ประโยคภาษาจีน- 但是天变了从一个讨厌的雨天变成我们所希望的蓝天中文句子 (413098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tiān 天 biàn 变 le 了， cóng 从 yí gè 一个 tǎo yàn 讨厌 de 的 yǔ tiān 雨天 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 lán tiān 蓝天。
But the sky changed from a rain of hate to a blue sky of hope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tiān rán qì 天然气 gōng guò yú qiú 供过于求 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 yī shí qī 一时期 dì yī bù 第一部 fēn 分 gǎi gé kāi fàng 改革开放 qián 前 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 gāng 刚 chéng lì 成立 bù jiǔ 不久， bǎi fèi jù xīng 百废俱兴， xīn zhōng guó 新中国 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 shí qī 时期。
zhè 这 yī 一 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 ér 而 jiān kǔ 艰苦 de 的 jìn chéng 进程 bù jǐn 不仅 yāo qiú 要求 cān xuǎn rén 参选人 jì qiǎo 技巧 chún shú 纯熟、 jiān chí bú xiè 坚持不懈、 bǎi zhé bù náo 百折不挠， ér qiě 而且 hái 还 bì xū 必须 yǒu 有 jù é 巨额 zī jīn 资金。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng bù 东部， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国， jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 yǔ 与 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī bù 西部 tuán 团 jiē wèi 结为 yí gè 一个 guó jiā 国家。
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
dàn shì 但是 tóu 头 jǐ tiān 几天 lǐ 里， jiù shì 就是 hǎo 好 jiáo shé 嚼舌 de 的 rén 人 yě 也 bù gǎn 不敢 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tí 提 de 的。
zhèng rú 正如 zhè xiē 这些 pàng rén 胖人 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 zài 在 jià rì 假日 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 pèng dào 碰到 de 的 zhū duō 诸多 zǔ ài 阻碍 yí yàng 一样， jiā dà 加大 de 的 shēn bǎn r 身板儿 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 jiā zhòng 加重 de 的 zhōu chē zhī kǔ 舟车之苦。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhè wèi 这位 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhōng qíng jú 中情局 wú rén jī 无人机 de 的 kōng zhōng 空中 zhēn chá 侦察 ér 而 zài dì xià 在地下 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日 de 的 shuō fǎ 说法 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dàn shì 但是 tā 她 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 她 hài pà 害怕 tā 他 yǐ jīng 已经 39 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 kě néng 可能 “ cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 ” 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 bèi 被 lǐ jiě 理解 wèi 为 xīn 新 tiáo lì 条例 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 yù qī 预期 nà yàng 那样， dāng 当 jī qì rén 机器人 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 shí 时， jiào 较 gāo 高 jī néng 机能 de 的 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 gèng 更 yì fā 易发 shēng 声， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， tā men 他们 yǔ 与 fù mǔ 父母 jìn xíng 进行 le 了 hù dòng 互动。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng míng 证明， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā 她 de 的 běn néng 本能 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè ge 这个 shè huì 社会。
zhèng cháng 正常 nián fen 年份 de 的 xíng shì 形势 shǐ de 使得 dà qì 大气 jí liú 急流 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǐ běi 以北 dì qū 地区。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 “ zhī dào 知道 zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 ” ， ér qiě 而且 gè guó 各国 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 kě xíng 可行 mù biāo 目标。
kuài 快， dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 péi běn 赔本 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 měng rán 猛然 fā jué 发觉 shì qing 事情 bú miào 不妙。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 chóng xiū 重修。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
