ประโยคภาษาจีน- 他还支持并启发组织为他生产的软件创建更好的诊断和校准工具中文句子 (41725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 zhī chí 支持 bìng 并 qǐ fā 启发 zǔ zhī 组织 wèi 为 tā 他 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn jiàn 软件 chuàng jiàn 创建 gèng hǎo 更好 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具。
He also champions and inspires organizations to create better diagnostic and calibration tools for the software he produces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 réng 仍 yāo qiú 要求 yuán gào 原告 zhì shǎo 至少 yào 要 néng 能 zhèng míng 证明 chū bǎn 出版 fā bù 发布 fāng 方 shì 是 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， ér 而 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 kě 可 wèi 为 jì zhě 记者 wú yì 无意 de 的 shī wù 失误 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 kāi tuō 开脱 yú dì 余地。
bú guò 不过 què shì 却是 zhōu xīng chí 周星弛 ─ 《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 de 的 dǎo yǎn 导演 hé 和 hé yǎn 合演， ràng 让 zhào 赵 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
àn 按 dào li 道理 shuō 说， zhè 这 lèi rén 类人 zuì 最 yīng dāng 应当 “ jì 记 kuì 愧 ” 。 bú guò 不过， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 jì 既 bù 不 jì yì 记忆 zài xīn 在心， yě 也 wú kuì 无愧 zuò 作 yú xīn 于心。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 zhí zhuó 执着 yú 于 měi yī 每一 bù zhòu 步骤 de 的 xì jié 细节 dōu 都 yào 要 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 rén 人。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
měi guó 美国 xué sheng huì 学生会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， dàn 但 xiāng duì 相对 yào 要 shǎo 少 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 kǎo shì chéng jì 考试成绩 bìng 并 bú shi 不是 què dìng 确定 nǐ de 你的 qián lì 潜力、 dé dào 得到 shàng 上 dà xué 大学 jī huì 机会 de 的 wéi yī 唯一 yīn sù 因素。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
“ mó fǎng 摹仿 ” lùn 论 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 dōu 都 céng 曾 shòu dào 受到 lèi sì 类似 de 的 zhì yí 质疑， yuán yīn 原因 dà tǐ 大体 xiāng sì 相似。
tā 他 hái yǒu 还有 cóng 从 hù wài 户外 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 jí cù 急促 de 的 hū xī 呼吸。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
bú guò 不过 zài 在《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 ： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhōng 中， láo lā 劳拉 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 wēi lián 威廉 • gě lán 葛兰 tè 特 bó shì 博士 rèn wéi 认为 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D shì 是 tā 他 shēn tǐ 身体 léi ruò 羸弱 jí 及 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ jiù wáng 救亡 ” shì 是 zhǐ 指 fǎn kàng 反抗 wài lái 外来 de 的 qīn lüè 侵略 shì li 势力 hé 和 fǎn duì 反对 guó nèi 国内 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 shì li 势力， shì 是 shǔ yú 属于 “ pò 破 ” de 的 fàn chóu 范畴；
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信 tǎ lì bān 塔利班 zhèng zài 正在 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhōng 中 chá zhǎo 查找 céng jīng 曾经 yǔ 与 duō guó 多国 bù duì 部队 hé zuò 合作 guò 过 de 的 rén 人 de 的 xìng míng 姓名。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
dàng 挡 fēng 风 bō li 玻璃 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘、 dǐng bǎn 顶板 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘 hè 和 mén 门 kāi kǒu 开口 tū yuán 凸缘 xíng 形 chéng wéi 成为 cóng 从 guǎn zhuàng 管状 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
“ zhěng zhěng 整整 yī 一 nián jiān 年间， wǒ 我 dōu 都 nǔ lì 努力 zhe 着 sī suǒ 思索 chú le 除了 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 zhī wài 之外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其它 bié de 别的 yuán yīn 原因， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 fú 浮 le 了 shàng lái 上来， qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的。
