ประโยคภาษาจีน- 无知的人们认为科技发明产生于头脑中的一闪念或是不寻常的偶然事件的产物中文句子 (42632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
Discoveries in science and technology are thought by "untaught minds" to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hǎo zài 好在 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 néng 能 ràng 让 nǐ 你 fàng sōng 放松， qīn qiè 亲切 huò zhě 或者 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 zhōu wéi 周围 de 的 péng you 朋友 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
bú guò 不过 rú jīn 如今， guǒ gǎn 果敢 qián jìn 前进 hé 和 jīng míng 精明 tán pàn 谈判 shǐ 使 fú tè gōng sī 福特公司 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 shēng cún 生存， ér qiě 而且 néng gòu 能够 yíng lì 盈利。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 héng gé mó 横隔膜 wǎng 往 xià yā 下压。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 guān yú 关于 chì 赤 diǎn 点 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 yí gè 一个 “ néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 huò 或 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐 de 的 bǔ lāo 捕捞 de 的 jiè kǒu 借口。 ”
měi guó 美国 gōng rén 工人 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 láo dao 唠叨 gè 个 méi wán 没完， zhǐ 只 huì 会 diàn jì 惦记 chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 … … zhǐ 只 huì 会 kào 靠 gōng huì 工会 lái 来 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fàn wǎn 饭碗， děng děng 等等。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 sì yǎng 饲养 le 了 yí duì 一对 zhōng guó 中国 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 zhǔ bàn 主办 cǐ cì 此次 dà míng gōng 大明宫 jì shí shè yǐng 纪实摄影 tú piàn zhǎn 图片展。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ lái 水来 zhòng 种 zhè 这 zhěng gè 整个 dì fāng 地方， ” 41 suì 岁 de 的 xiāng nóng 香农 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 tǔ dì 土地 chū zū 出租 gěi 给 tài yáng néng 太阳能 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 gēng zhòng 耕种。 ”
bú guò 不过 tā 它 shì guān 事关 cǎi qǔ 采取 gèng dà 更大 de 的 bù zhòu 步骤， zǒu xiàng 走向 luó bó tè 罗伯特 · shū màn 舒曼 60 nián qián 年前 jiù 就 qī wàng 期望 de 的 “ Ōu zhōu 欧洲 lián bāng 联邦 ” 。
cuò bài 挫败 qiáng quán 强权 de 的 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法， shì 是 jiàn lì 建立 biàn xié shì 便携式 tiáo pín 调频 wú xiàn diàn tái 无线电台。
měi guó shì cháng 美国市场 zhōu wǔ 周五 tí qián 提前 shōu shì 收市 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zhōu wǔ 周五 shōu 收 gāo 高 1.2% , qí tā 其它 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 yì 亦 shàng yáng 上扬 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 yě 也 shàng zhǎng 上涨 . rì 日 gǔ 股 rì jīng zhǐ shù 日经指数 shōu 收 zhǎng 涨 1.7% .
