ประโยคภาษาจีน- 这一结论被一些学者认为是天地会起源研究的重大突破中文句子 (416665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 shì 是 tiān dì huì 天地会 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 de 的 “ zhòng dà 重大 tū pò 突破 ” 。
Some scholars believe this find was a "major breakthrough" in the research on origins of the Heaven and Earth Society.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 jià shǐ yuán 驾驶员 zài 在 lí jiā 离家 jìn 近 de shí hòu 的时候 yǒu 有 bù 不 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhōu wéi 周围 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 gěi 给 le 了 tā men 他们 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 qǐ chū 起初 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡， fēn chà 分叉 hěn duō 很多。
zhèng piàn 正片（ yáng piàn 阳片）： zài 在 xiàng zhǐ 相纸， fēi lín 菲林 huò 或 bǎn miàn 版面 shàng 上 de 的 zhào xiàng 照相 yǐng xiàng 影像， tā 它 yǔ 与 yuán gǎo 原稿 huò 或 yuán lái 原来 jǐng wù 景物 wěn hé 吻合； shì 是 fù piàn 负片 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
shì chǎng 市场 hòu mian 后面 de 的 shū tān 书摊 hěn 很 yǒu yì si 有意思， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品、 cháo xiǎn 朝鲜 xuān chuán cè 宣传册 jí 及 měng gǔ yǔ 蒙古语 hǎi bào 海报 děng 等 dōng xi 东西。
shì chǎng 市场 jiàng 将 sì jī 伺机 yú 于 85.00 shàng fāng 上方 chū tuō 出脱 , zài 在 cái wù 财务 shěng 省 / rì 日 yāng háng 央行 yú 于 83.00 xià fāng 下方 qiāo 敲 jìn 进 shí 时 huò lì 获利 liǎo jié 了结 .
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
sī kǎo 思考 shì 是 pì yù 譬喻 de 的 běn zhì 本质， yǔ wén 语文 shì 是 pì yù 譬喻 sī kǎo 思考 de 的「 biǎo xiàng 表象」。
zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 shǐ 使 tā 他 dé yǐ 得以 yāo qiú 要求 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 guī shùn 归顺 yú 于 tā 他。
zhèng què 正确、 hé fǎ 合法 shōu jí 收集 zhèng jù 证据 yǐ jí 以及 jiǎo huò 缴获 dú pǐn 毒品、 dú zī 毒资， zhuā huò 抓获 dú pǐn 毒品 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 duì gōng 对公 Ān 安 jī guān 机关 děng 等 jī dú 缉毒 zhēn chá 侦查 bù mén 部门 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ 我 xué yīng yǔ 学英语 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shí yòng xìng 实用性， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 yīng yǔ 英语。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
shì chǎng 市场 běn shēn 本身 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的， yōu shèng liè tài 优胜劣汰， zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 gōng xū 供需 píng héng 平衡。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
zhè 这 yī 一 biǎo xiàng 表象 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， jiǎn ruò 减弱 le 了 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 quán shì jiè 全世界 zhèng zài 正在 děng dài 等待 yì miáo 疫苗， fēi zhōu 非洲 quē fá 缺乏 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力 zhèng zài 正在 yǐn qǐ 引起 zhuān jiā 专家 hé 和 jì zhě 记者 de 的 zhù yì 注意。
jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性， tè bié shì 特别是 qǐ bìng 起病 tū rán 突然 huò 或 bàn yǒu 伴有 ǒu tù 呕吐、 biàn xiě 便血、 fā shāo 发烧、 yàn shí 厌食 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 děng 等 qíng xing 情形。
shì mín 市民 men 们 jìn xíng 进行 tū jī 突击， shì tú 试图 chōng pò 冲破 bāo wéi 包围。
zhèng shuō 正说 zhe 着， tā 她 yī 一 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo hú li 老狐狸 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiān shàng 肩上 hái 还 bèi zhe 背着 gè 个 dà dài zi 大袋子。
