ประโยคภาษาจีน- 正如维特根斯坦在其最耐人寻味的辑哲学论中所说活在当下者得永生中文句子 (412858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦 zài 在 qí 其 zuì 最 nài rén xún wèi 耐人寻味 de 的《 jí 辑 zhé xué 哲学 lùn 论》 zhōng 中 suǒ shuō 所说 “ huó 活 zài 在 dāng 当 xià zhě 下者 dé 得 yǒng shēng 永生 ” 。
As Wittgenstein writes in what must be the most intriguing remark in the “Tractatus,” “the eternal life is given to those who live in the present.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yào 要 jié yuē 节约 zhī chū 支出， tā men 他们 wā jué 挖掘 chū 出 qí tā rén 其他人 céng jīng 曾经 yōng 拥 yǒu de 有的 lián jià 廉价 fú zhuāng 服装、 fǔ liào 辅料、 wán jù 玩具 hé 和 jiā jù 家俱。
dàn shì 但是 zhuàng liè 壮烈 de 的 zhèn zāi 赈灾 zhī 之 jǔ 举 wú fǎ 无法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府， suǒ yǐ 所以， rén men 人们 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 tàn xún 探寻 shén me 什么 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cháng qī 长期 de 的 zhèng zhì 政治 hé fǎ xìng 合法性。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 biǎo míng 表明 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 wén zi 蚊子 zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 liú xià 留下 le 了 bìng dú 病毒。
dàn shì 但是 dà tǐ shàng 大体上 shuō lái 说来， bǎ 把 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 de 的 rén qún 人群 fàng zài 放在 dé guó 德国 nǎ ge 哪个 dà 大 shāng yè 商业 jiē shang 街上 dōu 都 bú huì 不会 xiǎn de 显得 chuān zhuó 穿着 bù hé shí yí 不合时宜。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài 快 lái kàn 来看 wō kòu 倭寇 quán guāng 全光 zhe 着 pì gu 屁股 à 啊！ xiū 羞 xiū 羞！
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 lǐ péng 李鹏 wěi yuán zhǎng 委员长 hé 和 fū ren 夫人 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团， bā bó 巴博 gāo dù 高度 píng jià 评价 liǎng guó guān xì 两国关系。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 sī jiā 私家 xiū shǐ 修史 bù jǐn 不仅 cān yù 参与 de 的 rén shù 人数 zhòng duō 众多， ér qiě 而且 zuǎn xiū 纂修 de 的 shǐ shū 史书 xíng shì duō yàng 形式多样， nèi róng fēng fù 内容丰富。
zhèng rú 正如 téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， huò bì 货币 gān yù 干预 kě néng 可能 xùn sù 迅速 dǎo zhì 导致 yì lún 一轮 jìng zhēng xìng 竞争性 huò bì biǎn zhí 货币贬值。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
zhè 这 yī 一 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 ér 而 jiān kǔ 艰苦 de 的 jìn chéng 进程 bù jǐn 不仅 yāo qiú 要求 cān xuǎn rén 参选人 jì qiǎo 技巧 chún shú 纯熟、 jiān chí bú xiè 坚持不懈、 bǎi zhé bù náo 百折不挠， ér qiě 而且 hái 还 bì xū 必须 yǒu 有 jù é 巨额 zī jīn 资金。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng bù 东部， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国， jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 yǔ 与 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī bù 西部 tuán 团 jiē wèi 结为 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 duì 对 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tiáo zhěng 调整。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 chéng rèn 承认 jiāng 将 máo lā 毛拉 · Ào mǎ ěr 奥马尔， Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tǎ lì bān 塔利班 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 zuò zhàn 作战 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 mǎn zú 满足 yú tā 于她 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 róng yù 荣誉， ér shì 而是 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 wèi 为 tuī jìn 推进 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 de 的 nǚ xìng 女性 quán yì 权益 yǐ jí 以及 xìng bié 性别 gōng píng 公平 jìn chéng 进程 nǔ lì 努力。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì diǎn 一点 lì zhī 荔枝 de 的 xiāng wèi 香味。
