ประโยคภาษาจีน- 年被增补为第八届全国政协副主席同年中国工程院成立朱光亚出任工程院首任院长中文句子 (4116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1994 nián 年 bèi 被 zēng bǔ 增补 wèi 为 dì bā jiè quán guó zhèng xié 第八届全国政协 fù zhǔ xí 副主席， tóng nián 同年 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 chéng lì 成立， zhū guāng yà 朱光亚 chū rèn 出任 gōng chéng yuàn 工程院 shǒu rèn 首任 yuàn zhǎng 院长。
In 1994 when Chinese Academy of Engineering (CAE) was founded, he served as the first president.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1994 nián 年， yī 一 bù 部 qǔ cái 取材 zì 自 tā 她 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片《 lín mǎ yà 林马娅： qīng chu 清楚 de 的 huàn xiǎng 幻想》 duó dé 夺得 dāng nián 当年 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
1994 nián 年， kǎ jiā méi 卡加梅 zǒng tǒng 总统 de 的 pàn jūn 叛军 cóng 从 wū gān dá 乌干达 xí juǎn 席卷 lú wàng dá 卢旺达 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 dà tú shā 大屠杀 de 的 jìn xíng 进行； zài 在 zhè cháng 这场 tú shā 屠杀 zhōng 中， hú tú 胡图 gǎn sǐ duì 敢死队 tú shā 屠杀 le 了 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 bā shí 八十 wàn rén 万人 de 的 tú xī 图西 zú rén 族人 yǔ 与 zhōng lì pài 中立派 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年 rèn 任 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
1995 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 jiāng xī shěng 江西省 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 zhèng tīng 正厅 dà xíng 大型 hàn bái yù 汉白玉 fú diāo 浮雕《 wù huá tiān bǎo 物华天宝》 luò chéng 落成。
1995 nián 年 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷， rén men 人们 de 的 yán xíng 言行 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关、 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 guān xi 关系。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1995 wǒ 我 nián 年 shàng rèn 上任 shí 时， yóu yú 由于 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府 duì 对 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 lǐng dǎo 领导 dé lì 得力， gāi guó 该国 de 的 gǎi gé 改革 xíng shì 形势 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年， lǐ xiàn 澧县 chéng tóu 城头 shān 山 fā xiàn 发现 le 了 shì jiè shàng 世界上 mù qián 目前 nián dài 年代 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ dài 古代 chéng zhǐ 城址， shí 时 dāng 当 gōng yuán qián 公元前 4500 nián 年 zuǒ yòu 左右。
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年， rén men 人们 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 xiǎo mǐ 小米 ěr dùn 尔顿 A329 gōng lù 公路 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 jià 架 chāo sù 超速 zhào xiàng jī 照相机， jǐn guǎn 尽管 zài 在 ān zhuāng 安装 qián 前 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， gāi 该 lù duàn 路段 bìng wèi 并未 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 huò 或 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 yú rén jié 愚人节， xīn mò xī gē 新墨西哥 rén 人 kē xué 科学 yǔ 与 tuī lǐ 推理 zǔ zhī 组织 de 的 tōng xùn 通讯 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ 已 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhí 值 3.14159 gǎi wéi 改为 " shèng jīng 圣经 zhí 值 " 3.0 。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
