ประโยคภาษาจีน- 这一观念确立于早期父权制文化那时女人和小孩被看作财产女孩在青春早期就被买卖婚姻交易中文句子 (417116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 què 确 lì yú 立于 zǎo qī 早期 fù quán zhì 父权制 wén huà 文化， nà shí 那时 nǚ rén 女人 hé 和 xiǎo hái 小孩 bèi 被 kàn zuò 看作 cái chǎn 财产， nǚ hái 女孩 zài 在 qīng chūn 青春 zǎo qī 早期 jiù 就 bèi 被 mǎi mài 买卖 hūn yīn 婚姻 jiāo yì 交易。
This concept was established in early patriarchal cultures when women and children were considered property, and girls were sold into marriage in their early teens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 yī 一 shì tú 视图 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zǒng shù 总数， fāng fǎ 方法 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费， suǒ 所 xuǎn 选 fāng fǎ 方法 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 hé 和 nèi cún 内存 jī jù 积聚， jí qí 及其 quán bù 全部 pài shēng 派生 de 的 zhǔn què 准确 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yào 要 chāi huǐ 拆毁 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 以 ràng chū 让出 dì fāng 地方 xiū zhù 修筑 xīn 新 gōng lù 公路。
zhèng 正 chēng 称 nián 年 qí 耆， mù 目（ mù 目 máo 毛） dú shū 读书 bú chuò 不辍， shǒu 手 zì 自 chóu 雠 xiào 校 huò 或 qīn shàn 亲善 xiě 写， yòu 又 jīng 精 yì 意 cí hàn 词翰， yǒu 有 wén jí 文集 sān shí 三十 juǎn 卷。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 pó po mā mā 婆婆妈妈。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yào wù 药物 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断， xīn jìng 心境 gǎi biàn 改变 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， zhè 这 xū yào 需要 lì kè 立刻 de 的 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 hái zi 孩子 dé le 得了 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎， dàn 但 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， hái zi 孩子 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 gěi 给 hái zi 孩子 zuò 做 le 了 X piàn shí 片时， xiǎng 想 yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， dāng 当 nǐ 你 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 shí 时， nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
shì zhǎng 市长 wèi cǐ 为此 jié mù 节目 bào mù 报幕。
zhèng 正 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 hé 和 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 yòng cān 用餐 de 的 yī wá 伊娃 • fú lái shě 弗莱舍 shuō 说： “ dāng 当 tā men 他们 yòng cān 用餐 wán bì 完毕 qǐ shēn 起身 shí 时， zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 rén 人 zì fā 自发 gǔ zhǎng 鼓掌。
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng huì 将会 gǔ lì 鼓励 nà xiē 那些 bù 不 ài 爱 yùn dòng 运动 de 的 “ lǎn gǔ tou 懒骨头 ” kāi shǐ 开始 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 xì liè 系列 lùn wén 论文 jiāng yú 将于 jīn hòu 今后 jǐ 几 zhōu 周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 shì 是 qiān 迁 wǎng 往 zuì jìn 最近 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ yù 水域， tā men 它们 yóu xiàng 游向 le 了 gèng yuǎn 更远 gèng 更 pín jí 贫瘠 de 的 běi fāng 北方 shuǐ yù 水域。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiā jù 加剧 le 了 xīn dǎng 新党 hé 和 jiù 旧 dǎng 党 zhī 之 wèn 问 de 的 chóu yuàn 仇怨， yě 也 kuò dà 扩大 le 了 jiù 旧 dǎng 党 nèi bù 内部 de 的 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 kāi xīn 开心 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì yóu 是由 nián fù 粘附 zài 在 jī yīn 基因 shàng 上 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 jī yīn 基因 huó xìng 活性 de 的 “ huà xué 化学 kāi guān 开关 ” suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 lèi 类 bái sè 白色 fěn mò 粉末， néng 能 róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn 堿 bèi 被 fēn jiě 分解， dàn 但 lái 来 róng yú 溶于 shuǐ 水、 chún hé 醇和 mí 醚。
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xié 携 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
zhè 这 yī 一 chóng xīn 重新 jīng què 精确 dìng wèi 定位 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhāng běi 张北 — shàng yì 尚义 dì zhèn 地震 de 的 fā 发 zhèn 震 gòu zào 构造 shì 是 yī 一 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 de 的 duàn céng 断层。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
zhè 这 yī 一 guī huà 规划 zhǐ xū 只需 měi cì 每次 dǎ kāi 打开 diàn nǎo 电脑 huò 或 shǒu jī 手机 shí 时 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 xìn hào 信号 - - - shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 zhū rú 诸如 shù mǎ 数码 biāo shì 标示、 yì zhāng 一张 zhì néng kǎ 智能卡 huò 或 zhǐ wén 指纹 sǎo miáo qì 扫描器 zhè lèi 这类 de 的 zhuāng zhì 装置。
