ประโยคภาษาจีน- 年印度班加罗尔的精神卫生和神经科学研究所的奇塔兰詹安德拉德和斯里赫里以他们的抠鼻孔研究获得了搞笑诺贝尔奖中文句子 (4957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2001 nián 年， yìn dù 印度 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 hé 和 shén jīng kē xué 神经科学 yán jiū suǒ 研究所 de 的 qí tǎ lán zhān 奇塔兰詹 · Ān dé 安德 lā dé 拉德 hé 和 B.C. sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 yǐ 以 tā men de 他们的 kōu 抠 bí kǒng 鼻孔 yán jiū 研究 huò 获 dé le 得了 “ gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 ” 。
In 2001, Chittaranjan Andrade and B.S. Srihari of the National Institute of Mental Health and Neurosciences in Bangalore, India, won an IgNobel prize for their research into nose-picking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2001 nián 年， wén shì 文氏 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hán guó 韩国， lǚ 屡 cì yú 次于 shǒu ěr 首尔、 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州 yǎn chū 演出， yòu 又 yú 于 shǒu ěr 首尔 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年 4 yuè 月 4 — 5 rì 日 hé nán shěng 河南省 chū xiàn 出现 le 了 céng zhuàng 层状 yún 云 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气， lín yǐng 临颖、 mèng jīn 孟津 liǎng 两 zhàn 站 jìn xíng 进行 le 了 dì miàn 地面 yǔ dī 雨滴 pǔ 谱 guān cè 观测。
2002 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 guó bīn guǎn 国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 nán fēi 南非 fù zǒng tǒng 副总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖马。
2002 nián 年 chūn jié 春节 bàn lǐ 办理 bǎo wài jiù yī 保外就医。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 zhēn jiǔ 针灸 xué kē 学科 chéng wéi 成为 guó jiā zhōng yī yào guǎn lǐ jú 国家中医药管理局 zhòng diǎn xué kē 重点学科 jiàn shè dān wèi 建设单位；
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 4 yuè 月 29 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 chū xí 出席 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人 tè bié 特别 huì yì 会议 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 huì jiàn 会见 le 了 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋。
2003 nián 年 dōng jì 冬季， zuò zhě 作者 xiāng jì 相继 zài 在 guān zhōng píng yuán 关中平原 dōng bù 东部 de 的 huáng hé 黄河 shī dì 湿地、 shǎn běi 陕北 yú lín 榆林 dàn shuǐ 淡水 hú pō 湖泊 qū 区 yǐ jí 以及 hàn jiāng 汉江 liú yù 流域 duì 对 yàn 雁 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 de 的 qiān xǐ 迁徙 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
2003 nián 年 de 的《 měi rì jìng bào 每日镜报》 jí hū 疾呼 shuō 说， yù yòng 御用 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 shì 是 yòng 用 tè 特 bǎi huì 百惠 bǎo xiān hé 保鲜盒 chǔ cún 储存 de 的！
2003 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 nán shān qū 南山区 de 的 yì jiā 一家 zī xún gōng sī 咨询公司 gōng zuò 工作。
2003 nián 年， yuē kè 约克 de 的 liǎng gè 两个 liú máng 流氓 zì zhì 自制 le 了 zhē 遮 miàn dī 面的 tóu zhào 头罩， zhǔn bèi 准备 qiǎng jié 抢劫 yì jiā 一家 bào shè 报社， bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 wàng 忘 le 了 zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 wā chū 挖出 liǎng gè 两个 dòng 洞 lái 来。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2004 nián yǐ lái 年以来， zhè jiāng shěng 浙江省 méi yǒu 没有 bào gào 报告 bào fā 暴发 guò 过 jiā qín 家禽 yì qíng 疫情。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院， shī cóng 师从 chén 沉 xī dì 西蒂 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， tǎ sī shè 塔斯社 qìng zhù 庆祝 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bǎi nián huá dàn 百年华诞， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ bàn 举办 le 了 shì jiè 世界 tōng xùn shè 通讯社 dà huì 大会。
