ประโยคภาษาจีน- 这一未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王而作详细叙述了许多仙境故事亚瑟王史诗和经典的幻想趣事中文句子 (413251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 wèi wán chéng 未完成 de 的 shǐ shī 史诗 shì 是 wèi 为 zàn měi 赞美 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 ér 而 zuò 作， xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 xǔ duō 许多 xiān jìng 仙境 gù shì 故事、 yà sè wáng 亚瑟王 shǐ shī 史诗 hé 和 jīng diǎn 经典 de 的 huàn xiǎng 幻想 qù shì 趣事。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details a number of faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jī huì 机会 zài 在 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。
dàn shì 但是 nǚ rén 女人 zhī zhōng 之中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān cái 天才 , zhèng rú 正如 gōng rén jiē jí 工人阶级 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tiān cái 天才 dàn shēng 诞生 yí yàng 一样
dàn shì 但是 tā 她 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 她 hài pà 害怕 tā 他 yǐ jīng 已经 39 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 kě néng 可能 “ cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 ” 。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 yù liào 预料 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 duì 对 zài 在 hái zi 孩子 nián yòu 年幼 shí 时 kāi shè 开设 xìng 性 kè chéng 课程 de 的 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 yī piàn huā rán 一片哗然。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 fǎn měi 反美 qíng 情 shí fēn 十分 gāo zhǎng 高涨， zhè 这 jiāng 将 cù shǐ 促使 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 nóng hòu 浓厚 de 的、 yóu qí shì 尤其是 wèi jīng 未经 měi guó 美国 tiáo jiào 调教 guò 过 de 的 nián qīng 年轻 jūn guān 军官 tí chū 提出 duàn jiāo 断交 yāo qiú 要求。
kuài sù 快速 dǎ pò 打破 róng qià 融洽。
zhè yī lái 这一来 yī 一 huí lù 回路 shàng 上 jiù yào 就要 huā diào 花掉 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， dā chéng 搭乘 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bāo kuò 包括 fēi jī 飞机、 chū zū chē 出租车 nǎi zhì 乃至 huáng bāo chē 黄包车， tú zhōng 途中 hái yào 还要 chuān yuè 穿越 yǒu 有 fěi tú 匪徒 chū mò 出没 de 的 biān jìng dì qū 边境地区。
dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 qīng jiǎo 清剿 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 zhōu biān 周边 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。 dàn shì 但是 tā men 他们 shuō 说 réng 仍 huì 会 zāo yù 遭遇 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
kuài sù 快速 gài yào 概要 shì tú 视图 jiāng 将 tí gōng 提供 gài lǎn 概览 shì tú 视图 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能， ér 而 wú xū 无需 zhàn jù 占据 píng mù 屏幕 qū yù 区域。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 píng lùn 评论， bìng 并 qǔ xiāo 取消 le 了 xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上 wèi 为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 jì zhě 记者 men 们 zhào kāi 召开 chuī fēng huì 吹风会 de 的 jì huà 计划。
zhèng 正 jū 居 liú zài 留在 bái gōng 白宫 duì miàn 对面 de 的 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 de 的 hǎi yī 海伊 - yà dāng sī 亚当斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zǎo diǎn 早点 dìng jū 定居 shǒu dū 首都 yǐ biàn 以便 tā men de 他们的 hái zi 孩子 néng 能 jí shí 即时 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
dàn shì 但是 tā 她 fān 翻 dào liǎo 到了 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 lǚ xíng dài 旅行袋， tā 她 hào qí 好奇 de 地 dǎ kāi 打开 tā 它， kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 shì 是 yī 一 píng 瓶 yè tǐ 液体 hé 和 jǐ 几 zhī 支 zhù shè qì 注射器。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说 yín hé 银河 de 的 cí lì 磁力 cháng 场 huì 会 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 qīn xí 侵袭。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 jiāng 将 cán jí 残疾 dìng wèi 定为 wú fǎ 无法 tóng děng 同等 cān yù 参与 shè huì 社会 ( hé 和 dú lì 独立 móu shēng 谋生 ) de 的 bìng zhuàng 病状。
zhèng cháng 正常 yán àn 沿岸 háng xíng 航行 yīng 应 15 fēn zhōng 分钟 què dìng 确定 yí cì 一次 chuán wèi 船位 bìng 并 zài 在 hǎi tú 海图 shàng 上 huá chū 划出。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
bā sāi luò miào 巴塞洛缪 shuō 说， yōu ní kē 优尼科 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 mǒu xiē 某些 jì shù 技术 hé 和 cái liào 材料， rú 如 jù yǒu 具有 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 qián lì 潜力 de 的 xī tǔ 稀土 kuàng wù 矿物， yě 也 yǐn qǐ 引起 lìng yì fāng miàn 另一方面 de 的 ān quán kǎo lǜ 安全考虑。
