ประโยคภาษาจีน- 正面五间上房皆雕梁画栋两边穿山游廊厢房挂着各色鹦鹉画眉等鸟雀中文句子 (417434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng miàn 正面 wǔ 五 jiān 间 shàng fáng 上房， jiē 皆 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， liǎng bian 两边 chuān 穿 shān 山 yóu láng 游廊 xiāng fáng 厢房， guà 挂 zhe 着 gè sè 各色 yīng wǔ 鹦鹉、 huà méi 画眉 děng 等 niǎo què 鸟雀。
In front of the rooms were hanging a lot of cages keeping various parrots and thrushes and so forth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng miàn 正面 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 shì 是 pái qiú 排球 yùn dòng 运动 zhōng 中 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 jì shù 技术 dòng zuò 动作。
zhèng cān 正餐 yǐ hòu 以后， xiū xi 休息 piàn kè 片刻； wǎn cān 晚餐 yǐ hòu 以后， bù xíng 步行 yī 一 lǐ 哩。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 xuè táng 血糖、 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǔ 与 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关。
shì zhǎng 市长 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 Àì mǐ 艾米 gǎn yú 敢于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xǔ yuàn 许愿， tā 她 ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 xué dào 学到 le 了 dōng xi 东西。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fù kē 妇科 de 的 lín chuáng 临床 shū jí 书籍， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 míng bai 明白 yǒu qù 有趣。
dàn shì 但是 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 duì 对 nà xiē 那些 nán yú qǐ chǐ 难于启齿 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 fā biǎo 发表 zài 在 jìn qī 近期 de 的《 xìng 性 yǔ 与 wén huà 文化》 qī kān 期刊 wǎng luò bǎn 网络版 shàng 上。
bù dīng 布丁 jiàng 酱 hěn 很 měi wèi 美味， dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 jiàng 酱 fàng zài 放在 wǒ de 我的 shé jiān 舌尖， rán hòu 然后 wěn 吻 le 了 tā 他。
xìng mìng 性命 de 的 měi yī 每一 chà shí 刹时 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 wéi yī 唯一 wú èr 无二， lìng rén jīng yì 令人惊异， yě 也 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 gǔ dòng 鼓动 mín qì 民气 de 的 yuè lì 阅历． nǐ 你 xiǎng 想 guò 过 wèi shén me 为什么 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 kě guì 可贵 shēng 生 zhì 掷 zhòng dì 中的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 huā 花 zài 在 zhī ma lǜ dòu 芝麻绿豆 xiǎo shì 小事 de 的 biàn lùn 辩论 hé 和 bǐ qì 鄙弃 tā rén 他人 de 的 zuò fǎ 做法 shàng 上 ? 。
cǐ 此 sān hé yī 三合一 de 的 fú lì 福利 guān niàn 观念 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 sān xiàng 三项 jiào 较 guǎng 广 de 的 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 wèi 为 shòu cuò 受挫 de 的 qiú zhí zhě 求职者 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 zài 在 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 dào dé 道德 shǐ mìng 使命， lì yòng 利用 qí 其 lěng zhàn 冷战 shì 式 cuò cí 措辞 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fǎn yìng 反应 xíng dòng 行动 sù zào 塑造 chéng yī cháng 成一场 shàn è 善恶 zhī 之 zhēng 争。
dàn shì 但是 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 yùn hán 蕴含 jiù yào 就要 tiǎo zhàn 挑战 zhè xiē 这些 shēn rù rén xīn 深入人心 de 的 wén huà 文化 tài du 态度。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 hùn hé wù 混合物， yě 也 jiào zuò 叫做 gě chéng qì 合成气， shèng yú 剩余 de 的 shì 是 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 jī běn 基本 tàn 碳， yě 也 jiào zuò 叫做 tàn hēi 炭黑。
