ประโยคภาษาจีน- 他还敦促他们采取一些将会在这个领域引进和保持民间投资与技术的举措中文句子 (41727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 jiāng huì 将会 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yǐn jìn 引进 hè 和 bǎo chí 保持 mín jiān 民间 tóu zī 投资 yǔ 与 jì shù 技术 de 的 jǔ cuò 举措。
He also urged them to take steps that will attract and maintain private investment and expertise in the field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 gǎi yòng 改用 le 了 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， mǒu xiē 某些 yǐn pǐn 饮品 de 的 rè liàng 热量 réng 仍 gāo jū 高居 bú xià 不下。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
àn 按 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kāi dòng 开动 yǐn qíng 引擎。
àn 按 nà ge 那个 jià gé 价格 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 chèn shān 衬衫。
“ tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 jiàn shè zhě 建设者 men 们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引； zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì hé 适合 de 的 bàn lǚ 伴侣 ” fèi shě ěr 费舍尔 zhè yàng 这样 xiě 写， tā 她 huā 花 le 了 30 nián lái 年来 yán jiū 研究 ài qíng 爱情 zhè 这 mén 门 kē xué 科学。
měi guó 美国 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 nǎo diàn bō 脑电波 cè liáng 测量 fā xiàn 发现， pí juàn 疲倦 dàn 但 réng 仍 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 dòng wù 动物， shén jīng xì bāo 神经细胞 yǒu xiē 有些 huì 会 chū xiàn 出现 duǎn zàn 短暂 “ tuō kāi 脱开 ” 。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 pái liàn 排练 zhě 者 yǔ 与 zhǐ huī zhě 指挥者。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
kuà dǒu 挎斗 bào zhà 爆炸 shí 时， tā 他 wèi 为 hǎi dé 海德 wēi 薇 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的、 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 tòng kǔ 痛苦。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
tā 他 hái yǒu 还有 11 gè 个 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， 22 gè 个 céng sūn zǐ 曾孙子 zēng sūn nǚ 曾孙女。
“ sā dàn 撒旦 wàn suì 万岁 ~ ！ ” lì gǔ ěr 利古尔 fù hè 附和 zhe 着。
tā 他 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 zhī chí 支持 tā 他 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据， xiǎo 小 dàn bái 蛋白 zài 在 nǎo zi 脑子 de 的 suǐ qiào 髓鞘 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 zuò yòng 作用。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 地 shuō 说 dào 到， “ ǎn men 俺们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhè 这 fú 幅 hé chéng 合成 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 N49 ， shì 是 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng xì 星系 yí cì 一次 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 yú bō 余波。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 nǚ 女 rén men 人们 hěn 很 dān xīn 担心 shī shēn 失身 gěi 给 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xiàng 向 WTO tí jiāo 提交 de 的 shēn sù 申诉 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料， bāo kuò 包括 lǚ tǔ kuàng 铝土矿、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 jīn gāng shā 金刚砂、 jīn shǔ guī 金属硅， huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。
“ zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 shì 是 zhòng xíng 重型 pào jī 炮击， cóng 从 huáng hūn 黄昏 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 dà yuē 大约 líng chén 凌晨 1 diǎn 点。 ” tā 她 shuō 说。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
bú guò 不过 tā 她 xià tiān 夏天 dé 得 dǎ zhe 打着 yī 一 shuāng 双 chì jiǎo 赤脚 zǒu lù 走路， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 pín qióng 贫穷。 dōng tiān 冬天 tā 她 tuō 拖 zhe 着 yī 一 shuāng 双 chén zhòng 沉重 de 的 mù xié 木鞋， jiǎo bèi 脚背 dōu 都 gěi 给 mó 磨 hóng 红 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受 de 的。
měi guó 美国 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jú 局（ MDA ） de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， THAAD yǔ 与 “ zhòu sī dùn 宙斯盾 ” léi dá 雷达 xì tǒng 系统 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 ér 而 bú shi 不是 dú zì 独自 sǎo miáo 扫描 360 dù 度 de 的 qū yù 区域。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对《 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 zuò chū 作出 gèng 更 kuān fàn 宽泛、 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 jiě shì 解释。
“ wú guài hū 无怪乎 zhōng guó rén 中国人 shì 是 zhēn 真 bǎ 把 xī fāng rén 西方人 dàng chéng 当成 le 了 yí gè 一个 yě mán 野蛮 de 的 zhǒng zú 种族。 ” fú chēn 福琛 gǎn tàn 感叹 dào 道。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 gǎi yòng 改用 le 了 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶， mǒu xiē 某些 yǐn pǐn 饮品 de 的 rè liàng 热量 réng 仍 gāo jū 高居 bú xià 不下。
bú guò 不过 shuāng bāo tāi 双胞胎 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
bú guò 不过 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 zhuǎn huàn 转换 jiāo diǎn 焦点 jí biàn 即便 fēi cháng 非常 shú liàn 熟练， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 sī wéi 思维 de 的 bù 不 yán jǐn 严谨 hé 和 jī xiè huà 机械化。
