ประโยคภาษาจีน- 这一篇已经发表在中国北师大励枟学刊语言卷上现在我在此发表我这篇文章的提要中文句子 (416193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì piān 一篇 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在 zhōng guó 中国 běi shī dà 北师大《 lì yùn 励枟 xué kān 学刊》（ yǔ yán 语言 juǎn 卷） shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 tí yào 提要。
The article has been published on one journal attached to "Beijing Normal University", named"LIYUN transaction ".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 jué sè 角色， réng rán 仍然 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 bù céng 不曾 guān zhù 关注 de 的 fāng miàn 方面， kě néng 可能 zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yàn shí zhèng 厌食症 huàn zhě 患者， jìn cān 进餐 chōng mǎn 充满 le 了 jiāo lǜ 焦虑。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cāng cuì yù dī 苍翠欲滴， dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huāng yě 荒野 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 shēng jī 生机。
sī wéi 思惟 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn tóu 心头， rú 如 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭 fēi guò 飞过 tiān jì 天际。 wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
zhè 这 yí xì liè 一系列 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó dòng 活动 xiǎn rán 显然 lìng 令 gè guó 各国 dāng jú 当局 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 qí 其 cè huà 策划 zhī 之 zhōu mì 周密、 pèi hé 配合 zhī 之 liáng hǎo 良好， zú yǐ 足以 lìng 令 yí qiè 一切 tè gōng 特工 hàn yán 汗颜。
zhèng shì 正是 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 shì 是 zhǐ 只 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 měi guó 美国 méng guó 盟国 fáng yù 防御 lái zì 来自 yǒu kě néng 有可能 fā zhǎn 发展 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 xì tǒng 系统 de 的 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 gōng jī 攻击。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī xiǎng 思想 de 的 guò chéng 过程（ rú guǒ 如果 rén men 人们 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 xiǎng 想 yí xià 一下） tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 jiàn 件 chún cuì 纯粹 de 的 sī shì 私事， tā 它 zhǐ 只 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè ge 这个 běn yīng 本应 wǔ 五 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 qù 去 zàn yáng 赞扬 shuō 说 wēi ruǎn 微软 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 fù zé 负责 TFS chí xù 持续 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 xīn jìng 心境。
sī 思 yù 玉 xiǎng 想 zì jǐ 自己 wú quán 无权 gǎn dào 感到 bèi 被 bǐ shì 鄙视， rán ér 然而 tā 她 duì 对 dài 戴 jiào shòu 教授 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhèng shì 正是 jí hé 集合 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 cái huá 才华 ér 而 jué fēi 决非 měi mào 美貌， cái 才 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu chéng 后成 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 nǚ xìng 女性。
shì chǎng 市场 chū shòu 出售 zhī 之 nóng lì xīn nián 农历新年 jiā yáo 佳肴 fà cài 发菜， yǒu 有 sān fēn 三分 yī 一 shì 是 jiǎ huò 假货， shǐ yòng 使用 diàn fěn 淀粉 zhì 质 shí pǐn 食品 pèi 配 yǐ 以 tiān jiā jì 添加剂 zhì chéng 制成。
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人 de 的 liǎn 脸 huó 和 yǎn jing 眼睛， kàn dào 看到 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 cè yǐng 侧影 huó 和 bèi miàn 背面。
zhèng zhí 正直、 zhēn chéng 真诚、 shàn liáng 善良、 jiàn kāng 健康、 céng jīng 曾经 cāng hǎi 苍海 de 的 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 wèi 位 chéng shú 成熟， jiān qiáng 坚强 de 的 nán shì 男士 zuò 做 wǒ de 我的 bǎo hù shén 保护神。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
shì chǎng 市场 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 cóng 从 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 zhōng 中， kàn dào 看到 yī sī 一丝 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变 de 的 miáo tou 苗头， ér 而 měi lián chǔ 美联储 chóng shēn 重申 jiāng 将 zài 在 “ jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 ” wéi chí 维持 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率 zài 在 “ jí 极 dī 低 shuǐ zhǔn 水准 ” 。
