ประโยคภาษาจีน- 这一现象过去认为是假药本身给身体带来的诱骗作用中文句子 (415419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shì 是 jiǎ yào 假药 běn shēn 本身 gěi 给 shēn tǐ 身体 dài lái 带来 de 的 yòu piàn 诱骗 zuò yòng 作用。
The phenomenon was thought to result from the body being tricked into producing an effect by itself that would have been brought about by the drugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 ràng 让 zhàn shì 战士 yuǎn lí 远离 qián xiàn 前线， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiāo huàn 交换 gè zì 各自 qíng kuàng 情况， néng 能 yǔ 与 lǐ jiě 理解 tā men 他们 xīn qíng 心情 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 sà dá mǔ 萨达姆 táo lí 逃离 le 了 bā gé dá 巴格达。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 wǒ men de 我们的 dà xué 大学 duì 对 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 duǎn qī 短期 de 的 jiǎng xué 讲学 huò 或 kē yán rén yuán 科研人员？
zěn yàng 怎样 zài 在 wǒ de 我的 tuán duì 团队 zhōng 中 péi yǎng 培养 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 lái 来 gǔ lì 鼓励、 shòu quán 授权、 jiǎng lì 奖励 bìng 并 rèn kě 认可 dà jiā 大家 zài 在 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 zhōng 中 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 wǒ 我 jīng cháng 经常 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bā xī 巴西 dà lù jià 大陆架 de 的 yán shēn 延伸 yāo qiú 要求 cǎi yòng 采用 duō wéi 多维 de 的 shì yìng 适应 hé 和 huǎn jiě 缓解 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 shè tuán 社团 de 的 guān bàn 官办 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 jì shēng 寄生 — — sù zhǔ 宿主 de 的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， ái xì bāo 癌细胞 cái 才 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yǐng zōng 影踪？
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
zhè 这 yī fān 一番 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 guò hòu 过后， sī 丝 dài 袋 nèi 内 de 的 nà 那 píng 瓶 jiǔ 酒 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
zhèng shì 正是 tí gōng 提供 liǎo jiě 了解 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 cái huá 才华 de 的 wǔ tái 舞台， zhōng shān shì 中山市 xuān wēi 宣威 tú liào 涂料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 huì 会 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 rén men 人们 chēng zuò 称作 , gǔ dōng 股东 xíng dòng 行动 zhǔ yì 主义 , huò 或 tóu zī zhě 投资者 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 , yě jiù shì 也就是 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来 , qù 去 gǎi biàn 改变 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 fāng shì 方式
zěn yàng 怎样 ràng 让 yǎn jing 眼睛 xiāo zhǒng 消肿 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 zuì 最 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jīng měi tú piàn 精美图片。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因， duì 对 mǒu zhǒng 某种 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 gè tǐ 个体 mǐn gǎn 敏感 de 的 wù zhì 物质， zài 在 jìn xíng 进行 tuō mǐn 脱敏 shí 时， bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 cóng shì 从事， yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 jì liàng 剂量， yǐ miǎn 以免 jī fā 激发 yán zhòng 严重 fǎn yìng 反应。
bā dùn cūn 巴顿村 dà zhì 大致 jiàn 建 zài 在 yī zuò 一座 shān shàng 山上， lì 立 zài 在 xiāng 乡 shě 舍 chuāng kǒu 窗口 jǔ mù 举目 yuǎn 远 tiào 跳， jǐng sè 景色 shí fēn 十分 yí rén 宜人。
bā lí 巴黎 zhī xíng 之行 hòu 后 de 的 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， wǒ 我 wēi 崴 duàn 断 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