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 hēi bái 黑白 diàn shì jī 电视机 hái hǎo 还好 hǎo 好 de 的 ne 呢， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ shì 只是 yòng 用 tā 它 lái kàn 来看 kàn 看 xīn wén 新闻， jué de 觉得 méi shén me 没什么 bì yào 必要 táo tài 淘汰 tā 它 ér 而 huàn 换 gè 个 guì 贵 de 的 chún píng 纯平 cǎi diàn 彩电。
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
“ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 lí qù 离去 de 的。
měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 shòu dào 受到 wú lǐ 无礼 píng jí 评级 jī gòu 机构 diāo nàn 刁难 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国。
wǎn jiù 挽救 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
bú guò 不过 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， huò xǔ 或许 shuì yī 睡衣 cháo liú 潮流 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 kào biān zhàn 靠边站 le 了， ràng wèi 让位 yú bǐ 于比 wǒ men de 我们的 wài biǎo 外表 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 hái shuō 还说， dàn shì 但是 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhǐ 只 duàn liàn 锻炼 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 shòu shāng 受伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
měi guó 美国 dé zhōu 德州 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 zhōng xīn 中心（ ài 爱 bǐ 彼 lì ní 利尼） de 的 wēi shēng wù 微生物 nèi fēn mì 内分泌 xué jiā 学家 mǎ kè 马克 · lái tè 莱特 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí xiàng 一项 qián yán 前沿 gōng zuò 工作。
juān qián 捐钱 juān wù 捐物， jī qíng 激情 xiàn 献 ài 爱。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bǔ 捕 zì 自 piāo fú 漂浮 de 的 FAD de 的 jiān yú 鲣鱼 de 的 yú huò liáng 渔获量 shèn zhì 甚至 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 yú huò liáng 渔获量 de 的 72% 。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jí shǐ 即使 zài 在 xiè rèn 卸任 hòu 后， lì lái 历来 yě 也 jì xù 继续 fú wù 服务 yú 于 gōng zhòng 公众 lì yì 利益， tōng cháng 通常 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng lì 影响力 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 yì xiē 一些 rén dào 人道 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shēn tán 深谈 , zhè 这 kě néng 可能 tài guò 太过 wēi miào 微妙 ” fàn lóng pèi 范龙佩 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 wǒ men 我们， bāo kuò 包括 nǐ wǒ 你我， kě néng 可能 yě 也 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
“ xiǎn xíng 显形 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 de 的 wài mào 外貌 biǎo zhēng 表征： rú 如 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构， shēng lǐ 生理 jī néng 机能， xíng wéi 行为， jiàn kāng 健康 huò 或 bìng tài 病态。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hǎo zài 好在 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 néng 能 ràng 让 nǐ 你 fàng sōng 放松， qīn qiè 亲切 huò zhě 或者 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 zhōu wéi 周围 de 的 péng you 朋友 dài lái 带来 kuài lè 快乐。
bú guò 不过 rú jīn 如今， guǒ gǎn 果敢 qián jìn 前进 hé 和 jīng míng 精明 tán pàn 谈判 shǐ 使 fú tè gōng sī 福特公司 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 shēng cún 生存， ér qiě 而且 néng gòu 能够 yíng lì 盈利。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 héng gé mó 横隔膜 wǎng 往 xià yā 下压。
tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 guān yú 关于 chì 赤 diǎn 点 shí bān yú 石斑鱼 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 xiāng dāng 相当 yú shì 于是 yí gè 一个 “ néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 xiàn zhì 限制 shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 huò 或 zuò wéi 作为 yú lè 娱乐 de 的 bǔ lāo 捕捞 de 的 jiè kǒu 借口。 ”
měi guó 美国 gōng rén 工人 jiù 就 zhǐ 只 huì 会 bù tíng 不停 de 地 bào yuàn 抱怨 láo dao 唠叨 gè 个 méi wán 没完， zhǐ 只 huì 会 diàn jì 惦记 chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 … … zhǐ 只 huì 会 kào 靠 gōng huì 工会 lái 来 bǎo zhù 保住 tā men de 他们的 fàn wǎn 饭碗， děng děng 等等。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng gōng 成功 yǐn jìn 引进 sì yǎng 饲养 le 了 yí duì 一对 zhōng guó 中国 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
nuó wēi 挪威 kē jì dà xué 科技大学 zì rán 自然 lì shǐ 历史 yǔ 与 kǎo gǔ 考古 bó wù guǎn 博物馆 zhǔ bàn 主办 cǐ cì 此次 dà míng gōng 大明宫 jì shí shè yǐng 纪实摄影 tú piàn zhǎn 图片展。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， jiù shì 就是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ lái 水来 zhòng 种 zhè 这 zhěng gè 整个 dì fāng 地方， ” 41 suì 岁 de 的 xiāng nóng 香农 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎ 把 tǔ dì 土地 chū zū 出租 gěi 给 tài yáng néng 太阳能 gōng chéng 工程， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 gēng zhòng 耕种。 ”
bú guò 不过 tā 它 shì guān 事关 cǎi qǔ 采取 gèng dà 更大 de 的 bù zhòu 步骤， zǒu xiàng 走向 luó bó tè 罗伯特 · shū màn 舒曼 60 nián qián 年前 jiù 就 qī wàng 期望 de 的 “ Ōu zhōu 欧洲 lián bāng 联邦 ” 。
cuò bài 挫败 qiáng quán 强权 de 的 lìng yī 另一 fāng fǎ 方法， shì 是 jiàn lì 建立 biàn xié shì 便携式 tiáo pín 调频 wú xiàn diàn tái 无线电台。
měi guó shì cháng 美国市场 zhōu wǔ 周五 tí qián 提前 shōu shì 收市 , dào qióng 道琼 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 zhōu wǔ 周五 shōu 收 gāo 高 1.2% , qí tā 其它 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 yì 亦 shàng yáng 上扬 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 yě 也 shàng zhǎng 上涨 . rì 日 gǔ 股 rì jīng zhǐ shù 日经指数 shōu 收 zhǎng 涨 1.7% .