19 ： 40 wáng 王 guò qù 过去， dào liǎo 到了 jí jiǎ 吉甲， jīn hǎn yě 金罕也 gēn 跟 tā 他 guò qù 过去。 yóu dà 犹大 zhòng mín 众民 hè 和 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 yí bàn 一半 yě 也 dōu 都 sòng 送 wáng 王 guò qù 过去。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 ： 16 dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó 全国 gē shǒu 歌手 dà sài 大赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手 jiǎng 奖， bìng 并 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 shèng huì 盛会 shàng 上。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年， yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qí tǎ lán zhān 奇塔兰詹 · Ān dé 安德 lā dé 拉德 hé 和 B.C. sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 yǐ 以 tā men de 他们的 kōu 抠 bí kǒng 鼻孔 yán jiū 研究 huò 获 dé le 得了 “ gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” 。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， kè lā fū qiū kè 克拉夫丘克 bì yè 毕业 yú 于 zǒng cān jūn shì xué yuàn 总参军事学院。

ประโยคภาษาจีน
1994 nián 年， 16 suì 岁 de 的 yáng yáng 杨阳 zài 在 nuó wēi 挪威 lì lè hā mò ěr 利勒哈默尔 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bǐ sài 比赛， tā 她 zài 在 1000 mǐ 米 sù huá 速滑 jué sài 决赛 zhōng 中 míng liè 名列 dì wǔ 第五。
1994 nián 年， yī 一 bù 部 qǔ cái 取材 zì 自 tā 她 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片《 lín mǎ yà 林马娅： qīng chu 清楚 de 的 huàn xiǎng 幻想》 duó dé 夺得 dāng nián 当年 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
1994 nián 年， kǎ jiā méi 卡加梅 zǒng tǒng 总统 de 的 pàn jūn 叛军 cóng 从 wū gān dá 乌干达 xí juǎn 席卷 lú wàng dá 卢旺达 yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 dà tú shā 大屠杀 de 的 jìn xíng 进行； zài 在 zhè cháng 这场 tú shā 屠杀 zhōng 中， hú tú 胡图 gǎn sǐ duì 敢死队 tú shā 屠杀 le 了 dà yuē 大约 zǒng gòng 总共 bā shí 八十 wàn rén 万人 de 的 tú xī 图西 zú rén 族人 yǔ 与 zhōng lì pài 中立派 de 的 hú tú 胡图 zú rén 族人。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年 rèn 任 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 fù 副 shěng zhǎng 省长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
1995 nián 年 chuàng zuò 创作 de 的 jiāng xī shěng 江西省 yì shù 艺术 jù yuàn 剧院 zhèng tīng 正厅 dà xíng 大型 hàn bái yù 汉白玉 fú diāo 浮雕《 wù huá tiān bǎo 物华天宝》 luò chéng 落成。
1995 nián 年 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷， rén men 人们 de 的 yán xíng 言行 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhǒng 一种 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关、 zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 guān xi 关系。
1995 nián 年， dà yáng 大杨 tuī chū 推出 le 了 zì yǒu 自有 qí jiàn 旗舰 pǐn pái 品牌 “ chuàng shì 创世 ” nán zhuāng 男装。
1995 wǒ 我 nián 年 shàng rèn 上任 shí 时， yóu yú 由于 wū gàn dá zhèng fǔ 乌干达政府 duì 对 gǎi gé 改革 fāng àn 方案 lǐng dǎo 领导 dé lì 得力， gāi guó 该国 de 的 gǎi gé 改革 xíng shì 形势 yī 一 piàn 片 dà hǎo 大好。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián zhì 年至 2002 nián 年， pái léi 排雷 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 500 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1996 nián 年， lǐ xiàn 澧县 chéng tóu 城头 shān 山 fā xiàn 发现 le 了 shì jiè shàng 世界上 mù qián 目前 nián dài 年代 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ 古 dào tián 稻田， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 zhōng guó 中国 zuì zǎo 最早 de 的 gǔ dài 古代 chéng zhǐ 城址， shí 时 dāng 当 gōng yuán qián 公元前 4500 nián 年 zuǒ yòu 左右。
1997 nián 年 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 jí dà gǎng 吉大港， wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 gāng 刚 bān 搬 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 dì fāng 地方， zhù 住 jìn 进 xīn 新 gōng yù 公寓。