xìng 性 shì 是 qīn mì 亲密 guān xi 关系 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yīn sù 因素， tā 它 fā shēng 发生 de 的 pín lǜ 频率 yuè 越 dī 低， hūn yīn 婚姻 chù jiāo 触礁 de 的 kě néng xìng 可能性 yuè 越 gāo 高。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yì zhí 一直 rè zhōng 热衷 yú 于 tǐ yù 体育， bìng 并 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 qiú duì 球队 " dé kè sà sī 得克萨斯 qí jǐng duì 骑警队 " ( TexasRangers ) de 的 lǎo bǎn 老板。 tā 他 qiáng diào 强调 chū xí 出席 xià jiè 下届 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 " wèi le 为了 [ guān kàn 观看 ] tǐ yù bǐ sài 体育比赛， bú dài 不带 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 " 。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 běn yì 本意 shì 是 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕： jì 既 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放， yòu 又 bǎ 把 zī jīn 资金 yǔ 与 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 gěi 给 qióng guó 穷国， dàn 但 zhè 这 cóng lái 从来 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zòu xiào 奏效。
dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 wú fǎ 无法 shàng wǎng 上网 dàn 但 xū yào 需要 chá shā 查杀 yì xiē 一些 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yí liú 遗留 de 的 yǐ zhī 已知 bìng dú 病毒 de shí hòu 的时候， yòng hù 用户 hái shi 还是 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zài 在 běn dì 本地 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程， xū yào 需要 tā men 他们 zūn xún 遵循 , yán gé 严格 de 的 xué xí 学习 jí 及 tǐ néng 体能 de 的 xùn liàn 训练 , yǐ biàn 以便 tā men 他们 shùn lì 顺利 jiē zhǎng 接掌 zhòng yào 重要 de 的 jūn zhí 军职 , jí 及 qí tā 其它 gōng gòng fú wù 公共服务 shì xiàng 事项。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 piān xiá 偏狭 de shí hòu 的时候， tā 他 hái shi 还是 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 huó 和 jǔ sàng 沮丧。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ qì 索契 huì tán 会谈 chēng wéi 称为 lài sī 赖斯 yǔ 与 gài cí 盖茨 fǎng é 访俄 de 的 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cóng 从 wén dàng 文档 kù 库 zhōng jiā 中加 zài 载 fù jiàn 附件 yǐ jí 以及 jiāng 将 fù jiàn 附件 bǎo cún 保存 dào 到 wén dàng 文档 kù 库。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， rì běn 日本 hái 还 huì 会 jì xù 继续 yì yín 意淫 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 jiàn gé 剑阁 liè dǎo 列岛 shì zài 是在 tā men 他们 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 ma 吗？
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 shì 是 dōng jìn 东晋 xuán xué 玄学 de 的 kùn huò 困惑， yě 也 shì 是 cǐ hòu 此后 zhōng guó 中国 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shàng 上 hái yào 还要 jī qǐ 激起 guǎng fàn 广泛 lián yī 涟漪 de 的 wèn tí 问题。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 fēi cháng 非常 kāi míng 开明 , jīng cháng 经常 huì 会 gǔ lì 鼓励 tā 他 shēn biān 身边 de 的 tóng shì 同事 hé 和 nèi gé 内阁 , duì 对 tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 dào lù 道路 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhè 这 yī yú 一隅 xīn 心 chéng 城， wèi 为 yǔ shuǐ 雨水、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 jiāng tāo 江涛 chōng jué 冲决 ér 而 tān xiàn 坍陷， mò fēi 莫非 zài 在 wān yán 蜿蜒 qì sù 泣诉 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 de 的 qī měi 凄美 jié jú 结局？
zǒng zhī 总之 rú guǒ 如果 wǒ 我 yí lòu 遗漏 le 了 rèn hé 任何 shū jí 书籍， wǒ xiàng 我向 tā men 它们 de 的 zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 rèn yì 任意 de 的 liú chéng 流程 piàn duàn 片断 yóu 由 xū xiàn 虚线 kuàng 框 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
