ประโยคภาษาจีน- 按照这次的更动能耗强度已经比年降低了中文句子 (41207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 zhè cì 这次 de 的 gēng dòng 更动， néng hào 能耗 qiáng dù 强度 yǐ jīng 已经 bǐ 比 2006 nián 年 jiàng dī 降低 le 了 15.6% 。
The change suggested that energy intensity had improved by 15.6% from 2006.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 kuò zhǎn xìng 扩展性 dìng yì 定义， yǒng qì 勇气 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 huò 和 fēi jūn shì 非军事 huà 化， tā 它 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 shè fǎ 设法 jìn xíng 进行 tí míng 提名 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jú wài rén 局外人 de 的 zhuān shǔ 专属， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 wèi 位 duì shù 对数 xué 学 kǒng jù 恐惧 de 的 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 xué 学 wēi jī fēn 微积分。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
bú guò 不过 tā 他 hái shi 还是 āi jìn 挨近 le 了 yì diǎn r 一点儿 hǎi liú 海流， zhè yàng 这样， tā 他 yī rán 依然 zài yòng 在用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 bǔ yú 捕鱼， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 niǎo r 鸟儿 lái 来 zhǐ lù 指路 shí lái 时来 dé 得 kuài 快。
tā 他 hái 还 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 bù 部 100 xiǎo shí 小时 cháng 长 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料， zhèng míng 证明 dāng dì 当地 guān yuán 官员 men 们 céng 曾 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长， ràng 让 tā men 他们 fēng kǒu 封口。 zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 guān yuán 官员 yīng gāi 应该 duì 对 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 fù zé 负责。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
àn zhào 按照 yín háng 银行 zhī háng 支行， běn yuè 本月 kè hù 客户 de 的 píng jūn 平均 yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 tā men 他们 qù 去 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 mó shì 模式， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yí gè 一个。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
bú guò 不过 nǐ 你 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 bìng 并 bú duàn 不断 rán 然 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 1964 nián 年 fǎng huá 访华 shí 时 de 的 qíng xing 情形， bìng 并 qǐng 请 wǔ dà wěi 武大伟 zhuǎn dá 转达 tā 他 duì 对 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 huó 和 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 wèn hòu 问候。
àn zhe 按着 zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 cāo zuò 操作， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 guān chá zhě 观察者 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yǐn 隐 xiàng 象。
bú guò 不过 chū bǎn shè 出版社 jiān chí 坚持《 wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的》 zhè ge 这个 shū míng 书名， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 “ wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的 ” zhè ge 这个 sī lù 思路 xià 下， lái 来 shì 释 chǎn 阐 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nèi zài 内在 luó ji 逻辑。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
měi guó 美国 nǚ hái 女孩 fēi lì 菲利 xī yà 希亚 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 kě wèi 可谓 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒng shì 勇士： měi wǎn 每晚 tā 她 dōu 都 yào 要 yǔ 与 yì tóu 一头 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 “ tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 ” 。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 kē xué jiā 科学家 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 huì 会 zhuàng jī 撞击 sū dān 苏丹 běi bù 北部 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xiàng 向 WTO tí jiāo 提交 de 的 shēn sù 申诉 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料， bāo kuò 包括 lǚ tǔ kuàng 铝土矿、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 jīn gāng shā 金刚砂、 jīn shǔ guī 金属硅， huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 kuò zhǎn xìng 扩展性 dìng yì 定义， yǒng qì 勇气 biàn de 变得 mín zhǔ huà 民主化 huò 和 fēi jūn shì 非军事 huà 化， tā 它 shì 是 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 shè fǎ 设法 jìn xíng 进行 tí míng 提名 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jú wài rén 局外人 de 的 zhuān shǔ 专属， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 wèi 位 duì shù 对数 xué 学 kǒng jù 恐惧 de 的 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 xué 学 wēi jī fēn 微积分。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说 huì 会 zài 在 xīng qī yī 星期一 kāi shǐ 开始 cuō shāng 磋商。