àn 按 zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 kāi dòng 开动 yǐn qíng 引擎。
àn 按 nà ge 那个 jià gé 价格 nǐ 你 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zhè yàng 这样 de 的 chèn shān 衬衫。
“ tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 jiàn shè zhě 建设者 men 们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引； zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì hé 适合 de 的 bàn lǚ 伴侣 ” fèi shě ěr 费舍尔 zhè yàng 这样 xiě 写， tā 她 huā 花 le 了 30 nián lái 年来 yán jiū 研究 ài qíng 爱情 zhè 这 mén 门 kē xué 科学。
měi guó 美国 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 tōng guò 通过 dà nǎo 大脑 nǎo diàn bō 脑电波 cè liáng 测量 fā xiàn 发现， pí juàn 疲倦 dàn 但 réng 仍 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 dòng wù 动物， shén jīng xì bāo 神经细胞 yǒu xiē 有些 huì 会 chū xiàn 出现 duǎn zàn 短暂 “ tuō kāi 脱开 ” 。
tā 他 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 jié chū 杰出 de 的 pái liàn 排练 zhě 者 yǔ 与 zhǐ huī zhě 指挥者。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
kuà dǒu 挎斗 bào zhà 爆炸 shí 时， tā 他 wèi 为 hǎi dé 海德 wēi 薇 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 jù liè 剧烈 de 的、 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 bān 般 de 的 tòng kǔ 痛苦。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
tā 他 hái yǒu 还有 11 gè 个 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， 22 gè 个 céng sūn zǐ 曾孙子 zēng sūn nǚ 曾孙女。
“ sā dàn 撒旦 wàn suì 万岁 ~ ！ ” lì gǔ ěr 利古尔 fù hè 附和 zhe 着。
tā 他 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 zhī chí 支持 tā 他 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据， xiǎo 小 dàn bái 蛋白 zài 在 nǎo zi 脑子 de 的 suǐ qiào 髓鞘 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 qǐ 起 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 zuò yòng 作用。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 地 shuō 说 dào 到， “ ǎn men 俺们 ān pái 安排 hǎo 好 le 了 jiē shōu 接收。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zhè 这 fú 幅 hé chéng 合成 de 的 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 N49 ， shì 是 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng xì 星系 yí cì 一次 chāo xīn xīng 超新星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 yú bō 余波。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 nǚ 女 rén men 人们 hěn 很 dān xīn 担心 shī shēn 失身 gěi 给 cuò wù 错误 de 的 rén 人。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， xiàng 向 WTO tí jiāo 提交 de 的 shēn sù 申诉 àn jiàn 案件 zhōng 中 shè jí 涉及 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料， bāo kuò 包括 lǚ tǔ kuàng 铝土矿、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 jīn gāng shā 金刚砂、 jīn shǔ guī 金属硅， huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
“ shǔ 数 shí 十 nián lái 年来， jīng jì xué jiā 经济学家 hé 和 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 men 们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 rèn hé 任何 shí hou 时候 dāng 当 nǐ 你 jiān guǎn 监管 jīng jì 经济 de 的 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 shí 时， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” dài 戴 shǒu kào 手铐。
dǎng zhù 挡住 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gāng gang 刚刚 cóng 从 qī hēi 漆黑 de 的 hēi yè 黑夜 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái qù 来去 zhèng yào 正要 xiū bǔ 修补 yí gè 一个 āo dòng 凹洞。
“ zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 shì 是 zhòng xíng 重型 pào jī 炮击， cóng 从 huáng hūn 黄昏 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 dà yuē 大约 líng chén 凌晨 1 diǎn 点。 ” tā 她 shuō 说。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
bú guò 不过 tā 她 xià tiān 夏天 dé 得 dǎ zhe 打着 yī 一 shuāng 双 chì jiǎo 赤脚 zǒu lù 走路， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 pín qióng 贫穷。 dōng tiān 冬天 tā 她 tuō 拖 zhe 着 yī 一 shuāng 双 chén zhòng 沉重 de 的 mù xié 木鞋， jiǎo bèi 脚背 dōu 都 gěi 给 mó 磨 hóng 红 le 了， zhè shì 这是 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受 de 的。
měi guó 美国 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jú 局（ MDA ） de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， THAAD yǔ 与 “ zhòu sī dùn 宙斯盾 ” léi dá 雷达 xì tǒng 系统 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 ér 而 bú shi 不是 dú zì 独自 sǎo miáo 扫描 360 dù 度 de 的 qū yù 区域。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对《 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 zuò chū 作出 gèng 更 kuān fàn 宽泛、 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 jiě shì 解释。
“ wú guài hū 无怪乎 zhōng guó rén 中国人 shì 是 zhēn 真 bǎ 把 xī fāng rén 西方人 dàng chéng 当成 le 了 yí gè 一个 yě mán 野蛮 de 的 zhǒng zú 种族。 ” fú chēn 福琛 gǎn tàn 感叹 dào 道。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子