ประโยคภาษาจีน- 但是尽管如此罗斯特作为一位让政治和新闻还原本面目的无可争议大师对于权利拉杆和操纵深情底理中文句子 (417226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， luó sī tè 罗斯特 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 ràng 让 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn wén 新闻 huán yuán 还原 běn 本 miàn mù 面目 de 的 wú kě zhēng yì 无可争议 dà shī 大师 duì yú 对于 quán lì 权利 lā gān 拉杆 hé 和 cāo zòng 操纵 shēn qíng 深情 dǐ 底 lǐ 理。
But regardless, he was indisputably the master of politics and journalism as they are, intimately familiar with the levers of power and how they are wielded.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 quán qiú huà 全球化 de 的 lǐ niàn 理念 shǐ zhōng 始终 kuī rán bú dòng 岿然不动， shì qing 事情 què 却 zài cháo 在朝 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhèng zài 正在 zhuī gǎn 追赶 zài 在 lǎo 老 xī dé 西德 dì qū 地区 de 的 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家 gèng wéi 更为 pín qióng 贫穷 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shǒu dū 首都。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
zhèng yào 正要 chū fā 出发， wǒ de 我的 rè wàng 热望 chě 扯 mǎn fān 满帆 péng 篷 děng dài 等待 fēng qǐ 风起。
zhèng shuō 正说 zhe 着， tā 她 yī 一 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo hú li 老狐狸 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiān shàng 肩上 hái 还 bèi zhe 背着 gè 个 dà dài zi 大袋子。
zhè 这 yī 一 zhèng jù 证据 míng xiǎn 明显 shuō míng 说明 mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织 yǐ 已 shèn tòu 渗透 dào 到 jǐng chá 警察 bù mén 部门， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā men 他们 èr zhě 二者 cún zài 存在 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
jí zhòu 急骤 shēng gāo 升高 lú nèi 颅内 yā 压 zhì 至 xuè yā 血压 de 的 èr fēn 二分 zhī yī 之一 shuǐ píng 水平 shí 时， rú 如 nǎo 脑 guàn zhù 灌注 yā 压 bù 不 dī yú 低于 70 - 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， nǎo diàn tú 脑电图 shì 士 bù 不 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常。
zhèng xiàng 正象 néng liàng 能量 bù kě néng 不可能 píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 huò 或 xiāo shī 消失， wǒ men 我们 bù néng 不能 mó shù 魔术 bān 般 ràng 让 zì jǐ 自己 duì 对 jīn róng 金融 hè 和 huán jìng 环境 de 的 qiàn zhài 欠债 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失。
shì zhǎng 市长 chè huàn 撤换 le 了 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了， wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 “ bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 ” jǐn 仅 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 jiù 就 huì 会 hú yán luàn yǔ 胡言乱语、 shén zhì bù qīng 神志不清， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力；
cǐ 此《 zhàn lüè 战略》 lì qiú 力求 bǎo zhèng 保证 tiě lù 铁路 kè yùn fú wù 客运服务 de 的 ān quán xìng 安全性 bù 不 yīn 因 sù dù 速度 ér 而 dòng yáo 动摇。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yào wù 药物 jù yǒu 具有 cǐ 此 xiào 效， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 yán chí 延迟 le 了 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 fā zuò 发作（ bìng wèi 并未 gēn zhì 根治）。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 fā biǎo 发表 zài 在 jìn qī 近期 de 的《 xìng 性 yǔ 与 wén huà 文化》 qī kān 期刊 wǎng luò bǎn 网络版 shàng 上。
xìng 性 bō xuē 剥削 hè 和 xìng 性 líng nüè 凌虐 wèi 为 yán zhòng 严重 shī 失 jiǎn 检 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 duì 对 háo wú 毫无 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑 de 的 huán jìng zhǔ yì zhě 环境主义者 yě 也 shì 是 fǎn kē xué 反科学 de 的， zhèng rú 正如 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份 yì piān 一篇 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dǎo 报导》 de 的 wén zhāng 文章 sì hū 似乎 àn shì 暗示 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子。
bù shí 布什 kàng lì 伉俪 gèng 更 zhù zhòng 注重 yǐn sī 隐私， bú guò 不过 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 guān ài 关爱 hé 和 zàn shǎng 赞赏 yě 也 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。