dàn shì 但是 shí jì 实际 de 的 yòng hù 用户 dào dá 到达 lǜ 率 wǎng wǎng 往往 shì 是 jí qún 集群 huà 化 qiě 且 bù guī zé 不规则 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī qián 之前 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
bā lí 巴黎 de 的 shì wēi 示威 shì 是 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 quán qiú 全球 chuán dì 传递 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 zhī yī 之一。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 fēi 非 bì xū 必须 de 的 gòu mǎi 购买 rú 如 yī fu 衣服 zū lìn 租赁 hé 和 chǔ cún 储存、 gān xǐ 干洗、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 shǒu biǎo 手表 wéi xiū 维修。
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǐng shì 影视 lǚ yóu dì 旅游的 lǐ lùn yán jiū 理论研究， mù qián 目前 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见， ér qiě 而且 jiù 就 mù qián 目前 guó nèi 国内 yǐng shì 影视 lǚ yóu dì 旅游的 kāi fā 开发 shí jiàn 实践 lái kàn 来看， dà bù fen 大部分 dōu 都 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意， chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数， kāi fā 开发 réng 仍 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 duì 对 shǎo shù mín zú 少数民族 zhèng cè 政策 zài 在 zēng qiáng 增强 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 guó lì 国力 de 的 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ 与 hàn mín zú 汉民族 de 的 jiāo liú 交流， jiā kuài 加快 le 了 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 bù fá 步伐。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 jiù shì 就是 ràng 让 zhàn shì 战士 yuǎn lí 远离 qián xiàn 前线， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 jiāo huàn 交换 gè zì 各自 qíng kuàng 情况， néng 能 yǔ 与 lǐ jiě 理解 tā men 他们 xīn qíng 心情 de 的 rén 人 qǔ dé 取得 lián xì 联系。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 sà dá mǔ 萨达姆 táo lí 逃离 le 了 bā gé dá 巴格达。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 wǒ men de 我们的 dà xué 大学 duì 对 tā men 他们 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 duǎn qī 短期 de 的 jiǎng xué 讲学 huò 或 kē yán rén yuán 科研人员？
zěn yàng 怎样 zài 在 wǒ de 我的 tuán duì 团队 zhōng 中 péi yǎng 培养 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 lái 来 gǔ lì 鼓励、 shòu quán 授权、 jiǎng lì 奖励 bìng 并 rèn kě 认可 dà jiā 大家 zài 在 fū huà 孵化 xiàng mù 项目 zhōng 中 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 shì 是 wǒ 我 jīng cháng 经常 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
bā xī 巴西 dà lù jià 大陆架 de 的 yán shēn 延伸 yāo qiú 要求 cǎi yòng 采用 duō wéi 多维 de 的 shì yìng 适应 hé 和 huǎn jiě 缓解 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 jiě shì 解释 zhōng guó 中国 shè tuán 社团 de 的 guān bàn 官办 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 shì yòng xìng 适用性。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 jì shēng 寄生 — — sù zhǔ 宿主 de 的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， ái xì bāo 癌细胞 cái 才 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yǐng zōng 影踪？
bā xī 巴西 hǎi tān 海滩 xíng 行： cháng shì 尝试 zài 在 zhōu biān 周边 quán 全 shì 是 wēn nuǎn 温暖 de 的 bā lā qí 巴拉奇（ bā xī 巴西 jiàn zhù 建筑） hǎi àn 海岸 shàng 上 huá 划 pí tǐng 皮艇 ba 吧。 zài 在 zhè lǐ 这里 bái tiān 白天 nǐ 你 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 yú cūn 渔村 shēng huó 生活， yè wǎn 夜晚 zài 在 tián yuán shī 田园诗 bān 般 de 的 cóng lín 丛林 bèi jǐng 背景 xià yě 下野 yíng 营。
