ประโยคภาษาจีน- 正如汉密尔顿指出的那样最初的这一米才是关键中文句子 (412492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样： “ zuì chū 最初 de 的 zhè 这 yī 一 mǐ cái 米才 shì 是 guān jiàn 关键。 ”
As Hamilton points out: "It is only the first metre that matters".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wò ēn 沃恩 • jī 基 dīng 玎 • JR suǒ shuō 所说， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chē shǒu 车手 jiāo huì 教会 le 了 měi guó rén 美国人 zuò 做 qì chē 汽车 piāo yí 漂移 yí yàng 一样， měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 shén me shì 什么是 zuì 最 bàng 棒 de 的 piāo yí 飘移 gōng fu 功夫。
zhèng rú 正如 méi yǒu 没有 lù shuǐ 露水， hái 还 suàn 算 shén me 什么 qīng chén 清晨？
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 wéi yī 惟一 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 cǎi qǔ 采取 de 的 shēng cún 生存 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jiù shì 就是 fǎn shuǐ 反水 qí tā 其他 hǎi dào 海盗。
bā kè 巴克 bó shì 博士 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lián bāng 联邦 dà xué 大学 rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo hù 交互 zhōng xīn 中心 de 的 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 jí 及 zhǔ rèn 主任， tā 她 zài 在 yán jiū 研究 wǒ men 我们 zài 在 hé 和 gǒu 狗 hù dòng jiāo liú 互动交流 shí 时， wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 xué 学 hàn yǔ 汉语， qīng sōng 轻松 yòu 又 hǎo jì 好记。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
dàn 但 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 xuàn yào 炫耀 zhī xià 之下， yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 de 的 jì zhě 记者 jiāng 将 měi guó 美国 yǐn xiàng 引向 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng zào 营造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的、 qiě 且 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会。
dàn 但 shì zài 是在 yè miàn 页面 shè jì 设计 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 kù 库 zǔ jiàn 组件 shí 时， jiǎn suǒ 检索 de 的 zǔ jiàn 组件 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 zhí jiē 直接 yǐn yòng 引用 de 的。
kuài lè 快乐 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè shì 乐事。
bā lán 巴兰 guān kàn 观看 jī ní 基尼 rén 人， jiù 就 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说： “ nǐ de 你的 zhù chù 住处 běn 本 shì 是 jiān gù 坚固， nǐ de 你的 wō cháo 窝巢 zuò 做 zài 在 yán xué 岩穴 zhōng 中；
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhè 这 yī xīn 一新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 cóng 从 yè yán 页岩 yóu 油 lǐ 里 tí liàn 提炼 chū 出 shí yóu 石油。
dàn shì 但是 jī yú 基于 kē xué 科学 de 的 nóng yè 农业 de 的 chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 sǔn hài 损害 qí tā 其他 shè huì 社会 mù biāo 目标 wèi 为 dài jià 代价 de 的， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 huò zhě 或者 suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 nóng mín 农民 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yě 也 xī wàng 希望 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。 bā fāng 巴方 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 wèi lái 未来 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhèng rú 正如 xiàn xìng 线性 dòng liàng 动量 shì 是 zhì liàng 质量 huó 和 sù dù 速度 chéng jī 乘积 yí yàng 一样， wù tǐ 物体 jiǎo dòng liàng 角动量 yě 也 dìng yì 定义 wèi 为 qí 其 guàn xìng 惯性 jǔ 矩 huó 和 jiǎo sù dù 角速度 de 的 chéng jī 乘积。
bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zhǔ xí 主席 Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 shuō 说， tā 他 huì 会 yǔ 与 dí duì 敌对 pài xì 派系 shāng què 商榷， yǐ 以 nǔ lì 努力 jié shù 结束 liú xuè 流血 chōng tū 冲突。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
kuài 快 shōu pán 收盘 shí 时， xǔ duō 许多 jiāo yì yuán 交易员 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 fèi zhǐ 废纸 tuán 团 tóu 投 jìn 进 fèi zhǐ 废纸 lóu 蒌， zhè 这 yǔ 与 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 yī 一 dào 到 shōu pán 收盘 dà jiā 大家 jiù 就 tóu tòng 头痛 de 的 jǐng xiàng 景象 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 bú yào 不要 gāo xìng 高兴 de 的 tài 太 zǎo 早， wǒ men de 我们的 fèi yòng 费用 què shí 确实 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 fèi yòng 费用， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
