ประโยคภาษาจีน- 这一结论加剧了人们关于中国近期发生的地震是由于三峡大坝蓄水而造成的恐惧尽管还没有确凿的证据被提供中文句子 (416663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 jiā jù 加剧 le 了 rén men 人们 guān yú 关于 zhōng guó 中国 jìn qī 近期 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 shì 是 yóu yú 由于 sān xiá dà bà 三峡大坝 xù shuǐ 蓄水 ér 而 zào chéng 造成 de 的 kǒng jù 恐惧， jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 tí gōng 提供。
This science has raised fears that the recent earthquake in China was caused by the filling of the Three Gorges Dam reservoir, although no conclusive evidence has been presented.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué miào 绝妙 de 的 zhí wù 职务 jiāo huàn 交换 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 É luó sī 俄罗斯 mín zhǔ 民主 de 的 shèng lì 胜利， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zǒng 总 shòu 受 le 了 xiàn fǎ 宪法 tiáo kuǎn 条款。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhèng pài 正派， tōng cháng 通常 bèi 被 yù wèi 喻为 xiàng 像 xuě 雪 yí yàng 一样 jié bái 洁白， ér 而 fǎn pài 反派， zé 则 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 hēi xīn 黑心 huò 或 xīn líng 心灵 yīn àn 阴暗。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shì chǎng 市场 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng bù 公布 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整， dào 到 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， xī lǜ 息率 yǐ 已 xià tiáo 下调 zhì 至 4.5 lí 厘 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， míng qì 名气 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
sī kǎo 思考 wǒ men 我们 wèi lái 未来 zhī jì 之际， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
zhèng 正 yán fā 研发 de 的 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 kě néng 可能 huì 会 xié zhù 协助 kuà 跨 yáng 洋 háng bān 航班 bì kāi 避开 wēi xiǎn 危险 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yǒu 有 rèn wéi 认为 lèi sì 类似 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 bù fen 部分 dǎo zhì 导致 le 了 zuì jìn 最近 liǎng 两 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 yī lǎng 伊朗， yǐ 已 yǐ 以 tóu zī 投资 de 的 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两 lái 来 zhī chēng 支撑 dà zhì 大致 xū yào 需要。
sī xián 思贤 jiào 滘 shuǐ dào 水道 jù yǒu 具有 tiáo pèi 调配 xī 西、 běi 北 liǎng jiāng 两江 liú liàng 流量 de 的 tè diǎn 特点。
shì chǎng 市场 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 biàn shù 变数， dāng 当 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 jiù 就 jiāo yì 交易 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 yǐ wéi 以为 zhè bǐ 这笔 jiāo yì huì 交易会 zhuàn qián 赚钱（ yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 xiàn chéng 现成 de 的 fāng fǎ 方法）。
zhèng què 正确 ān zhuāng 安装 jiàng wēn 降温 jiǎn yā 减压 ān quán fá 安全阀， bìng 并 pèi zhì 配置 pái xiè 排泄 guǎn 管 yǐn dǎo 引导 zhì 至 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 pái shuǐ kǒu 排水口， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 bèi 被 dòng jié 冻结。
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 jiǎo běn 脚本 de 的 wǎng yè dì zhǐ 网页地址 de 的 dì yī bù 第一步， bāo kuò 包括 zhōng wén 中文、 tài wén 泰文 hè 和 tài mǐ ěr 泰米尔 wén 文 děng 等。
jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài dì xià 在地下。
zhè 这 yī 一 jiē qū 街区 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 hù xiāng 互相 pí lín 毗邻， zhǐ yǒu 只有 guǎi jiǎo 拐角 nà xiē 那些 shuāng pīn 双拼 shì 式 de 的 fáng zi 房子 lì wài 例外。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
shì chán 市廛 shòu huò yuán 售货员 men 们 nián yè 年夜 gài 概 duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo 抄 hào 号 jǔ dòng 举动 hěn 很 fǎn gǎn 反感， dàn 但 shéi 谁 jiào 叫 tā men 他们 shì 是 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 ne 呢， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shěng qián 省钱 ā 啊。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 tā 他 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ jīng 已经 jiè dìng 界定 le 了 tā 他 de 的 lì chǎng 立场， duō nián 多年 zài 在 yīng guó 英国 shòu 受 de 的 jiào yù 教育 yě 也 huì 会 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 lào yìn 烙印。
jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 wèi 为 10 ％ zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 cái fù 财富 tí gōng 提供 le 了 wù zhì shàng 物质上 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zhuī qiú 追求 wéi wù zhǔ yì 唯物主义， ér 而 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 shàng qù 上去。
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
shì zhǎng 市长、 zhōu zhǎng 州长 hé 和 jǐ wèi 几位 liáng mín 良民 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 yù shěn 预审。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
cǐ 此 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 yì 翌 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
bù shí 布什 cóng 从 kōng zhōng 空中 shì chá 视察 le 了 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 hái 还 shì chá 视察 le 了 Àì ào huá 爱奥华 dà xué chéng 大学城。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jué miào 绝妙 de 的 zhí wù 职务 jiāo huàn 交换 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 É luó sī 俄罗斯 mín zhǔ 民主 de 的 shèng lì 胜利， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zǒng 总 shòu 受 le 了 xiàn fǎ 宪法 tiáo kuǎn 条款。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
