ประโยคภาษาจีน- 怡安保险公司表示这批债券将分三个系列出售中文句子 (416915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí 怡 Ān 安 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 biǎo shì 表示， zhè 这 pī 批 zhài quàn 债券 jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 xì liè 系列 chū shòu 出售。
The insurance company said the notes will be offered in three series.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
jí gōng jìn lì 急功近利， xǐ huan 喜欢 yì kǒu qì 一口气 xué 学 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 xué huì 学会， yě 也 yǐ jīng 已经 gǎo 搞 dé 得 zì jǐ 自己 hěn 很 pí láo 疲劳。
shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 biǎo shì 表示 jī yú 基于 hù lián wǎng 互联网 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 yǐ 已 dá 达 51 yì 亿， bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， dào 到 2011 nián 年 . tā 它 jiāng 将 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， yuē 约 wèi 为 115 yì 亿 měi yuán 美元。
shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 qì yuē jīng shén 契约精神 jià yù 驾驭 xià 下 de 的 xìn yòng 信用， bìng qì 摒弃 bú zhèng zhī fēng 不正之风， qià qià 恰恰 fú hé 符合 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 yuán zé 原则。
zhè 这 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的 ā 啊？
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
zhèng què 正确 de 的 gōng shì huà 公式化 biǎo dá 表达， tōng cháng 通常 shàng 上 bìng 并 bú shi 不是 rú tóng 如同 yuán shǐ 原始 de 的 gōng shì 公式 biǎo dá 表达 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 jī běn 基本， tā 它 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 dāng 当 wèn tí 问题 dé dào 得到 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 shí 时 de 的 hòu 后 yàn 验 jiē guǒ 结果。
jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yòng yú 用于 chēng hu 称呼 yóu yú 由于 liú rù 流入 xīn zàng 心脏 de 的 xuè liú liàng 血流量 zhòu rán 骤然 jiǎn shǎo 减少 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng kuàng 状况（ yì zhě 译者： guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 shì 是 xíng 行 yú 于 xīn zàng 心脏 biǎo miàn 表面， wèi 为 xīn jī 心肌 gōng xuè 供血 de 的 dòng mài 动脉， cǐ chù 此处 liú rù 流入 xīn zàng 心脏 zhǐ 指 de 的 shì 是 liú rù 流入 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉）。
shì cháng diào yán 市场调研 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 lìng yì zhǒng 另一种 ràng 让 rén 人 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 “ fá wèi 乏味 ” rèn wu 任务， dàn 但 lüè guò 略过 zhè 这 yí bù 一步 huì 会 … … hěn 很 zāo 糟。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiān tiān 先天 gù yǒu 固有 de 的， ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shì 是 niào dào 尿道 liú nóng 流脓 hé 和 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛。
shì zhèng tīng 市政厅 jì zhě 记者 dǎn gǎn 胆敢 xún wèn 询问 qián lái 前来 fǎng wèn 访问 de 的 dá guān xiǎn guì 达官显贵 men 们 de 的 xìng shēng huó 性生活 wèn tí 问题， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的。
dàn shì 但是 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 bǐ dé 彼得 · fèi ěr luó 费尔罗 tiáo zhì 调制 de 的 pèi fāng 配方 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhèng què 正确 rèn shi 认识 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 zài 在 dǎng 党 de 的 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 zhòng dì 中的 shuāng chóng 双重 pǐn gé 品格， duì yú 对于 zuò hǎo 做好 zōng jiào 宗教 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jí 急 yù 欲 huò dé 获得 de 的 wàng xiǎng 妄想 quán lì 权力 huò 或 róng yù 荣誉 de 的； jí dù 嫉妒 de 的
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 cái fù 财富 tí gōng 提供 le 了 wù zhì shàng 物质上 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zhuī qiú 追求 wéi wù zhǔ yì 唯物主义， ér 而 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 shàng qù 上去。
zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 tū rán 突然 shēng chū 生出 yí gè 一个 niàn tou 念头： wǒ 我 yīng gāi 应该 liú xià lái 留下来， pán jié 盘诘 měi 美 hè 赫 bā bā 巴巴 — — yòng 用 zhí jiē 直接 de 的 fā wèn 发问 nán dǎo 难倒 tā 他。
dàn shì 但是 qí qū bù píng 崎岖不平 qiě 且 guāng tū 光秃 huāng liáng 荒凉。
xìng jiāo 性交 hòu 后 hān shuì 酣睡 de 的 jìn huà 进化 yuán yīn 原因 rú hé 如何 ne 呢 ?
