ประโยคภาษาจีน- 正如暮色降临被扔燃烧瓶穿过广场引发多处大火肆虐的巷战中文句子 (412189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 mù sè 暮色 jiàng lín 降临， bèi 被 rēng 扔 rán shāo píng 燃烧瓶 chuān guò 穿过 guǎng chǎng 广场， yǐn fā 引发 duō 多 chù 处 dà huǒ 大火 sì nüè 肆虐 de 的 xiàng zhàn 巷战。
As dusk fell, Molotov cocktails were thrown across the square, sparking fires in several places as street battles raged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式 zài 在 luó dìng 罗定 xīn 新 róng 榕 dì qū 地区 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hán gài 函盖 fēi 非 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 de 的 suǒ yǒu 所有 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家、 dà zhōng 大中 dōng 东 dì qū 地区 hé 和 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 guó jiā 国家。
zhè 这 yī zhàn 一战， yīng jūn 英军 yíng dé 赢得 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利， dàn 但 mò bó sāng 莫泊桑 rèn wéi 认为， zhè 这 shèng lì 胜利 yào 要 dǎ zhé kòu 打折扣， yīn wèi 因为 nà tiān 那天 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zuì 最 jīng 精 jǐng 警 de 的 yí jù huà 一句话， shì 是 lù yì 路易 shuō 说 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 lù xī 路西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chuán piào 船票 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 yōu dài 优待， zhè ge 这个 tuán duì 团队 bào gào 报告 dào 道。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， gāo jūn 高军 yì zhí 一直 zhù zài 住在 huá dōng kē jì 华东科技 dà xué 大学， zài 在 nà li 那里 xué xí 学习 jīng jì 经济 bìng 并 jiān chí 坚持 měi tiān 每天 liàn qiú 练球 sì gè xiǎo shí 四个小时。
yōu shāng 忧伤 bù shí 不时 xí 袭 shàng 上 xīn tóu 心头， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， chá jué 察觉 dào 到 nán fēng 南风 zhōng 中 yǒu 有 gǔ 股 tián měi 甜美 de 的 qí 奇 xiāng 香。
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 yǐ jīng 已经 dàng rán wú cún 荡然无存， suí zhī 随之 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng 能 ràng 让 nǐ 你 měi 每 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wǎng yè 网页 shí 时 jié shěng 节省 jǐ 几 wēi miǎo 微秒 huò 或 jǐ 几 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
yǐ 已 jìn 近 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mǎ dīng 马丁 bǎ 把 xī lì yà 西莉亚 sòng dào 送到 jiàn qiáo 剑桥 huǒ chē zhàn 火车站， liǎng 两 rén 人 zhèng ér bā jīng 正儿八经 ér 而 yòu 又 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在 dì dao 地道 le 了 bié 别。
zhè 这 yī 一 tuō yán 拖延 zhì jīn 至今 de 的 bù zhòu 步骤 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 tuì wǔ 退伍 shì bīng 士兵， yě 也 néng 能 gěi 给 jǐ 几 dài wèi 代为 zài 在 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zì háo 自豪 de 地 fú yì 服役 shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 de 的 yīng yǒng 英勇 qián bèi 前辈 men 们 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
zhèng 正 rú cǐ 如此， jiě fàng jūn 解放军 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhèng 正 zǒu zài 走在 qí 其 shǔ 数 shí nián 十年、 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程 de 的 bàn tú 半途 zhī zhōng 之中。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 nà tiáo 那条 lù shang 路上， zǒng huì 总会 yǒu 有 xiē xǔ 些许 zǔ ài 阻碍， yǒu xiē 有些 bì xū 必须 xiān 先 yào 要 qù 去 jīng lì 经历 de 的 dōng xi 东西： yǒu xiē 有些 wèi wán chéng 未完成 de 的 shì yè 事业， yào 要 dǎ lǐ 打理 de 的 shí jiān 时间， zhī fù 支付 zhài wù 债务。
zhèng rú 正如 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤， zhè xiē 这些 kòng zhì 控制 bāng zhù 帮助 nín 您 zhuó zhòng 着重 yú 于 nín de 您的 mù biāo 目标 bìng 并 zhuī zōng 追踪 nín de 您的 chéng gōng 成功。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 cóng bù 从不 guò duō 过多 suǒ qiú 索求。
zhèng rú 正如 xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 lì zǐ 粒子 jiā sù 加速， yě jiù shì 也就是 wèi yú 位于 ruì shì 瑞士 de 的 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
kuài lè 快乐 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 bìng 并 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 dìng yì 定义。
