ประโยคภาษาจีน- 巴勒斯坦武装集团违反国际法继续发动对以色列居民区不加区别的火箭攻击中文句子 (412893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
Palestinian armed groups continue to launch indiscriminate rocket attacks on populated areas of Israel in violation of international law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 zhè ge 这个 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 lín shí zhèng fǔ 临时政府， suí hòu 随后 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 hé 和 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài 快 dào 到 lù 路 duān dì 端的 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 lù dēng 路灯， hé 和 yí gè 一个 zhuān tou 砖头 máo fáng 茅房。 tíng chē chǎng 停车场 méi yǒu 没有 tíng 停 qì chē 汽车。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
zhèng rú 正如 wēng 翁 suǒ 所 yán 言， zì mǔ 字母 xì tǒng 系统 bù 不 tóng yú 同于 shū xiě 书写 huò 或 nóng yè 农业， qí 其 fā míng 发明 guò chéng 过程 jiù 就 yí cì 一次 — — měi yī 每一 zhòng 种 zì mǔ biǎo 字母表 yǐ jí 以及 fǔ yīn 辅音 yīn sù wén zì 音素文字 dōu 都 néng 能 zài 在 shǎn 闪 yǔ zú 语族 zhōng 中 xún 寻 dào 到 gēn yuán 根源。
kuài jié 快捷 de 的 gōng lù 公路 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào 到 lè shān 乐山， hái 还 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào dá 到达 lè shān 乐山 zhōu biān 周边 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēng jǐng qū 风景区。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nào 闹 hā dùn 哈顿 bīng yíng 兵营 de 的 nàn mín yíng 难民营 zài 在 nà xiē 那些 zì chēng 自称 fǎ tǎ hè 法塔赫 yī sī lán 伊斯兰 de 的 rén 人 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了， nà li 那里 lí 离 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ běi 以北 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 gōng lǐ 公里 ér yǐ 而已。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
dàn shì 但是 dà yuē 大约 20% de 的 bái ǎi xīng 白矮星 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhòng yuán sù 重元素 wū rǎn 污染 de 的 hén jì 痕迹。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì yóu 是由 chéng bāo shāng 承包商 zū yòng 租用 jīng yíng 经营 de 的。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 xí jī 袭击 qí 其 bù luò 部落 dì qū 地区， gāi 该 xí jī 袭击 xíng dòng 行动 qù nián 去年 hái 还 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， jù chēng 据称 yǐ 已 jī bì 击毙 jǐ 几 míng 名 “ gāo 高 jià zhí 价值 ” de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shā hài 杀害 le 了 duō míng 多名 píng mín 平民。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 “ Ā lā bó wān 阿拉伯湾 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cí huì 词汇， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó hǎi jūn 美国海军 gè 各 jī gòu 机构 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 nán qiāng běi diào 南腔北调 de 的 yòng 用 le 了 jǐ shí nián 几十年。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 guó xué 国学 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 de 的 měi hǎo 美好 liáng yuán 良缘。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù duì 安全部队 dài 带 zhe 着 jiǎ 假 qiāng 枪 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng míng 证明， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā 她 de 的 běn néng 本能 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè ge 这个 shè huì 社会。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称， Ā fù hàn 阿富汗 zhǐ 只 bù shǔ 部署 le 了 dà yuē 大约 100 gè 个 lèi sì 类似 de 的 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zāi nàn 灾难 biàn chéng 变成 jī yù 机遇。
kuài cān diàn 快餐店 hái 还 tí gōng 提供 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí 生啤， bìng qiě 并且 jì huà 计划 jiāng 将 rè gǒu 热狗 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hán guó 韩国 cài míng 菜名， yǐn rù 引入 cài dān 菜单。
zhèng cháng 正常 de 的 hé táng tǐ 核糖体 yě 也 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 jìng xiàng 镜像 RNA bìng 并 chuàn lián 串联 jìng xiàng 镜像 ān jī suān 氨基酸。