2004 nián 年， suí 隋 hóng 鸿 jǐn 锦 bó shì 博士 chuàng bàn 创办 le 了 dà lián 大连 hóng 鸿 fēng 峰 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， gāi 该 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产、 bǎo cún 保存 hè 和 zhǎn shì 展示 sù huà 塑化 rén tǐ 人体 hè 和 dòng wù 动物 biāo běn 标本。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 ràng 让 · chá ěr sī 查尔斯 dé 德 · méi nèi 梅内 sāi sī 塞斯 qiāng jī àn 枪击案 suī rán 虽然 qíng kuàng 情况 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， dàn 但 dāng shí 当时 guò zǎo 过早 zuò chū 做出 de 的 guān fāng 官方 jiě shì 解释 què 却 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 qíng kuàng 情况 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
2005 nián 年， wù měi 物美 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 450 jiā 家 dà mài chǎng 大卖场， chāo shì 超市 hé 和 biàn lì diàn 便利店。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 bō fàng 播放 de 的《 xiàng qí 象棋 wáng 王》 pīn còu 拼凑 le 了 rì běn dòng màn 日本动漫《 qí hún 棋魂》 de 的 jī běn 基本 qíng jié 情节、 nán 男 zhǔ jué 主角 jìn téng 进藤 guāng 光 de 的 wài mào 外貌， yǐ jí 以及 lìng yī 另一 bù 部 rì běn dòng màn 日本动漫《 yóu xì wáng 游戏王》 de 的 zhàn dòu 战斗 xì tǒng 系统。
2006 nián 年，《 yè yàn 夜宴》， yī 一 bù 部 fú shì 服饰 měi yàn 美艳 shē huá 奢华 de 的 gǔ zhuāng piàn 古装片， zài yí cì 再一次 zài 在 guó nèi 国内 dǎ pò 打破 piào fáng 票房 jì lù 纪录， zài 在 hǎi wài 海外 tóng yàng 同样 bèi 被 hū lüè 忽略。
2006 nián 年， huò dé 获得 zhōng guó wǔ shù xié huì 中国武术协会 “ mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 jiào liàn yuán 教练员 ” zī gé 资格 zhèng shū 证书。
2007 nián 年 4 yuè 月， zhōng guó zhì gōng dǎng 中国致公党 de 的 wàn gāng 万钢 dān rèn 担任 kē jì bù 科技部 bù zhǎng 部长， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 30 duō nián lái 多年来 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 zhèng 正 bù zhǎng 部长 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน
2001 nián 年， zài 在 sì chuān 四川 gān zī zhōu 甘孜州 13 gè 个 xiàn 县 kāi zhǎn 开展 le 了 yōu liáng 优良 mù cǎo 牧草 — — gāo dān cǎo 高丹草 de 的 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2001 nián 年， wén shì 文氏 huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hán guó 韩国， lǚ 屡 cì yú 次于 shǒu ěr 首尔、 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州 yǎn chū 演出， yòu 又 yú 于 shǒu ěr 首尔 dà xué 大学 rèn jiào 任教。
2001 nián 年， xiá shí 硖石 dēng cǎi 灯彩 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xī là 希腊 zhǎn chū 展出， zài yí cì 再一次 zài 在 yì guó tā xiāng 异国他乡 yǐn qǐ hōng dòng 引起轰动。
2001 nián 年， mài gé 麦格 lā xī 拉西 bèi 被 xuān pàn 宣判 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， dāng shí 当时 zhǐ 只 shuō dào 说道： “ wǒ yào 我要 xiàng 向 yīng guó 英国 hé 和 sū gé lán 苏格兰 gè jiè 各界 chuán dá 传达 de 的 xiāo xi 消息 shì 是， wǒ 我 jiǎng 讲 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 wú zuì 无罪， bìng 并 qǐng 请 tā men 他们 zhòng cái 仲裁。 ”
2002 nián 年 4 yuè 月 4 — 5 rì 日 hé nán shěng 河南省 chū xiàn 出现 le 了 céng zhuàng 层状 yún 云 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气， lín yǐng 临颖、 mèng jīn 孟津 liǎng 两 zhàn 站 jìn xíng 进行 le 了 dì miàn 地面 yǔ dī 雨滴 pǔ 谱 guān cè 观测。
2002 nián 年 9 yuè 月 5 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 nán fēi 南非 guó bīn guǎn 国宾馆 huì jiàn 会见 le 了 nán fēi 南非 fù zǒng tǒng 副总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖马。
2002 nián 年 chūn jié 春节 bàn lǐ 办理 bǎo wài jiù yī 保外就医。
2002 nián 年， yí kuài 一块 gé rè cái liào 隔热材料 zài 在 fā shè 发射 zhōng 中 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 yà tè lán 亚特兰 tí 提 sī hào shàng 斯号上 de 的 yī 一 jià 架 huǒ jiàn 火箭 sǔn huài 损坏。
2002 nián 年， běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 zhēn jiǔ 针灸 xué kē 学科 chéng wéi 成为 guó jiā zhōng yī yào guǎn lǐ jú 国家中医药管理局 zhòng diǎn xué kē 重点学科 jiàn shè dān wèi 建设单位；
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 4 yuè 月 29 rì 日 shàng wǔ 上午， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 chū xí 出席 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人 tè bié 特别 huì yì 会议 de 的 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 huì jiàn 会见 le 了 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 wú zuò dòng 吴作栋。
