ประโยคภาษาจีน- 巴勒斯坦领袖穆汗默德阿巴斯正从礼拜三在约旦一家医院所进行的心脏手术中逐渐康复中文句子 (412994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 lǐng xiù 领袖 mù hàn mò 穆汗默 dé 德 • Ā bā sī 阿巴斯 zhèng 正 cóng 从 lǐ bài sān 礼拜三 zài 在 yuē dàn 约旦 yì jiā 一家 yī 医 yuàn suǒ 院所 jìn xíng 进行 de 的 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 kāng fù 康复。
Palestinian leader Mahmoud Abbas is recovering from a heart procedure performed Wednesday at a hospital in Jordan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
zhè 这 yī shí qī 一时期 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想 yóu qí shì 尤其是 shuō fú 说服 sī xiǎng 思想 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地， qián yí mò huà 潜移默化 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 zhōng guó rén 中国人。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yú lè xìng 娱乐性 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì 是 zuò 坐、 lì 立 bù 部 jì 伎 hé 和 gē wǔ 歌舞 dà qǔ 大曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xuǎn lù 选录 huó 和 jiě dú 解读 zhǔ yào 主要 shòu 受 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 zuǒ yòu 左右， wèi 为 zhèng zhì 政治 gé mìng 革命 fú wù 服务， zuò pǐn 作品 jiào xué 教学 bèi 被 fàng zài 放在 cì yào 次要 dì wèi 地位。
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
dàn shì 但是 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 biàn chéng 变成 le 了 dāi zhàng 呆账， shǐ 使 fā fàng 发放 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 shōu zhī 收支 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 shì zài 是在 zhù míng 著名 de 的 guǒ 果 mǐ yào 米耀 zhǐ nán 指南 zuò chū 作出 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 tā 他 suǒ 所 rèn zhí 任职 de 的 cān tīng 餐厅 de 的 qí jiàn 旗舰 dì wèi 地位 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 , zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 bó gěn dì 勃艮第。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， “ 少壮不努力，老大徒伤悲。 ”
zhèng rú 正如 xīn dí 辛迪 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ 我 cóng lái bù 从来不 dǒng de 懂得 dà shān 大山 de 的 mèi lì 魅力， zhí dào 直到 lái dào 来到 kē luó lā duō 科罗拉多 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
zhè 这 yī qī 一期， wǒ men 我们 huì 会 kàn kan 看看 zài 在 sì chuān 四川 dì zhèn 地震、 miǎn diàn 缅甸 fēng zāi 风灾、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 wēi jī 危机 zhī xià 之下， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 rú hé 如何 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng rú 正如 tí mù 题目 suǒ 所 shì 示， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 guān yú 关于 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的、 dān xiāng sī 单相思 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
kuài sù 快速 shù gàn 树干 zhù shè qì 注射器 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhù 贮 yè 液 píng 瓶、 yā lì biǎo 压力表、 tán huáng chèng 弹簧秤、 shū yè guǎn 输液管、 zhù 注 yào 药 kǒu 口、 qì mén 气门 zuǐ 嘴、 zhù shè zhēn tóu 注射针头、 kāi guān 开关 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 shì 是 dài 带 diǎn 点 lì zhī wèi 荔枝味 de 的， bì xū 必须 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味。
kuài sù 快速 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yě 也 ràng 让 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 guó jì 国际 zī běn 资本 de 的 xī 吸 jīn shí 金石， zhè yàng 这样 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 guó nèi 国内 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 sì hū 似乎 què shí 确实 zài 在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， ér 而 zhè shí 这时 rì běn 日本 zhèng 正 jí xū 急需 yǒu rén 有人 néng 能 jiāng 将 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 tuō 拖 chū 出 kùn jìng 困境， zhè zhǒng 这种 dà 大 huán jìng 环境 jiù 就 shǐ 使 66 suì 岁 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 rén wù 人物。