shì zhǎng 市长 wèi cǐ 为此 jié mù 节目 bào mù 报幕。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 gòu 够 xuè xīng 血腥 le 了， xiàn zài 现在 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 kǒng bù 恐怖 de 的 dì fāng 地方。
cǐ 此 SSL pèi zhì 配置 biǎo 表 dìng yì 定义 mì yuè 密钥 wén jiàn 文件 hé 和 xìn rèn 信任 wén jiàn 文件 de 的 wèi zhi 位置， zhè xiē 这些 chuán shū 传输 liàn 链 jiāng 将 zài 在 yǔ 与 kè hù duān 客户端 huò 或 fú wù qì 服务器 jiàn lì 建立 SSL lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件。
zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求 zài 在 5 yuè fèn 月份 huò dé 获得 tōng guò 通过， bìng 并 dé dào 得到 1462 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， zhēn shi 真是 yán yóu zài ěr 言犹在耳 à 啊。
cǐ 此 yī 一 dòng zuò 动作 shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 duō 多 yuè 月 lái 来， yǔ 与 yīn 因 quán qiú 全球 xìn yòng wēi jī 信用危机 suǒ 所 yǐn fā 引发 wū 乌 guó 国 cái zhèng 财政 chè dǐ 彻底 kuǎ 垮 xià lai 下来 tóng bù 同步 de 的 zhèng zhì 政治 sǐ jié 死结。
bù shí 布什 kàng lì 伉俪 gèng 更 zhù zhòng 注重 yǐn sī 隐私， bú guò 不过 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 guān ài 关爱 hé 和 zàn shǎng 赞赏 yě 也 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tǒng jì shǔ zì 统计数字 biǎo míng 表明 jià shǐ yuán 驾驶员 zài 在 lí jiā 离家 jìn 近 de shí hòu 的时候 yǒu 有 bù 不 jǐn shèn 谨慎 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 zhōu wéi 周围 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 gěi 给 le 了 tā men 他们 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 de 的 ān quán gǎn 安全感。
zhè 这 yī 一 wǎng luò 网络 yě 也 shǐ 使 lián bāng kuài dì 联邦快递 zài 在 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 shí xiàn 实现 le 了 huò wù 货物 cì rì 次日 sòng dá 送达。
zhèng jí 正极 xiān dǎo 先导 qǐ chū 起初 fēi cháng 非常 àn dàn 暗淡， fēn chà 分叉 hěn duō 很多。
zhèng piàn 正片（ yáng piàn 阳片）： zài 在 xiàng zhǐ 相纸， fēi lín 菲林 huò 或 bǎn miàn 版面 shàng 上 de 的 zhào xiàng 照相 yǐng xiàng 影像， tā 它 yǔ 与 yuán gǎo 原稿 huò 或 yuán lái 原来 jǐng wù 景物 wěn hé 吻合； shì 是 fù piàn 负片 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
shì chǎng 市场 hòu mian 后面 de 的 shū tān 书摊 hěn 很 yǒu yì si 有意思， kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品、 cháo xiǎn 朝鲜 xuān chuán cè 宣传册 jí 及 měng gǔ yǔ 蒙古语 hǎi bào 海报 děng 等 dōng xi 东西。
shì chǎng 市场 jiàng 将 sì jī 伺机 yú 于 85.00 shàng fāng 上方 chū tuō 出脱 , zài 在 cái wù 财务 shěng 省 / rì 日 yāng háng 央行 yú 于 83.00 xià fāng 下方 qiāo 敲 jìn 进 shí 时 huò lì 获利 liǎo jié 了结 .
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 shì 是 bài lún 拜伦 hé 和 xuě lái 雪莱 de 的 yí zèng 遗赠 - rú cǐ 如此 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 rén 人 tóng 同 rú cǐ 如此 gǔ lǎo 古老 yuán shǐ 原始 de 的 dì fāng 地方 de 的 jié hé 结合 shǐ 使 de 的 rì nèi wǎ 日内瓦 yōng yǒu 拥有 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
sī kǎo 思考 shì 是 pì yù 譬喻 de 的 běn zhì 本质， yǔ wén 语文 shì 是 pì yù 譬喻 sī kǎo 思考 de 的「 biǎo xiàng 表象」。
zhè 这 yī 一 shèng lì 胜利 shǐ 使 tā 他 dé yǐ 得以 yāo qiú 要求 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 guī shùn 归顺 yú 于 tā 他。
zhèng què 正确、 hé fǎ 合法 shōu jí 收集 zhèng jù 证据 yǐ jí 以及 jiǎo huò 缴获 dú pǐn 毒品、 dú zī 毒资， zhuā huò 抓获 dú pǐn 毒品 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 duì gōng 对公 Ān 安 jī guān 机关 děng 等 jī dú 缉毒 zhēn chá 侦查 bù mén 部门 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ 我 xué yīng yǔ 学英语 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jí 以及 tā 它 de 的 shí yòng xìng 实用性， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 yīng yǔ 英语。
