ประโยคภาษาจีน- 巴克莱以及参与此次调查的美英监管机构均拒绝置评中文句子 (412582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā kè lái 巴克莱 yǐ jí 以及 cān yù 参与 cǐ cì 此次 diào chá 调查 de 的 měi yīng 美英 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 jūn 均 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
Barclays and the US and UK regulators involved in the probe declined to comment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhì shuǐ 治水 yì bān 一般， zhù bà 筑坝 dǔ 堵 shuǐ 水 zhǐ néng 只能 qǐ 起 yì shí 一时 zhī 之 xiào 效， què 却 mái cáng 埋藏 xià 下 le 了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 yǐn huàn 隐患， zhǐ yǒu 只有 shū jùn 疏浚 hé dào 河道， shǐ 使 zhī 之 pái rù 排入 jiāng hé hú hǎi 江河湖海， cái néng 才能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ qián 不久前 suǒ shuō 所说， wài qǐ 外企 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng shòu 享受 guó mín 国民 dài yù 待遇， wǒ men de 我们的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 duì wài 对外 qǐ 企 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
dàn 但 shì zài 是在 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 cóng 从 xuán yá 悬崖 chù 处 kāi shǐ 开始 rú 如 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行 bān 般 de 的 xià xíng 下行 dào 到 hé tān de 河滩地 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chāng jué 猖獗 tōu liè 偷猎 de 的 zhèng jù 证据。
dàn 但 shì zài 是在 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yáng 羊 de 的 fā qíng 发情 réng rán 仍然 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 shì wù 事物 de 的 biàn lì 便利， tán huà 谈话 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感， měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， xiāng chún 香醇 de 的 jiá 荚 jiǔ 酒， qíng hǎo 晴好 de 的 tiān qì 天气。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， téng yuán jì xiāng 藤原纪香、 lín xīn rú 林心如 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zài 在 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 fǎng wèn 访问。
bā 巴 guān 关 hè 和 Ā nán dé 阿南德 jī lǐ 基里 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu shí hou 有时候 wú 无 dǎi yì 歹意 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
dàn shì 但是 Āī dé 埃德 shuō 说 tā 他 shēn xìn 深信 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见。
bā lì 巴利 bó 伯 lěi 蕾 sēn lín 森林 céng 曾 kāi fàng 开放 zuò 作 gōng gòng 公共 yuán lín 园林， dàn 但 xiān yǒu 鲜有 rén 人 gǎn 敢 màn bù 漫步 qí zhōng 其中， yóu qí shì 尤其是 xíng zǒu 行走 zài 在 xiǎo jìng 小径 zhī wài 之外。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
kuài 快 dào 到 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候， tā 他 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiàng wài 向外 huī shǒu 挥手， kǒu zhōng 口中 sì hū 似乎 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhè 这 yī xīn 一新 cái 裁 dìng shǐ 定使 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 de 的 tuī jiàn 推荐 shēng xiào 生效。
dàn shì 但是 fù zá xìng 复杂性 hé 和 duō yuán huà 多元化 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhāo pai 招牌。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 shí yè pài 什叶派 réng rán 仍然 duì 对 xùn ní pài 逊尼派 huái yǒu 怀有 yí xīn 疑心。
kuài bǎn 快板， xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 yuè lǜ 乐律 xué 学 yǒu zhe 有着 shàng 上 chéng 承 qín hàn 秦汉、 xià 下 qǐ 启 suí táng 隋唐 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
zhè 这 yī shí qī 一时期， jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 de 的 mín zhòng 民众 dòng yuán 动员 chéng xiàn 呈现 chū 出 dǎng 党、 zhèng 政、 jūn 军、 mín 民 xié tóng 协同 dòng yuán 动员， wù zhì 物质 dòng yuán 动员 hé 和 jīng shén 精神 dòng yuán 动员 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gōng yìng shāng 供应商 hōng tái 哄抬 wù jià 物价， dǎo zhì 导致 rán liào 燃料、 dàn yào 弹药 hé 和 tiě sī wǎng 铁丝网 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 30% 。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 duì 对 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tiáo zhěng 调整。