bú guò 不过 tā 他 hái shi 还是 āi jìn 挨近 le 了 yì diǎn r 一点儿 hǎi liú 海流， zhè yàng 这样， tā 他 yī rán 依然 zài yòng 在用 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 bǔ yú 捕鱼， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 sù dù 速度 yào 要 bǐ 比 tā 他 bù 不 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 niǎo r 鸟儿 lái 来 zhǐ lù 指路 shí lái 时来 dé 得 kuài 快。
tā 他 hái 还 xuān chēng 宣称 yǐ jīng 已经 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 bù 部 100 xiǎo shí 小时 cháng 长 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料， zhèng míng 证明 dāng dì 当地 guān yuán 官员 men 们 céng 曾 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长， ràng 让 tā men 他们 fēng kǒu 封口。 zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 guān yuán 官员 yīng gāi 应该 duì 对 xué xiào 学校 kuǎ tā 垮塌 fù zé 负责。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 wéi hù 维护 wǎng luò 网络 de 的 zhōng lì xìng 中立性， bǎo zhàng 保障 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 jiāo 交 tōng dōu 通都 dé dào 得到 píng děng 平等 duì dài 对待。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
bú guò 不过 yī lì shā 伊丽莎 bái dào 白倒 lěng bù fáng 冷不防 de 地 xiǎng dào 想到 wéi hàn 韦翰 huì bu huì 会不会 tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法； rú guǒ 如果 dān 单 shì 是 wèi 为 tā zì jǐ 她自己 zhuó xiǎng 着想， nà me 那么， gēn 跟 wéi hàn 韦翰 jiàn miàn 见面 shí zài 实在 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 shì 事。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 她 gǎi diào 改掉 jiē tóu 街头 cū bǐ 粗鄙 de 的 kǒu yīn 口音， jiāo huì 教会 tā 她 dǒng de 懂得 guī ju 规矩。
měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( U . S . GeologicalSurvey ) zài 在 2004 nián 年 hǎi xiào 海啸 yuán tóu 源头 ─ ─ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 jìn hǎi 近海 de 的 xùn 巽 tā 他 duàn céng 断层 fù jìn 附近 ─ ─ zhèng zài 正在 jiàn lì 建立 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 dì zhèn 地震 jiān cè zhàn 监测站。
àn zhào 按照 yín háng 银行 zhī háng 支行， běn yuè 本月 kè hù 客户 de 的 píng jūn 平均 yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少？
bú guò 不过 nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō fú 说服 tā men 他们 qù 去 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 mó shì 模式， ér 而 bú shi 不是 lìng wài 另外 yí gè 一个。
tā 他 hái 还 huī fù 恢复 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shí shī 实施 jiè yán lìng 戒严令。
“ bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xué xí shì 学习室 shōu shi 收拾 yí xià 一下， hái zi men 孩子们， ” mā ma 妈妈 shuō 说， “ nǐ men 你们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shū 书 dōu 都 nòng 弄 dé 得 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 le 了。 ”
bú guò 不过 nǐ 你 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 bìng 并 bú duàn 不断 rán 然 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 dé dào 得到 de 的。
tā 他 hái 还 yú kuài 愉快 de 地 huí yì 回忆 qǐ 起 1964 nián 年 fǎng huá 访华 shí 时 de 的 qíng xing 情形， bìng 并 qǐng 请 wǔ dà wěi 武大伟 zhuǎn dá 转达 tā 他 duì 对 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 huó 和 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 wèn hòu 问候。
àn zhe 按着 zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 cāo zuò 操作， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 guān chá zhě 观察者 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yǐn 隐 xiàng 象。
bú guò 不过 chū bǎn shè 出版社 jiān chí 坚持《 wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的》 zhè ge 这个 shū míng 书名， wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 “ wèi lái 未来 shì 是 shī 湿 de 的 ” zhè ge 这个 sī lù 思路 xià 下， lái 来 shì 释 chǎn 阐 zhè běn 这本 shū 书 de 的 nèi zài 内在 luó ji 逻辑。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
měi guó 美国 nǚ hái 女孩 fēi lì 菲利 xī yà 希亚 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 kě wèi 可谓 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒng shì 勇士： měi wǎn 每晚 tā 她 dōu 都 yào 要 yǔ 与 yì tóu 一头 liù gè 六个 yuè 月 dà 大 de 的 mèng jiā lā hǔ 孟加拉虎 “ tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 ” 。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
bú guò 不过 hòu lái 后来 tā 他 què 却 méi yǒu 没有 tí 提。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 kē xué jiā 科学家 jì suàn 计算 chū 出 tā 它 huì 会 zhuàng jī 撞击 sū dān 苏丹 běi bù 北部 de 的 nǔ bǐ yà 努比亚 shā mò 沙漠。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xiàng 向 WTO tí jiāo 提交 de 的 shēn sù 申诉 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料， bāo kuò 包括 lǚ tǔ kuàng 铝土矿、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 jīn gāng shā 金刚砂、 jīn shǔ guī 金属硅， huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子