kuài sù 快速 jì suàn 计算 jǔ zhèn 矩阵 háng liè shì 行列式 de 的 bàn fǎ 办法？
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tāi fèn 胎粪 huì 会 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 hòu 后 dì yī cì 第一次 dà biàn 大便 shí 时 pái chū 排出。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
niàn 念 fāng kuài zì 方块字 de 的 rén 人， dōu 都 néng 能 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 zhè 这 gǔ lǎo 古老 dà dì 大地 bǎi nián 百年 lái 来 suǒ 所 rěn shòu 忍受 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
dàn shì 但是 rú hé 如何 cái néng 才能 què bǎo 确保 zhè diǎn 这点 ne 呢？
bā sài luó nà 巴塞罗那 shì zhèng tīng 市政厅 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē tóu 街头 chū xiàn 出现 de 的 chuān 穿 bǐ jī ní 比基尼、 yǒng zhuāng 泳装 huò 或 yǒng kù 泳裤 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 de 的 jù tǐ 具体 shǔ jū tǒng jì 数据统计。
bā shì 巴士 cháo 朝 bǎo jiā lì yà 保加利亚 xíng shǐ 行驶 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 chē shàng 车上 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长。 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界， shì 是 yí cì 一次 rǒng cháng 冗长 ér 而 chén mèn 沉闷 de 的 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 měi guó rén 美国人 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yào 要 jié yuē 节约 zhī chū 支出， tā men 他们 wā jué 挖掘 chū 出 qí tā rén 其他人 céng jīng 曾经 yōng 拥 yǒu de 有的 lián jià 廉价 fú zhuāng 服装、 fǔ liào 辅料、 wán jù 玩具 hé 和 jiā jù 家俱。
dàn shì 但是 zhuàng liè 壮烈 de 的 zhèn zāi 赈灾 zhī 之 jǔ 举 wú fǎ 无法 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 地 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府， suǒ yǐ 所以， rén men 人们 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 tàn xún 探寻 shén me 什么 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 cháng qī 长期 de 的 zhèng zhì 政治 hé fǎ xìng 合法性。
dàn shì 但是 wài mài 外卖， shú ròu 熟肉 jí 及 cān guǎn 餐馆 shí sì 食肆 jià qian 价钱 zé 则 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 máo 锚 shì 是 liàn jiē 链接 mù biāo 目标， ér 而 bú shì 不是 yuán 源。
bā lè sī tǎn mín zú quán lì jī gòu 巴勒斯坦民族权力机构 xī wàng 希望， hā mǎ sī 哈马斯 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 hòu 后 huì 会 bèi pò 被迫 jìn rù 进入 Āī jí 埃及 de 的 yǔ 与 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 hé jiě 和解 jìn chéng 进程。
kuài 快 dào 到 zhèng wǔ 正午 shí fēn 时分， tā 他 bì xū 必须 zhì zuò 制作 wán chéng 完成 yī 一 duàn 段 hán yǔ 韩语 jié mù 节目， yòng yú 用于 zài 在 xià wǔ 下午 de 的 jié mù 节目 zhōng 中 xiàng 向 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 guó nèi 国内 bō sòng 播送。
zhè 这 yī 一 fāng fǎ 方法 méi yǒu 没有 biǎo míng 表明 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 wén zi 蚊子 zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 liú xià 留下 le 了 bìng dú 病毒。
dàn shì 但是 dà tǐ shàng 大体上 shuō lái 说来， bǎ 把 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 de 的 rén qún 人群 fàng zài 放在 dé guó 德国 nǎ ge 哪个 dà 大 shāng yè 商业 jiē shang 街上 dōu 都 bú huì 不会 xiǎn de 显得 chuān zhuó 穿着 bù hé shí yí 不合时宜。
zhèng rú 正如 lǎo rén 老人 suǒ 所 yán 言， lái zhōu 莱州 jiǎn zhǐ 剪纸， yǐ 以 zào xíng 造型 yōu měi 优美、 zhǐ zhāng 纸张 kǎo jiū 考究 ér 而 zhù chēng 著称。
kuài 快 lái kàn 来看 wō kòu 倭寇 quán guāng 全光 zhe 着 pì gu 屁股 à 啊！ xiū 羞 xiū 羞！