1997 nián 年， rén men 人们 zài 在 niú jīn jùn 牛津郡 xiǎo mǐ 小米 ěr dùn 尔顿 A329 gōng lù 公路 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 jià 架 chāo sù 超速 zhào xiàng jī 照相机， jǐn guǎn 尽管 zài 在 ān zhuāng 安装 qián 前 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， gāi 该 lù duàn 路段 bìng wèi 并未 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 huò 或 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件。
1998 dào 到 2001 nián jiān 年间， Ā shén dùn 阿什顿 fū ren 夫人 zài 在 yí gè 一个 jùn 郡 wèi shēng jú 卫生局 dān rèn 担任 zhǔ xí 主席。
1998 nián 年 yú rén jié 愚人节， xīn mò xī gē 新墨西哥 rén 人 kē xué 科学 yǔ 与 tuī lǐ 推理 zǔ zhī 组织 de 的 tōng xùn 通讯 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称， měi guó 美国 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ 已 tóu piào 投票 jué dìng 决定， jiāng 将 yuán zhōu lǜ 圆周率 zhí 值 3.14159 gǎi wéi 改为 " shèng jīng 圣经 zhí 值 " 3.0 。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1999 nián 年 3 yuè 月， zhōng bù 中部 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zài 在 yǎ wēn dé 雅温得 zhào kāi 召开 dì yī jiè 第一届 bǎo hù 保护 gāi de 该地 qū 区 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， tōng guò 通过 le 了《 yǎ wēn dé 雅温得 xuān yán 宣言》。
1999 nián 年， fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 tài píng yáng 太平洋 shàng 上 wū yún 乌云 dàng yàng 荡漾 de 的 zhào piàn 照片。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì mò 世纪末， zài 在 méng qí 盟旗 nèi wài 内外、 guó nèi wài 国内外 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， kā ěr kā 喀尔喀 sì méng 四盟 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 chāi yì 差役 rì yì 日益 jiā zhòng 加重。
19 ： 40 wáng 王 guò qù 过去， dào liǎo 到了 jí jiǎ 吉甲， jīn hǎn yě 金罕也 gēn 跟 tā 他 guò qù 过去。 yóu dà 犹大 zhòng mín 众民 hè 和 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 yí bàn 一半 yě 也 dōu 都 sòng 送 wáng 王 guò qù 过去。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 ： 16 dāng shí 当时， wǒ 我 zhǔ fù 嘱咐 nǐ men 你们 de 的 shěn pàn guān 审判官 shuō 说， nǐ men 你们 tīng sòng 听讼， wú lùn 无论 shì 是 dì xiong 弟兄 bǐ cǐ 彼此 zhēng sòng 争讼， shì 是 yǔ 与 tóng jū 同居 de 的 wài rén 外人 zhēng sòng 争讼， dōu 都 yào 要 àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断。
2000 nián 年 zài 在 xī ní 悉尼 tā 她 zhāi 摘 dé le 得了 jiǎng pái 奖牌（ yī 一 méi 枚 tóng pái 铜牌） bìng qiě 并且 zài 在 2004 nián 年 de 的 yǎ diǎn 雅典 lǎn 揽 huò 获 200 mǐ 米 wā yǒng 蛙泳 jīn pái 金牌 hé 和 liǎng 两 méi 枚 qí tā 其他 xiàng mù 项目 de 的 yín pái 银牌。
2000 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó 全国 gē shǒu 歌手 dà sài 大赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 nǚ gē shǒu 女歌手 jiǎng 奖， bìng 并 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 shèng huì 盛会 shàng 上。
2001 nián 年 É luó sī 俄罗斯 xiàng 向 lián hé guó 联合国 tí chū 提出 duì 对 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 lǐng tǔ 领土 yāo qiú 要求。 dàn 但 xiàn zài 现在 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 nuó wēi 挪威 hé 和 měi guó 美国 zhèng zài 正在 jiè rù 介入。
2001 nián 年， yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qí tǎ lán zhān 奇塔兰詹 · Ān dé 安德 lā dé 拉德 hé 和 B.C. sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 yǐ 以 tā men de 他们的 kōu 抠 bí kǒng 鼻孔 yán jiū 研究 huò 获 dé le 得了 “ gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” 。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， kè lā fū qiū kè 克拉夫丘克 bì yè 毕业 yú 于 zǒng cān jūn shì xué yuàn 总参军事学院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子