ประโยคภาษาจีน- 已经有名前士兵复员转业放下武器离开了军队或武装团体中文句子 (411933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 yǒu 有 100 , 595 míng 名 qián 前 shì bīng 士兵 fù yuán 复员 zhuǎn yè 转业： fàng xià 放下 wǔ qì 武器， lí kāi 离开 le 了 jūn duì 军队 huò 或 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体。
Some 100,595 former soldiers have been demobilized—given up their weapons and left the army or an armed group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 lì zi 例子 shuō míng 说明， yí chuán gōng chéng 遗传工程 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 yì miáo 疫苗 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 rén 人 xù 畜 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
zhè 这 yī 一 è gǎn 恶感 yòu 又 yīn 因 zōng jiào 宗教 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jiā qiáng 加强。
zhèng rú 正如 wǒ 我 jiào 较 zǎo 早 shí 时 shuō 说 de 的， tán 覃 yà 娅， nǐ 你 yòng 用 xìn jiàn 信件 fāng shì 方式 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 zāo yù 遭遇， shì 是 zhèng què 正确 de 的。
máng luàn 忙乱 duì 对 dǎo gào 祷告 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 ruò 若 dōu 都 shì 是 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 jié shù 结束 le 了， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 shēng huó 生活 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
máng 忙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shèn zhì 甚至 lián 连 yòng cān 用餐 dōu 都 gù bú shàng 顾不上， zài 在 pái liàn 排练 chē shàng 车上 yí bìng 一并 jiě jué 解决， yì diǎn yě bù 一点也不 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
yǐ jīng 已经 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来 de 的 lián gě guó wéi hé bù duì 联合国维和部队 fù zé 负责 jiān shì 监视 lǐng kōng 领空， tóng shí 同时 duì 对 jìn lìng 禁令 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 zuò 作 shòu quán 授权， rú 如 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助 fēi xíng 飞行。
zhè 这 yī 一 chéng jiù 成就 rú jīn 如今 dé dào 得到 zēng zhí 增值， shǐ 使 jiàn kāng 健康 xiào yì 效益 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zhōng 忠 jiē 节 wú nài 无奈， qǐng 请 gāo chāng 高昌 bīng 兵 qián lái 前来 píng luàn 平乱， xiǎng bú dào 想不到 què shì 却是 yǐn láng rù shì 引狼入室。
zhèng rú 正如 mù sè 暮色 jiàng lín 降临， bèi 被 rēng 扔 rán shāo píng 燃烧瓶 chuān guò 穿过 guǎng chǎng 广场， yǐn fā 引发 duō 多 chù 处 dà huǒ 大火 sì nüè 肆虐 de 的 xiàng zhàn 巷战。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 20 nián jiān 年间， nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 xiōng 匈 lì 利 yà rén 亚人 dōu 都 huí 回 xiōng 匈 lì yà 利亚 qù 去 le 了。
yǐ huò dé 已获得 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 rèn zhèng 认证 de 的 jì zhě 记者 bù xū yào 不需要 zài 再 jìn xíng 进行 méi tǐ 媒体 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
yǐ 已 bù shǔ 部署 hǎo 好 de 的 VM bù 不 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / mì mǎ 密码 fǎng wèn 访问； ér shì 而是 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / sī 私 yuè 钥 fǎng wèn 访问。
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǒu yì 友谊 de 的 gù shì 故事。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
dàn 但 shì zài 是在 jí zhōng yíng 集中营 bèi 被 shā 杀 de 的 nà xiē 那些 rén 人， què 却 duì 对 nà xiē 那些 shā hài 杀害 tā men de 他们的 rén 人 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
bā lán 巴兰 shuō 说， nǐ men 你们 jīn yè 今夜 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù sù 住宿， wǒ 我 bì 必 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 xiǎo yù 晓谕 wǒ de 我的 huí bào 回报 nǐ men 你们。 mó 摩 yā 押 de 的 shǐ chén 使臣 jiù 就 zài 在 bā lán 巴兰 nà li 那里 zhù xià 住下 le 了。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 . fú 弗 ruì màn 瑞曼 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài dú 在读 xiǎo xué 小学 shí 时， biàn 便 bèi 被 chēng zuò 称作 “ yǒu 有 tiān fù 天赋 ” de 的 xué sheng 学生， bìng qiě 并且 dǎ 打 nà 那 shí qǐ 时起 biàn 便 duì 对 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看做 yì zhǒng 一种 zǔ ài 阻碍。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 lì zi 例子 shuō míng 说明， yí chuán gōng chéng 遗传工程 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 yì miáo 疫苗 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 rén 人 xù 畜 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 yīng chāo 英超 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔 zài shǒu 在手 de 的 qiáo kē ěr 乔科尔， shì 是 hóng jūn 红军 xīn shuài 新帅 huò qí sēn 霍奇森 zhuǎn huì 转会 de 的 dé yì 得意 miào bǐ 妙笔。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 de shí hòu 的时候， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 fǎn duì 反对 “ qiáng zhì 强制 ” 。 bú guò 不过 tā 他 shǒu shàng 手上 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shuō de guò qù 说得过去 de 的 bàn fǎ 办法， jiù yào 就要 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 yàn xià 咽下 qí zhōng 其中 yí gè 一个。
zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 bú dàn 不但 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jīng què 精确 pǐ pèi 匹配， yě 也 “ jiǎng shǎng 奖赏 ” jìn sì 近似 pǐ pèi 匹配（ rú 如 bǎi fēn bǐ 百分比）。
zhè 这 yī 一 è gǎn 恶感 yòu 又 yīn 因 zōng jiào 宗教 de 的 bù tóng 不同 ér 而 jiā qiáng 加强。
zhèng rú 正如 wǒ 我 jiào 较 zǎo 早 shí 时 shuō 说 de 的， tán 覃 yà 娅， nǐ 你 yòng 用 xìn jiàn 信件 fāng shì 方式 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 zāo yù 遭遇， shì 是 zhèng què 正确 de 的。
máng luàn 忙乱 duì 对 dǎo gào 祷告 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。 nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 ruò 若 dōu 都 shì 是 cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 de 的 jié shù 结束 le 了， nǐ de 你的 dǎo gào 祷告 shēng huó 生活 jiù 就 wán dàn 完蛋 le 了。
yǐ jīng 已经 shù hòu 术后 bā 八 xiǎo shí 小时 le 了， tā 他 yī rán 依然 chǔ zài 处在 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 zhōng 中。
máng 忙 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shèn zhì 甚至 lián 连 yòng cān 用餐 dōu 都 gù bú shàng 顾不上， zài 在 pái liàn 排练 chē shàng 车上 yí bìng 一并 jiě jué 解决， yì diǎn yě bù 一点也不 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
yǐ jīng 已经 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来 de 的 lián gě guó wéi hé bù duì 联合国维和部队 fù zé 负责 jiān shì 监视 lǐng kōng 领空， tóng shí 同时 duì 对 jìn lìng 禁令 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 zuò 作 shòu quán 授权， rú 如 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù zhù 救助 fēi xíng 飞行。
zhè 这 yī 一 chéng jiù 成就 rú jīn 如今 dé dào 得到 zēng zhí 增值， shǐ 使 jiàn kāng 健康 xiào yì 效益 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zhōng 忠 jiē 节 wú nài 无奈， qǐng 请 gāo chāng 高昌 bīng 兵 qián lái 前来 píng luàn 平乱， xiǎng bú dào 想不到 què shì 却是 yǐn láng rù shì 引狼入室。
zhèng rú 正如 mù sè 暮色 jiàng lín 降临， bèi 被 rēng 扔 rán shāo píng 燃烧瓶 chuān guò 穿过 guǎng chǎng 广场， yǐn fā 引发 duō 多 chù 处 dà huǒ 大火 sì nüè 肆虐 de 的 xiàng zhàn 巷战。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 20 nián jiān 年间， nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 xiōng 匈 lì 利 yà rén 亚人 dōu 都 huí 回 xiōng 匈 lì yà 利亚 qù 去 le 了。
yǐ huò dé 已获得 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 rèn zhèng 认证 de 的 jì zhě 记者 bù xū yào 不需要 zài 再 jìn xíng 进行 méi tǐ 媒体 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 jù chēng 据称 shì 是 háng yè 行业 shǒu chuàng 首创， hái 还 kě yǐ 可以 huí shōu 回收 zhì zào 制造 chū 出 gān jìng 干净 de 的 sù liào 塑料， bìng 并 yòng yú 用于 zhì zào 制造 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mù shā lā fū 穆沙拉夫 bù kě néng 不可能 jiāng 将 xuǎn jǔ 选举 cāo kòng 操控 dào 到 qiè qǔ 窃取 quán bù 全部 yì xí 议席 de 的 chéng dù 程度。
yǐ 已 bù shǔ 部署 hǎo 好 de 的 VM bù 不 yǔn xǔ 允许 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / mì mǎ 密码 fǎng wèn 访问； ér shì 而是 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 yòng hù 用户 / sī 私 yuè 钥 fǎng wèn 访问。
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 lǐ 里， jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǒu yì 友谊 de 的 gù shì 故事。
bā bó 巴伯， bǔ lǚ méi 卜吕梅 jiē 街 yǒu 有 bǐ 笔 shēng yì 生意 hǎo 好 zuò 做。 yí dào 一道 duì 对 zhe 着 huā yuán 花园 de 的 tiě lán 铁栏 mén 门。
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
dàn 但 shì zài 是在 jí zhōng yíng 集中营 bèi 被 shā 杀 de 的 nà xiē 那些 rén 人， què 却 duì 对 nà xiē 那些 shā hài 杀害 tā men de 他们的 rén 人 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
bā lán 巴兰 shuō 说， nǐ men 你们 jīn yè 今夜 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù sù 住宿， wǒ 我 bì 必 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 xiǎo yù 晓谕 wǒ de 我的 huí bào 回报 nǐ men 你们。 mó 摩 yā 押 de 的 shǐ chén 使臣 jiù 就 zài 在 bā lán 巴兰 nà li 那里 zhù xià 住下 le 了。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 . fú 弗 ruì màn 瑞曼 jiào shòu 教授 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài dú 在读 xiǎo xué 小学 shí 时， biàn 便 bèi 被 chēng zuò 称作 “ yǒu 有 tiān fù 天赋 ” de 的 xué sheng 学生， bìng qiě 并且 dǎ 打 nà 那 shí qǐ 时起 biàn 便 duì 对 zhè ge 这个 biāo qiān 标签 yǒu suǒ 有所 jué chá 觉察， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 cóng wèi 从未 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看做 yì zhǒng 一种 zǔ ài 阻碍。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子