ประโยคภาษาจีน- 但是它们也可能因为同样的理由被误解中文句子 (415459) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 lǐ yóu 理由 bèi 被 wù jiě 误解。
But they can be misleading for the same reason.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men 它们 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zī yuán 资源 bìng 并 miàn lín 面临 hòu qín 后勤 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yǐng zōng 影踪？
bā xī 巴西 huǎng 榥 huǎng 榥 mù 木 shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 bā xī 巴西 de 的 zhí wù 植物， yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 nán xìng 男性 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 yǔ 与 tí gāo 提高 xìng yù 性欲； yǒu zhù yú 有助于 bó qǐ 勃起 chí jiǔ 持久。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
zhèng shì 正是 duì shēng 对生 huó 活 rú cǐ 如此 de 的 zhì ài 挚爱 cái 才 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǎn bō 眼波 liú 流 cǎi 彩， shǐ 使 wǒ men de 我们的 bù fá 步伐 qīng yíng 轻盈， shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yǒng bù 永不 cāng lǎo 苍老 qīng chūn 青春 cháng 长 zài 在。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 bù néng 不能 shí xiàn 实现 Àì dé huá 爱德华 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nián lǎo 年老、 shuāi ruò 衰弱 hé 和 jí jiāng 即将 lí qù 离去 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 — — dàn 但 bú shi 不是 jué zhèng 绝症。
bā xī 巴西 yòng 用 shì jiè yín háng 世界银行 5.7 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 zhòng dì 中的 5 yì 亿 měi yuán 美元 zī zhù 资助 le 了 jiā tíng 家庭 zhù xué jīn 助学金 sǎn xíng 伞形 shè huì 社会 xiàng mù 项目 xià 下 de 的 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zěn yàng 怎样 kàn 看《 xī xiāng jì 西厢记》 zhòng dì 中的 “ zhāng shēng tiào 张生跳 fěn qiáng 粉墙 ” yí àn 疑案 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shì 是 jiāo jí 交集 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 gōng zuò 工作， pái xù 排序 huì 会 chǎn shēng 产生 pǐ pèi 匹配 de 的 tì dài 替代。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jiāng 将 tā 它 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 rén gé huà 人格化 de 的 shàng dì 上帝， huò zhě 或者 jiāng 将 mǒu xiē 某些 shì yè 事业 huò zhě 或者 jiè 诫 lǜ 律 guī 归 zhī 之 yú tā 于它 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
bā lǐ 巴里 shì 是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 nán rén 男人， céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 fǎn duì 反对 xiàng 向 nǚ xìng 女性 shī bào 施暴 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动， jǔ 举 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 yì qún 一群 nǚ rén 女人 zài xué 在学 yuàn 院 shān shàng 山上 jí huì 集会。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn wén 新闻 le 了， dàn shì 但是， zòng guān 纵观 quán jú 全局， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhí de 值得 shuō 说。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jū gāo lín xià 居高临下， zhèng shì 正是 nà 那 tū xiǎn 凸显 de 的 zhèng cè 政策 sè cǎi 色彩， bǎ 把 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 biàn chéng 变成 le 了 lún lǐ 伦理 lì chǎng 立场， yě 也 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 lún lǐ 伦理 zhèng dàng xìng 正当性。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiàn lì wàng yì 见利忘义 de 的 cè lüè 策略 ràng 让 bù shí 布什 huó 和 qiē ní 切尼 liǎng wèi 两位 xiān sheng 先生 yíng dé 赢得 le 了 sì nián 四年 gèng jiā 更加 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 rèn qī 任期。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cōng cuì 葱翠 yù dī 欲滴， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yíng 满盈 zhe 着 huāng yuán 荒原 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 fèn 愤 huì 恚。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 chuán jiào 传教 gōng zuò 工作 de 的 zhòng shì 重视， shǐ de 使得 mó mén jiāo 摩门教 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zōng jiào 宗教 zhī yī 之一。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
shì nèi 市内 yǒu 有 yuǎn dōng 远东 huǒ chē zhàn 火车站 jiù zhǐ 旧址， lí 离 shì qū 市区 bù yuǎn 不远 yǒu 有 zhōng É 中俄 suí fēn hé 绥芬河 jiè bēi 界碑， kě yǐ 可以 gé 隔 zhe 着 fáng huǒ 防火 lán 栏 tiào wàng 眺望 duì miàn 对面 de 的 É luó sī 俄罗斯 shào suǒ 哨所。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā men 它们 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 zī yuán 资源 bìng 并 miàn lín 面临 hòu qín 后勤 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 cān yù 参与 tiāo xuǎn 挑选 fù zé rén 负责人 hé 和 , lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