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 11 hào 号 lái dào 来到 jīn wān 金湾、 dǒu mén 斗门 liǎng qū 两区， jiǎn chá 检查 fáng hóng gōng chéng 防洪工程， wèi wèn 慰问 shòu 受 běn 本 yuè chū 月初 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害 de 的 qún zhòng 群众。
zhèng cān 正餐 cài dān 菜单 shàng 上 tōng cháng 通常 yǒu 有 “ jú kǎo 焗烤 cài 菜 ” ， kǎo ròu 烤肉 jí qí tā 及其他 de 的 hōng 烘 péi 培 shí wù 食物。
dàn shì 但是 bù lǎng 布朗 zhèng fǔ 政府 yè yǐ 业已 biǎo míng 表明 le 了 tā men 他们 yuàn yì 愿意 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 zuò 作 qīng xī 清晰 de 的 sī kǎo 思考， bìng 并 gēn jù 根据 qí 其 jié lùn 结论 kuài sù 快速 xíng dòng 行动。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 shùn xù 顺序 xiǎn shì 显示 tā men 它们 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
xìng gǎn 性感 hé 和 qí qù 奇趣 de 的 shuì yī 睡衣 róng rù 融入 qí huàn 奇幻 shì jiè 世界。 shòu dào 受到 rì běn 日本 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhěng zhěng 整整 yǒu 有 tiáo 条 de 的 shū nǚ 淑女 tài du 态度 zhōng 中， qīng qīng 轻轻 diǎn zhuì 点缀 le 了 mèi sú 媚俗 měi 美。 zhè ge 这个 xiǎo 小 yōu mò 幽默 gǎi biàn 改变 le 了 nián qīng rén 年轻人 de 的 gāo guì 高贵 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 míng dài 明代 yǒu 有 liǎng gè 两个 fā zhǎn 发展 qì jī 契机： yī 一 shì 是 yǒng lè 永乐、 xuān dé 宣德 nián jiān 年间 de 的 zhèng hé 郑和 xià xī yáng 下西洋；
bù shí 布什 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gōng jì 功绩， tā 他 zhī chí 支持 yí mín 移民 gǎi gé 改革 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shī bài 失败 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè 这 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党 duì zhé 对折 mó 磨 měi guó 美国 de 的 bì bìng 弊病 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 liáng fāng 良方， yì huò 抑或 zhè xiē 这些 bì bìng 弊病 yǐ 已 chāo chū 超出 le 了 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 zhì liáo 治疗 de 的 fàn wéi 范围？

ประโยคภาษาจีน
jí yú 急于 xiǎng 想 fā hèng cái 发横财 de 的 tóu jī zhě 投机者 dào tóu lái 到头来 wǎng wǎng 往往 pò chǎn 破产。
jí gōng jìn lì 急功近利， xǐ huan 喜欢 yì kǒu qì 一口气 xué 学 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 xué huì 学会， yě 也 yǐ jīng 已经 gǎo 搞 dé 得 zì jǐ 自己 hěn 很 pí láo 疲劳。
shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 biǎo shì 表示 jī yú 基于 hù lián wǎng 互联网 de 的 ruǎn jiàn 软件 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 yǐ 已 dá 达 51 yì 亿， bǎo shǒu 保守 gū jì 估计， dào 到 2011 nián 年 . tā 它 jiāng 将 zēng 增 jiā yī 加一 bèi 倍 yǐ shàng 以上， yuē 约 wèi 为 115 yì 亿 měi yuán 美元。
shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 qì yuē jīng shén 契约精神 jià yù 驾驭 xià 下 de 的 xìn yòng 信用， bìng qì 摒弃 bú zhèng zhī fēng 不正之风， qià qià 恰恰 fú hé 符合 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 yuán zé 原则。
zhè 这 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 shì 是 gàn shén me 干什么 de 的 ā 啊？
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