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 hēi bái 黑白 diàn shì jī 电视机 hái hǎo 还好 hǎo 好 de 的 ne 呢， yīn wèi 因为 tā 他 zhǐ shì 只是 yòng 用 tā 它 lái kàn 来看 kàn 看 xīn wén 新闻， jué de 觉得 méi shén me 没什么 bì yào 必要 táo tài 淘汰 tā 它 ér 而 huàn 换 gè 个 guì 贵 de 的 chún píng 纯平 cǎi diàn 彩电。
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
“ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” shì zài 是在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 lí qù 离去 de 的。
měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 shòu dào 受到 wú lǐ 无礼 píng jí 评级 jī gòu 机构 diāo nàn 刁难 de 的 wéi yī 唯一 dà guó 大国。
wǎn jiù 挽救 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
bú guò 不过 duì 对 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， huò xǔ 或许 shuì yī 睡衣 cháo liú 潮流 de 的 dàn shēng 诞生 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 kào biān zhàn 靠边站 le 了， ràng wèi 让位 yú bǐ 于比 wǒ men de 我们的 wài biǎo 外表 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
tā 他 hái shuō 还说， dàn shì 但是 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhǐ 只 duàn liàn 锻炼 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 shòu shāng 受伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
juān kuǎn 捐款 biǎo gé 表格 kě 可 yú 于 shào yì fū 邵逸夫 táng 堂 piào fáng 票房 suǒ qǔ 索取。
měi guó 美国 dé zhōu 德州 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiàn kāng 健康 kē xué 科学 zhōng xīn 中心（ ài 爱 bǐ 彼 lì ní 利尼） de 的 wēi shēng wù 微生物 nèi fēn mì 内分泌 xué jiā 学家 mǎ kè 马克 · lái tè 莱特 shuō 说， “ zhè shì 这是 yí xiàng 一项 qián yán 前沿 gōng zuò 工作。
juān qián 捐钱 juān wù 捐物， jī qíng 激情 xiàn 献 ài 爱。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bǔ 捕 zì 自 piāo fú 漂浮 de 的 FAD de 的 jiān yú 鲣鱼 de 的 yú huò liáng 渔获量 shèn zhì 甚至 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 yú huò liáng 渔获量 de 的 72% 。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jí shǐ 即使 zài 在 xiè rèn 卸任 hòu 后， lì lái 历来 yě 也 jì xù 继续 fú wù 服务 yú 于 gōng zhòng 公众 lì yì 利益， tōng cháng 通常 lì yòng 利用 tā men de 他们的 yǐng xiǎng lì 影响力 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 yì xiē 一些 rén dào 人道 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
bú guò 不过 wǒ 我 bú huì 不会 jiù 就 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shēn tán 深谈 , zhè 这 kě néng 可能 tài guò 太过 wēi miào 微妙 ” fàn lóng pèi 范龙佩 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 wǒ men 我们， bāo kuò 包括 nǐ wǒ 你我， kě néng 可能 yě 也 zuò 做 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
“ xiǎn xíng 显形 ” shì 是 yì zhǒng 一种 shēng wù 生物 de 的 wài mào 外貌 biǎo zhēng 表征： rú 如 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构， shēng lǐ 生理 jī néng 机能， xíng wéi 行为， jiàn kāng 健康 huò 或 bìng tài 病态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子