， yí zhèn 一阵 dàn yǔ 弹雨 sǎ 洒 xiàng 向 zhòng rén 众人。
yǐ jīng 已经 yǒng xiàn 涌现 le 了 xǔ xǔ duō duō 许许多多 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 yòu 又 jīng měi 精美 piào liang 漂亮 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， ér qiě 而且， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 bù 不 shì zài 是在 3D lùn tán 论坛 huò 或 huà láng 画廊 lǐ 里 zhǎo dào 找到 de 的 tā men 它们， nǐ 你 dōu 都 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 kàn dào 看到 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 zhào piàn 照片 hái shi 还是 jì suàn jī 计算机 shēng chéng 生成 de 的 xuàn rǎn 渲染 tú piàn 图片。
dàn 但 shì zài 是在 xī bó lì yà 西伯利亚 lián 连 yí kuài 一块 kè luò wéi sī 克洛维斯 jiān tóu 尖头 dōu 都 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
zhèng rú 正如 yǒu xiē rén 有些人 suǒ shuō 所说， měi tiān 每天 wǒ men 我们 dōu 都 máng máng lù lù 忙忙碌碌， hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí jiān 时间 tíng xià lái 停下来 gǎn shòu 感受 dà zì rán 大自然 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子