ประโยคภาษาจีน- 但是如果交易完成电讯盈科计划支付特别股息来收购那些未有参与的股东手中的股份中文句子 (413793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiāo yì 交易 wán chéng 完成， diàn xùn yíng kē 电讯盈科 jì huà 计划 zhī fù 支付 tè bié 特别 gǔ xī 股息 lái 来 shōu gòu 收购 nà xiē 那些 wèi yǒu 未有 cān yù 参与 de 的 gǔ dōng 股东 shǒu zhōng 手中 de 的 gǔ fèn 股份。
But if the deal closes, the firm plans to pay a special dividend that will cover the cost of buying out those who did not participate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hū rán 忽然 tā 她 zài 在 yí gè 一个 hēi 黑 duàn zi 缎子 de 的 hé 盒 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí chuàn 一串 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链； yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 shǐ 使 tā 她 de 的 xīn 心 dōu 都 tiào 跳 le 了。
hū rán 忽然 wǒ 我 shēn hòu 身后 xiǎng qǐ 响起 yí zhèn 一阵 jí cù 急促 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声， jiē zhe 接着 yǒu rén 有人 pāi 拍 le 了 pāi 拍 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
hū rán 忽然 diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
bā shì lā 巴士拉、 bā gé dá 巴格达、 dù hú kè 杜胡克、 mó sū ěr 摩苏尔 hé 和 tí kè lǐ tè 提克里特 de 的 bìng 病 lì shǔ 例数 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 bú biàn 不变。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 zàn tíng 暂停 fēi cháng 非常 xiǎo 小， tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 kāi xiāo 开销 duì 对 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响 wēi hū qí wēi 微乎其微。 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 cè shì 测试 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 hǎo 好 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 shì yàn xìng 试验性 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 zhī qián 之前 liǎng tiān 两天， běi cháo 北朝 xiān yě céng 鲜也曾 fā shè 发射 sì 四 kē 颗 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹 rù hǎi 入海， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 yīn wèi 因为 hé shì yàn 核试验 wèn tí 问题 bèi 被 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 jǐ yā 挤压。
zhèng shì 正式 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 美 yǐ 以 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 dōu 都 jué kǒu bù tí 绝口不提 zhè 这 yī 一 è dú 恶毒 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 de 的 míng chēng 名称， gèng 更 wǎng 罔 lùn 论 tā 它 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 qǐ 起 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 hé 和 bǎo chí 保持 gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 liú zài 留在 guó nèi 国内 de 的 tiáo jiàn 条件。
bā bǎo lì 巴宝莉 de 的 fāng shì 方式 xū yào 需要 duì 对 cóng 从 shā xiàn 纱线 rǎn sè 染色 dào 到 huò qǔ 获取 de 的 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 jìn xíng 进行 biàn gé 变革。
hū rán 忽然 jiàn 见 huá 华 dà mā 大妈 zuò zài 坐在 dì shang 地上 kàn 看 tā 他， biàn 便 yǒu xiē 有些 chóu chú 踌躇， cǎn bái 惨白 de 的 liǎn shàng 脸上， xiàn chū 现出 xiē 些 xiū kuì 羞愧 de 的 yán sè 颜色；
zhè 这 yí cì 一次， tā 她 yòu 又 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yǒu rén 有人 duì 对 tā 她 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú yuàn 不愿 zhí miàn 直面 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了， bú shì ma 不是吗？
hū rán 忽然， yí gè 一个 shēn cái kuí wú 身材魁梧 de 的 rén 人 cóng rén 从人 duī 堆 lǐ 里 chōng chū 冲出 lái 来， zhuā zhù 抓住 fù rén 妇人 de 的 ní wū 泥污 láng jí 狼藉 de 的 duàn 缎 shān 衫， duì 对 tā 她 shuō 说： “ gēn 跟 wǒ 我 lái 来。 ”
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。
zhèng dāng 正当 É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 jí jù 集聚 bīng lì 兵力 zhī 之 shí 时， fǎ guó rén 法国人 què 却 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 É guó 俄国， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhù dìng 注定 de 的 shī bài 失败。
hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 qì yàn 气焰， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 tài 太 hǎo xiào 好笑 le 了。
zhèng dāng 正当 bù hā 布哈 yī 依 diāo 叼 zhe 着 liè wù 猎物 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 yì qún 一群 xiàng 象 zài 在 tā 它 jiā de 家的 dòng xué 洞穴 sā yě 撒野， tā 它 de 的 ài qī 爱妻 zhèng zài 正在 dòng lǐ 洞里 shòu kǔ 受苦。