zhèng què 正确 de 的 gōng shì huà 公式化 biǎo dá 表达， tōng cháng 通常 shàng 上 bìng 并 bú shi 不是 rú tóng 如同 yuán shǐ 原始 de 的 gōng shì 公式 biǎo dá 表达 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单 jī běn 基本， tā 它 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 dāng 当 wèn tí 问题 dé dào 得到 zuì zhōng 最终 jiě jué 解决 shí 时 de 的 hòu 后 yàn 验 jiē guǒ 结果。
jí xìng 急性 guān mài 冠脉 zōng hé zhēng 综合征 shì 是 yòng yú 用于 chēng hu 称呼 yóu yú 由于 liú rù 流入 xīn zàng 心脏 de 的 xuè liú liàng 血流量 zhòu rán 骤然 jiǎn shǎo 减少 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 gè zhǒng 各种 zhuàng kuàng 状况（ yì zhě 译者： guān zhuàng dòng mài 冠状动脉 shì 是 xíng 行 yú 于 xīn zàng 心脏 biǎo miàn 表面， wèi 为 xīn jī 心肌 gōng xuè 供血 de 的 dòng mài 动脉， cǐ chù 此处 liú rù 流入 xīn zàng 心脏 zhǐ 指 de 的 shì 是 liú rù 流入 guān zhuàng dòng mài 冠状动脉）。
shì cháng diào yán 市场调研 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 lìng yì zhǒng 另一种 ràng 让 rén 人 dǎ hē qiàn 打呵欠 de 的 “ fá wèi 乏味 ” rèn wu 任务， dàn 但 lüè guò 略过 zhè 这 yí bù 一步 huì 会 … … hěn 很 zāo 糟。
zhè 这 yī 一 yào sù 要素 bù jǐn 不仅 duì yú 对于 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 chéng xù 程序 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ér qiě 而且 duì yú 对于 xuǎn zé 选择 hé 和 xiàng 向 jiāng yào 将要 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 tīng zhòng 听众 jìn xíng 进行 pū zhǎn 铺展 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiān tiān 先天 gù yǒu 固有 de 的， ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 shì 是 niào dào 尿道 liú nóng 流脓 hé 和 niào dào 尿道 téng tòng 疼痛。
shì zhèng tīng 市政厅 jì zhě 记者 dǎn gǎn 胆敢 xún wèn 询问 qián lái 前来 fǎng wèn 访问 de 的 dá guān xiǎn guì 达官显贵 men 们 de 的 xìng shēng huó 性生活 wèn tí 问题， zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的。
dàn shì 但是 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 bǐ dé 彼得 · fèi ěr luó 费尔罗 tiáo zhì 调制 de 的 pèi fāng 配方 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhèng què 正确 rèn shi 认识 zōng jiāo xìn yǎng zhě 宗教信仰者 zài 在 dǎng 党 de 的 tǒng zhàn gōng zuò 统战工作 zhòng dì 中的 shuāng chóng 双重 pǐn gé 品格， duì yú 对于 zuò hǎo 做好 zōng jiào 宗教 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jí 急 yù 欲 huò dé 获得 de 的 wàng xiǎng 妄想 quán lì 权力 huò 或 róng yù 荣誉 de 的； jí dù 嫉妒 de 的
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 cái fù 财富 tí gōng 提供 le 了 wù zhì shàng 物质上 de 的 lì yì 利益， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 zhuī qiú 追求 wéi wù zhǔ yì 唯物主义， ér 而 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福 shàng qù 上去。
zhèng yào 正要 lí 离 kāi shí 开时， wǒ 我 tū rán 突然 shēng chū 生出 yí gè 一个 niàn tou 念头： wǒ 我 yīng gāi 应该 liú xià lái 留下来， pán jié 盘诘 měi 美 hè 赫 bā bā 巴巴 — — yòng 用 zhí jiē 直接 de 的 fā wèn 发问 nán dǎo 难倒 tā 他。
dàn shì 但是 qí qū bù píng 崎岖不平 qiě 且 guāng tū 光秃 huāng liáng 荒凉。
xìng jiāo 性交 hòu 后 hān shuì 酣睡 de 的 jìn huà 进化 yuán yīn 原因 rú hé 如何 ne 呢 ?
