ประโยคภาษาจีน- 思考一下本书的题名与献辞中文句子 (416736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī kǎo 思考 yí xià 一下， běn shū 本书 de 的 tí míng 题名 yǔ 与 xiàn cí 献辞。
Consider, just for a moment, the title and dedication of the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本、 xiàn chéng 现成 de 的 jī yīn 基因 chéng fèn 成分 yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 zhī shi 知识， zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正 bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻 bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
shì chǎng 市场 huò zhě 或者 gòu wù zhōng xīn 购物中心 mài 卖 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统（ Ào bā mǎ 奥巴马） de 的 xié zi 鞋子、 wà zi 袜子、 nèi yī 内衣、 lǐng dài 领带 děng děng 等等。
dàn shì 但是 duì zhèng xià yào 对症下药 yě 也 zhǐ 只 zài 在 duǎn qī 短期 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 yǒu xiào 有效， xī ěr 西尔 fó 佛 bó gé 伯格 shuō 说。
sī guò 思过 15 fēn zhōng 分钟， yóu 由 rèn kè 任课 jiào shī 教师 jué dìng 决定 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法： yīn wèi 因为 hǎo 好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zǒng 总 shì cóng 是从 jí sī guǎng yì 集思广益 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nà me 那么 bǎ 把 píng jià 评价 liú zài 留在 shì dàng 适当 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 jiāng 将 tā 它 fēn xiǎng 分享 gěi 给 mǒu gè 某个 rén 人。
shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 kè guān 客观 yāo qiú 要求 wǒ guó 我国 jiàng zhǐ 浆纸 qǐ yè 企业 jǐn kuài 尽快 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， bìng 并 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力。
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
jí xìng 急性 huì yàn yán 会厌炎， yì bān 一般 duō 多 yīn 因 gǎn rǎn 感染 suǒ 所 zào chéng 造成。
zhè 这 yī 一 biǎo tài 表态 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 ràng bù 让步， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 gǒng shǒu 拱手 jiāo chū 交出 le 了 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 gè dì 各地 zhí xíng 执行 de 的 jīn róng 金融 jiù zhù 救助 jì huà 计划 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 jīng suǐ 精髓。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì chǎng 市场 yù jì 预计 , zài 在 chū kǒu shāng 出口商 chéng shòu 承受 rì yuán 日圆 qiáng jìng 强劲 de 的 yā lì 压力 zhī jì 之际 , dāng jú 当局 jiāng 将 chí xù 持续 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 , yě jiù shì shuō 也就是说 , rú guǒ 如果 rì běn 日本 hái 还 xū 需 zài 再 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , zuì 最 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 jiù shì 就是 zài 在 zǎo jiān 早间 zhōng duàn 中段 .
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 bǎ 把 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 shòu mìng 寿命 suàn 算 zài yì qǐ 在一起， hé néng yuán 核能源 wēn huà 温化 dì qiú 地球 de 的 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 bǐ 比 méi 煤 hé 和 tiān rán qì 天然气 shǎo 少 de 的 duō 多。
zhèng què 正确 yǐn shí 饮食。 jiè 戒 diào 掉 líng shí 零食 hé 和 měi 每 dùn 顿 fàn 饭 zhī jiān 之间 de 的 duǒ yí 朵颐 zhī huān 之欢。 yí rì sān cān 一日三餐， zuì hòu 最后 yī 一 cān 餐 shì 是 miàn bāo 面包 qiě 且 wú táng 无糖。
zhè 这 yī 一 jì huà 计画 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。 zhè 这 yī 一 jì huà 计画 shì 是 xū yào 需要 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhù 意味著 jué cè zhě 决策者 men 们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài wèi lái 在未来 zěn yàng 怎样 zuì hǎo 最好 de 地 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
xìng chuán bō 性传播 rén lèi 人类 rǔ tū 乳突 lín 淋 liú 瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） gǎn rǎn 感染 yǔ 与 zǐ gōng jǐng ái 子宫颈癌 mì qiè 密切 yǒu guān 有关， měi nián 每年 49 wàn 万 duō míng 多名 fù nǚ 妇女 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 gāi bìng 该病， 24 wàn 万 sǐ wáng 死亡。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng dài 上代 jīn kǎ 金卡 xiāo shòu 销售 jìng zhēng 竞争 réng jiù 仍旧 shí fēn 十分 jī liè 激烈， líng shòu 零售 shāng men 商们 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数， xiǎng chū 想出 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 huā yàng 花样 lái 来 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 kuò zhǎn 扩展 le 了 “ kǎ piàn 卡片 ” zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 dìng yì 定义。