zhèng miàn 正面 kòu qiú 扣球 jì shù 技术 shì 是 pái qiú 排球 yùn dòng 运动 zhōng 中 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 jì shù 技术 dòng zuò 动作。
zhèng cān 正餐 yǐ hòu 以后， xiū xi 休息 piàn kè 片刻； wǎn cān 晚餐 yǐ hòu 以后， bù xíng 步行 yī 一 lǐ 哩。
cǐ 此 “ hòu mén 后门 ” zhī 之 jǔ 举 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 qí 其 zuì zhōng 最终 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 shàng shì 上市 de 的 yí kuài 一块 diàn jiǎo shí 垫脚石。
xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 xuè táng 血糖、 gān yóu sān zhī 甘油三脂 yǔ 与 yì yù 抑郁 yǒu guān 有关。
shì zhǎng 市长 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 Àì mǐ 艾米 gǎn yú 敢于 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xǔ yuàn 许愿， tā 她 ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 xué dào 学到 le 了 dōng xi 东西。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fù kē 妇科 de 的 lín chuáng 临床 shū jí 书籍， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 zhè běn 这本 shū xiě 书写 dé 得 míng bai 明白 yǒu qù 有趣。
dàn shì 但是 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 duì 对 nà xiē 那些 nán yú qǐ chǐ 难于启齿 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 fā biǎo 发表 zài 在 jìn qī 近期 de 的《 xìng 性 yǔ 与 wén huà 文化》 qī kān 期刊 wǎng luò bǎn 网络版 shàng 上。
bù dīng 布丁 jiàng 酱 hěn 很 měi wèi 美味， dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的 jiàng 酱 fàng zài 放在 wǒ de 我的 shé jiān 舌尖， rán hòu 然后 wěn 吻 le 了 tā 他。
xìng mìng 性命 de 的 měi yī 每一 chà shí 刹时 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 wéi yī 唯一 wú èr 无二， lìng rén jīng yì 令人惊异， yě 也 kě chéng 可成 wèi 为 yì zhǒng 一种 gǔ dòng 鼓动 mín qì 民气 de 的 yuè lì 阅历． nǐ 你 xiǎng 想 guò 过 wèi shén me 为什么 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 kě guì 可贵 shēng 生 zhì 掷 zhòng dì 中的 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 huā 花 zài 在 zhī ma lǜ dòu 芝麻绿豆 xiǎo shì 小事 de 的 biàn lùn 辩论 hé 和 bǐ qì 鄙弃 tā rén 他人 de 的 zuò fǎ 做法 shàng 上 ? 。
cǐ 此 sān hé yī 三合一 de 的 fú lì 福利 guān niàn 观念 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng wéi 成为 sān xiàng 三项 jiào 较 guǎng 广 de 的 dìng yì 定义。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 wèi 为 shòu cuò 受挫 de 的 qiú zhí zhě 求职者 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 zài 在 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 dào dé 道德 shǐ mìng 使命， lì yòng 利用 qí 其 lěng zhàn 冷战 shì 式 cuò cí 措辞 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 fǎn yìng 反应 xíng dòng 行动 sù zào 塑造 chéng yī cháng 成一场 shàn è 善恶 zhī 之 zhēng 争。
dàn shì 但是 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 yùn hán 蕴含 jiù yào 就要 tiǎo zhàn 挑战 zhè xiē 这些 shēn rù rén xīn 深入人心 de 的 wén huà 文化 tài du 态度。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 qīng qì 氢气 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 hùn hé wù 混合物， yě 也 jiào zuò 叫做 gě chéng qì 合成气， shèng yú 剩余 de 的 shì 是 wú dìng 无定 xíng 形 de 的 jī běn 基本 tàn 碳， yě 也 jiào zuò 叫做 tàn hēi 炭黑。
