ประโยคภาษาจีน- 已有的研究多为表面的静态描写将灵宝话与普通话和汉语中古音进行比较得出其对应规律略有成果中文句子 (411449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 已 yǒu de 有的 yán jiū 研究 duō 多 wèi 为 biǎo miàn de 表面的 jìng tài 静态 miáo xiě 描写， jiàng 将 líng bǎo 灵宝 huà 话 yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 hè 和 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 yīn 音 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， dé chū 得出 qí 其 duì yìng 对应 guī lǜ 规律， lüè yǒu 略有 chéng guǒ 成果。
Scholars made some achievement on comparing Lingbao dialect with Pu Tong Hua and Mid-ancient sound, finding out the sound change patterns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： duì 对 xī fāng 西方 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 jiā gōng 加工， yòu 右 lì shǒu 利手 zhèng cháng rén 正常人 dà duō 大多 xiǎn shì 显示 zuǒ 左 bàn qiú 半球 yōu shì 优势；
yǐ yǒu 已有 zhèng míng 证明， yuán 縁 chá 茶 néng 能 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢， qiáng huà 强化 jiǎn féi 减肥 xiào guǒ 效果。
zhì yuàn 志愿 fú wù zhě 服务者 yǐ 以 “ hù zhù 互助 ” jīng shén 精神 huàn xǐng 唤醒 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 nèi xīn 内心 de 的 rén ài 仁爱 hé 和 cí shàn 慈善， shǐ 使 tā men 他们 fù chū 付出 suǒ 所 yú 余， chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 zhēn xīn 真心 fèng xiàn 奉献。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 rú hé 如何 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 yán 言， jī dì zǔ zhī 基地组织 huì 会 jì xù 继续 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 wǒ men 我们， tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 zhā gēn 扎根 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区。
zhè 这 yī 一 chā jù 差距 chū xiàn 出现 zài 在 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ 我 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 cóng méi 从没 bù 不 qù 去 mí hé 弥合 tā 它。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 nóng cūn 农村 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhì yuàn zhě 志愿者： nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 zhōng cān 中餐 hái shi 还是 xī cān 西餐？
zhè 这 yí dài 一带 de 的 qiū hè 丘壑 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中， shēng zhǎng 生长 zhe 着 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物。
zhì yuàn zhě 志愿者： qǐng wèn 请问 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
yǐ 已 xì tǒng 系统 de 地 duì 对 guān yú 关于 gāi guó 该国 qí tā 其它 dì qū 地区 kě néng 可能 de 的 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 chuán wén 传闻 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
zhè 这 yī mù 一幕 xiàn zài 现在 yòu 又 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 地 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 yī 一 yī zhòng 一重 xiàn 现。
yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 le 了 yǔ 与 mǎ pǔ tuō 马普托 zhī jiān 之间 xiū jiàn 修建 lián wǎng 联网 gōng chéng 工程 de 的 jì huà 计划， hòu zhě 后者 yǒu wàng 有望 cóng 从 yīn 因 jiā 加 bà 坝 xiàng 向 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 chū kǒu 出口 300 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力。
wàng 忘 le 了 xiàn zài 现在 nǐ jiā 你家 nà 那 zhǐ 只 jiān yìng 坚硬 de 的， bù néng 不能 yí dòng 移动 de 的 yù gāng 浴缸 ba 吧。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
dàn 但 shì zài 是在 hàn chéng 汉城 de 的 bǎo shǒu dǎng zhèng fǔ 保守党政府 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受 kāi chéng 开城 de 的 fán róng 繁荣 tài shì 态势， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 lì rùn 利润 hé 和 zī yuán 资源 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qiáng diào 强调 de 的， wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhōng 中 è 恶 de 的 yí miàn 一面 lái zì 来自 jī huì zhǔ yì 机会主义 yǔ 与 ào màn 傲慢。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中， nǐ 你 yǒu 有 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dào qī 到期 yào 要 fù 付， kě 可 yòu 又 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 100 , 595 míng 名 qián 前 shì bīng 士兵 fù yuán 复员 zhuǎn yè 转业： fàng xià 放下 wǔ qì 武器， lí kāi 离开 le 了 jūn duì 军队 huò 或 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体。
zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 lǐ lù 理路 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学、 yóu qí shì 尤其是 rú jiā 儒家 zhé xué 哲学 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tòng 痛 sù 诉 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 luò wǔ 落伍 ” de 的 zhèng cè 政策 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
yǐ jīng 已经 qīng lǐ 清理 guò 过 de 的 shù jù 数据 yòu 又 kāi shǐ 开始 zǒu yàng 走样 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 yàn yáng tiān 艳阳天， yóu 由 “ tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 ” jiàn chéng 建成 de 的 fáng jiān 房间 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 xiào guǒ 效果， rú tóng 如同 qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 dēng guāng 灯光 wǎng yǎn 网眼， jiāng 将 guāng xiàn 光线 guò lǜ 过滤 jìn lái 进来。
zhèng rú 正如 xīn huá shè 新华社 de 的 shuō fǎ 说法 nà yàng 那样， dì 第 11 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 chǔ lǐ 处理 yǐ 已 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 de 地 chāi diào 拆掉 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhài wù 债务 zhà dàn 炸弹， tā 它 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 bǎ 把 dǎo huǒ suǒ 导火索 jiā cháng 加长 1 yīng cùn 英寸 lái 来 yán chí 延迟 bào zhà 爆炸。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 cóng 从 yí gè gè 一个个 tīng mìng 听命 yú 于 dà 大 dì guó 帝国 de 的 ruò xiǎo 弱小 zhí mín dì 殖民地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 quán shì jiè 全世界 zuì qiáng 最强 dà 大 guó jiā 国家 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 qǔ zhèng 取证， lì yòng 利用 huí shōu 回收 de 的 tuò mo 唾沫 què dìng 确定 zuì fàn 罪犯 de 的 nián líng 年龄。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 zhèng zài 正在 shì yàn shì 试验室 lǐ 里， wèi 为 shī diào 失掉 fēn qí 分歧 de 的 hòu guǒ 后果， cè shì 测试 bì xū 必需 zhǎng wò 掌握 biàn liàng 变量 dào 到 zuì dī 最低 fàn chóu 范畴 tóng shēng 同声 qì 气 yòng 用 yí tào 一套 shè dìng 设定 de 的 shùn xù 顺序。

ประโยคภาษาจีน
yǐ yǒu 已有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现： duì 对 xī fāng 西方 pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 jiā gōng 加工， yòu 右 lì shǒu 利手 zhèng cháng rén 正常人 dà duō 大多 xiǎn shì 显示 zuǒ 左 bàn qiú 半球 yōu shì 优势；
yǐ yǒu 已有 zhèng míng 证明， yuán 縁 chá 茶 néng 能 cù jìn 促进 xīn chén dài xiè 新陈代谢， qiáng huà 强化 jiǎn féi 减肥 xiào guǒ 效果。
zhì yuàn 志愿 fú wù zhě 服务者 yǐ 以 “ hù zhù 互助 ” jīng shén 精神 huàn xǐng 唤醒 le 了 xǔ duō 许多 rén 人 nèi xīn 内心 de 的 rén ài 仁爱 hé 和 cí shàn 慈善， shǐ 使 tā men 他们 fù chū 付出 suǒ 所 yú 余， chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 地 zhēn xīn 真心 fèng xiàn 奉献。
zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 rú hé 如何 chuān yuè 穿越 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 de 的， JVM tí gōng 提供 le 了 fáng zhǐ 防止 è yì dài mǎ 恶意代码 jìn rù 进入 qǐ yè 企业 xì tǒng 系统 de 的 fú wù 服务。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 yán 言， jī dì zǔ zhī 基地组织 huì 会 jì xù 继续 mì móu 密谋 fǎn duì 反对 wǒ men 我们， tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 réng 仍 zhā gēn 扎根 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 biān jiè 边界 dì qū 地区。
zhè 这 yī 一 chā jù 差距 chū xiàn 出现 zài 在 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， wǒ 我 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 cóng méi 从没 bù 不 qù 去 mí hé 弥合 tā 它。
dàn 但 shì zài 是在 rì běn 日本 nóng cūn 农村 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 de 的 fēi jī chǎng 飞机场。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhì yuàn zhě 志愿者： nǐ 你 xiǎng 想 chī 吃 zhōng cān 中餐 hái shi 还是 xī cān 西餐？
zhè 这 yí dài 一带 de 的 qiū hè 丘壑 xiá gǔ 峡谷 zhōng 中， shēng zhǎng 生长 zhe 着 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物。
zhì yuàn zhě 志愿者： qǐng wèn 请问 nǐ 你 yǒu 有 yù yuē 预约 ma 吗？
