ประโยคภาษาจีน- 但是在这种痛苦之中我们有时能得到释怀有时这种痛苦就是惩罚工具中文句子 (412457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 dé dào 得到 shì huái 释怀， yǒu shí 有时 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 jiù shì 就是 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具。
But it’s in that very agony that the release sometimes comes, sometimes that agony is our hair shirt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 yǐ 以 tā 他 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 zhí jiē 直接 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 fēn xī 分析 guò 过 de 的 cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 dǎo zhì 导致 wú shù 无数 zhōng guó 中国 yòng hù 用户 fèn nù 愤怒， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 de 的 guó nèi 国内 qǐ yè 企业， bǐ rú 比如 jīn shān 金山。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì jú 政治局 miàn dī 面的 gǎi biàn 改变， cù jìn 促进 le 了 rén men 人们 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 " rén zhī chū 人之初 " ， jí 即， rén 人 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiū jìng 究竟 cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起。 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yì yì 意义 shì 是 hěn 很 shēn yuǎn 深远 de 的。
zhèng rú 正如 hàn 汉 mì dùn 密顿 fū ren 夫人 tí dào 提到 de 的， měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 huì 会 jì 寄 lái 来 liáng bēi 量杯 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 de 的。
bā bó 巴伯 xiān sheng 先生 de 的 yōu shì 优势 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 de 的 néng shuō huì dào 能说会道（ kàn 看 tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣）， tā 他 de 的 chóu qián 筹钱 néng lì 能力， zhǐ yào 只要 tā 他 dǎ 打 gè 个 xiǎng zhǐ 响指 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jīn qián 金钱 rù zhàng 入帐。
kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 cóng 从 yī 一 tiān yī 天一 tiān 天 zuò 做 yuè 悦 rì rén 日人 qǐ 起。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 zhōng 中 jǐ 挤 diǎn 点 shí jiān 时间 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 bù kě néng 不可能。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样。 bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
kuài lè 快乐 niú 牛 ruǎn jiàn 软件 liè chū 列出 le 了 sù shí zhě 素食者 hé 和 sù shí zhě 素食者 shāng diàn 商店 hé 和 cān tīng 餐厅， yě 也 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 tú hù 屠户 tú jiě 图解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ròu lèi 肉类 fēn gē 分割 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 pēng rèn 烹饪 fāng shì 方式。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
dàn shì 但是 jī yú 基于 kē xué 科学 de 的 nóng yè 农业 de 的 chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 sǔn hài 损害 qí tā 其他 shè huì 社会 mù biāo 目标 wèi 为 dài jià 代价 de 的， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 huò zhě 或者 suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 nóng mín 农民 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhèng rú 正如 wéi tè 维特 . shī wǎ bù 施瓦布 suǒ 所 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ men de 我们的 yì shí 意识 shì 是 méng tài qí 蒙太奇 cōng máng 匆忙 de 的 yìn xiàng 印象、 mó hu 模糊 de 的 gài lùn 概论、 pǔ tōng 普通 qiáng shàng 墙上 de 的 gé yán 格言、 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 yǐ jí 以及 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。 ”
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yí gè 一个 gǔ guó 古国， wèi yú 位于 sǐ hǎi 死海 yǔ 与 yà kā bā wān 亚喀巴湾 zhī jiān 之间。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 hào jìn 耗尽 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 shù xiǎo shí 数小时 chè dǐ 彻底 de 地 biàn lùn 辩论 zhī qián 之前 bǎ 把 yào 药 gěi 给 wǒ 我。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
kuài 快 kàn 看 nà xiē 那些 shì bīng 士兵， tā men 他们 kàn 看 jīng guò 经过 de 的 nà wèi 那位 piào liang 漂亮 nǚ láng 女郎 dōu 都 kàn 看 dé 得 fā dāi 发呆 le 了。