zhèng pài 正派， tōng cháng 通常 bèi 被 yù wèi 喻为 xiàng 像 xuě 雪 yí yàng 一样 jié bái 洁白， ér 而 fǎn pài 反派， zé 则 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 zhǎng zhe 长着 yī 一 kē 颗 hēi xīn 黑心 huò 或 xīn líng 心灵 yīn àn 阴暗。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
shì chǎng 市场 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng bù 公布 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整， dào 到 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， xī lǜ 息率 yǐ 已 xià tiáo 下调 zhì 至 4.5 lí 厘 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， míng qì 名气 jiù 就 xiàng 像 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料。
sī kǎo 思考 wǒ men 我们 wèi lái 未来 zhī jì 之际， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 lián xì 联系， rú tóng 如同 yí qiè 一切 qí tā 其它 niǔ dài 纽带 yí yàng 一样， yǒu 有 yǔ 与 zhī 之 jǐn 紧 xiàng 相 bàn suí 伴随 de 的 yì wù 义务。
zhèng 正 yán fā 研发 de 的 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 kě néng 可能 huì 会 xié zhù 协助 kuà 跨 yáng 洋 háng bān 航班 bì kāi 避开 wēi xiǎn 危险 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yǒu 有 rèn wéi 认为 lèi sì 类似 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 bù fen 部分 dǎo zhì 导致 le 了 zuì jìn 最近 liǎng 两 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为， qí tā guó jiā 其他国家， rú 如 yī lǎng 伊朗， yǐ 已 yǐ 以 tóu zī 投资 de 的 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两 lái 来 zhī chēng 支撑 dà zhì 大致 xū yào 需要。
sī xián 思贤 jiào 滘 shuǐ dào 水道 jù yǒu 具有 tiáo pèi 调配 xī 西、 běi 北 liǎng jiāng 两江 liú liàng 流量 de 的 tè diǎn 特点。
shì chǎng 市场 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 biàn shù 变数， dāng 当 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 jiù 就 jiāo yì 交易 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 yǐ wéi 以为 zhè bǐ 这笔 jiāo yì huì 交易会 zhuàn qián 赚钱（ yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 xiàn chéng 现成 de 的 fāng fǎ 方法）。
zhèng què 正确 ān zhuāng 安装 jiàng wēn 降温 jiǎn yā 减压 ān quán fá 安全阀， bìng 并 pèi zhì 配置 pái xiè 排泄 guǎn 管 yǐn dǎo 引导 zhì 至 yí gè 一个 chǎng kāi 敞开 de 的 pái shuǐ kǒu 排水口， bìng 并 què bǎo 确保 bú huì 不会 bèi 被 dòng jié 冻结。
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 jiǎo běn 脚本 de 的 wǎng yè dì zhǐ 网页地址 de 的 dì yī bù 第一步， bāo kuò 包括 zhōng wén 中文、 tài wén 泰文 hè 和 tài mǐ ěr 泰米尔 wén 文 děng 等。
jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài dì xià 在地下。
zhè 这 yī 一 jiē qū 街区 de 的 fáng wū 房屋 dōu 都 hù xiāng 互相 pí lín 毗邻， zhǐ yǒu 只有 guǎi jiǎo 拐角 nà xiē 那些 shuāng pīn 双拼 shì 式 de 的 fáng zi 房子 lì wài 例外。
zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǐ yòng 使用 gé mó 隔膜 lái 来 lā shēn 拉伸， yǐ cǐ 以此 kuò chōng 扩充 fèi bù 肺部。
shì chán 市廛 shòu huò yuán 售货员 men 们 nián yè 年夜 gài 概 duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo 抄 hào 号 jǔ dòng 举动 hěn 很 fǎn gǎn 反感， dàn 但 shéi 谁 jiào 叫 tā men 他们 shì 是 zhuó 斲 sāng 丧 zhě 者 ne 呢， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 zěn me 怎么 shěng qián 省钱 ā 啊。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 tā 他 xiào zhōng 效忠 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 yǐ jīng 已经 jiè dìng 界定 le 了 tā 他 de 的 lì chǎng 立场， duō nián 多年 zài 在 yīng guó 英国 shòu 受 de 的 jiào yù 教育 yě 也 huì 会 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 lào yìn 烙印。
jí xìng 急性 yí xiàn yán 胰腺炎 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 wèi 为 10 ％ zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 cái fù 财富 tí gōng 提供 le 了 wù zhì shàng 物质上 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zhuī qiú 追求 wéi wù zhǔ yì 唯物主义， ér 而 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 shàng qù 上去。
zhèng 正 jiě 解： jiē 结 zhí cháng ái 直肠癌 zhěn duàn 诊断 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 zhòng 种 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜、 dà biàn 大便 yǐn xuè 隐血 jiǎn chá 检查 hé 和 jié cháng 结肠 qì 气 bèi 钡 shuāng chóng 双重 zào yǐng 造影。
shì zhǎng 市长、 zhōu zhǎng 州长 hé 和 jǐ wèi 几位 liáng mín 良民 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 yù shěn 预审。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rú guǒ 如果 jiē dào 接到 yí gè 一个 diàn huà 电话 shuō 说 huì 会 chū xiàn 出现 dà xíng 大型 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水， nà me 那么 tā 它 huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
dàn shì 但是 píng jūn shù 平均数 bù 不 tài 太 róng yì 容易 kàn chū 看出 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， nà 那 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 chóng xīn 重新 zhuǎn xiàng 转向 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
cǐ 此 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dǐ 抵 dé 得 shàng 上 yì 翌 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
bù shí 布什 cóng 从 kōng zhōng 空中 shì chá 视察 le 了 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 qíng kuàng 情况， tā 他 hái 还 shì chá 视察 le 了 Àì ào huá 爱奥华 dà xué chéng 大学城。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子