ประโยคภาษาจีน- 正如用作鱼竿一样竹子也是制造弓和箭的可靠材料因为它的强度以及弯而不折的能力中文句子 (412680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yòng zuò 用作 yú gān 鱼竿 yí yàng 一样， zhú zi 竹子 yě 也 shì 是 zhì zào 制造 gōng 弓 hé 和 jiàn 箭 de 的 kě kào 可靠 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 qiáng dù 强度 yǐ jí 以及 wān 弯 ér 而 bù 不 zhé 折 de 的 néng lì 能力。
Just like as used in fishing poles, bamboo is a trusted material for making bows and arrows due to its strength and ability to bend without breaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 jí bìng 疾病 de 的 duō zhǒng 多种 zhǒng lèi 种类 hé 和 zhèng zhuàng 症状， yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态 yě 也 duō zhǒng duō yàng 多种多样， jī hū 几乎 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 xiāng jìn 相近 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
dàn shì 但是 zuò 坐 zhe 着 fā lèng 发愣 de 的 Sucre zhǐ shì 只是 dào qiàn 道歉。
kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候 tòng kǔ 痛苦 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 guàn 惯 le 了， nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng shēng 轻声 de 的 hē chì 喝斥 yě 也 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
kuài lè 快乐 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， bú yào 不要 ràng 让 fěi 蕜 shāng 慯 màn yán 蔓延。
bā lì 巴利 tí 提 sī gá 斯噶 guǎng chǎng 广场 hé 和 “ gōng yuán 公园 kè zhàn 客栈 ” xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆。
zhè 这 yī xīn 一新 fā xiàn 发现 yǒu lì 有力 de 地 zuǒ zhèng 佐证 le 了 mài chōng xīng 脉冲星， yòu 又 chēng zuò 称作 zhōng zǐ xīng 中子星， hé 和 cí 磁 xīng 星 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 guān lián 关联 bìng qiě 并且 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 héng xīng 恒星 jìn huà 进化 de 的 guò chéng 过程。
zhèng rú 正如 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， Flex yǔn xǔ 允许 xiàng 向 tú biǎo 图表 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 de 的 jí shù 级数 lèi xíng 类型。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 tuì chū 退出 hé píng tán pàn 和平谈判。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 èr 二 xiàng shù 项树 tōng xìn 通信 bù 步 zhòng dì 中的 guī zé xìng 规则性， ér qiě 而且 lì yòng 利用 le 了 èr 二 xiàng shù 项树 tuò pū jié gòu 拓扑结构 de 的 guī zé xìng 规则性。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
kuài 快 dào 到 dà 大 shā kēng 沙坑 lǐ 里 wā jué 挖掘 jiàn lóng 剑龙 de 的 gǔ tou 骨头 ba 吧。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 wén wù 文物 shì 是 yí tào 一套 tóng 铜 yǒng 俑， rén wù 人物 de 的 xìng 性 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 bèi 被 kuā dà 夸大。
zhèng rú 正如 hú kè 胡克 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 de 的， tā men de 他们的 yán jiū 研究 “ zhèng shí 证实 le 了 duì yú 对于 shéi 谁 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 yā lì 压力 qíng jìng 情境 hòu 后 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 qíng xù 情绪 huò 或 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， nǎo 脑 chéng xiàng 成像 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 qián zài 潜在 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
zhèng rú 正如 zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zài 在 yǐ 已 yán jiū 研究 guò 过 de 的 dà duō shù 大多数 qí tā 其它 yìng gǔ yú 硬骨鱼 zhōng 中 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 yàng běn 样本 zhōng 中， chéng nián 成年 hóng 红 fù 腹 luó fēi yú 罗非鱼 de 的 shì wǎng mó 视网膜 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì qiú 气球 yàng 样 kuò zhāng 扩张。
kuài 快 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiě jué 解决、 yán zhòng zhě 严重者 yì tiān 一天 jiě jué 解决、 duō nián 多年 jiù jí 旧疾 yí gè 一个 yuè 月 jiě jué 解决。