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 yì zhí 一直 dōu 都 shì tú 试图 bì kāi 避开 duò tāi 堕胎 yì tí 议题 de 的 zhēng 争 niù 拗， xī wàng 希望 yǔ 与 zhèng fǎn 正反 shuāng fāng 双方 jiù 就 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 jiǎn shǎo 减少 nián qīng rén 年轻人 huái yùn 怀孕 děng 等 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 fāng fǎ 方法 fā biǎo 发表 zài 在 1 yuè 月 13 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zhǔ cóng 主从 shì 式 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xiāo chú 消除 le 了 gǎn yìng qì 感应器 zhī jiān 之间 de 的 dà liàng 大量 chuàn yīn 串音， qǐ dào 起到 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jì suàn 计算 róng liàng 容量 de 的 zuò yòng 作用。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 dāng qián 当前 zhèng 正 diē dàng 跌宕 bù ān 不安 de 的 wēi jī 危机 qià qià 恰恰 yuán zì 源自 yú 于 60 nián qián 年前 nà cì 那次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēn liè 分裂。
zhèng rú 正如 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhǔ xí 主席 féng guó jīng 冯国经 xiān sheng 先生 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲， jiǎ rú 假如 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 zhī hòu 之后 zhēn de 真的 yǒu 有 zhuǎn biàn 转变， jiù shì 就是 xiāng gǎng rén 香港人 zài 在 sī xiǎng 思想 mó shì 模式 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 zhōng 中， tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 yǐ 以 tā 他 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 zhí jiē 直接 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ men 我们 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 fēn xī 分析 guò 过 de 的 cún zài zhǔ yì 存在主义 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 dǎo zhì 导致 wú shù 无数 zhōng guó 中国 yòng hù 用户 fèn nù 愤怒， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 tí gōng 提供 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 de 的 guó nèi 国内 qǐ yè 企业， bǐ rú 比如 jīn shān 金山。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yī 一 zhèng zhì jú 政治局 miàn dī 面的 gǎi biàn 改变， cù jìn 促进 le 了 rén men 人们 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 " rén zhī chū 人之初 " ， jí 即， rén 人 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 jiū jìng 究竟 cóng 从 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起。 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 yì yì 意义 shì 是 hěn 很 shēn yuǎn 深远 de 的。
zhèng rú 正如 hàn 汉 mì dùn 密顿 fū ren 夫人 tí dào 提到 de 的， měi guó Ào wěi huì 美国奥委会 huì 会 jì 寄 lái 来 liáng bēi 量杯 yīn wèi 因为 měi guó 美国 shì 是 bù 不 shǐ yòng 使用 gōng zhì 公制 de 的。
bā bó 巴伯 xiān sheng 先生 de 的 yōu shì 优势 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 de 的 néng shuō huì dào 能说会道（ kàn 看 tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣）， tā 他 de 的 chóu qián 筹钱 néng lì 能力， zhǐ yào 只要 tā 他 dǎ 打 gè 个 xiǎng zhǐ 响指 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jīn qián 金钱 rù zhàng 入帐。
kuài lè 快乐 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 cóng 从 yī 一 tiān yī 天一 tiān 天 zuò 做 yuè 悦 rì rén 日人 qǐ 起。
dàn 但 shì zài 是在 yuǎn tú 远途 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中， diū shī 丢失 zhòng yào 重要 wù pǐn 物品 huì 会 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 duàn liàn 锻炼 zhōng 中 jǐ 挤 diǎn 点 shí jiān 时间 yě xǔ 也许 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 bù kě néng 不可能。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
zhèng rú 正如 fù 父 rèn shi 认识 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 fù 父 yí yàng 一样。 bìng qiě 并且 wǒ 我 wèi 为 yáng 羊 shě mìng 舍命。
kuài lè 快乐 niú 牛 ruǎn jiàn 软件 liè chū 列出 le 了 sù shí zhě 素食者 hé 和 sù shí zhě 素食者 shāng diàn 商店 hé 和 cān tīng 餐厅， yě 也 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 tú hù 屠户 tú jiě 图解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ròu lèi 肉类 fēn gē 分割 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 pēng rèn 烹饪 fāng shì 方式。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
