ประโยคภาษาจีน- 美国导弹防御局的官员说在这次试验中与宙斯盾雷达系统相互配合而不是独自扫描度的区域中文句子 (42511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jú 局（ MDA ） de 的 guān yuán 官员 shuō 说， zài 在 zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， THAAD yǔ 与 “ zhòu sī dùn 宙斯盾 ” léi dá 雷达 xì tǒng 系统 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 ér 而 bú shi 不是 dú zì 独自 sǎo miáo 扫描 360 dù 度 de 的 qū yù 区域。
In the exercise, the THAAD and Aegis missile defense radar systems worked in tandem and cued one another rather than separately scanning a 360-degree field, MDA officials said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
nuó wēi rén 挪威人 shēng huó 生活 zài 在 bǐ jiào 比较 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， sì hū 似乎 dào 倒 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 她 gù yì 故意 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 shì yóu 是由 yú tā 于她 guò fèn 过分 yán lì 严厉 de 地 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 zhí zé 职责。
“ shī lè 施乐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， zhǔ yào 主要 lái 来 zì zai 自在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 ” ， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。
měi guó 美国 jiāng 将 chè huí 撤回 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 xún luó 巡逻 bù duì 部队， bìng qiě 并且 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 de 的 shù liàng 数量 - - - zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
nuó wēi 挪威 duō fū 多夫 lēi shān 勒山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 shè niú 麝牛。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī fāng shì jiè 西方世界 bìng fū 病夫， yī 一 wèi 位 xiàng 像 chuán shuō 传说 de 的 yīn 因 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ér 而 miè wáng 灭亡 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 nà yàng de 那样的 jīng jì 经济 tān huàn 瘫痪 huàn zhě 患者。
“ wú lùn 无论 yī lā kè 伊拉克 zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men 他们 zhèng 正 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zài 在 fāng miàn 方面 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 le 了， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
zhèn dòng 振动 zài 在 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 fù jìn 附近 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 huò 或 tán xìng 弹性 gù tǐ 固体 xùn sù 迅速 de 的 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动
bú guò 不过 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 de 的 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 duì cǐ 对此 bào dǎo 报导 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu rèn 否认， ér qiě 而且 shàng zhōu wǔ 上周五 gāi 该 jí tuán 集团 shǒu cì 首次 fā biǎo shēng míng 发表声明， zhèng shì 正式 fǒu rèn 否认 le 了 qí 其 yǒu 有 cān yù 参与 jìng gòu 竞购 lì tuò 力拓 de 的 dǎ suàn 打算。
tā 他 hái shuō 还说， “ xiàng 像 xǔ duō 许多 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yí yàng 一样， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 hái tóng 孩童 de shí hòu 的时候， zǒng 总 ài 爱 yuǎn tiào 远眺 xīng kōng 星空 cāi xiǎng 猜想 nà 那 wài miàn 外面 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng zi 样子。
bú guò 不过 duì yú 对于 lǐ Ān 李安 lái shuō 来说， zhè 这 zhì shǎo 至少 suàn shì 算是 fǎn huí 返回 gù xiāng 故乡： tā 他 shēng zhǎng 生长 zài 在 tái wān 台湾， hòu lái 后来 cái 才 lái dào 来到 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 shàng 上 dà xué 大学， bìng 并 kào 靠《 xǐ yàn 喜宴》 hé 和《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 gǎn qíng 感情》 huò dé 获得 shēng yù 声誉。
tā 他 hái shuō 还说， É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 néng gòu 能够 yīn 因 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。
tā 他 hái shuō 还说， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 wú fǎ 无法 huí dào 回到 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 zhù fáng 住房， yīn wèi 因为 yǒu de 有的 fáng wū 房屋 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǐ 毁 huái 怀， yǒu de 有的 fáng zi 房子 yǐ 已 bèi 被 bié ren 别人 bà zhàn 霸占。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。
“ shì ya 是呀， nǐ 你 zhī dào 知道， ” āi ěr jí 埃尔吉 kāi kǒu 开口 shuō 说， “ kǎ sī 卡司 tè 特 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， wǒ 我 hé 和 xǐ què 喜鹊 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 nà 娜 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园。
tā 他 hái shuō 还说， zhè xiē 这些 chù jiǎo 触角 hěn 很 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 “ yì dà lì miàn 意大利面 ” piǎo 漂 zài 在 shuǐ shàng 水上。
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。
bú guò 不过 zǒng de 总的 shōu yì 收益 qǔ jué yú 取决于 zhè zhǒng 这种 gāo fēn zǐ 高分子 mó 膜 de 的 nài yòng 耐用 chéng dù 程度。
“ shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 qián shuǐ 潜水 wǒ 我 què xìn 确信 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu rén 有人 néng 能 qián 潜 de 的 bǐ 比 nǐ 你 yuàn 远。 ” “ ó 哦， shì 是 ma 么？
“ shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， ” tā 她 huì yì 会意 de 地 yíng 迎 zhe 着 tā 他 de 的 mù guāng 目光 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
nuó wēi rén 挪威人 shēng huó 生活 zài 在 bǐ jiào 比较 hán lěng 寒冷 de 的 dì qū 地区。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过 tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做， sì hū 似乎 dào 倒 bìng 并 bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 她 gù yì 故意 lěng kù wú qíng 冷酷无情， ér 而 shì yóu 是由 yú tā 于她 guò fèn 过分 yán lì 严厉 de 地 lǚ xíng 履行 tā 她 de 的 zhí zé 职责。
“ shī lè 施乐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， zhǔ yào 主要 lái 来 zì zai 自在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 ” ， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。
měi guó 美国 jiāng 将 chè huí 撤回 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 xún luó 巡逻 bù duì 部队， bìng qiě 并且 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 de 的 shù liàng 数量 - - - zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
nuó wēi 挪威 duō fū 多夫 lēi shān 勒山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 shè niú 麝牛。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng wéi 成为 xī fāng shì jiè 西方世界 bìng fū 病夫， yī 一 wèi 位 xiàng 像 chuán shuō 传说 de 的 yīn 因 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ér 而 miè wáng 灭亡 de 的 Ào sī màn dì guó 奥斯曼帝国 nà yàng de 那样的 jīng jì 经济 tān huàn 瘫痪 huàn zhě 患者。
“ wú lùn 无论 yī lā kè 伊拉克 zài 在 fā shēng 发生 shén me 什么， tā men 他们 zhèng 正 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zài 在 fāng miàn 方面 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 le 了， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
zhèn dòng 振动 zài 在 yí gè 一个 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 fù jìn 附近 yí gè 一个 lì zǐ 粒子 huò 或 tán xìng 弹性 gù tǐ 固体 xùn sù 迅速 de 的 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动
bú guò 不过 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 de 的 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 duì cǐ 对此 bào dǎo 报导 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu rèn 否认， ér qiě 而且 shàng zhōu wǔ 上周五 gāi 该 jí tuán 集团 shǒu cì 首次 fā biǎo shēng míng 发表声明， zhèng shì 正式 fǒu rèn 否认 le 了 qí 其 yǒu 有 cān yù 参与 jìng gòu 竞购 lì tuò 力拓 de 的 dǎ suàn 打算。
tā 他 hái shuō 还说， “ xiàng 像 xǔ duō 许多 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 yí yàng 一样， dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 hái tóng 孩童 de shí hòu 的时候， zǒng 总 ài 爱 yuǎn tiào 远眺 xīng kōng 星空 cāi xiǎng 猜想 nà 那 wài miàn 外面 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yàng zi 样子。
bú guò 不过 duì yú 对于 lǐ Ān 李安 lái shuō 来说， zhè 这 zhì shǎo 至少 suàn shì 算是 fǎn huí 返回 gù xiāng 故乡： tā 他 shēng zhǎng 生长 zài 在 tái wān 台湾， hòu lái 后来 cái 才 lái dào 来到 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 shàng 上 dà xué 大学， bìng 并 kào 靠《 xǐ yàn 喜宴》 hé 和《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 gǎn qíng 感情》 huò dé 获得 shēng yù 声誉。
tā 他 hái shuō 还说， É luó sī 俄罗斯 gōng sī 公司 néng gòu 能够 yīn 因 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù dà 巨大 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 ér 而 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。
tā 他 hái shuō 还说， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 wú fǎ 无法 huí dào 回到 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 zhù fáng 住房， yīn wèi 因为 yǒu de 有的 fáng wū 房屋 yǐ jīng 已经 bèi 被 huǐ 毁 huái 怀， yǒu de 有的 fáng zi 房子 yǐ 已 bèi 被 bié ren 别人 bà zhàn 霸占。
bú guò 不过 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài jiā 在家 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” fú wù 服务。
“ shì ya 是呀， nǐ 你 zhī dào 知道， ” āi ěr jí 埃尔吉 kāi kǒu 开口 shuō 说， “ kǎ sī 卡司 tè 特 nà 那 jiàn 件 shì 事 fā shēng 发生 yǐ hòu 以后， wǒ 我 hé 和 xǐ què 喜鹊 céng jīng 曾经 xiǎng yào 想要 duǒ cáng 躲藏 qǐ lai 起来， zuì hòu 最后 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 nà 娜 dà xué 大学 de 的 xiào yuán 校园。
tā 他 hái shuō 还说， zhè xiē 这些 chù jiǎo 触角 hěn 很 xiàng 像 yī gēn 一根 gēn 根 “ yì dà lì miàn 意大利面 ” piǎo 漂 zài 在 shuǐ shàng 水上。
bǔ 捕 shí zhě 食者 dì 第 sān gè 三个 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 dà xiǎo 大小 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为， duì yú 对于 niǎo 鸟 lái shuō 来说， cháng cháng 长长 de 的 dì sān 第三 zhǐ 趾 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 qí 其 zhuā jǐn 抓紧 shù zhī 树枝， zài 在 shù shàng 树上 qī xī 栖息。
bú guò 不过 zǒng de 总的 shōu yì 收益 qǔ jué yú 取决于 zhè zhǒng 这种 gāo fēn zǐ 高分子 mó 膜 de 的 nài yòng 耐用 chéng dù 程度。
“ shì de 是的， wǒ xǐ huān 我喜欢 qián shuǐ 潜水 wǒ 我 què xìn 确信 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu rén 有人 néng 能 qián 潜 de 的 bǐ 比 nǐ 你 yuàn 远。 ” “ ó 哦， shì 是 ma 么？
“ shì de 是的， wǒ 我 zhī dào 知道， ” tā 她 huì yì 会意 de 地 yíng 迎 zhe 着 tā 他 de 的 mù guāng 目光 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子