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 nán zǐ 男子 gèng 更 xī wàng 希望 jiē wěn 接吻 zhī qián 之前 duō 多 yì xiē 一些 méi mù chuán qíng 眉目传情、 shuāng mù 双目 jiāo huì 交汇， ér 而 zài 在 jiē wěn 接吻 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 zé 则 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 duì fāng 对方 jǐn jǐn 紧紧 dīng 盯 zhe 着 kàn 看。
bú guò 不过 tā 她 kě néng 可能 yě 也 bèi 被 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 shè yǐng 摄影 gěi 给 zāo tà 糟踏 le 了。
měi guó 美国 duì 对 hǎi dì 海地 de 的 yuán zhù 援助 duō yú 多于 qí tā 其它 rèn hé 任何 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 rén jūn 人均 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 què 却 zhǐ 只 wèi liè 位列 dì 第 11 wèi 位。
“ zú 族 zhī 之 yǒu pǔ 有谱， yóu 犹 guó 国 zhī 之 yǒu 有 shǐ 史 ” ， zhòng shì 重视 zú pǔ 族谱 de 的 zuǎn xiū 纂修 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
“ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 hè 和 shī qù 失去 gōng mín quán 公民权 lì zhě 利者 de 的 dài yù 待遇 wèn tí 问题 — — běi měi 北美 yí gè 一个 zhèng zài 正在 kuì làn 溃烂 de 的 nóng chuāng 脓疮， jiù 就 zài 在 qū qū 区区 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外 de 的 dì fang 地方 dé dào 得到 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 xíng xiàng huà 形象化 zhǎn shì 展示， ” Ào dà lì yà 澳大利亚《 tài yang 太阳 shí bào 时报》 rú shì 如是 bào dào 报道。
nuó wēi 挪威 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 TV2 yú 于 23 rì bào 日报 dǎo 导， fàn àn 犯案 hòu 后 yǐ 已 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 nuó wēi 挪威 jí 籍 nán zǐ 男子 yǔ 与 yòu pài 右派 jí duān zhǔ yì 极端主义 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 réng 仍 yāo qiú 要求 yuán gào 原告 zhì shǎo 至少 yào 要 néng 能 zhèng míng 证明 chū bǎn 出版 fā bù 发布 fāng 方 shì 是 wán hū zhí shǒu 玩忽职守， ér 而 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 kě 可 wèi 为 jì zhě 记者 wú yì 无意 de 的 shī wù 失误 tí gōng 提供 yí dìng 一定 de 的 kāi tuō 开脱 yú dì 余地。
bú guò 不过 què shì 却是 zhōu xīng chí 周星弛 ─ 《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 de 的 dǎo yǎn 导演 hé 和 hé yǎn 合演， ràng 让 zhào 赵 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
àn 按 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 yīng 应 shì 是 gè 各 mù dì 目的 fēn lí 分离 wù 物 zài 在 qí 其 fēn lí 分离 chǎn pǐn 产品 zhòng dì 中的 cǎi shōu lǜ 采收率 de 的 chéng jī 乘积。
àn 按 dào li 道理 shuō 说， zhè 这 lèi rén 类人 zuì 最 yīng dāng 应当 “ jì 记 kuì 愧 ” 。 bú guò 不过， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 jì 既 bù 不 jì yì 记忆 zài xīn 在心， yě 也 wú kuì 无愧 zuò 作 yú xīn 于心。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
měi guó 美国 fù chǎn kē 妇产科 xué yuàn 学院 “ qiáng liè fǎn duì 强烈反对 ” zài jiā 在家 fēn miǎn 分娩。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 zhí zhuó 执着 yú 于 měi yī 每一 bù zhòu 步骤 de 的 xì jié 细节 dōu 都 yào 要 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 rén 人。
bú guò 不过 kě néng 可能 hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择： měi 镁。
àn 按 yán sè 颜色 dā pèi 搭配 jiù 就 fēi cháng 非常 bú cuò 不错， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 tóng 同 sè jì 色系 de 的 yī jià 衣架 gèng 更 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
měi guó 美国 xué sheng huì 学生会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， dàn 但 xiāng duì 相对 yào 要 shǎo 少 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 kǎo shì chéng jì 考试成绩 bìng 并 bú shi 不是 què dìng 确定 nǐ de 你的 qián lì 潜力、 dé dào 得到 shàng 上 dà xué 大学 jī huì 机会 de 的 wéi yī 唯一 yīn sù 因素。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