zhèng rú 正如 sī yǒu 私有 háng yè 行业 zhèng 正 shòu dào 受到 wú xiàn zhì 无限制、 lián jià 廉价 de 的 gòng tóng 共同 zī jīn 资金 yí yàng 一样， jīn róng yè 金融业 shòu dào 受到 de 的 měi 每 yí gè 一个 cì jī 刺激 dōu 都 shì 是 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng dà 更大 - - - yuǎn fēi 远非 yǒu yòng 有用 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
bā lēi 巴勒 jiù 就 zhào 照 bā lán 巴兰 de huà 的话 xíng 行， zài 在 měi 每 zuò 座 tán 坛 shàng 上 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛， yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
kuài jié 快捷 hé 和 fú wù 服务 dào 到 mén 门 de 的 xiǎo 小 pī liàng 批量 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 de 的 guó jì 国际 pīn 拼 xiāng 箱 jí yùn 集运 fú wù 服务。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xuǎn lù 选录 huó 和 jiě dú 解读 zhǔ yào 主要 shòu 受 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 zuǒ yòu 左右， wèi 为 zhèng zhì 政治 gé mìng 革命 fú wù 服务， zuò pǐn 作品 jiào xué 教学 bèi 被 fàng zài 放在 cì yào 次要 dì wèi 地位。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì yóu 是由 chéng bāo shāng 承包商 zū yòng 租用 jīng yíng 经营 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 shàng 上 qiān zì 签字， tā 它 yǐ 已 jí lì 极力 xiāo chú 消除 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 qí 其 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 ān quán 安全 jí qí 及其 hé kuò sàn 核扩散 lì shǐ 历史 děng 等 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， qiě 且 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiàng 像 yìn dù 印度 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 chéng kuàng 成矿 mó shì 模式 zài 在 luó dìng 罗定 xīn 新 róng 榕 dì qū 地区 jù yǒu 具有 pǔ biàn xìng 普遍性。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 hán gài 函盖 fēi 非 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 de 的 suǒ yǒu 所有 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家、 dà zhōng 大中 dōng 东 dì qū 地区 hé 和 wài gāo jiā suǒ de qū 外高加索地区 guó jiā 国家。
zhè 这 yī zhàn 一战， yīng jūn 英军 yíng dé 赢得 zhòng yào 重要 shèng lì 胜利， dàn 但 mò bó sāng 莫泊桑 rèn wéi 认为， zhè 这 shèng lì 胜利 yào 要 dǎ zhé kòu 打折扣， yīn wèi 因为 nà tiān 那天 zhàn chǎng 战场 shàng 上 zuì 最 jīng 精 jǐng 警 de 的 yí jù huà 一句话， shì 是 lù yì 路易 shuō 说 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 lù xī 路西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 shàng 上， tóu děng cāng 头等舱 de 的 chuán piào 船票 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 yōu dài 优待， zhè ge 这个 tuán duì 团队 bào gào 报告 dào 道。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里， gāo jūn 高军 yì zhí 一直 zhù zài 住在 huá dōng kē jì 华东科技 dà xué 大学， zài 在 nà li 那里 xué xí 学习 jīng jì 经济 bìng 并 jiān chí 坚持 měi tiān 每天 liàn qiú 练球 sì gè xiǎo shí 四个小时。
yōu shāng 忧伤 bù shí 不时 xí 袭 shàng 上 xīn tóu 心头， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， chá jué 察觉 dào 到 nán fēng 南风 zhōng 中 yǒu 有 gǔ 股 tián měi 甜美 de 的 qí 奇 xiāng 香。
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 nián jiān 年间， zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 yǐ jīng 已经 dàng rán wú cún 荡然无存， suí zhī 随之 xiāo shī 消失 de 的 hái yǒu 还有 zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 kě suō 可缩 xiǎo kě 小可 néng 能 de 的 xián yí fàn 嫌疑犯 de 的 fàn wéi 范围。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 néng 能 ràng 让 nǐ 你 měi 每 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wǎng yè 网页 shí 时 jié shěng 节省 jǐ 几 wēi miǎo 微秒 huò 或 jǐ 几 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
yōu lǜ 忧虑 hé 和 fán mèn 烦闷 qiān wàn 千万 bú yào 不要 mēn 闷 zài xīn 在心 lǐ 里， dú zì 独自 yī rén 一人 huǐ hèn 悔恨、 tòng xīn 痛心、 zuān niú jiǎo jiān 钻牛角尖， yīng gāi 应该 jǐn liàng 尽量 tǎn shuài 坦率 de 地 jiǎng 讲 chū lái 出来。
yǐ 已 jìn 近 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， mǎ dīng 马丁 bǎ 把 xī lì yà 西莉亚 sòng dào 送到 jiàn qiáo 剑桥 huǒ chē zhàn 火车站， liǎng 两 rén 人 zhèng ér bā jīng 正儿八经 ér 而 yòu 又 yǒu xiē 有些 bú zì zai 不自在 dì dao 地道 le 了 bié 别。