sī biàn 思辨 shì 式 jiāo yù yán jiū 教育研究 shòu 受 xiàn chéng 现成 xìng 性 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuō lí 脱离 shí jiàn 实践 ér 而 wú bǔ 无补 yú 于 jiào yù 教育 shí jiàn 实践 de 的 fā zhǎn 发展。
shì chǎng 市场 běn shēn 本身 shì 是 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的， yōu shèng liè tài 优胜劣汰， zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 gōng xū 供需 píng héng 平衡。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
jí 急 chuán lìng 传令 yuē 曰： " suǒ dào zhī chù 所到之处， bù xǔ 不许 qīng dí 轻敌。 " zhào yún jiù 赵云救 le 了 huáng zhōng 黄忠， shā 杀 tòu 透 chóng wéi 重围， yǒu 有 jūn shì 军士 zhǐ 指 yuē 曰： " dōng nán 东南 shàng 上 wéi 围 de 的， bì 必 shì 是 fù jiàng 副将 zhāng zhù 张著。 "
zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当 de 的 zuì dà 最大 huā fèi 花费 zài yú 在于 yī 一 jì 寄 yī 一 hái 还 de 的 yóu zī 邮资。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
zhè 这 yī 一 biǎo xiàng 表象 jù yǒu 具有 wù dǎo xìng 误导性， jiǎn ruò 减弱 le 了 gǎi biàn 改变 zhèng cè 政策 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性。
zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 sōng kāi 松开 lí hé qì 离合器， suǒ dìng 锁定 zhì dòng qì 制动器， bìng yòng 并用 shéng zi 绳子 huò 或 jiǎo pán 绞盘 jiāng 将 chē liàng 车辆 gù dìng 固定 zài 在 shù shàng 树上。
shì zhèng 市政 huì 会 xiàng 向 fáng zhǔ 房主 shī jiā 施加 le 了 yā lì 压力 , cù shǐ 促使 qí 其 gǎi shàn 改善 fáng zi 房子 de 的 jū zhù 居住 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 quán shì jiè 全世界 zhèng zài 正在 děng dài 等待 yì miáo 疫苗， fēi zhōu 非洲 quē fá 缺乏 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力 zhèng zài 正在 yǐn qǐ 引起 zhuān jiā 专家 hé 和 jì zhě 记者 de 的 zhù yì 注意。
jí xìng 急性 fù xiè 腹泻 zuì 最 kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn xìng 感染性， tè bié shì 特别是 qǐ bìng 起病 tū rán 突然 huò 或 bàn yǒu 伴有 ǒu tù 呕吐、 biàn xiě 便血、 fā shāo 发烧、 yàn shí 厌食 huò 或 wú jīng dǎ cǎi 无精打采 děng 等 qíng xing 情形。
shì mín 市民 men 们 jìn xíng 进行 tū jī 突击， shì tú 试图 chōng pò 冲破 bāo wéi 包围。
zhèng shuō 正说 zhe 着， tā 她 yī 一 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo hú li 老狐狸 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiān shàng 肩上 hái 还 bèi zhe 背着 gè 个 dà dài zi 大袋子。
shì zhǎng 市长 wèi cǐ 为此 jié mù 节目 bào mù 报幕。
dàn shì 但是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 gòu 够 xuè xīng 血腥 le 了， xiàn zài 现在 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 yā yì 压抑 ér 而 kǒng bù 恐怖 de 的 dì fāng 地方。
cǐ 此 SSL pèi zhì 配置 biǎo 表 dìng yì 定义 mì yuè 密钥 wén jiàn 文件 hé 和 xìn rèn 信任 wén jiàn 文件 de 的 wèi zhi 位置， zhè xiē 这些 chuán shū 传输 liàn 链 jiāng 将 zài 在 yǔ 与 kè hù duān 客户端 huò 或 fú wù qì 服务器 jiàn lì 建立 SSL lián jiē 连接 shí 时 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng gè 两个 wén jiàn 文件。
zhè 这 yī 一 qǐng qiú 请求 zài 在 5 yuè fèn 月份 huò dé 获得 tōng guò 通过， bìng 并 dé dào 得到 1462 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 yuán zhù 援助， zhēn shi 真是 yán yóu zài ěr 言犹在耳 à 啊。
cǐ 此 yī 一 dòng zuò 动作 shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 duō 多 yuè 月 lái 来， yǔ 与 yīn 因 quán qiú 全球 xìn yòng wēi jī 信用危机 suǒ 所 yǐn fā 引发 wū 乌 guó 国 cái zhèng 财政 chè dǐ 彻底 kuǎ 垮 xià lai 下来 tóng bù 同步 de 的 zhèng zhì 政治 sǐ jié 死结。
bù shí 布什 kàng lì 伉俪 gèng 更 zhù zhòng 注重 yǐn sī 隐私， bú guò 不过 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 guān ài 关爱 hé 和 zàn shǎng 赞赏 yě 也 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子