ประโยคภาษาจีน- 抬头仰望月球时人类的肉眼至少会看到月球表面呈深浅不一的灰色罗宾逊解释道中文句子 (41532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tái tóu 抬头 yǎng wàng 仰望 yuè qiú 月球 shí 时， rén lèi 人类 de 的 ròu yǎn 肉眼 zhì shǎo 至少 huì 会 kàn dào 看到 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 chéng 呈 shēn qiǎn 深浅 bù yī 不一 de 的 huī sè 灰色， ” luó bīn xùn 罗宾逊 jiě shì 解释 dào 道。
"Looking up at the Moon, its surface appears painted with shades of grey, at least to the human eye, " explained Robinson.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
“ lā xī 拉稀 ” dé 德 jiù yào 就要 jiā méng 加盟 kǎi zi 凯子 le 了， kǎi zi 凯子 yě 也 shōu huò 收获 le 了 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼， tā men 他们 yòu 又 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 chōng jī 冲击 zǒng 总 guàn jūn 冠军 le 了。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 mì zhí 密植 xiǎo mài 小麦 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
bú guò 不过 qiè jì 切记 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 shí 时， què bǎo 确保 bú huì 不会 tài guò 太过 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 zhù yì lì 注意力 ér 而 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 shǐ 使 qí 其 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 chuán dá 传达 de 的 nèi róng 内容。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 hái yǒu 还有 měi xué 美学 hé 和 jīng shén 精神 jià zhí 价值。
àn 按 huà běn 话本《 pú sà 菩萨 mán 蛮》 yǒu 有 “ gāo zōng 高宗 huáng dì 皇帝 mǔ 母 jiù 舅 wú qī 吴七 jùn wáng 郡王 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 lù biāo 路标， dà bù fen 大部分 de 的 chū xué zhě 初学者 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 kùn nan 困难 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 de 的 gōng néng 功能。
“ àn láo fēn pèi 按劳分配 ” shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 yuán zé 原则。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
àn 按 zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法， yī 一 liàng 辆 chā zuò 插座 chōng diàn shì 充电式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 rú guǒ 如果 xiāo hào 消耗 25 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn néng 电能 xíng shǐ 行驶 le 了 100 yīng lǐ 英里， nà me 那么 tā 它 de 的 “ hào yóu liàng 耗油量 ” jiù shì 就是 4 yīng lǐ 英里 / qiān wǎ shí 千瓦时。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
bú guò 不过 kě yǐ 可以 yù dào 遇到 shè yǐng shī 摄影师， shì chǎng tuī guǎng 市场推广 de 的 rén 人， chū pǐn rén 出品人， mó tè r 模特儿 hè 和 lái zì 来自 bù tóng 不同 yú lè 娱乐 shì yè 事业 huò 或 shè jì 设计 de 的 rén 人 dōu 都 jì 既 hǎo 好， yòu 又 yǒu qù 有趣， yòu 又 zēng jiā 增加 rén shì 人事 wǎng luò 网络。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 zài 在 shān mǔ 山姆 • xiū sī dùn 休斯顿 dà xué 大学 de 的 lā lā duì 啦啦队 yíng 营 zhōng 中 shòu kè 授课。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后， gào zhī 告知 “ xiōng dì 兄弟 ” jī gòu 机构 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 shén tóng 神童 ” de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wā chū 挖出 nà xiē 那些 shén mì xī xī 神秘兮兮 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事 , yě 也 hěn 很 yǒu 有 huà tí 话题 xìng 性 , dàn 但 zhè 这 wú 无 zhù yú 助于 jiě jué wèn tí 解决问题 . jiào 较 cháng yuǎn 长远 ér yán 而言 , dāng qián 当前 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策 bāo kuò 包括 rén men 人们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为、 jiè zhòng 借重 kē jì chuāng xīn 科技创新 jí qí 及其 tí shēng 提升 de 的 xiào lǜ 效率 , yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 yǐ 以 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 .