bā lí 巴厘（ BaLi ） shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， shì 是 zhǎo wā 爪哇 yǐ dōng 以东 xiǎo xùn tā qún dǎo 小巽他群岛 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， miàn jī yuē 面积约 5560 duō 多 píng fāng gōng lǐ 平方公里， rén kǒu 人口 yuē 约 280 wàn 万。
kuài 快 chuán duì 船队 lán qiú 篮球 yè wù 业务 fù zǒng cái 副总裁 Āī ěr jīn 埃尔金 bèi lēi 贝勒 shuō 说。
zhèng rú 正如 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 luó bó tè 罗伯特 • lǔ bīn 鲁宾 suǒ shuō 所说， zài 在 dà liàng 大量 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā shēng 发生 le 了 fēi yuè 飞跃 de 的 shāng yè 商业 chuán qí 传奇 yǔ 与 tǒng jì shǔ zì 统计数字 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qíng jǐng 情景 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ tuō jié 脱节 ” 。
kuài jìn 快进 guò 过 nà xiē 那些 wēng wēng 嗡嗡 de 的 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 gǎn 感 de 的 kòng bái 空白 cí dài 磁带， tā 他 jìn rù 进入 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhè yī lái 这一来， wǒ dào 我倒 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 zhēng qǔ 争取 yǎn 演 wū shī 巫师 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 xì 戏 lǐ miàn 里面， wū shī 巫师 duì 对 táo 桃 lè sī 乐丝 bǎi bān 百般 pò hài 迫害， sàng jìn tiān liáng 丧尽天良。
kuài sù 快速 biāo qiān 标签： měi gè 每个 zhōu sān 周三 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 xí guàn 习惯 de 的 jiǎn pǔ 简朴 rì 日。
zhèng cháng rén 正常人 bú huì 不会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 zì tǐ 字体 hǎo kàn 好看 yǔ fǒu 与否 ér 而 lí kāi 离开 de 的， dàn shì 但是 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì 字 tǐ huì 体会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wò ēn 沃恩 • jī 基 dīng 玎 • JR suǒ shuō 所说， jiù 就 xiàng 像 rì běn 日本 chē shǒu 车手 jiāo huì 教会 le 了 měi guó rén 美国人 zuò 做 qì chē 汽车 piāo yí 漂移 yí yàng 一样， měi guó rén 美国人 zhèng zài 正在 gěi 给 zhōng guó rén 中国人 zhǎn shì 展示 shén me shì 什么是 zuì 最 bàng 棒 de 的 piāo yí 飘移 gōng fu 功夫。
zhèng rú 正如 méi yǒu 没有 lù shuǐ 露水， hái 还 suàn 算 shén me 什么 qīng chén 清晨？
bā bó sà 巴伯萨： zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， hǎi dào 海盗 wéi yī 惟一 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 cǎi qǔ 采取 de 的 shēng cún 生存 tǐ shì 体式 gé jú 格局， jiù shì 就是 fǎn shuǐ 反水 qí tā 其他 hǎi dào 海盗。
bā kè 巴克 bó shì 博士 shì 是 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lián bāng 联邦 dà xué 大学 rén 人 yǔ 与 dòng wù 动物 jiāo hù 交互 zhōng xīn 中心 de 的 jīng shén bìng xué 精神病学 jiào shòu 教授 jí 及 zhǔ rèn 主任， tā 她 zài 在 yán jiū 研究 wǒ men 我们 zài 在 hé 和 gǒu 狗 hù dòng jiāo liú 互动交流 shí 时， wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 de 的 biàn huà 变化。
kuài lè 快乐 xué 学 hàn yǔ 汉语， qīng sōng 轻松 yòu 又 hǎo jì 好记。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
dàn 但 shì zài 是在 cuò wù 错误 de 的 xuàn yào 炫耀 zhī xià 之下， yì xiē 一些 dǐng jiān 顶尖 de 的 jì zhě 记者 jiāng 将 měi guó 美国 yǐn xiàng 引向 le 了 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 de 的 zēng jiā 增加 shì 是 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 suǒ zhì 所致。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng zào 营造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的、 qiě 且 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会。
dàn 但 shì zài 是在 yè miàn 页面 shè jì 设计 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 kù 库 zǔ jiàn 组件 shí 时， jiǎn suǒ 检索 de 的 zǔ jiàn 组件 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 zhí jiē 直接 yǐn yòng 引用 de 的。
kuài lè 快乐 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 shēng huó 生活 de 的 lè shì 乐事。
bā lán 巴兰 guān kàn 观看 jī ní 基尼 rén 人， jiù 就 tí 题 qǐ 起 shī gē 诗歌 shuō 说： “ nǐ de 你的 zhù chù 住处 běn 本 shì 是 jiān gù 坚固， nǐ de 你的 wō cháo 窝巢 zuò 做 zài 在 yán xué 岩穴 zhōng 中；
dàn shì 但是 dì qiú 地球 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 bú huì 不会 qìng zhù 庆祝， tā men 他们 huì 会 āi shāng 哀伤， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好。