bā 巴 dé míng 德明 zài 在 tái qiú 台球 shàng 上 néng gòu 能够 dǎ bài 打败 bǐ ěr 比尔， dàn shì 但是 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球 bǐ ěr 比尔 cháng cháng 常常 dà bài 大败 bā 巴 dé míng 德明。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 chuán zhēn 传真 diàn huà 电话 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 táo tài 淘汰 zuò jī 座机。
zhè 这 yí bù 一步 bì xū 必须 bèi 被 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 yīn wèi 因为 zhí jué 直觉 de 的 běn xìng 本性， gēn jù 根据 nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉 ér 而 shēng huó 生活 duì 对 nǐ men 你们 lái shuō 来说 hái 还 bú shi 不是 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xīn 新 fū ren 夫人（ Ào bā mǎ 奥巴马 èr hūn 二婚）， hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 pán 盘 chéng 成 chuán tǒng 传统 fà jì 发髻。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zì zhì lì 自制力 shuāi tuì 衰退 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 yí yàng 一样。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
zhè 这 yī 一 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú cǐ 如此 chā jù 差距 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 xìng bié 性别。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 cí shàn 慈善 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西 de huà 的话， àn 按 biāo jià 标价 fù fèi 付费 ba 吧。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 chēng 称 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 lái zì 来自 dān fó 丹佛 gè dì 各地。
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huà tí 话题 méi yǒu 没有 shēn kè 深刻 de 的、 fā zì 发自 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 zì xìn 自信， nà me 那么 yí qiè 一切 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
huái tè 怀特： tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 hěn 很 lì hai 厉害， nín 您 zhè ge 这个 gōng fu 功夫 dà shī 大师 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 wǒ men 我们 lòu yì shǒu 露一手 ā 啊？
bā gé dá 巴格达 zhèng fǔ 政府 jīn wǎn 今晚 xuān chēng 宣称， tōng guò 通过 bì lù diàn shì 闭路电视 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 kǎ chē 卡车 shì cóng 是从 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 kāi 开 guò lai 过来 de 的（ rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 tā men de 他们的 shǎn duǒ 闪躲 jì shù 技术 zhēn shi 真是 fēi tòng xún cháng 非同寻常）。

ประโยคภาษาจีน
hū rán 忽然 tā 她 zài 在 yí gè 一个 hēi 黑 duàn zi 缎子 de 的 hé 盒 lǐ 里 fā xiàn 发现 yí chuàn 一串 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zuàn shí 钻石 xiàng liàn 项链； yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望 shǐ 使 tā 她 de 的 xīn 心 dōu 都 tiào 跳 le 了。
hū rán 忽然 wǒ 我 shēn hòu 身后 xiǎng qǐ 响起 yí zhèn 一阵 jí cù 急促 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声， jiē zhe 接着 yǒu rén 有人 pāi 拍 le 了 pāi 拍 wǒ de 我的 gē bo 胳膊。
hū rán 忽然 diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
bā shì lā 巴士拉、 bā gé dá 巴格达、 dù hú kè 杜胡克、 mó sū ěr 摩苏尔 hé 和 tí kè lǐ tè 提克里特 de 的 bìng 病 lì shǔ 例数 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 bú biàn 不变。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 zàn tíng 暂停 fēi cháng 非常 xiǎo 小， tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 kāi xiāo 开销 duì 对 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 yǐng xiǎng 影响 wēi hū qí wēi 微乎其微。 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 cè shì 测试 lái shuō 来说， zhè 这 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 hǎo 好 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 shì yàn xìng 试验性 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 zhī qián 之前 liǎng tiān 两天， běi cháo 北朝 xiān yě céng 鲜也曾 fā shè 发射 sì 四 kē 颗 duǎn chéng 短程 dǎo dàn 导弹 rù hǎi 入海， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 yīn wèi 因为 hé shì yàn 核试验 wèn tí 问题 bèi 被 měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 jǐ yā 挤压。
zhèng shì 正式 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 美 yǐ 以 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 dōu 都 jué kǒu bù tí 绝口不提 zhè 这 yī 一 è dú 恶毒 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 de 的 míng chēng 名称， gèng 更 wǎng 罔 lùn 论 tā 它 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 qǐ 起 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 hé 和 bǎo chí 保持 gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 liú zài 留在 guó nèi 国内 de 的 tiáo jiàn 条件。