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， běi hán 北韩 huò lún 货轮 “ jiāng nán 江南 ” hào 号 xiǎn rán 显然 gǎi biàn 改变 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期 lái 来 shǐ wǎng 驶往 dōng nán yà 东南亚 de 的 háng xiàng 航向， xiàn zài 现在 kě néng 可能 zhèng zài 正在 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， kǒng zǐ 孔子 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 gé mìng 革命 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象， bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 zhè xiàng 这项 yán jiū huì 研究会 yǒu zhù yú 有助于 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shī 失 zhèng 症 de 的 fāng fǎ 方法。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
“ xīn 新 mù biāo 目标 ” liàn xí cè 练习册 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 shū miàn 书面 liàn xí 练习。

ประโยคภาษาจีน
“ dān xīn 担心 duì fāng 对方 huì 会 guò fèn 过分 yā jià 压价 shì 是 bù fen 部分 yuán yīn 原因， ” néng yuán bù cháng 能源部长 BillBoyd běn zhōu 本周 zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 cǎi fǎng 采访 shàng biǎo 上表 shì 示。
“ lā xī 拉稀 ” dé 德 jiù yào 就要 jiā méng 加盟 kǎi zi 凯子 le 了， kǎi zi 凯子 yě 也 shōu huò 收获 le 了 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 dà yú 大鱼， tā men 他们 yòu 又 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 chōng jī 冲击 zǒng 总 guàn jūn 冠军 le 了。
tā 他 hái 还 pī lù 披露， xuǎn zé 选择 tū jī duì 突击队 xí jī 袭击 ér 而 bù 不 shì cóng 是从 kōng zhōng 空中 xiàng 向 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 fā shè 发射 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 de 的 jué dìng 决定 shì zài 是在 shàng zhōu sì 上周四 cái 才 zuò chū 做出 de 的。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 mì zhí 密植 xiǎo mài 小麦 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛、 tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的、 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 xún luó 巡逻 le 了 zhěng zhěng 整整 7 nián 年， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 yǔ 与 pàn jūn 叛军 duì kàng 对抗。
bú guò 不过 qiè jì 切记 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 shí 时， què bǎo 确保 bú huì 不会 tài guò 太过 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 zhù yì lì 注意力 ér 而 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 shǐ 使 qí 其 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 chuán dá 传达 de 的 nèi róng 内容。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 hái yǒu 还有 měi xué 美学 hé 和 jīng shén 精神 jià zhí 价值。
àn 按 huà běn 话本《 pú sà 菩萨 mán 蛮》 yǒu 有 “ gāo zōng 高宗 huáng dì 皇帝 mǔ 母 jiù 舅 wú qī 吴七 jùn wáng 郡王 ” 。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 lù biāo 路标， dà bù fen 大部分 de 的 chū xué zhě 初学者 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 kùn nan 困难 lái 来 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 de 的 gōng néng 功能。
“ àn láo fēn pèi 按劳分配 ” shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 yuán zé 原则。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 cháo zhe 朝着 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 qián jìn 前进 hé 和 yǔn xǔ 允许 quán miàn 全面 de 的 yán lùn zì yóu 言论自由。
àn 按 zhè zhǒng 这种 suàn fǎ 算法， yī 一 liàng 辆 chā zuò 插座 chōng diàn shì 充电式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 rú guǒ 如果 xiāo hào 消耗 25 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn néng 电能 xíng shǐ 行驶 le 了 100 yīng lǐ 英里， nà me 那么 tā 它 de 的 “ hào yóu liàng 耗油量 ” jiù shì 就是 4 yīng lǐ 英里 / qiān wǎ shí 千瓦时。
měi guó 美国 fù chǎn 妇产 yī xué yuàn 医学院 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǐn chǎn 引产 shù 术 huó 和 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 zài 在 huái yùn 怀孕 mǎn 满 39 zhōu 周 zhī qián 之前 shī xíng 施行。
bú guò 不过 kě yǐ 可以 yù dào 遇到 shè yǐng shī 摄影师， shì chǎng tuī guǎng 市场推广 de 的 rén 人， chū pǐn rén 出品人， mó tè r 模特儿 hè 和 lái zì 来自 bù tóng 不同 yú lè 娱乐 shì yè 事业 huò 或 shè jì 设计 de 的 rén 人 dōu 都 jì 既 hǎo 好， yòu 又 yǒu qù 有趣， yòu 又 zēng jiā 增加 rén shì 人事 wǎng luò 网络。
“ tí wèn 提问 shì 是 ràng 让 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 tū chū 突出 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 ” 。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 zài 在 shān mǔ 山姆 • xiū sī dùn 休斯顿 dà xué 大学 de 的 lā lā duì 啦啦队 yíng 营 zhōng 中 shòu kè 授课。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 dé zhī 得知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 hòu 后， gào zhī 告知 “ xiōng dì 兄弟 ” jī gòu 机构 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 shén tóng 神童 ” de 的 jì suàn 计算 jié guǒ 结果 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
bú guò 不过 zài 在《 lùn 论 lǐ wéi 李维》 lǐ 里 yīng xióng 英雄 rén wù 人物 jié chū 杰出 de 的 “ virt ù ” duì 对 dì zào 缔造 hé 和 chóng sù 重塑 gòng hé guó 共和国 huò 或 jūn zhǔ guó 君主国 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
wā chū 挖出 nà xiē 那些 shén mì xī xī 神秘兮兮 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事 , yě 也 hěn 很 yǒu 有 huà tí 话题 xìng 性 , dàn 但 zhè 这 wú 无 zhù yú 助于 jiě jué wèn tí 解决问题 . jiào 较 cháng yuǎn 长远 ér yán 而言 , dāng qián 当前 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策 bāo kuò 包括 rén men 人们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为、 jiè zhòng 借重 kē jì chuāng xīn 科技创新 jí qí 及其 tí shēng 提升 de 的 xiào lǜ 效率 , yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 yǐ 以 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 .
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， běi hán 北韩 huò lún 货轮 “ jiāng nán 江南 ” hào 号 xiǎn rán 显然 gǎi biàn 改变 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期 lái 来 shǐ wǎng 驶往 dōng nán yà 东南亚 de 的 háng xiàng 航向， xiàn zài 现在 kě néng 可能 zhèng zài 正在 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， kǒng zǐ 孔子 gèng shì 更是 chéng wéi 成为 gé mìng 革命 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象， bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 qiān gǔ zuì rén 千古罪人。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 zhè xiàng 这项 yán jiū huì 研究会 yǒu zhù yú 有助于 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shī 失 zhèng 症 de 的 fāng fǎ 方法。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
“ xīn 新 mù biāo 目标 ” liàn xí cè 练习册 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 shū miàn 书面 liàn xí 练习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子