kuài lè 快乐 hái 还 yì wèi zhe 意味着 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感、 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏、 xué huì 学会 hū xī 呼吸 bìng 并 ràng 让 shì qing 事情 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓。
zhè 这 yī xīn 一新 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 cóng 从 yè yán 页岩 yóu 油 lǐ 里 tí liàn 提炼 chū 出 shí yóu 石油。
dàn shì 但是 jī yú 基于 kē xué 科学 de 的 nóng yè 农业 de 的 chéng gōng 成功 cháng cháng 常常 shì yǐ 是以 sǔn hài 损害 qí tā 其他 shè huì 社会 mù biāo 目标 wèi 为 dài jià 代价 de 的， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 huò zhě 或者 suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 nóng mín 农民 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yě 也 xī wàng 希望 yǐ sè liè 以色列 tíng zhǐ 停止 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 de 的 dìng jū diǎn 定居点 jiàn shè 建设。 bā fāng 巴方 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 wèi lái 未来 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
zhèng rú 正如 xiàn xìng 线性 dòng liàng 动量 shì 是 zhì liàng 质量 huó 和 sù dù 速度 chéng jī 乘积 yí yàng 一样， wù tǐ 物体 jiǎo dòng liàng 角动量 yě 也 dìng yì 定义 wèi 为 qí 其 guàn xìng 惯性 jǔ 矩 huó 和 jiǎo sù dù 角速度 de 的 chéng jī 乘积。
bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 zhǔ xí 主席 Ā bā sī 阿巴斯 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 chéng shì 城市 lā mǎ lā 拉马拉 shuō 说， tā 他 huì 会 yǔ 与 dí duì 敌对 pài xì 派系 shāng què 商榷， yǐ 以 nǔ lì 努力 jié shù 结束 liú xuè 流血 chōng tū 冲突。
zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 duì 对 wǒ 我 shì 是 yì zhǒng 一种 gè rén 个人 róng yù 荣誉， dàn 但 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 gè rén 个人 zé rèn 责任。
kuài 快 shōu pán 收盘 shí 时， xǔ duō 许多 jiāo yì yuán 交易员 qīng sōng 轻松 de 地 jiāng 将 fèi zhǐ 废纸 tuán 团 tóu 投 jìn 进 fèi zhǐ 废纸 lóu 蒌， zhè 这 yǔ 与 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 yī 一 dào 到 shōu pán 收盘 dà jiā 大家 jiù 就 tóu tòng 头痛 de 的 jǐng xiàng 景象 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 bú yào 不要 gāo xìng 高兴 de 的 tài 太 zǎo 早， wǒ men de 我们的 fèi yòng 费用 què shí 确实 hěn dà 很大， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 fèi yòng 费用， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
bā lí 巴厘（ BaLi ） shì 是 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu qū 旅游区， shì 是 zhǎo wā 爪哇 yǐ dōng 以东 xiǎo xùn tā qún dǎo 小巽他群岛 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿， miàn jī yuē 面积约 5560 duō 多 píng fāng gōng lǐ 平方公里， rén kǒu 人口 yuē 约 280 wàn 万。
kuài 快 chuán duì 船队 lán qiú 篮球 yè wù 业务 fù zǒng cái 副总裁 Āī ěr jīn 埃尔金 bèi lēi 贝勒 shuō 说。
zhèng rú 正如 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 luó bó tè 罗伯特 • lǔ bīn 鲁宾 suǒ shuō 所说， zài 在 dà liàng 大量 de 的 shēng chǎn lì 生产力 fā shēng 发生 le 了 fēi yuè 飞跃 de 的 shāng yè 商业 chuán qí 传奇 yǔ 与 tǒng jì shǔ zì 统计数字 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 qíng jǐng 情景 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ tuō jié 脱节 ” 。
kuài jìn 快进 guò 过 nà xiē 那些 wēng wēng 嗡嗡 de 的 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 gǎn 感 de 的 kòng bái 空白 cí dài 磁带， tā 他 jìn rù 进入 le 了 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhè yī lái 这一来， wǒ dào 我倒 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 zhēng qǔ 争取 yǎn 演 wū shī 巫师 nà ge 那个 jué sè 角色 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng shuō 听说 zài 在 xì 戏 lǐ miàn 里面， wū shī 巫师 duì 对 táo 桃 lè sī 乐丝 bǎi bān 百般 pò hài 迫害， sàng jìn tiān liáng 丧尽天良。
kuài sù 快速 biāo qiān 标签： měi gè 每个 zhōu sān 周三 dōu 都 shì 是 chán zōng 禅宗 xí guàn 习惯 de 的 jiǎn pǔ 简朴 rì 日。
zhèng cháng rén 正常人 bú huì 不会 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 zì tǐ 字体 hǎo kàn 好看 yǔ fǒu 与否 ér 而 lí kāi 离开 de 的， dàn shì 但是 chǒu lòu 丑陋 de 的 zì 字 tǐ huì 体会 gěi 给 rén 人 liú xià 留下 nǐ 你 duì 对 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 bù 不 shàng xīn 上心 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子