shì zhǎng 市长 wáng shùn shēng 王顺生 11 hào 号 lái dào 来到 jīn wān 金湾、 dǒu mén 斗门 liǎng qū 两区， jiǎn chá 检查 fáng hóng gōng chéng 防洪工程， wèi wèn 慰问 shòu 受 běn 本 yuè chū 月初 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害 de 的 qún zhòng 群众。
zhèng cān 正餐 cài dān 菜单 shàng 上 tōng cháng 通常 yǒu 有 “ jú kǎo 焗烤 cài 菜 ” ， kǎo ròu 烤肉 jí qí tā 及其他 de 的 hōng 烘 péi 培 shí wù 食物。
dàn shì 但是 bù lǎng 布朗 zhèng fǔ 政府 yè yǐ 业已 biǎo míng 表明 le 了 tā men 他们 yuàn yì 愿意 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 zuò 作 qīng xī 清晰 de 的 sī kǎo 思考， bìng 并 gēn jù 根据 qí 其 jié lùn 结论 kuài sù 快速 xíng dòng 行动。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 shùn xù 顺序 xiǎn shì 显示 tā men 它们 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
xìng gǎn 性感 hé 和 qí qù 奇趣 de 的 shuì yī 睡衣 róng rù 融入 qí huàn 奇幻 shì jiè 世界。 shòu dào 受到 rì běn 日本 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响， zài 在 zhěng zhěng 整整 yǒu 有 tiáo 条 de 的 shū nǚ 淑女 tài du 态度 zhōng 中， qīng qīng 轻轻 diǎn zhuì 点缀 le 了 mèi sú 媚俗 měi 美。 zhè ge 这个 xiǎo 小 yōu mò 幽默 gǎi biàn 改变 le 了 nián qīng rén 年轻人 de 的 gāo guì 高贵 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 míng dài 明代 yǒu 有 liǎng gè 两个 fā zhǎn 发展 qì jī 契机： yī 一 shì 是 yǒng lè 永乐、 xuān dé 宣德 nián jiān 年间 de 的 zhèng hé 郑和 xià xī yáng 下西洋；
bù shí 布什 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 gōng jì 功绩， tā 他 zhī chí 支持 yí mín 移民 gǎi gé 改革 jiù shì 就是 fēi cháng 非常 míng zhì 明智 de 的。
xìng ài 性爱 hòu 后， dì èr tiān 第二天 xī gài 膝盖 suān ruǎn 酸软 shì 是 shèn xū 肾虚 ma 吗？
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 shī bài 失败 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè 这 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党 duì zhé 对折 mó 磨 měi guó 美国 de 的 bì bìng 弊病 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 liáng fāng 良方， yì huò 抑或 zhè xiē 这些 bì bìng 弊病 yǐ 已 chāo chū 超出 le 了 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 zhì liáo 治疗 de 的 fàn wéi 范围？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子