zhèng cháng 正常 shuāi lǎo 衰老 de 的 tóng shí 同时， hǎi mǎ tǐ 海马体 yě 也 huì 会 shōu suō 收缩。
bā shì 巴士 sī jī 司机 luó nà ěr duō 罗纳尔多 · sà lā 萨拉 zhā ěr 扎尔 céng 曾 zài 在 tǎn bó pà 坦博帕 tǎ hé 塔河 fù jìn 附近 fēi fǎ 非法 dào cǎi 盗采 jīn kuàng 金矿， rú jīn 如今 tā 他 xī wàng 希望 tōng guò 通过 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jì gōng 技工。
bā 巴 yāo 夭 zú 族 sǎn jū 散居 sì fāng 四方 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng shù 讲述 mǎ lái xī yà 马来西亚 róu fó 柔佛 guó yī 国一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 de 的 chuán shuō 传说 zhōng 中 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 地 yǔ 与 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益， wǒ 我 yòu 又 yào 要 wèn 问， yī 一 cháng 场 běn shì jì 本世纪 zuì 最 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 dà 大 jiē lù 揭露 wèi hé 为何 hái yào 还要 děng dài 等待 yī nián 一年？
zhè 这 yí cì 一次， yà 亚 wēi 威 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 bái zú 白族 xū jiǎ 虚假 shén 神 xiàng 相 jié méng 结盟， tā men 他们 xuǎn zé 选择 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 ràng 让 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 shī qù 失去 tǒng zhì 统治 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bā ěr 巴尔 dì 缔 mó 摩 jùn 郡 de 的 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 shén jīng 神经 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 rú shì shuō 如是说。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǎo dào 找到 de 的 xiàn tóu 线头 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的， jiě kāi 解开 xiàn tuán 线团 huì 会 gèng 更 róng yì 容易。
bā dé 巴德 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 chéng yuán 成员 zhèng zài 正在 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jí 即 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 xué sheng 学生 zài 在 cóng yè 从业 qián 前 xī yǐn 吸引 guò lái 过来， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 néng 能 bǎ 把 tā men de 他们的 zhí yè 职业 yǔ 与 kē xué 科学 guà gōu 挂钩。
bā ēn 巴恩 xī ěr 希尔， zài 在 qí qū 崎岖 wān dào 弯道 de 的 dǐng duān 顶端， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhàn dì 占地 bù 不 duō 多， dài 带 zhe 着 sì gè 四个 wò shì 卧室 hé 和 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 chú fáng 厨房。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jī huì 机会 zài 在 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。
dàn shì 但是 nǚ rén 女人 zhī zhōng 之中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiān cái 天才 , zhèng rú 正如 gōng rén jiē jí 工人阶级 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tiān cái 天才 dàn shēng 诞生 yí yàng 一样
dàn shì 但是 tā 她 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 她 hài pà 害怕 tā 他 yǐ jīng 已经 39 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 kě néng 可能 “ cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 ” 。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 yù liào 预料 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 duì 对 zài 在 hái zi 孩子 nián yòu 年幼 shí 时 kāi shè 开设 xìng 性 kè chéng 课程 de 的 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 yī piàn huā rán 一片哗然。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 de 的 fǎn měi 反美 qíng 情 shí fēn 十分 gāo zhǎng 高涨， zhè 这 jiāng 将 cù shǐ 促使 zōng jiào 宗教 sī xiǎng 思想 nóng hòu 浓厚 de 的、 yóu qí shì 尤其是 wèi jīng 未经 měi guó 美国 tiáo jiào 调教 guò 过 de 的 nián qīng 年轻 jūn guān 军官 tí chū 提出 duàn jiāo 断交 yāo qiú 要求。
kuài sù 快速 dǎ pò 打破 róng qià 融洽。
zhè yī lái 这一来 yī 一 huí lù 回路 shàng 上 jiù yào 就要 huā diào 花掉 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时， dā chéng 搭乘 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bāo kuò 包括 fēi jī 飞机、 chū zū chē 出租车 nǎi zhì 乃至 huáng bāo chē 黄包车， tú zhōng 途中 hái yào 还要 chuān yuè 穿越 yǒu 有 fěi tú 匪徒 chū mò 出没 de 的 biān jìng dì qū 边境地区。
dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 qīng jiǎo 清剿 le 了 sī wǎ tè 斯瓦特 shān gǔ 山谷 hé 和 zhōu biān 周边 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。 dàn shì 但是 tā men 他们 shuō 说 réng 仍 huì 会 zāo yù 遭遇 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