zhèng cháng 正常 de 的 jì fēng 季风 lèi xíng 类型 àn shí 按时 dào dá 到达， dài lái 带来 le 了 dá dào 达到 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 yǔ liàng 雨量， zhè xiē 这些 jiàng shuǐ 降水 cóng 从 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 xī běi bù 西北部 dì qū 地区 liú rù 流入 yìn dù 印度 hé 和 liú yù 流域。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 jiù 就 gòu 够 jiào 叫 tā 它 yáo dòng 摇动 zhèn chàn 震颤， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù néng bù 不能不 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 le 了。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
bā shì 巴士 sī jī 司机 lái bù jí 来不及 bì ràng 避让 yī 一 liàng 辆 zài 在 kǎ chē 卡车 biān 边 biàn dào 变道 de 的 mó tuō chē 摩托车， yǔ 与 mó tuō chē 摩托车 zhèng miàn 正面 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 hóng mó 红魔 yì zhí 一直 zài 在 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 dāi 呆 le 了 37 nián 年， zhè 这 qí zhōng 其中 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 kǎi lǐ 凯里 dōu 都 zài 在 wèi 为 màn lián 曼联 xiào lì 效力。
bā ěr bó yà 巴尔博亚、 suǒ ěr dá 索尔达 duō 多、 dé lún tè 德伦特 huó 和 sà ěr jiā duō 萨尔加多 luò xuǎn 落选 dà 大 míng dān 名单。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 jiù yào 就要 zhuī shàng 追上 zhī nǚ 织女 de shí hòu 的时候， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 bō 拨 xià 下 le 了 tóu shàng 头上 de 的 yí gè 一个 zān zǐ 簪子 huà 画 le 了 yí xià 一下， yī 一 tiáo 条 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hé 大河 biàn 便 héng 横 zài 在 le 了 niú láng 牛郎 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
zhè 这 yī shí qī 一时期 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 chuán bō 传播 sī xiǎng 思想 yóu qí shì 尤其是 shuō fú 说服 sī xiǎng 思想 pō 颇 yǒu 有 jiàn dì 见地， qián yí mò huà 潜移默化 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 zhōng guó rén 中国人。
dàn shì 但是 dà duō 大多 xiāo fèi pǐn 消费品 jià gé 价格 de 的 fēi zhǎng 飞涨 shì 是 yīn wèi 因为 tóu zī zhě 投资者 hé 和 tóu jī zhě 投机者 de 的 jiè rù 介入。
zhè 这 yī shí qī 一时期 yú lè xìng 娱乐性 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì 是 zuò 坐、 lì 立 bù 部 jì 伎 hé 和 gē wǔ 歌舞 dà qǔ 大曲。
zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 xuǎn lù 选录 huó 和 jiě dú 解读 zhǔ yào 主要 shòu 受 zhèng zhì 政治 jú shì 局势 de 的 zuǒ yòu 左右， wèi 为 zhèng zhì 政治 gé mìng 革命 fú wù 服务， zuò pǐn 作品 jiào xué 教学 bèi 被 fàng zài 放在 cì yào 次要 dì wèi 地位。
zhèng rú 正如 shū ěr cí 舒尔茨 zài 在 qí 其 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 duì 对 1983 nián 年 yī shǐ 伊始 de 的 miáo shù 描述， “ wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 néng 能 wèi 为 měi sū 美苏 guān xi 关系 dài lái 带来 xīn 新 qǐ diǎn 起点 de 的 cè lüè 策略。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
kuài diǎn 快点， tāng mǔ 汤姆， kuài diǎn 快点， nà 那 gǒu 狗 shì zài 是在 háo 嗥 shéi 谁？
dàn shì 但是 dà liàng 大量 dài kuǎn 贷款 biàn chéng 变成 le 了 dāi zhàng 呆账， shǐ 使 fā fàng 发放 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 de 的 yín háng 银行 shōu zhī 收支 xiàn rù 陷入 le 了 kùn jìng 困境。
zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 shì zài 是在 zhù míng 著名 de 的 guǒ 果 mǐ yào 米耀 zhǐ nán 指南 zuò chū 作出 jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 tā 他 suǒ 所 rèn zhí 任职 de 的 cān tīng 餐厅 de 的 qí jiàn 旗舰 dì wèi 地位 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 , zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 wèi yú 位于 bó gěn dì 勃艮第。