xìng bié píng děng 性别平等 de 的 mù biāo 目标 shì 是 cóng xiǎo 从小 zhuā qǐ 抓起 de 的： “ fǎn 反 xìng bié qí shì 性别歧视 yì shí 意识 xùn liàn 训练 ” cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园， gǔ lì 鼓励 xiǎo 小 nán hái 男孩 hé 和 bù wá wa 布娃娃 wán 玩， xiǎo nǚ hái 小女孩 wán 玩 wán jù 玩具 tuō lā jī 拖拉机。
zhè 这 yī 一 háo huá 豪华 dì chǎn 地产 xiàng mù 项目 de 的 dōng bian 东边 shì yǐ 是以 jiē dài 接待 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 ér 而 wén míng 闻名 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆。
cǐ 此 qī lǜ 七律 sān 三 shǒu 首 shì 是 ráo jiè yóu 饶介由 xíng shū 行书 shū 书 chéng 成。 nèi róng 内容 dà tǐ 大体 shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 yǐn jiǔ 饮酒 hòu suǒ 后所 zuò 作 zhī 之 shī 诗。
xìng 性 jiù shì 就是 mǎi diǎn 买点 ā 啊。 tā men 他们 zhī dào 知道 huì 会 yǒu 有 shì chǎng 市场 de 的。 zài shuō 再说， bù 不 dī sú 低俗。 zhè shì 这是 yì shù 艺术。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 zuò 做， cóng 从 xǐ wǎn 洗碗 dào 到 kàn shū 看书 dào 到 xiě zuò 写作 dōu 都 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน
sī kǎo 思考 tīng zhòng 听众 hé 和 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
sī kǎo 思考 fāng fǎ 方法 zhī 之 qí yì 歧异， bù 不 yīng 应 dǎo zhì 导致 chóu hèn 仇恨 hè 和 pái chì 排斥， ér shì 而是 yīng gāi 应该 xué xí 学习 hè 和 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yī 一 qún tǐ 群体 lì yòng 利用 dī chéng běn 低成本、 xiàn chéng 现成 de 的 jī yīn 基因 chéng fèn 成分 yǐ jí 以及 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 zhī shi 知识， zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 jì xù 继续 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ nèi 以内 yǒu 有 50% de 的 xīn 新 jiào shī 教师 yǐ jīng 已经 zhuǎn háng 转行 le 了。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正 bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻 bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
zhèng què 正确、 zǐ xì 仔细 de 地 ān zhuāng 安装 gē 割 jù 炬， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 líng jiàn 零件 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， què bǎo 确保 qì tǐ 气体 jí 及 lěng què 冷却 qì 气 liú tōng 流通。
shì chǎng 市场 huò zhě 或者 gòu wù zhōng xīn 购物中心 mài 卖 yìn yǒu 印有 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统（ Ào bā mǎ 奥巴马） de 的 xié zi 鞋子、 wà zi 袜子、 nèi yī 内衣、 lǐng dài 领带 děng děng 等等。
dàn shì 但是 duì zhèng xià yào 对症下药 yě 也 zhǐ 只 zài 在 duǎn qī 短期 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 yǒu xiào 有效， xī ěr 西尔 fó 佛 bó gé 伯格 shuō 说。
sī guò 思过 15 fēn zhōng 分钟， yóu 由 rèn kè 任课 jiào shī 教师 jué dìng 决定 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点。
shì chǎng 市场 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计， měi lián chǔ 美联储 huì 会 zài 在 12 yuè 月 15 - 16 rì 日 de 的 huì yì 会议 hòu 后 jìn yí bù 进一步 xià tiáo 下调 mù qián 目前 1% de 的 lián bāng 联邦 jī jīn 基金 mù biāo 目标 lì lǜ 利率（ shì yòng 适用 yú 于 yín háng 银行 gé yè 隔夜 chāi xī 拆息）。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法： yīn wèi 因为 hǎo 好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zǒng 总 shì cóng 是从 jí sī guǎng yì 集思广益 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nà me 那么 bǎ 把 píng jià 评价 liú zài 留在 shì dàng 适当 de 的 shí kè 时刻。
dàn shì 但是 jiāng 将 tā 它 fēn xiǎng 分享 gěi 给 mǒu gè 某个 rén 人。
shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 kè guān 客观 yāo qiú 要求 wǒ guó 我国 jiàng zhǐ 浆纸 qǐ yè 企业 jǐn kuài 尽快 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， bìng 并 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力。
dàn shì 但是 xiǎo wáng 小王 hòu lái 后来 bèi 被 dǎ 打 èr 二 zhī 支 ān dǎ 安打 hè 和 shuài 帅 shuài 帅 duì zhǎng 队长 de 的 yí cì 一次 shī wù 失误 ér 而 zào chéng 造成 mǎn lěi 满垒。
jí xìng 急性 huì yàn yán 会厌炎， yì bān 一般 duō 多 yīn 因 gǎn rǎn 感染 suǒ 所 zào chéng 造成。
zhè 这 yī 一 biǎo tài 表态 xiǎn shì 显示 chū 出 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 ràng bù 让步， tā men 他们 yǐ jīng 已经 pò shǐ 迫使 měi guó 美国 gǒng shǒu 拱手 jiāo chū 交出 le 了 mù qián 目前 zhèng zài 正在 quán qiú 全球 gè dì 各地 zhí xíng 执行 de 的 jīn róng 金融 jiù zhù 救助 jì huà 计划 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 jīng suǐ 精髓。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
shì chǎng 市场 yù jì 预计 , zài 在 chū kǒu shāng 出口商 chéng shòu 承受 rì yuán 日圆 qiáng jìng 强劲 de 的 yā lì 压力 zhī jì 之际 , dāng jú 当局 jiāng 将 chí xù 持续 cǎi qǔ 采取 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 , yě jiù shì shuō 也就是说 , rú guǒ 如果 rì běn 日本 hái 还 xū 需 zài 再 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 , zuì 最 kě néng 可能 de 的 shí jiān 时间 jiù shì 就是 zài 在 zǎo jiān 早间 zhōng duàn 中段 .