kuài 快 yào sǐ 要死 de 的 yú 鱼 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 luàn 乱 bēng 嘣。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， rén men 人们 lè yì 乐意 yǔ 与 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 rén dào 人道 zāi nàn 灾难 jiāng 将 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 nàn mín 难民 yuè guò 越过 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境， zài 在 nà li 那里， bǐ lù zhī 俾路支 fǎn duì 反对 wǔ zhuāng 武装 yǐ jīng 已经 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 一种 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 hùn xuè ér 混血儿， qù nián 去年 zài 在 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 zhōng 中 mào sì 貌似 zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 hēi rén 黑人 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zú 种族 shēn fèn 身份。
kuài sù 快速 ān zhuāng 安装、 qīng 轻 qī 七 nài yòng 耐用、 xié dài 携带 fāng biàn 方便、 tè zhì 特制 miàn liào 面料、 nài yòng 耐用 yì jié 易洁、 guī gé 规格 qí quán 齐全、 duō zhòng yán sè 多种颜色、 kě 可 sī yìn 丝印 chēng gān 撑杆、 kě 可 zuò 做 tiě 铁 huò 或 lǚ 铝。
zhèng rú 正如 shí wù 食物， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù 不 gù jí 顾及 tǐ zhòng 体重 de 的 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是 tā 她 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， jiē shòu 接受 jī huì 机会 de 的 miǎo máng 渺茫。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bào gào 报告 shuō 说， dào 到 2005 nián dǐ 年底 DOTS fù gài 覆盖 le 了 suǒ yǒu 所有 rén qún 人群， Ā fù hàn 阿富汗、 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 yě 也 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 nán xìng 男性 huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作、 jiā wù huó 家务活 hé 和 yù ér 育儿 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 nán xìng 男性 yí yàng 一样 duō 多。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 quán bù 全部 jiào shī 教师 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 běn dì 本地 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 péi xùn 培训。
niàn 念 xiǎng 想 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 jí bìng 疾病 de 的 duō zhǒng 多种 zhǒng lèi 种类 hé 和 zhèng zhuàng 症状， yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态 yě 也 duō zhǒng duō yàng 多种多样， jī hū 几乎 měi zhòng 每种 jí bìng 疾病 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 xiāng jìn 相近 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
dàn shì 但是 zuò 坐 zhe 着 fā lèng 发愣 de 的 Sucre zhǐ shì 只是 dào qiàn 道歉。
kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候 tòng kǔ 痛苦 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng dà 放大， yǎng zūn chǔ yōu 养尊处优 guàn 惯 le 了， nǎ pà 哪怕 shì 是 qīng shēng 轻声 de 的 hē chì 喝斥 yě 也 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受。
kuài lè 快乐 guò 过 měi yī 每一 tiān 天， bú yào 不要 ràng 让 fěi 蕜 shāng 慯 màn yán 蔓延。
bā lì 巴利 tí 提 sī gá 斯噶 guǎng chǎng 广场 hé 和 “ gōng yuán 公园 kè zhàn 客栈 ” xiǎo 小 lǚ guǎn 旅馆。
zhè 这 yī xīn 一新 fā xiàn 发现 yǒu lì 有力 de 地 zuǒ zhèng 佐证 le 了 mài chōng xīng 脉冲星， yòu 又 chēng zuò 称作 zhōng zǐ xīng 中子星， hé 和 cí 磁 xīng 星 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 guān lián 关联 bìng qiě 并且 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 héng xīng 恒星 jìn huà 进化 de 的 guò chéng 过程。
zhèng rú 正如 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， Flex yǔn xǔ 允许 xiàng 向 tú biǎo 图表 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 de 的 jí shù 级数 lèi xíng 类型。
dàn shì 但是 jī yú 基于 huà xué 化学 de 的 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统 bèi 被 yán zhòng 严重 xiàn zhì 限制 le 了， yīn wèi 因为 jī qì 机器 de 的 zhì liàng 质量 de 的 dà bù fen 大部分 yòng lái 用来 gěi 给 le 了 tuī jìn jì 推进剂， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 méi 没 zěn me 怎么 liú xià 留下 kōng jiān 空间 gěi 给 zhuāng zài liáng 装载量。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 tuì chū 退出 hé píng tán pàn 和平谈判。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 èr 二 xiàng shù 项树 tōng xìn 通信 bù 步 zhòng dì 中的 guī zé xìng 规则性， ér qiě 而且 lì yòng 利用 le 了 èr 二 xiàng shù 项树 tuò pū jié gòu 拓扑结构 de 的 guī zé xìng 规则性。