bā bǎo lì 巴宝莉 de 的 fāng shì 方式 xū yào 需要 duì 对 cóng 从 shā xiàn 纱线 rǎn sè 染色 dào 到 huò qǔ 获取 de 的 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 jìn xíng 进行 biàn gé 变革。
hū rán 忽然 jiàn 见 huá 华 dà mā 大妈 zuò zài 坐在 dì shang 地上 kàn 看 tā 他， biàn 便 yǒu xiē 有些 chóu chú 踌躇， cǎn bái 惨白 de 的 liǎn shàng 脸上， xiàn chū 现出 xiē 些 xiū kuì 羞愧 de 的 yán sè 颜色；
zhè 这 yí cì 一次， tā 她 yòu 又 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yǒu rén 有人 duì 对 tā 她 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú yuàn 不愿 zhí miàn 直面 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了， bú shì ma 不是吗？
hū rán 忽然， yí gè 一个 shēn cái kuí wú 身材魁梧 de 的 rén 人 cóng rén 从人 duī 堆 lǐ 里 chōng chū 冲出 lái 来， zhuā zhù 抓住 fù rén 妇人 de 的 ní wū 泥污 láng jí 狼藉 de 的 duàn 缎 shān 衫， duì 对 tā 她 shuō 说： “ gēn 跟 wǒ 我 lái 来。 ”
zhè 这 yí cì 一次， bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 “ cuò wù 错误 de 的 lù xiàn 路线 ” 。
zhèng dāng 正当 É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 jí jù 集聚 bīng lì 兵力 zhī 之 shí 时， fǎ guó rén 法国人 què 却 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 É guó 俄国， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhù dìng 注定 de 的 shī bài 失败。
hū lüè 忽略 suǒ yǒu 所有 duō duō bī rén 咄咄逼人 de 的 qì yàn 气焰， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 tài 太 hǎo xiào 好笑 le 了。
zhèng dāng 正当 bù hā 布哈 yī 依 diāo 叼 zhe 着 liè wù 猎物 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， kàn jiàn 看见 yì qún 一群 xiàng 象 zài 在 tā 它 jiā de 家的 dòng xué 洞穴 sā yě 撒野， tā 它 de 的 ài qī 爱妻 zhèng zài 正在 dòng lǐ 洞里 shòu kǔ 受苦。
bā 巴 dé míng 德明 zài 在 tái qiú 台球 shàng 上 néng gòu 能够 dǎ bài 打败 bǐ ěr 比尔， dàn shì 但是 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球 bǐ ěr 比尔 cháng cháng 常常 dà bài 大败 bā 巴 dé míng 德明。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 chuán zhēn 传真 diàn huà 电话 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 táo tài 淘汰 zuò jī 座机。
zhè 这 yí bù 一步 bì xū 必须 bèi 被 jīng cháng 经常 chóng fù 重复 yīn wèi 因为 zhí jué 直觉 de 的 běn xìng 本性， gēn jù 根据 nèi xīn 内心 gǎn jué 感觉 ér 而 shēng huó 生活 duì 对 nǐ men 你们 lái shuō 来说 hái 还 bú shi 不是 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xīn 新 fū ren 夫人（ Ào bā mǎ 奥巴马 èr hūn 二婚）， hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 pán 盘 chéng 成 chuán tǒng 传统 fà jì 发髻。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zì zhì lì 自制力 shuāi tuì 衰退 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 yí yàng 一样。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
zhè 这 yī 一 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú cǐ 如此 chā jù 差距 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 xìng bié 性别。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 cí shàn 慈善 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西 de huà 的话， àn 按 biāo jià 标价 fù fèi 付费 ba 吧。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 chēng 称 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 lái zì 来自 dān fó 丹佛 gè dì 各地。
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huà tí 话题 méi yǒu 没有 shēn kè 深刻 de 的、 fā zì 发自 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 zì xìn 自信， nà me 那么 yí qiè 一切 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
huái tè 怀特： tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 hěn 很 lì hai 厉害， nín 您 zhè ge 这个 gōng fu 功夫 dà shī 大师 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 wǒ men 我们 lòu yì shǒu 露一手 ā 啊？
bā gé dá 巴格达 zhèng fǔ 政府 jīn wǎn 今晚 xuān chēng 宣称， tōng guò 通过 bì lù diàn shì 闭路电视 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 kǎ chē 卡车 shì cóng 是从 bā gé dá 巴格达 běi bù 北部 kāi 开 guò lai 过来 de 的（ rú guǒ 如果 shǔ shí 属实， nà 那 tā men de 他们的 shǎn duǒ 闪躲 jì shù 技术 zhēn shi 真是 fēi tòng xún cháng 非同寻常）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子