ประโยคภาษาจีน- 这一新裁定使特别委员会的推荐生效中文句子 (412838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī xīn 一新 cái 裁 dìng shǐ 定使 tè bié 特别 wěi yuán huì 委员会 de 的 tuī jiàn 推荐 shēng xiào 生效。
The new ruling gives effect to the recommendations of the special committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 tiān jiā 添加 wén zì 文字、 liàn jiē 链接、 tú biǎo 图表、 shì pín 视频、 zuò tú 作图、 bèi zhù 备注 jí 及 wén dàng 文档 yǎn shì 演示 děng 等。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， zài nèi 在内 tǎ ní yà 塔尼亚 hú tòng 胡同 yì zài 意在 dìng jū diǎn 定居点 dòng jié 冻结 jiàn zhù 建筑 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 hé 和 yǐ sè liè 以色列 huī fù 恢复 hé píng tán pàn 和平谈判。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài 快 ná chū 拿出 nǐ de 你的 yōu chóu 忧愁， jiāo chū 交出 nǐ de 你的 shāng xīn 伤心， tāo chū 掏出 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼， zhāi xià 摘下 nǐ de 你的 āi shāng 哀伤， nuò 喏！
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
kuài bǎn 快板， xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 liù yán shī 六言诗 wán chéng 完成 le 了 gé lǜ 格律 huà 化 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 dà gài 大概 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dì miàn 地面 de 的 yóu kè 游客 néng 能 pì měi 媲美 gài 盖 · lā lì bó tè 拉利伯特 de 的 yǐng jí 影集， zhè wèi 这位 yì shǒu 一手 chuàng jiàn 创建 tài yang 太阳 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 yì wàn fù wēng 亿万富翁 xì chēng 戏称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dì yī 第一 wèi 位 tài kōng 太空 xiǎo chǒu 小丑 ” 。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 biàn chéng 变成 le 了 dāi zhàng 呆账， shǐ 使 fā fàng 发放 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 shōu zhī 收支 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
kuài 快 qǐ lai 起来 , lǎn gǔ tou 懒骨头 .
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
zhèng rú 正如 zhè 这 fú 幅 tú 图 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 nán rén 男人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shēn biān 身边 wéi rào 围绕 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 zhōng 钟。
zhè 这 yī 一 gēng míng 更名， méi yǒu 没有 lái zì 来自 xué xiào 学校 guǎn lǐ zhě 管理者 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 xié huì 协会 de 的 rèn hé 任何 tóu sù 投诉 huò 或 jǐng gào 警告。
zhèng rú 正如 fēng lì 锋利 de 的 jiàn 剑 kě yǐ 可以 kǎn duàn 砍断 zuì 最 jiān yìng 坚硬 de 的 wù tǐ 物体 nà yàng 那样， nǐ de 你的 zhuān zhù 专注 yǔ 与 jué xīn 决心 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 mù biāo 目标。
kuài sù 快速 jiǎo bàn 搅拌 gān cài 干菜 shǐ 使 tā 它 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 róng hé 融合。（ rú 如 xū yào 需要， zé 则 yòng 用 cháng bǐng 长柄 sháo 勺 bèi 背） zài 在 shì wēn 室温 nèi 内 liàng 晾 liáng 凉， piē qù 撇去 dǐng shàng 顶上 de 的 fú 浮 mò 沫。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào guān yuán 情报官员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 réng rán 仍然 huó zhe 活着， tā 他 bú zài 不再 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎng shì 港市 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 jiù shū 旧书。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 dào liǎo 到了 Èr zhàn 二战 zhōng 中 tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
zhèng cháng 正常 de 的 hé táng tǐ 核糖体 yě 也 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 jìng xiàng 镜像 RNA bìng 并 chuàn lián 串联 jìng xiàng 镜像 ān jī suān 氨基酸。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇： yī 一 jià 架 É guó 俄国 chǎn 产 huò jī 货机 zài 在 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久 zhuì jī 坠机， tú 图 wèi 为 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 pū miè 扑灭 zhuì jī 坠机 chǎn shēng 产生 de 的 dà huǒ 大火。
zhèng qìng 正庆 zhù shí 祝时， yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 cóng tiān ér jiàng 从天而降 shuō 说 25 nián lái 年来 tā men 他们 yì zhí 一直 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱， tā 她 jiāng 将 shí xiàn 实现 tā men 他们 měi ge rén 每个人 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望。
hū rán 忽然 jù dà 巨大 de 的 hū xiào 呼啸 shēng 声 xiǎng chè 响彻 zhěng gè 整个 jī cāng 机舱， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 nǎo dài 脑袋 hǎo xiàng 好像 bèi 被 lǎo hǔ qián 老虎钳 jiā 夹 zhù 住 le 了 shì de 似的， jīn shǔ 金属 niǔ qū 扭曲 de 的 shēng yīn 声音 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