bā sài luó nà 巴塞罗那 jiē tóu 街头 bù fá 不乏 shēn chuān 身穿 yǒng zhuāng 泳装 sì chù 四处 huàng you 晃悠 de 的 yóu kè 游客， zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 de 的 shì zhèng fǔ 市政府 mù qián 目前 zhèng 正 chóu huà 筹划 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn shuō 劝说 yóu kè 游客 men 们 zài 在 lí kāi 离开 shā tān 沙滩 shí 时 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服。
bā 巴 yāo 夭 zú 族 sǎn jū 散居 sì fāng 四方 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng shù 讲述 mǎ lái xī yà 马来西亚 róu fó 柔佛 guó yī 国一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 de 的 chuán shuō 传说 zhōng 中 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 dài 戴 zhe 着 shǒu kào 手铐 huí dào 回到 luò shān jī 洛杉矶， kǒng pà 恐怕 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 men 们 huì 会 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì wéi 视为 tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — yóu 由 tā 他 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影《 mài kè bái 麦克白》 — — nà ge 那个 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 guó wáng 国王。
zhè 这 yí cì 一次， duì 对 zhè zhǒng 这种 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiàn zhuàng 现状 chǎn shēng 产生 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huò xǔ 或许 gēn běn 根本 bú shi 不是 zuǒ pài 左派。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
bā bā duō sī 巴巴多斯 yǔ 与 guī yà nà 圭亚那 jiāng 将 zuì zhōng 最终 fǎ yuàn 法院 zhuàn 转 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 xīn 新 jiā lè bǐ 加勒比 fǎ yuàn 法院。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tiān rán qì 天然气 gōng guò yú qiú 供过于求 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 yī shí qī 一时期 dì yī bù 第一部 fēn 分 gǎi gé kāi fàng 改革开放 qián 前 shì 是 xīn zhōng guó 新中国 gāng 刚 chéng lì 成立 bù jiǔ 不久， bǎi fèi jù xīng 百废俱兴， xīn zhōng guó 新中国 zài 在 mō suo 摸索 zhōng 中 qián jìn 前进 de 的 shí qī 时期。
zhè 这 yī 一 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 ér 而 jiān kǔ 艰苦 de 的 jìn chéng 进程 bù jǐn 不仅 yāo qiú 要求 cān xuǎn rén 参选人 jì qiǎo 技巧 chún shú 纯熟、 jiān chí bú xiè 坚持不懈、 bǎi zhé bù náo 百折不挠， ér qiě 而且 hái 还 bì xū 必须 yǒu 有 jù é 巨额 zī jīn 资金。
kuài yào 快要 dá chéng xié yì 达成协议 shí 时， duì fāng 对方 yòu 又 jié wài shēng zhī 节外生枝。
kuài jìn 快进 dào 到 2010 nián 年： guó jì 国际 néng yuán 能源 zǒng shǔ 总署 dān xīn 担心 de 的 shì 是， gěi 给 nǐ 你 cāi zhòng 猜中 le 了， shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 zēng jiā 增加 chǔ bèi 储备。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng bù 东部， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国， jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 yǔ 与 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī bù 西部 tuán 团 jiē wèi 结为 yí gè 一个 guó jiā 国家。
zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jīng jì xué jiǎng 诺贝尔经济学奖 huò dé zhě 获得者 yuē sè fū 约瑟夫 • sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 zhǐ chū 指出， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián jiān 年间， shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 1% de 的 rén 人 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， ér 而 lán lǐng 蓝领 nán gōng 男工 de 的 shōu rù 收入 zé 则 xià jiàng 下降 le 了 12% 。
dàn shì 但是 tóu 头 jǐ tiān 几天 lǐ 里， jiù shì 就是 hǎo 好 jiáo shé 嚼舌 de 的 rén 人 yě 也 bù gǎn 不敢 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tí 提 de 的。
zhèng rú 正如 zhè xiē 这些 pàng rén 胖人 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 zài 在 jià rì 假日 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 pèng dào 碰到 de 的 zhū duō 诸多 zǔ ài 阻碍 yí yàng 一样， jiā dà 加大 de 的 shēn bǎn r 身板儿 wǎng wǎng 往往 yì wèi zhe 意味着 jiā zhòng 加重 de 的 zhōu chē zhī kǔ 舟车之苦。
kuài 快 jìn lái 进来， bú yào 不要 zài wài 在外 miàn 面 lín yǔ 淋雨。