cǐ 此 shì jiè 世界 hè 和 qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 jūn 均 dìng yì 定义 wán bì 完毕 hòu 后， jiē xià lái 接下来 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真 le 了。
bù shí 布什 fū ren 夫人 shàng zhōu 上周 duì 对 jì zhě 记者 chēng 称 jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 duì 对 qìng lǐ 庆礼 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 dàn 但 tā men 他们 fū fù 夫妇 běn rén 本人 hái shi 还是 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
bù shí 布什 cháng 常 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说， rú guǒ 如果 dì yī 第一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 néng 能 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 dì 第 sì shí sān 四十三 rèn zǒng 任总 tǒng 统 hé xū 何须 dān xīn 担心 hòu dài 后代 men 们 jiāng 将 rú hé 如何 píng jià 评价 tā 他 nǎ 哪？
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 quán guó 全国 shōu yǎng 收养 jì niàn rì 纪念日 xiàng 向 ér tóng fú lì 儿童福利 jī gòu 机构 jí 及 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 xīn 新 jiā de 家的 shōu yǎng 收养 shì yè 事业 yōng hù zhě 拥护者 zhì xiè 致谢。
xìng zhuàng 性状： bái sè 白色 sān jiǎo 三角 jīng tǐ 晶体。 yì 易 cháo jiě 潮解， shāo 稍 yǒu 有 cù suān 醋酸 qì wèi 气味。 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， bù 不 róng yú 溶于 bǐng tóng 丙酮。
xìng 性 xiōng mó yán 胸膜炎 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ qì 索契 huì tán 会谈 chēng wéi 称为 lài sī 赖斯 yǔ 与 gài cí 盖茨 fǎng é 访俄 de 的 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
cǐ shì 此事 suī 虽 xiǎo 小， rán 然 yì 亦 bù kě 不可 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为， kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 fán mào 繁茂 de 的 qún shān 群山、 níng jìng 宁静 de 的 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 kuān róng 宽容 tài du 态度 yě 也 jiāng 将 xī yǐn 吸引 xī fāng rén 西方人 hé 和 hǎi wān 海湾 Ā lā bó rén 阿拉伯人。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zhī chí 支持 quán qiú huà 全球化 de 的 lǐ niàn 理念 shǐ zhōng 始终 kuī rán bú dòng 岿然不动， shì qing 事情 què 却 zài cháo 在朝 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 zhèng zài 正在 zhuī gǎn 追赶 zài 在 lǎo 老 xī dé 西德 dì qū 地区 de 的 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bǐ 比 tā 它 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 guó jiā 国家 gèng wéi 更为 pín qióng 贫穷 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shǒu dū 首都。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。
shì diàn 市电 cóng 从 zhè lǐ 这里 jìn rù 进入 diàn shì tǎ 电视塔， rán hòu 然后 bèi 被 shū sòng 输送 dào 到 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
jí zhěn kē 急诊科 bào gào 报告 le 了 yīn 因 yǔ 与 dú pǐn 毒品 yǒu guān 有关 de 的 zì shā 自杀 qǐ tú 企图 ér 而 chū zhěn 出诊 de 的 cì shù 次数， zài 在 zuì dī 最低 yuè 月 Èr yuè 二月 de 的 12656 cì 次（ 7.1% ） dào 到 zuì gāo 最高 yuè 月 jiǔ yuè 九月 de 的 16812 cì 次（ 9.4% ） zhè 这 yī 一 fàn wéi 范围 nèi 内 biàn huà 变化。
zhèng yào 正要 chū fā 出发， wǒ de 我的 rè wàng 热望 chě 扯 mǎn fān 满帆 péng 篷 děng dài 等待 fēng qǐ 风起。
zhèng shuō 正说 zhe 着， tā 她 yī 一 zhuǎn shēn 转身 kàn dào 看到 chǒu lòu 丑陋 de 的 lǎo hú li 老狐狸 jiù 就 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiān shàng 肩上 hái 还 bèi zhe 背着 gè 个 dà dài zi 大袋子。
zhè 这 yī 一 zhèng jù 证据 míng xiǎn 明显 shuō míng 说明 mín bīng 民兵 zǔ zhī 组织 yǐ 已 shèn tòu 渗透 dào 到 jǐng chá 警察 bù mén 部门， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā men 他们 èr zhě 二者 cún zài 存在 xiāng hù 相互 gōu jié 勾结。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
jí zhòu 急骤 shēng gāo 升高 lú nèi 颅内 yā 压 zhì 至 xuè yā 血压 de 的 èr fēn 二分 zhī yī 之一 shuǐ píng 水平 shí 时， rú 如 nǎo 脑 guàn zhù 灌注 yā 压 bù 不 dī yú 低于 70 - 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱， nǎo diàn tú 脑电图 shì 士 bù 不 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 yì cháng 异常。