2003 nián 年 dōng jì 冬季， zuò zhě 作者 xiāng jì 相继 zài 在 guān zhōng píng yuán 关中平原 dōng bù 东部 de 的 huáng hé 黄河 shī dì 湿地、 shǎn běi 陕北 yú lín 榆林 dàn shuǐ 淡水 hú pō 湖泊 qū 区 yǐ jí 以及 hàn jiāng 汉江 liú yù 流域 duì 对 yàn 雁 xíng 形 mù 目 niǎo lèi 鸟类 de 的 qiān xǐ 迁徙 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
2003 nián 年 de 的《 měi rì jìng bào 每日镜报》 jí hū 疾呼 shuō 说， yù yòng 御用 de 的 yù mǐ piàn 玉米片 shì 是 yòng 用 tè 特 bǎi huì 百惠 bǎo xiān hé 保鲜盒 chǔ cún 储存 de 的！
2003 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 nán shān qū 南山区 de 的 yì jiā 一家 zī xún gōng sī 咨询公司 gōng zuò 工作。
2003 nián 年， yuē kè 约克 de 的 liǎng gè 两个 liú máng 流氓 zì zhì 自制 le 了 zhē 遮 miàn dī 面的 tóu zhào 头罩， zhǔn bèi 准备 qiǎng jié 抢劫 yì jiā 一家 bào shè 报社， bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 wàng 忘 le 了 zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 wā chū 挖出 liǎng gè 两个 dòng 洞 lái 来。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2004 nián yǐ lái 年以来， zhè jiāng shěng 浙江省 méi yǒu 没有 bào gào 报告 bào fā 暴发 guò 过 jiā qín 家禽 yì qíng 疫情。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院， shī cóng 师从 chén 沉 xī dì 西蒂 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， tǎ sī shè 塔斯社 qìng zhù 庆祝 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bǎi nián huá dàn 百年华诞， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ bàn 举办 le 了 shì jiè 世界 tōng xùn shè 通讯社 dà huì 大会。
2004 nián 年， suí 隋 hóng 鸿 jǐn 锦 bó shì 博士 chuàng bàn 创办 le 了 dà lián 大连 hóng 鸿 fēng 峰 shēng wù kē jì 生物科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， gāi 该 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产、 bǎo cún 保存 hè 和 zhǎn shì 展示 sù huà 塑化 rén tǐ 人体 hè 和 dòng wù 动物 biāo běn 标本。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。
2005 nián 年 zuò pǐn 作品《 jí xiáng 吉祥 bǎo píng 宝瓶》 zài 在《 sì chuān 四川 pēng rèn 烹饪》 zá zhì 杂志 shí 食 diāo 雕、 cǎi 彩 pīn 拼 lèi tái sài 擂台赛 róng huò 荣获 nián dù 年度 léi zhǔ 擂主 dì 第 yī míng 一名。
2005 nián 年 ràng 让 · chá ěr sī 查尔斯 dé 德 · méi nèi 梅内 sāi sī 塞斯 qiāng jī àn 枪击案 suī rán 虽然 qíng kuàng 情况 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， dàn 但 dāng shí 当时 guò zǎo 过早 zuò chū 做出 de 的 guān fāng 官方 jiě shì 解释 què 却 yǔ 与 dāng qián 当前 de 的 qíng kuàng 情况 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似。
2005 nián 年， wù měi 物美 yōng yǒu 拥有 le 了 chāo guò 超过 450 jiā 家 dà mài chǎng 大卖场， chāo shì 超市 hé 和 biàn lì diàn 便利店。
2006 nián 年 6 yuè 月 19 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 yì huì 议会 dà shà 大厦 huì jiàn 会见 le 了 gāng guǒ 刚果（ bù 布） zǒng lǐ 总理 mǔ 姆 wǔ bā 武巴。
2006 nián 年 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 bō fàng 播放 de 的《 xiàng qí 象棋 wáng 王》 pīn còu 拼凑 le 了 rì běn dòng màn 日本动漫《 qí hún 棋魂》 de 的 jī běn 基本 qíng jié 情节、 nán 男 zhǔ jué 主角 jìn téng 进藤 guāng 光 de 的 wài mào 外貌， yǐ jí 以及 lìng yī 另一 bù 部 rì běn dòng màn 日本动漫《 yóu xì wáng 游戏王》 de 的 zhàn dòu 战斗 xì tǒng 系统。
2006 nián 年，《 yè yàn 夜宴》， yī 一 bù 部 fú shì 服饰 měi yàn 美艳 shē huá 奢华 de 的 gǔ zhuāng piàn 古装片， zài yí cì 再一次 zài 在 guó nèi 国内 dǎ pò 打破 piào fáng 票房 jì lù 纪录， zài 在 hǎi wài 海外 tóng yàng 同样 bèi 被 hū lüè 忽略。
2006 nián 年， huò dé 获得 zhōng guó wǔ shù xié huì 中国武术协会 “ mǔ dan jiāng shì 牡丹江市 jiào liàn yuán 教练员 ” zī gé 资格 zhèng shū 证书。
2007 nián 年 4 yuè 月， zhōng guó zhì gōng dǎng 中国致公党 de 的 wàn gāng 万钢 dān rèn 担任 kē jì bù 科技部 bù zhǎng 部长， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 30 duō nián lái 多年来 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 zhèng 正 bù zhǎng 部长 de 的 mín zhǔ dǎng pài 民主党派 rén shì 人士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子