kuài sù 快速 gài yào 概要 shì tú 视图 jiāng 将 tí gōng 提供 gài lǎn 概览 shì tú 视图 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能， ér 而 wú xū 无需 zhàn jù 占据 píng mù 屏幕 qū yù 区域。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 píng lùn 评论， bìng 并 qǔ xiāo 取消 le 了 xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上 wèi 为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 jì zhě 记者 men 们 zhào kāi 召开 chuī fēng huì 吹风会 de 的 jì huà 计划。
zhèng 正 jū 居 liú zài 留在 bái gōng 白宫 duì miàn 对面 de 的 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 de 的 hǎi yī 海伊 - yà dāng sī 亚当斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zǎo diǎn 早点 dìng jū 定居 shǒu dū 首都 yǐ biàn 以便 tā men de 他们的 hái zi 孩子 néng 能 jí shí 即时 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
dàn shì 但是 tā 她 fān 翻 dào liǎo 到了 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 lǚ xíng dài 旅行袋， tā 她 hào qí 好奇 de 地 dǎ kāi 打开 tā 它， kàn dào 看到 lǐ miàn 里面 shì 是 yī 一 píng 瓶 yè tǐ 液体 hé 和 jǐ 几 zhī 支 zhù shè qì 注射器。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说 yín hé 银河 de 的 cí lì 磁力 cháng 场 huì 会 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 qīn xí 侵袭。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 jiāng 将 cán jí 残疾 dìng wèi 定为 wú fǎ 无法 tóng děng 同等 cān yù 参与 shè huì 社会 ( hé 和 dú lì 独立 móu shēng 谋生 ) de 的 bìng zhuàng 病状。
zhèng cháng 正常 yán àn 沿岸 háng xíng 航行 yīng 应 15 fēn zhōng 分钟 què dìng 确定 yí cì 一次 chuán wèi 船位 bìng 并 zài 在 hǎi tú 海图 shàng 上 huá chū 划出。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
bā sāi luò miào 巴塞洛缪 shuō 说， yōu ní kē 优尼科 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 mǒu xiē 某些 jì shù 技术 hé 和 cái liào 材料， rú 如 jù yǒu 具有 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 qián lì 潜力 de 的 xī tǔ 稀土 kuàng wù 矿物， yě 也 yǐn qǐ 引起 lìng yì fāng miàn 另一方面 de 的 ān quán kǎo lǜ 安全考虑。
zhèng cháng 正常 shuāi lǎo 衰老 de 的 tóng shí 同时， hǎi mǎ tǐ 海马体 yě 也 huì 会 shōu suō 收缩。
bā shì 巴士 sī jī 司机 luó nà ěr duō 罗纳尔多 · sà lā 萨拉 zhā ěr 扎尔 céng 曾 zài 在 tǎn bó pà 坦博帕 tǎ hé 塔河 fù jìn 附近 fēi fǎ 非法 dào cǎi 盗采 jīn kuàng 金矿， rú jīn 如今 tā 他 xī wàng 希望 tōng guò 通过 péi xùn 培训 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jì gōng 技工。
bā 巴 yāo 夭 zú 族 sǎn jū 散居 sì fāng 四方 de 的 qǐ yuán 起源 kě yǐ 可以 zài 在 jiǎng shù 讲述 mǎ lái xī yà 马来西亚 róu fó 柔佛 guó yī 国一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 de 的 chuán shuō 传说 zhōng 中 dé dào 得到 yìn zhèng 印证。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 zhēn xīn 真心 de 地 yǔ 与 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 lì yì 利益， wǒ 我 yòu 又 yào 要 wèn 问， yī 一 cháng 场 běn shì jì 本世纪 zuì 最 shí pò tiān jīng 石破天惊 de 的 dà 大 jiē lù 揭露 wèi hé 为何 hái yào 还要 děng dài 等待 yī nián 一年？
zhè 这 yí cì 一次， yà 亚 wēi 威 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 bái zú 白族 xū jiǎ 虚假 shén 神 xiàng 相 jié méng 结盟， tā men 他们 xuǎn zé 选择 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 ràng 让 hóng 红 zú 族 xū jiǎ 虚假 shén 神 shī qù 失去 tǒng zhì 统治 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bā ěr 巴尔 dì 缔 mó 摩 jùn 郡 de 的 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 shén jīng 神经 yǔ 与 xīn lǐ xué 心理学 de 的 yī 一 wèi 位 jiào shòu 教授 rú shì shuō 如是说。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 dǎ gǔn 打滚 shí 时 bù xiǎo xīn 不小心 niào 尿 shī 湿 le 了 kù zi 裤子， nǐ 你 jiù 就 dé 得 zài 再 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 xī shuǐ 吸水 lì 力 qiáng 强 de 的 yùn dòng 运动 kù 裤。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǎo dào 找到 de 的 xiàn tóu 线头 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的， jiě kāi 解开 xiàn tuán 线团 huì 会 gèng 更 róng yì 容易。
bā dé 巴德 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 chéng yuán 成员 zhèng zài 正在 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jí 即 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 xué sheng 学生 zài 在 cóng yè 从业 qián 前 xī yǐn 吸引 guò lái 过来， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 néng 能 bǎ 把 tā men de 他们的 zhí yè 职业 yǔ 与 kē xué 科学 guà gōu 挂钩。
bā ēn 巴恩 xī ěr 希尔， zài 在 qí qū 崎岖 wān dào 弯道 de 的 dǐng duān 顶端， kě 可 fǔ kàn 俯瞰 dà hǎi 大海， zhàn dì 占地 bù 不 duō 多， dài 带 zhe 着 sì gè 四个 wò shì 卧室 hé 和 yí gè 一个 kuān chang 宽敞 de 的 chú fáng 厨房。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子