zhèng xiàng 正象 néng liàng 能量 bù kě néng 不可能 píng kōng 凭空 chǎn shēng 产生 huò 或 xiāo shī 消失， wǒ men 我们 bù néng 不能 mó shù 魔术 bān 般 ràng 让 zì jǐ 自己 duì 对 jīn róng 金融 hè 和 huán jìng 环境 de 的 qiàn zhài 欠债 píng kōng 凭空 xiāo shī 消失。
shì zhǎng 市长 chè huàn 撤换 le 了 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长。
zhè 这 yī 一 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 le 了， wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 “ bú shèng jiǔ lì 不胜酒力 ” jǐn 仅 jǐ 几 bēi jiǔ 杯酒 xià dǔ 下肚 hòu 后 jiù 就 huì 会 hú yán luàn yǔ 胡言乱语、 shén zhì bù qīng 神志不清， shèn zhì 甚至 shī qù 失去 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力；
cǐ 此《 zhàn lüè 战略》 lì qiú 力求 bǎo zhèng 保证 tiě lù 铁路 kè yùn fú wù 客运服务 de 的 ān quán xìng 安全性 bù 不 yīn 因 sù dù 速度 ér 而 dòng yáo 动摇。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 yào wù 药物 jù yǒu 具有 cǐ 此 xiào 效， dàn shì 但是 tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 yán chí 延迟 le 了 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 de 的 fā zuò 发作（ bìng wèi 并未 gēn zhì 根治）。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 fā biǎo 发表 zài 在 jìn qī 近期 de 的《 xìng 性 yǔ 与 wén huà 文化》 qī kān 期刊 wǎng luò bǎn 网络版 shàng 上。
xìng 性 bō xuē 剥削 hè 和 xìng 性 líng nüè 凌虐 wèi 为 yán zhòng 严重 shī 失 jiǎn 检 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 duì 对 háo wú 毫无 kòng zhì 控制 de 的 gōng yè fā zhǎn 工业发展 biǎo shì 表示 yōu lǜ 忧虑 de 的 huán jìng zhǔ yì zhě 环境主义者 yě 也 shì 是 fǎn kē xué 反科学 de 的， zhèng rú 正如 qù nián 去年 5 yuè fèn 月份 yì piān 一篇 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào dǎo 报导》 de 的 wén zhāng 文章 sì hū 似乎 àn shì 暗示 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子。
bù shí 布什 kàng lì 伉俪 gèng 更 zhù zhòng 注重 yǐn sī 隐私， bú guò 不过 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 guān ài 关爱 hé 和 zàn shǎng 赞赏 yě 也 shì 是 yí mù liǎo rán 一目了然 de 的。
cǐ 此 shì jiè 世界 hè 和 qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 jūn 均 dìng yì 定义 wán bì 完毕 hòu 后， jiē xià lái 接下来 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 fǎng zhēn 仿真 le 了。
bù shí 布什 fū ren 夫人 shàng zhōu 上周 duì 对 jì zhě 记者 chēng 称 jǐn guǎn 尽管 méi tǐ 媒体 duì 对 qìng lǐ 庆礼 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 dàn 但 tā men 他们 fū fù 夫妇 běn rén 本人 hái shi 还是 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
bù shí 布什 cháng 常 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 shuō 说， rú guǒ 如果 dì yī 第一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 néng 能 zhè yàng de huà 这样的话， nà me 那么 dì 第 sì shí sān 四十三 rèn zǒng 任总 tǒng 统 hé xū 何须 dān xīn 担心 hòu dài 后代 men 们 jiāng 将 rú hé 如何 píng jià 评价 tā 他 nǎ 哪？
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 de 的 lǐng dǎo céng 领导层 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法 yí zhì 一致。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 quán guó 全国 shōu yǎng 收养 jì niàn rì 纪念日 xiàng 向 ér tóng fú lì 儿童福利 jī gòu 机构 jí 及 wèi 为 hái zi 孩子 xún zhǎo 寻找 xīn 新 jiā de 家的 shōu yǎng 收养 shì yè 事业 yōng hù zhě 拥护者 zhì xiè 致谢。
xìng zhuàng 性状： bái sè 白色 sān jiǎo 三角 jīng tǐ 晶体。 yì 易 cháo jiě 潮解， shāo 稍 yǒu 有 cù suān 醋酸 qì wèi 气味。 róng yú 溶于 shuǐ 水 hè 和 yǐ chún 乙醇， bù 不 róng yú 溶于 bǐng tóng 丙酮。
xìng 性 xiōng mó yán 胸膜炎 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ qì 索契 huì tán 会谈 chēng wéi 称为 lài sī 赖斯 yǔ 与 gài cí 盖茨 fǎng é 访俄 de 的 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
cǐ shì 此事 suī 虽 xiǎo 小， rán 然 yì 亦 bù kě 不可 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为， kù ěr dé sī tǎn 库尔德斯坦 fán mào 繁茂 de 的 qún shān 群山、 níng jìng 宁静 de 的 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料 de 的 kuān róng 宽容 tài du 态度 yě 也 jiāng 将 xī yǐn 吸引 xī fāng rén 西方人 hé 和 hǎi wān 海湾 Ā lā bó rén 阿拉伯人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子