bā xī 巴西 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǎ lì 玛丽 Ān nī 安妮 qiāng 将 huì sǐ 会死 de hěn 得很 cǎn 惨， 26 fēn 分 kòu qiú 扣球 6 fēn 分 lán wǎng 拦网！
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 yǐng zōng 影踪？
bā xī 巴西 huǎng 榥 huǎng 榥 mù 木 shì 是 yuán chǎn 原产 yú 于 bā xī 巴西 de 的 zhí wù 植物， yòng yú 用于 gǎi shàn 改善 nán xìng 男性 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 yǔ 与 tí gāo 提高 xìng yù 性欲； yǒu zhù yú 有助于 bó qǐ 勃起 chí jiǔ 持久。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 dù zi 肚子 què 却 yīn wèi 因为 huái 怀 le 了 dàn 蛋 ér 而 biàn de 变得 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的。
zhèng shì 正是 duì shēng 对生 huó 活 rú cǐ 如此 de 的 zhì ài 挚爱 cái 才 shǐ 使 wǒ men de 我们的 yǎn bō 眼波 liú 流 cǎi 彩， shǐ 使 wǒ men de 我们的 bù fá 步伐 qīng yíng 轻盈， shǐ 使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 yǒng bù 永不 cāng lǎo 苍老 qīng chūn 青春 cháng 长 zài 在。
dàn shì 但是 tā 它 què 却 bù néng 不能 shí xiàn 实现 Àì dé huá 爱德华 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 — — nián lǎo 年老、 shuāi ruò 衰弱 hé 和 jí jiāng 即将 lí qù 离去 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式 — — dàn 但 bú shi 不是 jué zhèng 绝症。
bā xī 巴西 yòng 用 shì jiè yín háng 世界银行 5.7 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 zhòng dì 中的 5 yì 亿 měi yuán 美元 zī zhù 资助 le 了 jiā tíng 家庭 zhù xué jīn 助学金 sǎn xíng 伞形 shè huì 社会 xiàng mù 项目 xià 下 de 的 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 shàn cháng 擅长 jìn gōng 进攻， xíng yún liú shuǐ 行云流水 zì chéng yī gé 自成一格。
zěn yàng 怎样 kàn 看《 xī xiāng jì 西厢记》 zhòng dì 中的 “ zhāng shēng tiào 张生跳 fěn qiáng 粉墙 ” yí àn 疑案 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zěn yàng 怎样 jìn xíng 进行 pái xù 排序 shì 是 jiāo jí 交集 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 gōng zuò 工作， pái xù 排序 huì 会 chǎn shēng 产生 pǐ pèi 匹配 de 的 tì dài 替代。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， jiāng 将 tā 它 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 rén gé huà 人格化 de 的 shàng dì 上帝， huò zhě 或者 jiāng 将 mǒu xiē 某些 shì yè 事业 huò zhě 或者 jiè 诫 lǜ 律 guī 归 zhī 之 yú tā 于它 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
bā lǐ 巴里 shì 是 yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 nán rén 男人， céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 fǎn duì 反对 xiàng 向 nǚ xìng 女性 shī bào 施暴 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动， jǔ 举 zhe 着 là zhú 蜡烛 hé 和 yì qún 一群 nǚ rén 女人 zài xué 在学 yuàn 院 shān shàng 山上 jí huì 集会。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
zhè 这 yī zhāng 一章 de 的 yǒu xiē 有些 nèi róng 内容 kě néng 可能 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 xīn wén 新闻 le 了， dàn shì 但是， zòng guān 纵观 quán jú 全局， wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 zhí de 值得 shuō 说。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 cí 词 de 的 jū gāo lín xià 居高临下， zhèng shì 正是 nà 那 tū xiǎn 凸显 de 的 zhèng cè 政策 sè cǎi 色彩， bǎ 把 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 biàn chéng 变成 le 了 lún lǐ 伦理 lì chǎng 立场， yě 也 jiù 就 yāo qiú 要求 yǒu 有 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 lún lǐ 伦理 zhèng dàng xìng 正当性。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiàn lì wàng yì 见利忘义 de 的 cè lüè 策略 ràng 让 bù shí 布什 huó 和 qiē ní 切尼 liǎng wèi 两位 xiān sheng 先生 yíng dé 赢得 le 了 sì nián 四年 gèng jiā 更加 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 rèn qī 任期。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cōng cuì 葱翠 yù dī 欲滴， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yíng 满盈 zhe 着 huāng yuán 荒原 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 fèn 愤 huì 恚。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 duì 对 chuán jiào 传教 gōng zuò 工作 de 的 zhòng shì 重视， shǐ de 使得 mó mén jiāo 摩门教 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 zōng jiào 宗教 zhī yī 之一。
sī xiǎng 思想 shì 是 miào bù kě yán 妙不可言、 shuò 烁 fēi shì 飞逝 hé 和 wú jū wú shù 无拘无束 de 的， tā 它 shì 是 shì jiè 世界 zhī guāng 之光， shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 róng yào 荣耀。
shì nèi 市内 yǒu 有 yuǎn dōng 远东 huǒ chē zhàn 火车站 jiù zhǐ 旧址， lí 离 shì qū 市区 bù yuǎn 不远 yǒu 有 zhōng É 中俄 suí fēn hé 绥芬河 jiè bēi 界碑， kě yǐ 可以 gé 隔 zhe 着 fáng huǒ 防火 lán 栏 tiào wàng 眺望 duì miàn 对面 de 的 É luó sī 俄罗斯 shào suǒ 哨所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子