“ mó fǎng 摹仿 ” lùn 论 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 dōu 都 céng 曾 shòu dào 受到 lèi sì 类似 de 的 zhì yí 质疑， yuán yīn 原因 dà tǐ 大体 xiāng sì 相似。
tā 他 hái yǒu 还有 cóng 从 hù wài 户外 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 jí cù 急促 de 的 hū xī 呼吸。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
bú guò 不过 zài 在《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 ： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhōng 中， láo lā 劳拉 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 tuì xiū 退休 kē xué jiā 科学家 wēi lián 威廉 • gě lán 葛兰 tè 特 bó shì 博士 rèn wéi 认为 quē fá 缺乏 wéi shēng sù 维生素 D shì 是 tā 他 shēn tǐ 身体 léi ruò 羸弱 jí 及 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 zhǔ yīn 主因。
“ jiù wáng 救亡 ” shì 是 zhǐ 指 fǎn kàng 反抗 wài lái 外来 de 的 qīn lüè 侵略 shì li 势力 hé 和 fǎn duì 反对 guó nèi 国内 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 shì li 势力， shì 是 shǔ yú 属于 “ pò 破 ” de 的 fàn chóu 范畴；
tā 他 hái 还 guǎn 管 tā 他 mǔ qīn 母亲 jiào 叫 “ lǎo tài pó 老太婆 ” ne 呢。
měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信 tǎ lì bān 塔利班 zhèng zài 正在 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 zhōng 中 chá zhǎo 查找 céng jīng 曾经 yǔ 与 duō guó 多国 bù duì 部队 hé zuò 合作 guò 过 de 的 rén 人 de 的 xìng míng 姓名。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
dàng 挡 fēng 风 bō li 玻璃 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘、 dǐng bǎn 顶板 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘 hè 和 mén 门 kāi kǒu 开口 tū yuán 凸缘 xíng 形 chéng wéi 成为 cóng 从 guǎn zhuàng 管状 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
“ zhěng zhěng 整整 yī 一 nián jiān 年间， wǒ 我 dōu 都 nǔ lì 努力 zhe 着 sī suǒ 思索 chú le 除了 zuì 最 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 lǐ yóu 理由 zhī wài 之外， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 qí tā 其它 bié de 别的 yuán yīn 原因， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 tā 它 jiù 就 fú 浮 le 了 shàng lái 上来， qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 的。
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 nán zǐ 男子 gèng 更 xī wàng 希望 jiē wěn 接吻 zhī qián 之前 duō 多 yì xiē 一些 méi mù chuán qíng 眉目传情、 shuāng mù 双目 jiāo huì 交汇， ér 而 zài 在 jiē wěn 接吻 guò chéng 过程 zhōng 中 tā men 他们 zé 则 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 duì fāng 对方 jǐn jǐn 紧紧 dīng 盯 zhe 着 kàn 看。
bú guò 不过 tā 她 kě néng 可能 yě 也 bèi 被 ràng 让 rén 人 mí huo 迷惑 de 的 shè yǐng 摄影 gěi 给 zāo tà 糟踏 le 了。
měi guó 美国 duì 对 hǎi dì 海地 de 的 yuán zhù 援助 duō yú 多于 qí tā 其它 rèn hé 任何 guó jiā 国家， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 rén jūn 人均 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 què 却 zhǐ 只 wèi liè 位列 dì 第 11 wèi 位。
“ zú 族 zhī 之 yǒu pǔ 有谱， yóu 犹 guó 国 zhī 之 yǒu 有 shǐ 史 ” ， zhòng shì 重视 zú pǔ 族谱 de 的 zuǎn xiū 纂修 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
“ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 hè 和 shī qù 失去 gōng mín quán 公民权 lì zhě 利者 de 的 dài yù 待遇 wèn tí 问题 — — běi měi 北美 yí gè 一个 zhèng zài 正在 kuì làn 溃烂 de 的 nóng chuāng 脓疮， jiù 就 zài 在 qū qū 区区 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外 de 的 dì fang 地方 dé dào 得到 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 xíng xiàng huà 形象化 zhǎn shì 展示， ” Ào dà lì yà 澳大利亚《 tài yang 太阳 shí bào 时报》 rú shì 如是 bào dào 报道。
nuó wēi 挪威 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 TV2 yú 于 23 rì bào 日报 dǎo 导， fàn àn 犯案 hòu 后 yǐ 已 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 nuó wēi 挪威 jí 籍 nán zǐ 男子 yǔ 与 yòu pài 右派 jí duān zhǔ yì 极端主义 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子