ประโยคภาษาจีน- 美国大学和学院大概每年有的本科学被分派给了到门的导论课中文句子 (41586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó dà xué 美国大学 hé 和 xué yuàn 学院， dà gài 大概 měi nián 每年 yǒu 有 30% de 的 běn kē 本科 xué 学 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 le 了 20 dào 到 30 mén 门 de 的 dǎo lùn 导论 kè 课。
About 30 percent of the undergraduate credits given each year at US colleges and universities derive from only 20 or 30 introductory classes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà piàn 大片《 tè luò yī 特洛伊》 zhōng 中 duì 对 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 hè 和 hè kēi 赫克 tuō ěr 托尔 de 的 jué sè 角色 sù zào 塑造 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bài 败 duō 多 chéng shǎo 成少， yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 huà 化 de 的 shǐ shī 史诗 yīng xióng 英雄 qīng xiàng 倾向。
bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 duō zhǐ 多指 chū 出 , tā 她 zài 在 zhèng cè 政策 lùn zhàn 论战 zhōng 中 shuō huà 说话 zǎo yǐ 早已 yǒu le 有了 fèn liang 份量 . yè lún 叶伦 zài 在 dān rèn 担任 fù zhǔ xí 副主席 zhī hòu 之后 , yǐ hòu 以后 měi cì 每次 de 的 zhèng cè 政策 huì yì 会议 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权 , ér 而 zài 在 dān rèn 担任 qū yù 区域 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 shí 时 měi 每 sān nián 三年 cái 才 huì 会 lún dào 轮到 yí cì 一次 .
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
“ bá chū 拔出 ” xiǎo dì di 小弟弟 huò 或 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 fǎ 法， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bì yùn fāng fǎ 避孕方法。
“ ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 wǒ 我 kàn 看。 zhè 这 xiàng 像 hé 和 zhè 这 hào 号 shì 是 shéi 谁 de 的？ ” tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 kǎi sā 凯撒 de 的。 ”
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
měi guó 美国 fū fù 夫妇 huì 会 jiāng 将 shōu yǎng 收养 de 的 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿 qǐ 起 míng wéi 名为 mù lán 木兰。
“ tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 bēi jù 悲剧 lìng 令 nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 dà 大 pǐ chà 劈叉， shuāng tuǐ 双腿 fēn kāi 分开 děng 等 nǐ 你 chā 插！
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
àn 按 yīn jié 音节 huà fēn 划分， fēn wéi 分为 dān yīn cí 单音词 hé 和 fù yīn cí 复音词。 dān yīn cí 单音词 655 gè 个， fù yīn cí 复音词 1513 gè 个。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
bú guò 不过 wú qǐ zhèn 吴起镇 yě 也 shì 是 chǎn 产 shí yóu 石油 de 的， dāng dì 当地 dǎng 党 shū ji 书记 féng 冯 xiān sheng 先生， jué dìng 决定 jiāng 将 shí yóu 石油 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 wàn lǐ wú yún 万里无云， yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 hǎo 好 tiān qì 天气 qián wǎng 前往 měi guó kòng jūn 美国空军 jì niàn guǎn 纪念馆 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念， yuǎn tiào 远眺 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 huó 和 fēi jī 飞机 jiàng 降 luò dào 落到 lǐ gēn 里根 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chǎng jǐng 场景。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
měi guó 美国 guān yuán 官员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 chēng wéi 称为 shì 是 yòng yú 用于 bù 不 gòu chéng 构成 hé wǔ qì 核武器 fēng xiǎn 风险 de 的 yī lǎng 伊朗 mín yòng 民用 hé néng yuán 核能源 de 的 yí gè 一个 “ yàng bǎn 样板 ” 。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， shàng wèi 尚未 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 shí yòng 食用 měi guó 美国 niú ròu 牛肉 ér 而 huàn shàng 患上 fēng niú bìng 疯牛病； ér qiě 而且 mù qián 目前 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rǎn bìng 染病 niú ròu 牛肉 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 liǎng 两 bù 部 jiāo xiǎng yīn lè 交响音乐《 shā jiā bāng 沙家浜》 hé 和《 zhì qǔ wēi hǔ shān 智取威虎山》 shí jì shàng 实际上 shì 是 qīng chàng jù 清唱剧。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 quán qiú 全球 huò bì 货币 tǐ xì 体系 “ duō yuán huà 多元化 ” ， zhè 这 shì zài 是在 wěi wǎn 委婉 de 地 biǎo shì 表示 yīng gāi 应该 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 yǐng xiǎng lì 影响力。
huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃（ VHC ） shì 是 dà qì 大气 zhòng dì 中的 hén liáng 痕量 qì tǐ 气体， duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 sǔn hào 损耗 hé 和 wēn shì 温室 xiào 效 yīng yǒu 应有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
“ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 cháng xiě 常写 zài 在 qì chē 汽车 hòu 后 de 的 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
bú guò 不过 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， sì hū 似乎 dào 倒 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 她 gù yì 故意 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 shì yóu 是由 yú tā 于她 guò fèn 过分 yán lì 严厉 de 地 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 zhí zé 职责。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà piàn 大片《 tè luò yī 特洛伊》 zhōng 中 duì 对 Ā kā liú sī 阿喀琉斯 hè 和 hè kēi 赫克 tuō ěr 托尔 de 的 jué sè 角色 sù zào 塑造 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bài 败 duō 多 chéng shǎo 成少， yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 huà 化 de 的 shǐ shī 史诗 yīng xióng 英雄 qīng xiàng 倾向。
bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 duō zhǐ 多指 chū 出 , tā 她 zài 在 zhèng cè 政策 lùn zhàn 论战 zhōng 中 shuō huà 说话 zǎo yǐ 早已 yǒu le 有了 fèn liang 份量 . yè lún 叶伦 zài 在 dān rèn 担任 fù zhǔ xí 副主席 zhī hòu 之后 , yǐ hòu 以后 měi cì 每次 de 的 zhèng cè 政策 huì yì 会议 dōu 都 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 tóu piào quán 投票权 , ér 而 zài 在 dān rèn 担任 qū yù 区域 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 zǒng cái 总裁 shí 时 měi 每 sān nián 三年 cái 才 huì 会 lún dào 轮到 yí cì 一次 .