kuài sù chéng xíng 快速成型 jì shù 技术 yì wèi zhe 意味着 fáng zi 房子 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jìn xíng 进行 shí tǐ 实体 guān mó 观摩。
zhèng zì fǎ 正字法 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， bèi 被 shì 试 piān hào 偏好 fú hé 符合 zhèng zì fǎ 正字法 de 的 zì xíng 字形 cì jī 刺激；
dàn shì 但是 tā 她 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 gào su 告诉 tā 她， bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 sān 三 suì 岁 hái shi 还是 sān shí sān 三十三 suì 岁， zuì 最 què dìng 确定 de 的 néng dá 能达 dào 到 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 cháng 长 de 的 xiàng 像 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样。
kuài sù 快速 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 — — wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dàng pàn 挡板 fá 阀 huài diào 坏掉， shuǐ 水 cóng 从 xù shuǐ chí 蓄水池 lǐ 里 dī lòu 滴漏 dào 到 mǎ tǒng 马桶。
zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 sì hū 似乎 shì 是 gěi 给 tuì xiū 退休 de 的 lǎo tóu 老头 hé 和 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo huǒ 小伙 yù liú 预留 de 的， dàn 但 yǒu xiē 有些 zhí yè 职业 zhōng qī 中期 de 的 huán qiú 环球 lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 xī wàng 希望 néng 能 zhèng míng 证明 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 pāo kāi 抛开 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qù 去 lǚ xíng 旅行。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhì shuǐ 治水 yì bān 一般， zhù bà 筑坝 dǔ 堵 shuǐ 水 zhǐ néng 只能 qǐ 起 yì shí 一时 zhī 之 xiào 效， què 却 mái cáng 埋藏 xià 下 le 了 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 yǐn huàn 隐患， zhǐ yǒu 只有 shū jùn 疏浚 hé dào 河道， shǐ 使 zhī 之 pái rù 排入 jiāng hé hú hǎi 江河湖海， cái néng 才能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiě jué 解决 wèn tí 问题。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ qián 不久前 suǒ shuō 所说， wài qǐ 外企 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎng shòu 享受 guó mín 国民 dài yù 待遇， wǒ men de 我们的 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 duì wài 对外 qǐ 企 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhèng rú 正如 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ yán 语言 de 的 nà yàng 那样， zhōng nèi 钟内 yuán zǐ 原子 yùn dòng 运动 de 的 shí zhōng 时钟 zǒu 走 děi yào 得要 bǐ 比 dì èr 第二 tái zhōng 台钟 shāo wēi 稍微 màn 慢 yì diǎn 一点。
dàn 但 shì zài 是在 suí hòu 随后 jǐ tiān 几天 cóng 从 xuán yá 悬崖 chù 处 kāi shǐ 开始 rú 如 wō niú 蜗牛 pá xíng 爬行 bān 般 de 的 xià xíng 下行 dào 到 hé tān de 河滩地 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 chāng jué 猖獗 tōu liè 偷猎 de 的 zhèng jù 证据。
dàn 但 shì zài 是在 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yáng 羊 de 的 fā qíng 发情 réng rán 仍然 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 shì wù 事物 de 的 biàn lì 便利， tán huà 谈话 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感， měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， xiāng chún 香醇 de 的 jiá 荚 jiǔ 酒， qíng hǎo 晴好 de 的 tiān qì 天气。
zhè 这 yī zhěng tiān 一整天， téng yuán jì xiāng 藤原纪香、 lín xīn rú 林心如 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zài 在 jiē shòu 接受 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 de 的 fǎng wèn 访问。
bā 巴 guān 关 hè 和 Ā nán dé 阿南德 jī lǐ 基里 yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu shí hou 有时候 wú 无 dǎi yì 歹意 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhèng rú 正如 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 cóng 从 lǎo 老 diàn yǐng 电影 zhōng 中 qǔ cái 取材 yí yàng 一样， REM hé 和 qí tā 其他 jiē duàn 阶段 de 的 shuì mián 睡眠 jiāng 将 xīn 新 xìn xī 信息 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 jì yì 记忆 róu hé 揉合， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 zì wǒ 自我 tè zhēng 特征 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分。