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 lǐ péng 李鹏 wěi yuán zhǎng 委员长 hé 和 fū ren 夫人 zài 在 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团， bā bó 巴博 gāo dù 高度 píng jià 评价 liǎng guó guān xì 两国关系。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 sī jiā 私家 xiū shǐ 修史 bù jǐn 不仅 cān yù 参与 de 的 rén shù 人数 zhòng duō 众多， ér qiě 而且 zuǎn xiū 纂修 de 的 shǐ shū 史书 xíng shì duō yàng 形式多样， nèi róng fēng fù 内容丰富。
zhèng rú 正如 téng jǐng 藤井 xiān sheng 先生 suǒ 所 yán 言， huò bì 货币 gān yù 干预 kě néng 可能 xùn sù 迅速 dǎo zhì 导致 yì lún 一轮 jìng zhēng xìng 竞争性 huò bì biǎn zhí 货币贬值。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
zhè 这 yī 一 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 ér 而 jiān kǔ 艰苦 de 的 jìn chéng 进程 bù jǐn 不仅 yāo qiú 要求 cān xuǎn rén 参选人 jì qiǎo 技巧 chún shú 纯熟、 jiān chí bú xiè 坚持不懈、 bǎi zhé bù náo 百折不挠， ér qiě 而且 hái 还 bì xū 必须 yǒu 有 jù é 巨额 zī jīn 资金。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng bù 东部， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国， jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 yǔ 与 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī bù 西部 tuán 团 jiē wèi 结为 yí gè 一个 guó jiā 国家。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， tā 他 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 duì 对 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tōng guò 通过 de 的 jiàn bǎo 健保 gǎi gé 改革 fǎ àn 法案 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 tiáo zhěng 调整。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 chéng rèn 承认 jiāng 将 máo lā 毛拉 · Ào mǎ ěr 奥马尔， Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 de 的 chuàng shǐ zhě 创始者， zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tǎ lì bān 塔利班 shì 是 bù 不 tǒng yī 统一 zuò zhàn 作战 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 mǎn zú 满足 yú tā 于她 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 róng yù 荣誉， ér shì 而是 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 wèi 为 tuī jìn 推进 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 de 的 nǚ xìng 女性 quán yì 权益 yǐ jí 以及 xìng bié 性别 gōng píng 公平 jìn chéng 进程 nǔ lì 努力。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 yīng gāi 应该 yǒu 有 yì diǎn 一点 lì zhī 荔枝 de 的 xiāng wèi 香味。
kuài sù 快速 jì suàn 计算 jǔ zhèn 矩阵 háng liè shì 行列式 de 的 bàn fǎ 办法？
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tāi fèn 胎粪 huì 会 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 hòu 后 dì yī cì 第一次 dà biàn 大便 shí 时 pái chū 排出。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， dá chéng 达成 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 xié dìng 协定 xū yào 需要 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
niàn 念 fāng kuài zì 方块字 de 的 rén 人， dōu 都 néng 能 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 zhè 这 gǔ lǎo 古老 dà dì 大地 bǎi nián 百年 lái 来 suǒ 所 rěn shòu 忍受 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
dàn shì 但是 rú hé 如何 cái néng 才能 què bǎo 确保 zhè diǎn 这点 ne 呢？
bā sài luó nà 巴塞罗那 shì zhèng tīng 市政厅 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē tóu 街头 chū xiàn 出现 de 的 chuān 穿 bǐ jī ní 比基尼、 yǒng zhuāng 泳装 huò 或 yǒng kù 泳裤 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 de 的 jù tǐ 具体 shǔ jū tǒng jì 数据统计。
bā shì 巴士 cháo 朝 bǎo jiā lì yà 保加利亚 xíng shǐ 行驶 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 chē shàng 车上 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长。 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 zhēn zhèng 真正 kuà yuè 跨越 biān jiè 边界， shì 是 yí cì 一次 rǒng cháng 冗长 ér 而 chén mèn 沉闷 de 的 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子