zhè 这 yī fān 一番 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 guò hòu 过后， sī 丝 dài 袋 nèi 内 de 的 nà 那 píng 瓶 jiǔ 酒 kě néng 可能 bìng fēi 并非 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 nà me 那么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
zhèng shì 正是 tí gōng 提供 liǎo jiě 了解 chōng fèn 充分 shī zhǎn 施展 cái huá 才华 de 的 wǔ tái 舞台， zhōng shān shì 中山市 xuān wēi 宣威 tú liào 涂料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 cái 才 huì 会 yǒng yuǎn 永远 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 rén men 人们 chēng zuò 称作 , gǔ dōng 股东 xíng dòng 行动 zhǔ yì 主义 , huò 或 tóu zī zhě 投资者 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 , yě jiù shì 也就是 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来 , qù 去 gǎi biàn 改变 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 fāng shì 方式
zěn yàng 怎样 ràng 让 yǎn jing 眼睛 xiāo zhǒng 消肿 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 zuì 最 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jīng měi tú piàn 精美图片。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因， duì 对 mǒu zhǒng 某种 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 gè tǐ 个体 mǐn gǎn 敏感 de 的 wù zhì 物质， zài 在 jìn xíng 进行 tuō mǐn 脱敏 shí 时， bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 cóng shì 从事， yīng dāng 应当 cǎi yòng 采用 xiǎo 小 jì liàng 剂量， yǐ miǎn 以免 jī fā 激发 yán zhòng 严重 fǎn yìng 反应。
bā dùn cūn 巴顿村 dà zhì 大致 jiàn 建 zài 在 yī zuò 一座 shān shàng 山上， lì 立 zài 在 xiāng 乡 shě 舍 chuāng kǒu 窗口 jǔ mù 举目 yuǎn 远 tiào 跳， jǐng sè 景色 shí fēn 十分 yí rén 宜人。
bā lí 巴黎 zhī xíng 之行 hòu 后 de 的 nà ge 那个 dōng tiān 冬天， wǒ 我 wēi 崴 duàn 断 le 了 zuǒ jiǎo 左脚。
dàn shì 但是 shí jì 实际 de 的 yòng hù 用户 dào dá 到达 lǜ 率 wǎng wǎng 往往 shì 是 jí qún 集群 huà 化 qiě 且 bù guī zé 不规则 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī qián 之前 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
sī 思 jiā 嘉 huái zhe 怀着 qīng miè 轻蔑 de 的 qíng xù 情绪 xiǎng qǐ 想起 mèi 媚 lán 兰 shòu xiǎo 瘦小 dé 得 xiàng 像 hái zi 孩子 de 的 shēn cái 身材， tā 她 nà 那 zhāng 张 yán sù 严肃 ér 而 píng dàn 平淡 dé 得 jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 chǒu 丑 de 的 jī 鸡 xīn xíng 心形 de 的 liǎn 脸， ér qiě 而且 kě néng 可能 Àì xī lǐ 艾希礼 shì 是 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 méi 没 jiàn dào 见到 tā 她 le 了。
bā lí 巴黎 de 的 shì wēi 示威 shì 是 Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 zài 在 quán qiú 全球 chuán dì 传递 guò chéng 过程 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 zuì dà 最大 de 的 kàng yì 抗议 shì wēi 示威 zhī yī 之一。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 fēi 非 bì xū 必须 de 的 gòu mǎi 购买 rú 如 yī fu 衣服 zū lìn 租赁 hé 和 chǔ cún 储存、 gān xǐ 干洗、 zhū bǎo 珠宝 hé 和 shǒu biǎo 手表 wéi xiū 维修。
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǐng shì 影视 lǚ yóu dì 旅游的 lǐ lùn yán jiū 理论研究， mù qián 目前 hái 还 bù 不 duō jiàn 多见， ér qiě 而且 jiù 就 mù qián 目前 guó nèi 国内 yǐng shì 影视 lǚ yóu dì 旅游的 kāi fā 开发 shí jiàn 实践 lái kàn 来看， dà bù fen 大部分 dōu 都 bù 不 jǐn rú rén yì 尽如人意， chéng gōng 成功 de 的 àn lì 案例 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数， kāi fā 开发 réng 仍 chǔ yú 处于 chū jí jiē duàn 初级阶段。
zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 duì 对 shǎo shù mín zú 少数民族 zhèng cè 政策 zài 在 zēng qiáng 增强 shǔ hàn 蜀汉 zhèng quán 政权 guó lì 国力 de 的 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ 与 hàn mín zú 汉民族 de 的 jiāo liú 交流， jiā kuài 加快 le 了 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 bù fá 步伐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子