jí cù 急促 dōu 都 fú 巿 huà 化 lìng 令 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 gèng 更 yán zhòng 严重， qiàn quē 欠缺 yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度， yě 也 shǐ 使 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 yìng fu 应付 zāi hài 灾害 de 的 néng lì 能力。
zhèng què 正确 de 的 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 jī xiè 机械： zài 在 fēn dù 分度 huò 或 tíng zhǐ 停止 de shí hòu 的时候， gǔn zi 滚子 jīng zhǔn 精准 gù dìng 固定 zài 在 shè dìng 设定 de 的 wèi zhi 位置， gù 故 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 suǒ dìng 锁定 yuán jiàn 元件。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
shì zhèng fǔ 市政府 tóng shí 同时 hái 还 jìn zhǐ 禁止 zài 在 jiē tóu 街头 děng 等 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shuō 说 zāng huà 脏话、 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 bǎi dì tān 摆地摊。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí lèi 一类 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 zì xíng chē 自行车、 yě yíng 野营 zhuāng bèi 装备、 dǎ liè 打猎 hé 和 diào yú 钓鱼 zhuāng bèi 装备、 yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备、 yóu chuán 游船、 zhào xiàng 照相 shè bèi 设备 hé 和 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
zhè 这 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 rè 热 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁， huò shì 或是 hùn hé 混合 le 了 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料， tiáo wèi pǐn 调味品 huò 或 nóng tāng 浓汤 de 的 huáng yóu 黄油 jiàng 酱 zhī 汁。
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 他 de 的 jué sè 角色， réng rán 仍然 cún zài 存在 xǔ duō 许多 wǒ men 我们 bù céng 不曾 guān zhù 关注 de 的 fāng miàn 方面， kě néng 可能 zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 nán yǐ 难以 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yàn shí zhèng 厌食症 huàn zhě 患者， jìn cān 进餐 chōng mǎn 充满 le 了 jiāo lǜ 焦虑。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cāng cuì yù dī 苍翠欲滴， dàn shì 但是 kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 zhe 着 huāng yě 荒野 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 shēng jī 生机。
sī wéi 思惟 cā 擦 guò 过 wǒ de 我的 xīn tóu 心头， rú 如 yì qún 一群 lǜ tóu yā 绿头鸭 fēi guò 飞过 tiān jì 天际。 wǒ 我 tīng dào 听到 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
zhè 这 yí xì liè 一系列 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó dòng 活动 xiǎn rán 显然 lìng 令 gè guó 各国 dāng jú 当局 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 qí 其 cè huà 策划 zhī 之 zhōu mì 周密、 pèi hé 配合 zhī 之 liáng hǎo 良好， zú yǐ 足以 lìng 令 yí qiè 一切 tè gōng 特工 hàn yán 汗颜。
zhèng shì 正是 zhè cì 这次 zhàn yì 战役 jié shù 结束 le 了 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shǎo shù 少数 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 jìng zhú 竞逐 2012 nián 年 bái gōng 白宫 dà 大 wèi 位 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 lái shuō 来说， zhèng zhì bó yì 政治博弈 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始。
shì jǐng 市井 xiǎo fàn 小贩 yě 也 yú 于 duān wǔ jié 端午节 dōu shòu 兜售 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， jù shuō 据说 duān wǔ jié 端午节 chī 吃 le 了 yīng táo 樱桃 sāng shèn 桑椹， kě 可 quán nián 全年 bù 不 wù shí 误食 cāng ying 苍蝇。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， shè huì huà 社会化 méi tǐ 媒体 shì 是 zhǐ 只 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 shè huì 社会。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 bǎo hù 保护 měi guó 美国 méng guó 盟国 fáng yù 防御 lái zì 来自 yǒu kě néng 有可能 fā zhǎn 发展 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹 xì tǒng 系统 de 的 wú lài 无赖 guó jiā 国家 de 的 gōng jī 攻击。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