dàn shì 但是 Āī dé 埃德 shuō 说 tā 他 shēn xìn 深信 yí dìng 一定 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yì jiàn 意见。
bā lì 巴利 bó 伯 lěi 蕾 sēn lín 森林 céng 曾 kāi fàng 开放 zuò 作 gōng gòng 公共 yuán lín 园林， dàn 但 xiān yǒu 鲜有 rén 人 gǎn 敢 màn bù 漫步 qí zhōng 其中， yóu qí shì 尤其是 xíng zǒu 行走 zài 在 xiǎo jìng 小径 zhī wài 之外。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
kuài 快 dào 到 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候， tā 他 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiàng wài 向外 huī shǒu 挥手， kǒu zhōng 口中 sì hū 似乎 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhè 这 yī xīn 一新 cái 裁 dìng shǐ 定使 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 de 的 tuī jiàn 推荐 shēng xiào 生效。
dàn shì 但是 fù zá xìng 复杂性 hé 和 duō yuán huà 多元化 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhāo pai 招牌。
kuài 快 dào 到 qiáo 桥 de 的 zhōng duàn 中段， kē 珂 sài tè 赛特 de 的 jiǎo 脚 má 麻 le 了， yào 要 xià lai 下来 zǒu 走。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 shí yè pài 什叶派 réng rán 仍然 duì 对 xùn ní pài 逊尼派 huái yǒu 怀有 yí xīn 疑心。
kuài bǎn 快板， xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 yuè lǜ 乐律 xué 学 yǒu zhe 有着 shàng 上 chéng 承 qín hàn 秦汉、 xià 下 qǐ 启 suí táng 隋唐 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
zhè 这 yī shí qī 一时期， jìn chá jì biān qū 晋察冀边区 de 的 mín zhòng 民众 dòng yuán 动员 chéng xiàn 呈现 chū 出 dǎng 党、 zhèng 政、 jūn 军、 mín 民 xié tóng 协同 dòng yuán 动员， wù zhì 物质 dòng yuán 动员 hé 和 jīng shén 精神 dòng yuán 动员 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 píng lùn jiā 评论家 men 们 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， guī zé 规则 zhì dìng 制定 chéng xù 程序 jiào zhī 较之 gè àn 个案 de 的 cái duàn 裁断 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 kě 可 jiě jué 解决 zài 在 dān yī 单一 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gōng yìng shāng 供应商 hōng tái 哄抬 wù jià 物价， dǎo zhì 导致 rán liào 燃料、 dàn yào 弹药 hé 和 tiě sī wǎng 铁丝网 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 30% 。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 duì 对 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tiáo zhěng 调整。
kuài sù chéng xíng 快速成型 jì shù 技术 yì wèi zhe 意味着 fáng zi 房子 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ yìn 打印 chū lái 出来 jìn xíng 进行 shí tǐ 实体 guān mó 观摩。
zhèng zì fǎ 正字法 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， bèi 被 shì 试 piān hào 偏好 fú hé 符合 zhèng zì fǎ 正字法 de 的 zì xíng 字形 cì jī 刺激；
dàn shì 但是 tā 她 shēng huó 生活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè ge 这个 shì jiè 世界 yì zhí 一直 zài 在 gào su 告诉 tā 她， bù guǎn 不管 tā 她 shì 是 sān 三 suì 岁 hái shi 还是 sān shí sān 三十三 suì 岁， zuì 最 què dìng 确定 de 的 néng dá 能达 dào 到 mù biāo 目标 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ yǒu 只有 cháng 长 de 的 xiàng 像 gōng zhǔ 公主 yí yàng 一样。
kuài sù 快速 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 — — wèn tí 问题 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 dàng pàn 挡板 fá 阀 huài diào 坏掉， shuǐ 水 cóng 从 xù shuǐ chí 蓄水池 lǐ 里 dī lòu 滴漏 dào 到 mǎ tǒng 马桶。
zhè 这 yī mèng 一梦 xiǎng 想 sì hū 似乎 shì 是 gěi 给 tuì xiū 退休 de 的 lǎo tóu 老头 hé 和 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 máo tóu 毛头 xiǎo huǒ 小伙 yù liú 预留 de 的， dàn 但 yǒu xiē 有些 zhí yè 职业 zhōng qī 中期 de 的 huán qiú 环球 lǚ xíng zhě 旅行者 men 们 xī wàng 希望 néng 能 zhèng míng 证明 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 pāo kāi 抛开 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活 qù 去 lǚ xíng 旅行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子