zhè 这 yī 一 tuō yán 拖延 zhì jīn 至今 de 的 bù zhòu 步骤 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 tuì wǔ 退伍 shì bīng 士兵， yě 也 néng 能 gěi 给 jǐ 几 dài wèi 代为 zài 在 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zì háo 自豪 de 地 fú yì 服役 shèn zhì 甚至 xī shēng 牺牲 de 的 yīng yǒng 英勇 qián bèi 前辈 men 们 dài lái 带来 bāng zhù 帮助。
zhèng 正 rú cǐ 如此， jiě fàng jūn 解放军 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhèng 正 zǒu zài 走在 qí 其 shǔ 数 shí nián 十年、 duō fāng 多方 miàn dī 面的 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程 de 的 bàn tú 半途 zhī zhōng 之中。
kuài lè 快乐 yǔ 与 chéng gōng 成功 yě 也 shì 是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè 这 yī 一 gǎi dòng 改动 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yīn wèi 因为 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 dà xíng jī 大型机 yòng hù 用户 huò dé 获得 de 的 lì yì 利益 bù zhí de 不值得 zuò chū 做出 zhè zhǒng 这种 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变。
bā kè 巴克 yǐ wéi 以为 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí cì 一次 bàng wǎn 傍晚 de 的 liù 遛 dā 跶。
dàn 但 shì zài 是在 nà tiáo 那条 lù shang 路上， zǒng huì 总会 yǒu 有 xiē xǔ 些许 zǔ ài 阻碍， yǒu xiē 有些 bì xū 必须 xiān 先 yào 要 qù 去 jīng lì 经历 de 的 dōng xi 东西： yǒu xiē 有些 wèi wán chéng 未完成 de 的 shì yè 事业， yào 要 dǎ lǐ 打理 de 的 shí jiān 时间， zhī fù 支付 zhài wù 债务。
zhèng rú 正如 yù shì 浴室 bàng chèng 磅秤， zhè xiē 这些 kòng zhì 控制 bāng zhù 帮助 nín 您 zhuó zhòng 着重 yú 于 nín de 您的 mù biāo 目标 bìng 并 zhuī zōng 追踪 nín de 您的 chéng gōng 成功。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 cóng bù 从不 guò duō 过多 suǒ qiú 索求。
zhèng rú 正如 xiàn dài 现代 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 guān diǎn 观点 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yě 也 shè jí 涉及 dào liǎo 到了 lì zǐ 粒子 jiā sù 加速， yě jiù shì 也就是 wèi yú 位于 ruì shì 瑞士 de 的 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
kuài lè 快乐 zhè ge 这个 zì yǎn 字眼 bìng 并 méi yǒu 没有 què qiè 确切 de 的 dìng yì 定义。
zhèng rú 正如 sī yǒu 私有 háng yè 行业 zhèng 正 shòu dào 受到 wú xiàn zhì 无限制、 lián jià 廉价 de 的 gòng tóng 共同 zī jīn 资金 yí yàng 一样， jīn róng yè 金融业 shòu dào 受到 de 的 měi 每 yí gè 一个 cì jī 刺激 dōu 都 shì 是 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng dà 更大 - - - yuǎn fēi 远非 yǒu yòng 有用 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
bā lēi 巴勒 jiù 就 zhào 照 bā lán 巴兰 de huà 的话 xíng 行， zài 在 měi 每 zuò 座 tán 坛 shàng 上 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛， yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 sì yuè 四月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ men 我们 cái 才 jì qǐ 记起 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 de 的 364 tiān 天 zhōng 中 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 de 的 yú chǔn 愚蠢 ” 。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
kuài jié 快捷 hé 和 fú wù 服务 dào 到 mén 门 de 的 xiǎo 小 pī liàng 批量 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 de 的 guó jì 国际 pīn 拼 xiāng 箱 jí yùn 集运 fú wù 服务。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xuǎn lù 选录 huó 和 jiě dú 解读 zhǔ yào 主要 shòu 受 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 zuǒ yòu 左右， wèi 为 zhèng zhì 政治 gé mìng 革命 fú wù 服务， zuò pǐn 作品 jiào xué 教学 bèi 被 fàng zài 放在 cì yào 次要 dì wèi 地位。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì yóu 是由 chéng bāo shāng 承包商 zū yòng 租用 jīng yíng 经营 de 的。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 hé bú kuò sàn 核不扩散 tiáo yuē 条约 shàng 上 qiān zì 签字， tā 它 yǐ 已 jí lì 极力 xiāo chú 消除 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 qí 其 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 ān quán 安全 jí qí 及其 hé kuò sàn 核扩散 lì shǐ 历史 děng 等 wèn tí 问题 de 的 dān yōu 担忧， qiě 且 jiān chēng 坚称 zì jǐ 自己 yě 也 yīng gāi 应该 dé dào 得到 xiàng 像 yìn dù 印度 nà yàng de 那样的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子