yǐ 已 xì tǒng 系统 de 地 duì 对 guān yú 关于 gāi guó 该国 qí tā 其它 dì qū 地区 kě néng 可能 de 的 rén jiān 人间 bìng lì 病例 de 的 chuán wén 传闻 jìn xíng 进行 gēn zōng 跟踪。
zhè 这 yī mù 一幕 xiàn zài 现在 yòu 又 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 地 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 yī 一 yī zhòng 一重 xiàn 现。
yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 le 了 yǔ 与 mǎ pǔ tuō 马普托 zhī jiān 之间 xiū jiàn 修建 lián wǎng 联网 gōng chéng 工程 de 的 jì huà 计划， hòu zhě 后者 yǒu wàng 有望 cóng 从 yīn 因 jiā 加 bà 坝 xiàng 向 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 chū kǒu 出口 300 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力。
wàng 忘 le 了 xiàn zài 现在 nǐ jiā 你家 nà 那 zhǐ 只 jiān yìng 坚硬 de 的， bù néng 不能 yí dòng 移动 de 的 yù gāng 浴缸 ba 吧。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
dàn 但 shì zài 是在 hàn chéng 汉城 de 的 bǎo shǒu dǎng zhèng fǔ 保守党政府 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受 kāi chéng 开城 de 的 fán róng 繁荣 tài shì 态势， tā men 他们 dān xīn 担心 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 lì rùn 利润 hé 和 zī yuán 资源 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 shǒu zhōng 手中。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qiáng diào 强调 de 的， wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhōng 中 è 恶 de 的 yí miàn 一面 lái zì 来自 jī huì zhǔ yì 机会主义 yǔ 与 ào màn 傲慢。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中， nǐ 你 yǒu 有 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 dào qī 到期 yào 要 fù 付， kě 可 yòu 又 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yín háng 银行 cún kuǎn 存款。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 100 , 595 míng 名 qián 前 shì bīng 士兵 fù yuán 复员 zhuǎn yè 转业： fàng xià 放下 wǔ qì 武器， lí kāi 离开 le 了 jūn duì 军队 huò 或 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体。
zhè 这 yī 一 sī wéi 思维 lǐ lù 理路 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学、 yóu qí shì 尤其是 rú jiā 儒家 zhé xué 哲学 rèn shi 认识 hé 和 bǎ wò 把握 shì jiè 世界 de 的 jī běn 基本 fāng shì 方式。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tòng 痛 sù 诉 “ bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 luò wǔ 落伍 ” de 的 zhèng cè 政策 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
yǐ jīng 已经 qīng lǐ 清理 guò 过 de 的 shù jù 数据 yòu 又 kāi shǐ 开始 zǒu yàng 走样 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 yàn yáng tiān 艳阳天， yóu 由 “ tòu míng 透明 shuǐ ní 水泥 ” jiàn chéng 建成 de 的 fáng jiān 房间 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 xiào guǒ 效果， rú tóng 如同 qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 dēng guāng 灯光 wǎng yǎn 网眼， jiāng 将 guāng xiàn 光线 guò lǜ 过滤 jìn lái 进来。
zhèng rú 正如 xīn huá shè 新华社 de 的 shuō fǎ 说法 nà yàng 那样， dì 第 11 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 chǔ lǐ 处理 yǐ 已 bù néng 不能 chè dǐ 彻底 de 地 chāi diào 拆掉 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhài wù 债务 zhà dàn 炸弹， tā 它 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 bǎ 把 dǎo huǒ suǒ 导火索 jiā cháng 加长 1 yīng cùn 英寸 lái 来 yán chí 延迟 bào zhà 爆炸。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 cóng 从 yí gè gè 一个个 tīng mìng 听命 yú 于 dà 大 dì guó 帝国 de 的 ruò xiǎo 弱小 zhí mín dì 殖民地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 quán shì jiè 全世界 zuì qiáng 最强 dà 大 guó jiā 国家 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 qǔ zhèng 取证， lì yòng 利用 huí shōu 回收 de 的 tuò mo 唾沫 què dìng 确定 zuì fàn 罪犯 de 的 nián líng 年龄。
yǐ 已 tiáo zhì 调制 huò 或 bǎo cáng 保藏 jiān 鲣 lèi 类， zhěng tiáo 整条 huò 或 piàn 片 kuài 块（ duò suì 剁碎 zhě 者 chú wài 除外）， guàn tou 罐头。
zhèng rú 正如 zhèng zài 正在 shì yàn shì 试验室 lǐ 里， wèi 为 shī diào 失掉 fēn qí 分歧 de 的 hòu guǒ 后果， cè shì 测试 bì xū 必需 zhǎng wò 掌握 biàn liàng 变量 dào 到 zuì dī 最低 fàn chóu 范畴 tóng shēng 同声 qì 气 yòng 用 yí tào 一套 shè dìng 设定 de 的 shùn xù 顺序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子