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员 sǐ wáng 死亡 huò 或 zhòng shāng 重伤 de 的 bào dào 报道。
“ bá chū 拔出 ” xiǎo dì di 小弟弟 huò 或 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 ān quán qī 安全期 bì yùn 避孕 fǎ 法， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bì yùn fāng fǎ 避孕方法。
“ ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 wǒ 我 kàn 看。 zhè 这 xiàng 像 hé 和 zhè 这 hào 号 shì 是 shéi 谁 de 的？ ” tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 kǎi sā 凯撒 de 的。 ”
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
měi guó 美国 fū fù 夫妇 huì 会 jiāng 将 shōu yǎng 收养 de 的 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿 qǐ 起 míng wéi 名为 mù lán 木兰。
“ tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 bēi jù 悲剧 lìng 令 nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
měi guó 美国 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 dà 大 pǐ chà 劈叉， shuāng tuǐ 双腿 fēn kāi 分开 děng 等 nǐ 你 chā 插！
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
àn 按 yīn jié 音节 huà fēn 划分， fēn wéi 分为 dān yīn cí 单音词 hé 和 fù yīn cí 复音词。 dān yīn cí 单音词 655 gè 个， fù yīn cí 复音词 1513 gè 个。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 Terra wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 zhōng 中 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ yí 光谱仪（ MODIS ) : gé líng lán dǎo 格陵兰岛 dōng bù 东部 hǎi àn xiàn 海岸线， hǎi làng 海浪 guǒ xié 裹挟 zhe 着 hǎi bīng 海冰， xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 fù zá 复杂 tú àn 图案。
bú guò 不过 wú qǐ zhèn 吴起镇 yě 也 shì 是 chǎn 产 shí yóu 石油 de 的， dāng dì 当地 dǎng 党 shū ji 书记 féng 冯 xiān sheng 先生， jué dìng 决定 jiāng 将 shí yóu 石油 shōu rù 收入 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
tiāo xuǎn 挑选 yí gè 一个 wàn lǐ wú yún 万里无云， yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 de 的 hǎo 好 tiān qì 天气 qián wǎng 前往 měi guó kòng jūn 美国空军 jì niàn guǎn 纪念馆 pāi zhào 拍照 liú niàn 留念， yuǎn tiào 远眺 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 huó 和 fēi jī 飞机 jiàng 降 luò dào 落到 lǐ gēn 里根 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chǎng jǐng 场景。
bú guò 不过 zài 在 yǐ wǎng 以往， xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 cóng lái méi yǒu 从来没有 jù jué 拒绝 rèn zhèng 认证 zuì gāo 最高 jiē céng 阶层 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 dāng xuǎn 当选 zī gé 资格。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
měi guó 美国 guān yuán 官员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 chēng wéi 称为 shì 是 yòng yú 用于 bù 不 gòu chéng 构成 hé wǔ qì 核武器 fēng xiǎn 风险 de 的 yī lǎng 伊朗 mín yòng 民用 hé néng yuán 核能源 de 的 yí gè 一个 “ yàng bǎn 样板 ” 。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， shàng wèi 尚未 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 shí yòng 食用 měi guó 美国 niú ròu 牛肉 ér 而 huàn shàng 患上 fēng niú bìng 疯牛病； ér qiě 而且 mù qián 目前 yě 也 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rǎn bìng 染病 niú ròu 牛肉 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 liǎng 两 bù 部 jiāo xiǎng yīn lè 交响音乐《 shā jiā bāng 沙家浜》 hé 和《 zhì qǔ wēi hǔ shān 智取威虎山》 shí jì shàng 实际上 shì 是 qīng chàng jù 清唱剧。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 yǒu 有 bì yào 必要 ràng 让 quán qiú 全球 huò bì 货币 tǐ xì 体系 “ duō yuán huà 多元化 ” ， zhè 这 shì zài 是在 wěi wǎn 委婉 de 地 biǎo shì 表示 yīng gāi 应该 xuē ruò 削弱 měi yuán 美元 yǐng xiǎng lì 影响力。
huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃（ VHC ） shì 是 dà qì 大气 zhòng dì 中的 hén liáng 痕量 qì tǐ 气体， duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 sǔn hào 损耗 hé 和 wēn shì 温室 xiào 效 yīng yǒu 应有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
“ xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 ” jǐ ge 几个 zì 字 cháng xiě 常写 zài 在 qì chē 汽车 hòu 后 de 的 xíng li xiāng 行李箱 shàng 上 huò 或 hòu 后 bō li 玻璃 chuāng shàng 窗上。
bú guò 不过 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， sì hū 似乎 dào 倒 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 她 gù yì 故意 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 shì yóu 是由 yú tā 于她 guò fèn 过分 yán lì 严厉 de 地 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 zhí zé 职责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子