zhè 这 yī 一 fāng àn 方案 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 tiān jiā 添加 wén zì 文字、 liàn jiē 链接、 tú biǎo 图表、 shì pín 视频、 zuò tú 作图、 bèi zhù 备注 jí 及 wén dàng 文档 yǎn shì 演示 děng 等。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， zài nèi 在内 tǎ ní yà 塔尼亚 hú tòng 胡同 yì zài 意在 dìng jū diǎn 定居点 dòng jié 冻结 jiàn zhù 建筑 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 hé 和 yǐ sè liè 以色列 huī fù 恢复 hé píng tán pàn 和平谈判。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài 快 ná chū 拿出 nǐ de 你的 yōu chóu 忧愁， jiāo chū 交出 nǐ de 你的 shāng xīn 伤心， tāo chū 掏出 nǐ de 你的 fán nǎo 烦恼， zhāi xià 摘下 nǐ de 你的 āi shāng 哀伤， nuò 喏！
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 lǎo 老 bù shí 布什 tōng guò 通过 duì 对 méng yǒu 盟友 cǎi qǔ 采取 qiān bēi 谦卑 de 的、 gōng shùn 恭顺 de 的 zī tài 姿态， chǔ lǐ 处理 jí shǒu 棘手 de 的 hòu 后 sū lián 苏联 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 xìn fèng 信奉 tuán duì 团队， kě wàng 渴望 dá chéng xié yì 达成协议。
kuài bǎn 快板， xíng bǎn 行板， xié xuè 谐谑 qǔ 曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 liù yán shī 六言诗 wán chéng 完成 le 了 gé lǜ 格律 huà 化 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 dà gài 大概 hěn shǎo 很少 yǒu 有 dì miàn 地面 de 的 yóu kè 游客 néng 能 pì měi 媲美 gài 盖 · lā lì bó tè 拉利伯特 de 的 yǐng jí 影集， zhè wèi 这位 yì shǒu 一手 chuàng jiàn 创建 tài yang 太阳 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 yì wàn fù wēng 亿万富翁 xì chēng 戏称 zì jǐ 自己 wèi 为 “ dì yī 第一 wèi 位 tài kōng 太空 xiǎo chǒu 小丑 ” 。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 huì yì 会议 zhōng 中 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 què dìng 确定 de 的， jí 即 yù sù zé bù dá 欲速则不达。
dàn shì 但是 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 biàn chéng 变成 le 了 dāi zhàng 呆账， shǐ 使 fā fàng 发放 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 shōu zhī 收支 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
kuài 快 qǐ lai 起来 , lǎn gǔ tou 懒骨头 .
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
zhèng rú 正如 zhè 这 fú 幅 tú 图 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， yí gè 一个 nán rén 男人 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， shēn biān 身边 wéi rào 围绕 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 zhōng 钟。
zhè 这 yī 一 gēng míng 更名， méi yǒu 没有 lái zì 来自 xué xiào 学校 guǎn lǐ zhě 管理者 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 xié huì 协会 de 的 rèn hé 任何 tóu sù 投诉 huò 或 jǐng gào 警告。
zhèng rú 正如 fēng lì 锋利 de 的 jiàn 剑 kě yǐ 可以 kǎn duàn 砍断 zuì 最 jiān yìng 坚硬 de 的 wù tǐ 物体 nà yàng 那样， nǐ de 你的 zhuān zhù 专注 yǔ 与 jué xīn 决心 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 mù biāo 目标。
kuài sù 快速 jiǎo bàn 搅拌 gān cài 干菜 shǐ 使 tā 它 yǔ 与 gǎn lǎn yóu 橄榄油 róng hé 融合。（ rú 如 xū yào 需要， zé 则 yòng 用 cháng bǐng 长柄 sháo 勺 bèi 背） zài 在 shì wēn 室温 nèi 内 liàng 晾 liáng 凉， piē qù 撇去 dǐng shàng 顶上 de 的 fú 浮 mò 沫。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào guān yuán 情报官员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 réng rán 仍然 huó zhe 活着， tā 他 bú zài 不再 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gǎng shì 港市 kā lā 喀拉 chī 蚩 de 的 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 jiē shang 街上 mài 卖 jiù shū 旧书。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 shèn zhì 甚至 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 dào liǎo 到了 Èr zhàn 二战 zhōng 中 tóng méng guó 同盟国 huó 和 zhóu xīn guó 轴心国 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员。
zhèng cháng 正常 de 的 hé táng tǐ 核糖体 yě 也 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 jìng xiàng 镜像 RNA bìng 并 chuàn lián 串联 jìng xiàng 镜像 ān jī suān 氨基酸。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦， kǎ lā qí 卡拉奇： yī 一 jià 架 É guó 俄国 chǎn 产 huò jī 货机 zài 在 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久 zhuì jī 坠机， tú 图 wèi 为 xiāo fáng yuán 消防员 zhèng zài 正在 pū miè 扑灭 zhuì jī 坠机 chǎn shēng 产生 de 的 dà huǒ 大火。
zhèng qìng 正庆 zhù shí 祝时， yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 cóng tiān ér jiàng 从天而降 shuō 说 25 nián lái 年来 tā men 他们 yì zhí 一直 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱， tā 她 jiāng 将 shí xiàn 实现 tā men 他们 měi ge rén 每个人 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望。
hū rán 忽然 jù dà 巨大 de 的 hū xiào 呼啸 shēng 声 xiǎng chè 响彻 zhěng gè 整个 jī cāng 机舱， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 nǎo dài 脑袋 hǎo xiàng 好像 bèi 被 lǎo hǔ qián 老虎钳 jiā 夹 zhù 住 le 了 shì de 似的， jīn shǔ 金属 niǔ qū 扭曲 de 的 shēng yīn 声音 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子