sī xiǎng 思想 de 的 guò chéng 过程（ rú guǒ 如果 rén men 人们 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 xiǎng 想 yí xià 一下） tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 jiàn 件 chún cuì 纯粹 de 的 sī shì 私事， tā 它 zhǐ 只 duì 对 tā men zì jǐ 他们自己 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè ge 这个 běn yīng 本应 wǔ 五 nián qián 年前 jiù 就 gāi 该 tí gōng 提供 de 的 gōng néng 功能， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 qù 去 zàn yáng 赞扬 shuō 说 wēi ruǎn 微软 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 gōng dé wú liàng 功德无量 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 gōng jù 工具 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 fù zé 负责 TFS chí xù 持续 yùn xíng 运行 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 men 们 tí gōng 提供 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 xīn jìng 心境。
sī 思 yù 玉 xiǎng 想 zì jǐ 自己 wú quán 无权 gǎn dào 感到 bèi 被 bǐ shì 鄙视， rán ér 然而 tā 她 duì 对 dài 戴 jiào shòu 教授 méi yǒu 没有 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 tā 他 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhèng shì 正是 jí hé 集合 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 cái huá 才华 ér 而 jué fēi 决非 měi mào 美貌， cái 才 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu chéng 后成 wèi 为 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 nǚ xìng 女性。
shì chǎng 市场 chū shòu 出售 zhī 之 nóng lì xīn nián 农历新年 jiā yáo 佳肴 fà cài 发菜， yǒu 有 sān fēn 三分 yī 一 shì 是 jiǎ huò 假货， shǐ yòng 使用 diàn fěn 淀粉 zhì 质 shí pǐn 食品 pèi 配 yǐ 以 tiān jiā jì 添加剂 zhì chéng 制成。
zhè 这 yī 一 bà gōng 罢工 xíng dòng 行动 zhī 之 qián yì tiān 前一天， gāi bào 该报 zǒng biān jí 总编辑 yáng bīn 杨斌 zài 在 huì jiàn 会见 le 了 gāi bào 该报 gǔ dōng 股东 guāng míng rì bào 光明日报 de 的 fù zé rén 负责人 zhī hòu 之后 bèi 被 jiě zhí 解职。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 kàn bù dào 看不到 bié ren 别人 de 的 liǎn 脸 huó 和 yǎn jing 眼睛， kàn dào 看到 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 cè yǐng 侧影 huó 和 bèi miàn 背面。
zhèng zhí 正直、 zhēn chéng 真诚、 shàn liáng 善良、 jiàn kāng 健康、 céng jīng 曾经 cāng hǎi 苍海 de 的 wǒ 我 xiǎng 想 zhǎo 找 wèi 位 chéng shú 成熟， jiān qiáng 坚强 de 的 nán shì 男士 zuò 做 wǒ de 我的 bǎo hù shén 保护神。
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
shì chǎng 市场 rè qiè 热切 qī pàn 期盼 cóng 从 měi lián chǔ 美联储 shēng míng 声明 zhōng 中， kàn dào 看到 yī sī 一丝 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变 de 的 miáo tou 苗头， ér 而 měi lián chǔ 美联储 chóng shēn 重申 jiāng 将 zài 在 “ jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 nèi 内 ” wéi chí 维持 jī zhǔn 基准 lì lǜ 利率 zài 在 “ jí 极 dī 低 shuǐ zhǔn 水准 ” 。
jí cù 急促 dōu 都 fú 巿 huà 化 lìng 令 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 gèng 更 yán zhòng 严重， qiàn quē 欠缺 yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 sī fǎ 司法 zhì dù 制度， yě 也 shǐ 使 dāng dì 当地 quē fá 缺乏 yìng fu 应付 zāi hài 灾害 de 的 néng lì 能力。
zhèng què 正确 de 的 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置 jī xiè 机械： zài 在 fēn dù 分度 huò 或 tíng zhǐ 停止 de shí hòu 的时候， gǔn zi 滚子 jīng zhǔn 精准 gù dìng 固定 zài 在 shè dìng 设定 de 的 wèi zhi 位置， gù 故 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 suǒ dìng 锁定 yuán jiàn 元件。
zhè 这 yī zhuāng 一装 zhì 置 yǐ 已 chéng gōng 成功 de 地 yòng yú 用于 BD xì liè 系列 háng biāo dēng 航标灯 yòng 用 bō lì 波力 fā diàn jī zǔ 发电机组 de 的 shè jì 设计。
jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 néng dǎo 能导 zhì 致 xǔ duō 许多 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 dà chū xuè 大出血 hé 和 lú nèi 颅内 yā 压 zēng gāo 增高。 jí xìng 急性 gān 肝 shuāi jié 衰竭 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型 shì 是 bào fā xìng 暴发性 gān 肝 shuāi jié 衰竭。
shì zhèng fǔ 市政府 tóng shí 同时 hái 还 jìn zhǐ 禁止 zài 在 jiē tóu 街头 děng 等 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shuō 说 zāng huà 脏话、 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 bǎi dì tān 摆地摊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子