bā hā mǎ 巴哈马 hǎi yù 海域， yī 一 zhī 只 yuǎn yáng 远洋 bái qí shā 白鳍鲨 hè 和 qián shuǐ yuán 潜水员 zài 在 yóu yǒng 游泳。
zhèng rú 正如 yàn yǔ 谚语 suǒ shuō 所说， “ 少壮不努力，老大徒伤悲。 ”
zhèng rú 正如 xīn dí 辛迪 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ 我 cóng lái bù 从来不 dǒng de 懂得 dà shān 大山 de 的 mèi lì 魅力， zhí dào 直到 lái dào 来到 kē luó lā duō 科罗拉多 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
zhè 这 yī qī 一期， wǒ men 我们 huì 会 kàn kan 看看 zài 在 sì chuān 四川 dì zhèn 地震、 miǎn diàn 缅甸 fēng zāi 风灾、 liáng shi 粮食 jià gé 价格 wēi jī 危机 zhī xià 之下， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 rén 人 rú hé 如何 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng rú 正如 tí mù 题目 suǒ 所 shì 示， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 guān yú 关于 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的、 dān xiāng sī 单相思 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
kuài sù 快速 shù gàn 树干 zhù shè qì 注射器 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhù 贮 yè 液 píng 瓶、 yā lì biǎo 压力表、 tán huáng chèng 弹簧秤、 shū yè guǎn 输液管、 zhù 注 yào 药 kǒu 口、 qì mén 气门 zuǐ 嘴、 zhù shè zhēn tóu 注射针头、 kāi guān 开关 děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
zhèng zōng 正宗 de 的 gōng bǎo jī dīng 宫保鸡丁 shì 是 dài 带 diǎn 点 lì zhī wèi 荔枝味 de 的， bì xū 必须 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味。
kuài sù 快速 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yě 也 ràng 让 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 chéng wéi 成为 guó jì 国际 zī běn 资本 de 的 xī 吸 jīn shí 金石， zhè yàng 这样 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 guó nèi 国内 huò bì gōng yìng liàng 货币供应量。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 sì hū 似乎 què shí 确实 zài 在 fā huī 发挥 xiào yòng 效用， ér 而 zhè shí 这时 rì běn 日本 zhèng 正 jí xū 急需 yǒu rén 有人 néng 能 jiāng 将 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 tuō 拖 chū 出 kùn jìng 困境， zhè zhǒng 这种 dà 大 huán jìng 环境 jiù 就 shǐ 使 66 suì 岁 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 yīng xióng 英雄 rén wù 人物。
zhèng cháng 正常 de 的 jì fēng 季风 lèi xíng 类型 àn shí 按时 dào dá 到达， dài lái 带来 le 了 dá dào 达到 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 yǔ liàng 雨量， zhè xiē 这些 jiàng shuǐ 降水 cóng 从 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 xī běi bù 西北部 dì qū 地区 liú rù 流入 yìn dù 印度 hé 和 liú yù 流域。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 yí zhèn 一阵 wēi fēng 微风 jiù 就 gòu 够 jiào 叫 tā 它 yáo dòng 摇动 zhèn chàn 震颤， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bù néng bù 不能不 yù bèi 预备 qiān jū 迁居 le 了。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
bā shì 巴士 sī jī 司机 lái bù jí 来不及 bì ràng 避让 yī 一 liàng 辆 zài 在 kǎ chē 卡车 biān 边 biàn dào 变道 de 的 mó tuō chē 摩托车， yǔ 与 mó tuō chē 摩托车 zhèng miàn 正面 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 hóng mó 红魔 yì zhí 一直 zài 在 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 dāi 呆 le 了 37 nián 年， zhè 这 qí zhōng 其中 yī dà bàn 一大半 shí jiān 时间 kǎi lǐ 凯里 dōu 都 zài 在 wèi 为 màn lián 曼联 xiào lì 效力。
bā ěr bó yà 巴尔博亚、 suǒ ěr dá 索尔达 duō 多、 dé lún tè 德伦特 huó 和 sà ěr jiā duō 萨尔加多 luò xuǎn 落选 dà 大 míng dān 名单。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 jiù yào 就要 zhuī shàng 追上 zhī nǚ 织女 de shí hòu 的时候， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 bō 拨 xià 下 le 了 tóu shàng 头上 de 的 yí gè 一个 zān zǐ 簪子 huà 画 le 了 yí xià 一下， yī 一 tiáo 条 jù làng 巨浪 xiōng yǒng 汹涌 de 的 dà hé 大河 biàn 便 héng 横 zài 在 le 了 niú láng 牛郎 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子