kuài lè 快乐 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duì 对 shí jiān 时间 de 的 sī liang 思量： wǒ men de 我们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jià gòu 架构 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí 价值， xìng qù 兴趣， xìng gé 性格 ne 呢？
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
dàn shì 但是 jī yú 基于 kē xué 科学 de 的 nóng yè 农业 de 的 chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 sǔn hài 损害 qí tā 其他 shè huì 社会 mù biāo 目标 wèi 为 dài jià 代价 de 的， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 huò zhě 或者 suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 nóng mín 农民 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 zhǔ yào 主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 shì fàng 释放 237 míng 名 zài 在 qiān shǔ 签署 Ào sī lù 奥斯陆 xié dìng 协定 zhī qián 之前 bèi 被 jū bǔ 拘捕 de 的 qiú fàn 囚犯， tā men 他们 dà duō shù 大多数 dōu 都 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zhèng rú 正如 wéi tè 维特 . shī wǎ bù 施瓦布 suǒ 所 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ men de 我们的 yì shí 意识 shì 是 méng tài qí 蒙太奇 cōng máng 匆忙 de 的 yìn xiàng 印象、 mó hu 模糊 de 的 gài lùn 概论、 pǔ tōng 普通 qiáng shàng 墙上 de 的 gé yán 格言、 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 yǐ jí 以及 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。 ”
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 yí gè 一个 gǔ guó 古国， wèi yú 位于 sǐ hǎi 死海 yǔ 与 yà kā bā wān 亚喀巴湾 zhī jiān 之间。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
kuài diǎn 快点 ba 吧， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 hào jìn 耗尽 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 shù xiǎo shí 数小时 chè dǐ 彻底 de 地 biàn lùn 辩论 zhī qián 之前 bǎ 把 yào 药 gěi 给 wǒ 我。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
kuài 快 kàn 看 nà xiē 那些 shì bīng 士兵， tā men 他们 kàn 看 jīng guò 经过 de 的 nà wèi 那位 piào liang 漂亮 nǚ láng 女郎 dōu 都 kàn 看 dé 得 fā dāi 发呆 le 了。
kuài jìn 快进 dào 到 1905 nián 年， yǒu rén 有人 pāi 拍 dào 到 jù lè bù 俱乐部 zhǔ xí 主席 hé 和 yī 一 zhǐ 只 hēi 黑 mó 魔 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de 的 zhào piàn 照片， 3 nián 年 zhī hòu 之后， zài 在 qiú duì 球队 de 的 hé zhào 合照 zhōng 中 rén men 人们 yòu 又 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 yì zhí 一直 dōu 都 shì tú 试图 bì kāi 避开 duò tāi 堕胎 yì tí 议题 de 的 zhēng 争 niù 拗， xī wàng 希望 yǔ 与 zhèng fǎn 正反 shuāng fāng 双方 jiù 就 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 jiǎn shǎo 减少 nián qīng rén 年轻人 huái yùn 怀孕 děng 等 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 duì huà 对话。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 fāng fǎ 方法 fā biǎo 发表 zài 在 1 yuè 月 13 rì 日 de 的《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 shàng 上， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 zhǔ cóng 主从 shì 式 de 的 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 xiāo chú 消除 le 了 gǎn yìng qì 感应器 zhī jiān 之间 de 的 dà liàng 大量 chuàn yīn 串音， qǐ dào 起到 jiē yuē néng yuán 节约能源 hé 和 jì suàn 计算 róng liàng 容量 de 的 zuò yòng 作用。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guó nèi 国内 dāng qián 当前 zhèng 正 diē dàng 跌宕 bù ān 不安 de 的 wēi jī 危机 qià qià 恰恰 yuán zì 源自 yú 于 60 nián qián 年前 nà cì 那次 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 fēn liè 分裂。
zhèng rú 正如 xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zhǔ xí 主席 féng guó jīng 冯国经 xiān sheng 先生 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 suǒ 所 jiǎng 讲， jiǎ rú 假如 xiāng gǎng 香港 huí guī zhōng guó 回归中国 zhī hòu 之后 zhēn de 真的 yǒu 有 zhuǎn biàn 转变， jiù shì 就是 xiāng gǎng rén 香港人 zài 在 sī xiǎng 思想 mó shì 模式 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子