xìng 性 shì 是 qīn mì 亲密 guān xi 关系 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yīn sù 因素， tā 它 fā shēng 发生 de 的 pín lǜ 频率 yuè 越 dī 低， hūn yīn 婚姻 chù jiāo 触礁 de 的 kě néng xìng 可能性 yuè 越 gāo 高。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yì zhí 一直 rè zhōng 热衷 yú 于 tǐ yù 体育， bìng 并 céng jīng 曾经 shì 是 měi guó 美国 zhí 职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 qiú duì 球队 " dé kè sà sī 得克萨斯 qí jǐng duì 骑警队 " ( TexasRangers ) de 的 lǎo bǎn 老板。 tā 他 qiáng diào 强调 chū xí 出席 xià jiè 下届 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 " wèi le 为了 [ guān kàn 观看 ] tǐ yù bǐ sài 体育比赛， bú dài 不带 rèn hé 任何 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 " 。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 běn yì 本意 shì 是 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕： jì 既 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放， yòu 又 bǎ 把 zī jīn 资金 yǔ 与 jì shù 技术 zhuǎn yí 转移 gěi 给 qióng guó 穷国， dàn 但 zhè 这 cóng lái 从来 jiù 就 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zòu xiào 奏效。
dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 wú fǎ 无法 shàng wǎng 上网 dàn 但 xū yào 需要 chá shā 查杀 yì xiē 一些 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yí liú 遗留 de 的 yǐ zhī 已知 bìng dú 病毒 de shí hòu 的时候， yòng hù 用户 hái shi 还是 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装 zài 在 běn dì 本地 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件。
zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程， xū yào 需要 tā men 他们 zūn xún 遵循 , yán gé 严格 de 的 xué xí 学习 jí 及 tǐ néng 体能 de 的 xùn liàn 训练 , yǐ biàn 以便 tā men 他们 shùn lì 顺利 jiē zhǎng 接掌 zhòng yào 重要 de 的 jūn zhí 军职 , jí 及 qí tā 其它 gōng gòng fú wù 公共服务 shì xiàng 事项。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 tīng shuō 听说 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 hěn 很 piān xiá 偏狭 de shí hòu 的时候， tā 他 hái shi 还是 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 huó 和 jǔ sàng 沮丧。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 suǒ qì 索契 huì tán 会谈 chēng wéi 称为 lài sī 赖斯 yǔ 与 gài cí 盖茨 fǎng é 访俄 de 的 hòu xù 后续 gōng zuò 工作。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 xiàng 向 nín 您 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 cóng 从 wén dàng 文档 kù 库 zhōng jiā 中加 zài 载 fù jiàn 附件 yǐ jí 以及 jiāng 将 fù jiàn 附件 bǎo cún 保存 dào 到 wén dàng 文档 kù 库。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， rì běn 日本 hái 还 huì 会 jì xù 继续 yì yín 意淫 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 de 的 jiàn gé 剑阁 liè dǎo 列岛 shì zài 是在 tā men 他们 kòng zhì 控制 zhī xià 之下 ma 吗？
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 shì 是 dōng jìn 东晋 xuán xué 玄学 de 的 kùn huò 困惑， yě 也 shì 是 cǐ hòu 此后 zhōng guó 中国 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shàng 上 hái yào 还要 jī qǐ 激起 guǎng fàn 广泛 lián yī 涟漪 de 的 wèn tí 问题。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 fēi cháng 非常 kāi míng 开明 , jīng cháng 经常 huì 会 gǔ lì 鼓励 tā 他 shēn biān 身边 de 的 tóng shì 同事 hé 和 nèi gé 内阁 , duì 对 tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 dào lù 道路 tí chū 提出 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhè 这 yī yú 一隅 xīn 心 chéng 城， wèi 为 yǔ shuǐ 雨水、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 jiāng tāo 江涛 chōng jué 冲决 ér 而 tān xiàn 坍陷， mò fēi 莫非 zài 在 wān yán 蜿蜒 qì sù 泣诉 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 de 的 qī měi 凄美 jié jú 结局？
zǒng zhī 总之 rú guǒ 如果 wǒ 我 yí lòu 遗漏 le 了 rèn hé 任何 shū jí 书籍， wǒ xiàng 我向 tā men 它们 de 的 zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 dào qiàn 道歉。
cǐ 此 rèn yì 任意 de 的 liú chéng 流程 piàn duàn 片断 yóu 由 xū xiàn 虚线 kuàng 框 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子