dàn shì 但是 wài zǔ mǔ 外祖母 yě 也 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 rǔ xiàn ái 乳腺癌， tā zì jǐ 她自己 shàng 尚 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中。
kuài 快 dào 到 dà 大 shā kēng 沙坑 lǐ 里 wā jué 挖掘 jiàn lóng 剑龙 de 的 gǔ tou 骨头 ba 吧。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yī 一 jiàn 件 yǒu qù 有趣 wén wù 文物 shì 是 yí tào 一套 tóng 铜 yǒng 俑， rén wù 人物 de 的 xìng 性 tè zhēng 特征 méi yǒu 没有 bèi 被 kuā dà 夸大。
zhèng rú 正如 hú kè 胡克 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 de 的， tā men de 他们的 yán jiū 研究 “ zhèng shí 证实 le 了 duì yú 对于 shéi 谁 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zài 在 yā lì 压力 qíng jìng 情境 hòu 后 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 qíng xù 情绪 huò 或 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 wèn tí 问题， nǎo 脑 chéng xiàng 成像 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 qián zài 潜在 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xìn xī 信息。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
zhèng rú 正如 zhì 至 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zài 在 yǐ 已 yán jiū 研究 guò 过 de 的 dà duō shù 大多数 qí tā 其它 yìng gǔ yú 硬骨鱼 zhōng 中 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 suǒ yǒu 所有 yàng běn 样本 zhōng 中， chéng nián 成年 hóng 红 fù 腹 luó fēi yú 罗非鱼 de 的 shì wǎng mó 视网膜 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì qiú 气球 yàng 样 kuò zhāng 扩张。
kuài 快 de 的 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiě jué 解决、 yán zhòng zhě 严重者 yì tiān 一天 jiě jué 解决、 duō nián 多年 jiù jí 旧疾 yí gè 一个 yuè 月 jiě jué 解决。
kuài 快 yào sǐ 要死 de 的 yú 鱼 zài 在 mù bǎn 木板 shàng 上 bā da 吧嗒 bā da 吧嗒 de 地 luàn 乱 bēng 嘣。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， rén men 人们 lè yì 乐意 yǔ 与 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 de 的 rén dào 人道 zāi nàn 灾难 jiāng 将 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 nàn mín 难民 yuè guò 越过 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境， zài 在 nà li 那里， bǐ lù zhī 俾路支 fǎn duì 反对 wǔ zhuāng 武装 yǐ jīng 已经 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 chǔ lǐ 处理 yì zhǒng 一种 bù xuān ér zhàn 不宣而战 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 hùn xuè ér 混血儿， qù nián 去年 zài 在 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 zhōng 中 mào sì 貌似 zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 hēi rén 黑人 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zú 种族 shēn fèn 身份。
kuài sù 快速 ān zhuāng 安装、 qīng 轻 qī 七 nài yòng 耐用、 xié dài 携带 fāng biàn 方便、 tè zhì 特制 miàn liào 面料、 nài yòng 耐用 yì jié 易洁、 guī gé 规格 qí quán 齐全、 duō zhòng yán sè 多种颜色、 kě 可 sī yìn 丝印 chēng gān 撑杆、 kě 可 zuò 做 tiě 铁 huò 或 lǚ 铝。
zhèng rú 正如 shí wù 食物， suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù 不 gù jí 顾及 tǐ zhòng 体重 de 的 rén 人 dōu 都 xū yào 需要 tǐ yù yùn dòng 体育运动 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn kāng 健康。
dàn shì 但是 tā 她 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， jiē shòu 接受 jī huì 机会 de 的 miǎo máng 渺茫。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bào gào 报告 shuō 说， dào 到 2005 nián dǐ 年底 DOTS fù gài 覆盖 le 了 suǒ yǒu 所有 rén qún 人群， Ā fù hàn 阿富汗、 bā xī 巴西、 yìn dù 印度 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 yě 也 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 nán xìng 男性 huā 花 zài 在 yǒu cháng 有偿 gōng zuò 工作、 jiā wù huó 家务活 hé 和 yù ér 育儿 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 nán xìng 男性 yí yàng 一样 duō 多。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 quán bù 全部 jiào shī 教师 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 běn dì 本地 wén huà 文化 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 péi xùn 培训。
niàn 念 xiǎng 想 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 jiā yā 家鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子