zhè 这 yī 一 shì tú 视图 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zǒng shù 总数， fāng fǎ 方法 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费， suǒ 所 xuǎn 选 fāng fǎ 方法 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 hé 和 nèi cún 内存 jī jù 积聚， jí qí 及其 quán bù 全部 pài shēng 派生 de 的 zhǔn què 准确 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 gān gà 尴尬 de 的 bā sà 巴萨 guān yuán 官员 yǐ jīng 已经 chéng rèn 承认， qiú yuán 球员 men 们 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意 qiú yī 球衣 de 的 shè jì 设计， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 qiú yī 球衣 xī 吸 hàn 汗 huì 会 shì 是 tā 它 biàn de 变得 hěn 很 zhòng 重， tiē 贴 zài 在 pí fū 皮肤 shàng 上 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yào 要 chāi huǐ 拆毁 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 yǐ 以 ràng chū 让出 dì fāng 地方 xiū zhù 修筑 xīn 新 gōng lù 公路。
zhèng 正 chēng 称 nián 年 qí 耆， mù 目（ mù 目 máo 毛） dú shū 读书 bú chuò 不辍， shǒu 手 zì 自 chóu 雠 xiào 校 huò 或 qīn shàn 亲善 xiě 写， yòu 又 jīng 精 yì 意 cí hàn 词翰， yǒu 有 wén jí 文集 sān shí 三十 juǎn 卷。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 méi yǒu 没有 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 pó po mā mā 婆婆妈妈。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yào wù 药物 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiàn duàn 间断， xīn jìng 心境 gǎi biàn 改变 yě 也 huì 会 fā shēng 发生， zhè 这 xū yào 需要 lì kè 立刻 de 的 gào zhī 告知 nǐ de 你的 zhǔ zhì yī shī 主治医师。
jí zhěn shì 急诊室 de 的 yī shēng 医生 zhěn duàn 诊断 hái zi 孩子 dé le 得了 jí xìng 急性 cháng wèi yán 肠胃炎， dàn 但 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， hái zi 孩子 de 的 ér kē yī shēng 儿科医生 gěi 给 hái zi 孩子 zuò 做 le 了 X piàn shí 片时， xiǎng 想 yī 一 kàn 看 jiū jìng 究竟。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， dāng 当 nǐ 你 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力 shí 时， nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 ér yǐ 而已。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 dān yōu 担忧 zhě 者 shèn zhì 甚至 yāo qiú 要求 hé chá 核查 zhè ge 这个 zhǔ zhāng 主张。
shì zhǎng 市长 wèi cǐ 为此 jié mù 节目 bào mù 报幕。
zhèng 正 gēn 跟 zhàng fu 丈夫 hé 和 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 yòng cān 用餐 de 的 yī wá 伊娃 • fú lái shě 弗莱舍 shuō 说： “ dāng 当 tā men 他们 yòng cān 用餐 wán bì 完毕 qǐ shēn 起身 shí 时， zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 rén 人 zì fā 自发 gǔ zhǎng 鼓掌。
shì zhǎng 市长 de 的 quán zhàng 权杖 shì 是 quán wēi 权威 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ 所 mài 卖 de 的 zhě lí 啫喱， ruò shì 若是 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 rǔ zhì pǐn 乳制品， dà gài 大概 zhǐ 只 hán 含 80 zhì 至 100 qiān kǎ 千卡 rè liàng 热量， kǎ lù lǐ 卡路里 chéng fèn 成分 hěn 很 dī 低， kě 可 zuò wéi 作为 jiǎn féi shòu shēn 减肥瘦身 zhě 者 de 的 tián pǐn 甜品。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng huì 将会 gǔ lì 鼓励 nà xiē 那些 bù 不 ài 爱 yùn dòng 运动 de 的 “ lǎn gǔ tou 懒骨头 ” kāi shǐ 开始 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体。
xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 xì liè 系列 lùn wén 论文 jiāng yú 将于 jīn hòu 今后 jǐ 几 zhōu 周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 shì 是 qiān 迁 wǎng 往 zuì jìn 最近 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 shuǐ yù 水域， tā men 它们 yóu xiàng 游向 le 了 gèng yuǎn 更远 gèng 更 pín jí 贫瘠 de 的 běi fāng 北方 shuǐ yù 水域。
xìng gǎn 性感 tiān hòu 天后 kǎi lì 凯莉 mǐ luò 米洛 pāi shè 拍摄 yīng guó 英国 kàng jī 抗击 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shí shàng 时尚 gōng yì 公益 guǎng gào 广告 mù hòu huā xù 幕后花絮 dú jiā 独家 bào guāng 曝光！
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 jiā jù 加剧 le 了 xīn dǎng 新党 hé 和 jiù 旧 dǎng 党 zhī 之 wèn 问 de 的 chóu yuàn 仇怨， yě 也 kuò dà 扩大 le 了 jiù 旧 dǎng 党 nèi bù 内部 de 的 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 kāi xīn 开心 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì yóu 是由 nián fù 粘附 zài 在 jī yīn 基因 shàng 上 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 jī yīn 基因 huó xìng 活性 de 的 “ huà xué 化学 kāi guān 开关 ” suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 lèi 类 bái sè 白色 fěn mò 粉末， néng 能 róng yú 溶于 suān 酸、 jiǎn 堿 bèi 被 fēn jiě 分解， dàn 但 lái 来 róng yú 溶于 shuǐ 水、 chún hé 醇和 mí 醚。
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xié 携 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
zhè 这 yī 一 chóng xīn 重新 jīng què 精确 dìng wèi 定位 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhāng běi 张北 — shàng yì 尚义 dì zhèn 地震 de 的 fā 发 zhèn 震 gòu zào 构造 shì 是 yī 一 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 de 的 duàn céng 断层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子