dàn shì 但是 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǎng zhàng 仰仗 zhù 著 zhè 这 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 de 的 jué xīn 决心 hé 和 lù jìng 路径， tā 他 píng 慿 jí zhù 藉著 rú cǐ 如此 de 的 tiān shēng 天生 cái néng 才能 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn hàn 震撼。
zhèng cháng 正常 mǎ yǐ 蚂蚁 jí shǎo 极少 huì 会 piān lí 偏离 shù shàng 树上 de 的 chòu jì 臭迹， bú guò 不过 “ jiāng shī 僵尸 ” mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 màn wú mù dì 漫无目的 sì chù 四处 huàng dang 晃荡， ér qiě 而且 tā men 它们 hái 还 jīng shòu 经受 zhe 着 jìng luán 痉挛 de 的 zhé mó 折磨， shǐ 使 tā men 它们 cóng 从 shù guān 树冠 céng 层 diào 掉 xià qù 下去。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 wán chéng 完成， diàn xùn yíng kē 电讯盈科 jì huà 计划 zhī fù 支付 tè bié 特别 gǔ xī 股息 lái 来 shōu gòu 收购 nà xiē 那些 wèi yǒu 未有 cān yù 参与 de 的 gǔ dōng 股东 shǒu zhōng 手中 de 的 gǔ fèn 股份。
zhèng shì 正式 jiāo yù jī gòu 教育机构 bāo kuò 包括 chū jí 初级 hé 和 zhōng děng 中等 jiāo yù jī gòu 教育机构。

ประโยคภาษาจีน
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 zhè ge 这个 xié yì 协议 yāo qiú 要求 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 lín shí zhèng fǔ 临时政府， suí hòu 随后 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 hé 和 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 shì 是 duì 对 kuò sàn 扩散 dào 到 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
kuài 快 dào 到 lù 路 duān dì 端的 dì fāng 地方 yǒu 有 yī 一 zhǎn 盏 lù dēng 路灯， hé 和 yí gè 一个 zhuān tou 砖头 máo fáng 茅房。 tíng chē chǎng 停车场 méi yǒu 没有 tíng 停 qì chē 汽车。
kuài 快 bǎ 把 zhè 这 xiāo xi 消息 gào su 告诉 nǐ 你 yé ye 爷爷 , jiào 叫 tā 他 lǎo rén jiā 老人家 yě 也 gāo xìng 高兴 gāo xìng 高兴。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 tóng shí 同时 rèn wéi 认为 chēng hu 称呼 wáng shì 王室 chéng wéi 成为 wèi 为 “ diàn xià 殿下 ” bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 cuò 错： 64% de 的 rén 人 tóng yì 同意 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， zhǐ yǒu 只有 29% de 的 rén 人 fǎn duì 反对。
zhèng rú 正如 wēng 翁 suǒ 所 yán 言， zì mǔ 字母 xì tǒng 系统 bù 不 tóng yú 同于 shū xiě 书写 huò 或 nóng yè 农业， qí 其 fā míng 发明 guò chéng 过程 jiù 就 yí cì 一次 — — měi yī 每一 zhòng 种 zì mǔ biǎo 字母表 yǐ jí 以及 fǔ yīn 辅音 yīn sù wén zì 音素文字 dōu 都 néng 能 zài 在 shǎn 闪 yǔ zú 语族 zhōng 中 xún 寻 dào 到 gēn yuán 根源。
kuài jié 快捷 de 的 gōng lù 公路 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào 到 lè shān 乐山， hái 还 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào dá 到达 lè shān 乐山 zhōu biān 周边 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēng jǐng qū 风景区。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nào 闹 hā dùn 哈顿 bīng yíng 兵营 de 的 nàn mín yíng 难民营 zài 在 nà xiē 那些 zì chēng 自称 fǎ tǎ hè 法塔赫 yī sī lán 伊斯兰 de 的 rén 人 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 yǐ yǒu 已有 liǎng gè 两个 yuè 月 le 了， nà li 那里 lí 离 dì lí bō lǐ 的黎波里 yǐ běi 以北 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 gōng lǐ 公里 ér yǐ 而已。
zhè 这 yī shí qī 一时期 jūn shì 军事 fǎ 法 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 bǐ jiào 比较 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng tài 形态： shì 誓， lǐ 礼， lǜ 律， bīng shū 兵书。
dàn shì 但是 dà yuē 大约 20% de 的 bái ǎi xīng 白矮星 dōu 都 yǒu zhe 有着 zhòng yuán sù 重元素 wū rǎn 污染 de 的 hén jì 痕迹。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 “ jiē wěn 接吻 jiē 节 ” zài 在 dāng dì 当地 míng jiào 名叫 “ bàn 半 mián lán 棉兰 ” 。 jié rì 节日 shàng 上， jí shǐ 即使 shì 是 qīng shào nián 青少年 yě 也 kě yǐ 可以 hé 和 yì xìng 异性 qīn wěn 亲吻。 dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yī 一 jié rì 节日， tú zhōng 图中 de 的 nǚ hái 女孩 kàn qǐ lai 看起来 yǐ 已 bèi 被 rè 热 wěn 吻 de 的 rén 人 xià 吓 dé 得 sè sè 瑟瑟 fā dǒu 发抖。
dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì yóu 是由 chéng bāo shāng 承包商 zū yòng 租用 jīng yíng 经营 de 的。
zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象 dà duō 大多 chū xiàn 出现 zài 在 huáng hūn 黄昏 shí 时， luò rì 落日 yú huī 余晖 hái 还 néng 能 bǎ 把 yún céng 云层 zhào liàng 照亮， dàn 但 dì miàn 地面 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 hēi yè 黑夜。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yě 也 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 wú rén jī 无人机 xí jī 袭击 qí 其 bù luò 部落 dì qū 地区， gāi 该 xí jī 袭击 xíng dòng 行动 qù nián 去年 hái 还 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， jù chēng 据称 yǐ 已 jī bì 击毙 jǐ 几 míng 名 “ gāo 高 jià zhí 价值 ” de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shā hài 杀害 le 了 duō míng 多名 píng mín 平民。
dàn shì 但是 qí kè 奇克 fū ren 夫人 zhè shí 这时 bāng 帮 le 了 tā 她 de 的 máng 忙， tā 她 duì 对 bō lì 波利、 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们、 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 zhèng shū 证书、 tuī jiàn shū 推荐书 děng děng 等等 jìn xíng 进行 le 了 zǐ xì 仔细 de 的 shěn chá 审查。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 jìn jǐ nián 近几年 yǐ jīng 已经 ruò gān 若干 cì 次 duì 对 wǎ zī 瓦兹 lǐ sī tǎn 里斯坦 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 qīng jiǎo 清缴。 dàn shì 但是， chú le 除了 dé dào 得到 jǐ ge 几个 bù 不 chū 出 jǐ 几 rì 日 jiù 就 bèi 被 sī huǐ 撕毁 de 的 tíng zhàn 停战 xié dìng 协定 yǐ jí 以及 zhù zhǎng 助长 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰 zhī wài 之外， jǐ cì 几次 xíng dòng 行动 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 “ Ā lā bó wān 阿拉伯湾 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi zhèng shì 非正式 de 的 cí huì 词汇， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 měi guó hǎi jūn 美国海军 gè 各 jī gòu 机构 hé 和 měi guó zhèng fǔ 美国政府， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 nán qiāng běi diào 南腔北调 de 的 yòng 用 le 了 jǐ shí nián 几十年。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 guó xué 国学 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 de 的 měi hǎo 美好 liáng yuán 良缘。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù duì 安全部队 dài 带 zhe 着 jiǎ 假 qiāng 枪 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng míng 证明， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā 她 de 的 běn néng 本能 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè ge 这个 shè huì 社会。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称， Ā fù hàn 阿富汗 zhǐ 只 bù shǔ 部署 le 了 dà yuē 大约 100 gè 个 lèi sì 类似 de 的 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 sù dí 夙敌 yìn dù 印度 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zāi nàn 灾难 biàn chéng 变成 jī yù 机遇。
kuài cān diàn 快餐店 hái 还 tí gōng 提供 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí 生啤， bìng qiě 并且 jì huà 计划 jiāng 将 rè gǒu 热狗 hé 和 yáng jiǎo miàn bāo 羊角面包 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hán guó 韩国 cài míng 菜名， yǐn rù 引入 cài dān 菜单。
zhèng cháng 正常 de 的 hé táng tǐ 核糖体 yě 也 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 jìng xiàng 镜像 RNA bìng 并 chuàn lián 串联 jìng xiàng 镜像 ān jī suān 氨基酸。
dàn shì 但是 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǎng zhàng 仰仗 zhù 著 zhè 这 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 de 的 jué xīn 决心 hé 和 lù jìng 路径， tā 他 píng 慿 jí zhù 藉著 rú cǐ 如此 de 的 tiān shēng 天生 cái néng 才能 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn hàn 震撼。
zhèng cháng 正常 mǎ yǐ 蚂蚁 jí shǎo 极少 huì 会 piān lí 偏离 shù shàng 树上 de 的 chòu jì 臭迹， bú guò 不过 “ jiāng shī 僵尸 ” mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 màn wú mù dì 漫无目的 sì chù 四处 huàng dang 晃荡， ér qiě 而且 tā men 它们 hái 还 jīng shòu 经受 zhe 着 jìng luán 痉挛 de 的 zhé mó 折磨， shǐ 使 tā men 它们 cóng 从 shù guān 树冠 céng 层 diào 掉 xià qù 下去。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 wán chéng 完成， diàn xùn yíng kē 电讯盈科 jì huà 计划 zhī fù 支付 tè bié 特别 gǔ xī 股息 lái 来 shōu gòu 收购 nà xiē 那些 wèi yǒu 未有 cān yù 参与 de 的 gǔ dōng 股东 shǒu zhōng 手中 de 的 gǔ fèn 股份。
zhèng shì 正式 jiāo yù jī gòu 教育机构 bāo kuò 包括 chū jí 初级 hé 和 zhōng děng 中等 jiāo yù jī gòu 教育机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子