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 kàn fǎ 看法 yǔ 与 zhè wèi 这位 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhōng qíng jú 中情局 wú rén jī 无人机 de 的 kōng zhōng 空中 zhēn chá 侦察 ér 而 zài dì xià 在地下 yǎn tǐ 掩体 zhōng 中 jiān nán dù rì 艰难度日 de 的 shuō fǎ 说法 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
dàn shì 但是 tā 她 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 她 hài pà 害怕 tā 他 yǐ jīng 已经 39 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 kě néng 可能 “ cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 ” 。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
zhè 这 yī 一 tiáo 条 kě yǐ 可以 bèi 被 lǐ jiě 理解 wèi 为 xīn 新 tiáo lì 条例 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念。
zhèng rú 正如 yù qī 预期 nà yàng 那样， dāng 当 jī qì rén 机器人 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 shí 时， jiào 较 gāo 高 jī néng 机能 de 的 zì bì zhèng 自闭症 ér tóng 儿童 gèng 更 yì fā 易发 shēng 声， gèng 更 zhòng yào 重要 de 的， tā men 他们 yǔ 与 fù mǔ 父母 jìn xíng 进行 le 了 hù dòng 互动。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng rán 当然 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 de 的 fèi 废 de 地 jiàn lì 建立 tǒng zhì 统治。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhèng míng 证明， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā 她 de 的 běn néng 本能 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè ge 这个 shè huì 社会。
zhèng cháng 正常 nián fen 年份 de 的 xíng shì 形势 shǐ de 使得 dà qì 大气 jí liú 急流 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǐ běi 以北 dì qū 地区。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 yī jiù 依旧 jué shuò 矍铄 rú 如 xīng 星。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 “ zhī dào 知道 zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 ” ， ér qiě 而且 gè guó 各国 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 kě xíng 可行 mù biāo 目标。
kuài 快， dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 péi běn 赔本 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 měng rán 猛然 fā jué 发觉 shì qing 事情 bú miào 不妙。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 bù 不 xiàng 向 gōng zhòng 公众 gōng kāi 公开， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 chóng xiū 重修。
hū 忽 yǒu 有 yī 一 huā yíng 花迎 bái lù 白露， dìng 定 yīng lái bàn 应来伴 mù fú róng 木芙蓉。
bā sài luó nà 巴塞罗那 jiē tóu 街头 bù fá 不乏 shēn chuān 身穿 yǒng zhuāng 泳装 sì chù 四处 huàng you 晃悠 de 的 yóu kè 游客， zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 de 的 shì zhèng fǔ 市政府 mù qián 目前 zhèng 正 chóu huà 筹划 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， yǐ 以 quàn shuō 劝说 yóu kè 游客 men 们 zài 在 lí kāi 离开 shā tān 沙滩 shí 时 chuān 穿 shàng yī 上衣 fú 服。
bā 巴 yāo 夭 zú 族 sǎn jū 散居 sì fāng 四方 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng shù 讲述 mǎ lái xī yà 马来西亚 róu fó 柔佛 guó yī 国一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 de 的 chuán shuō 传说 zhōng 中 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 dài 戴 zhe 着 shǒu kào 手铐 huí dào 回到 luò shān jī 洛杉矶， kǒng pà 恐怕 diàn yǐng 电影 shǐ xué jiā 史学家 men 们 huì 会 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì wéi 视为 tā 他 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — yóu 由 tā 他 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng 电影《 mài kè bái 麦克白》 — — nà ge 那个 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 guó wáng 国王。
zhè 这 yí cì 一次， duì 对 zhè zhǒng 这种 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 xiàn zhuàng 现状 chǎn shēng 产生 zhēn zhèng 真正 tiǎo zhàn 挑战 de 的 huò xǔ 或许 gēn běn 根本 bú shi 不是 zuǒ pài 左派。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
bā bā duō sī 巴巴多斯 yǔ 与 guī yà nà 圭亚那 jiāng 将 zuì zhōng 最终 fǎ yuàn 法院 zhuàn 转 dào liǎo 到了 wèi yú 位于 xī bān yá gǎng 西班牙港 de 的 xīn 新 jiā lè bǐ 加勒比 fǎ yuàn 法院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子