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 bǎ 把 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 shòu mìng 寿命 suàn 算 zài yì qǐ 在一起， hé néng yuán 核能源 wēn huà 温化 dì qiú 地球 de 的 chéng dù 程度 hái shi 还是 yào 要 bǐ 比 méi 煤 hé 和 tiān rán qì 天然气 shǎo 少 de 的 duō 多。
zhèng què 正确 yǐn shí 饮食。 jiè 戒 diào 掉 líng shí 零食 hé 和 měi 每 dùn 顿 fàn 饭 zhī jiān 之间 de 的 duǒ yí 朵颐 zhī huān 之欢。 yí rì sān cān 一日三餐， zuì hòu 最后 yī 一 cān 餐 shì 是 miàn bāo 面包 qiě 且 wú táng 无糖。
zhè 这 yī 一 jì huà 计画 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。 zhè 这 yī 一 jì huà 计画 shì 是 xū yào 需要 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhù 意味著 jué cè zhě 决策者 men 们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài wèi lái 在未来 zěn yàng 怎样 zuì hǎo 最好 de 地 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复。
jí zào 急躁 de 的 cāng cù 仓促 ér 而 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的； chōng dòng 冲动 de 的
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
xìng chuán bō 性传播 rén lèi 人类 rǔ tū 乳突 lín 淋 liú 瘤 bìng dú 病毒（ HPV ） gǎn rǎn 感染 yǔ 与 zǐ gōng jǐng ái 子宫颈癌 mì qiè 密切 yǒu guān 有关， měi nián 每年 49 wàn 万 duō míng 多名 fù nǚ 妇女 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 gāi bìng 该病， 24 wàn 万 sǐ wáng 死亡。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng dài 上代 jīn kǎ 金卡 xiāo shòu 销售 jìng zhēng 竞争 réng jiù 仍旧 shí fēn 十分 jī liè 激烈， líng shòu 零售 shāng men 商们 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数， xiǎng chū 想出 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 huā yàng 花样 lái 来 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 kuò zhǎn 扩展 le 了 “ kǎ piàn 卡片 ” zhè ge 这个 dān cí 单词 de 的 dìng yì 定义。
xìng bié píng děng 性别平等 de 的 mù biāo 目标 shì 是 cóng xiǎo 从小 zhuā qǐ 抓起 de 的： “ fǎn 反 xìng bié qí shì 性别歧视 yì shí 意识 xùn liàn 训练 ” cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了， zài 在 yòu ér yuán 幼儿园， gǔ lì 鼓励 xiǎo 小 nán hái 男孩 hé 和 bù wá wa 布娃娃 wán 玩， xiǎo nǚ hái 小女孩 wán 玩 wán jù 玩具 tuō lā jī 拖拉机。
zhè 这 yī 一 háo huá 豪华 dì chǎn 地产 xiàng mù 项目 de 的 dōng bian 东边 shì yǐ 是以 jiē dài 接待 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 ér 而 wén míng 闻名 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆。
cǐ 此 qī lǜ 七律 sān 三 shǒu 首 shì 是 ráo jiè yóu 饶介由 xíng shū 行书 shū 书 chéng 成。 nèi róng 内容 dà tǐ 大体 shì 是 yǔ 与 yǒu rén 友人 yǐn jiǔ 饮酒 hòu suǒ 后所 zuò 作 zhī 之 shī 诗。
xìng 性 jiù shì 就是 mǎi diǎn 买点 ā 啊。 tā men 他们 zhī dào 知道 huì 会 yǒu 有 shì chǎng 市场 de 的。 zài shuō 再说， bù 不 dī sú 低俗。 zhè shì 这是 yì shù 艺术。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ 可以 hé 和 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 zuò 做， cóng 从 xǐ wǎn 洗碗 dào 到 kàn shū 看书 dào 到 xiě zuò 写作 dōu 都 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子