ประโยคภาษาจีน- 这一起中毒事件是因为吃了生牛肉引起的日本卫生保健部门在死伤者的肠胃中检测出了出血性大肠菌中文句子 (417522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì qǐ 一起 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 shēng 生 niú ròu 牛肉 yǐn qǐ 引起 de 的， rì běn 日本 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 bù mén 部门 zài 在 sǐ shāng zhě 死伤者 de 的 cháng wèi 肠胃 zhōng 中 jiǎn cè 检测 chū 出 le 了 chū xuè xìng 出血性 dà cháng jūn 大肠菌 0111 。
This is because with the poisoning caused by eating raw beef, the Japanese health care sector in the stomach in the detection of dead and injured out of the hemorrhagic E. coli 0111.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì miàn 市面 shàng 上 chāo guò 超过 100 zhòng 种 chún gāo 唇膏 shàng 上 hán yǒu 含有 yáng máo zhī 羊毛脂， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 pǐn pái 品牌 rú 如 lù huá 露华 nóng 浓 hé 和 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛。
bù dīng 布丁 tài duō 太多 yē 噎 sǐ 死 gǒu 狗。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 tào 套 shàng 上 huáng sè 黄色 máo jīn 毛巾 yù páo 浴袍 , qīng xié 倾斜 zhù 著 shàng shēn 上身 jǐn liàng 尽量 kào jìn 靠近 jìng zi 镜子 . duì 对 zhù 著 jìng zi 镜子 niē 捏 zhù 著 rǔ fáng 乳房 , xiǎng 想 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhǒng kuài 肿块 .
bù shí 布什 yī bù xiǎo xīn 一不小心 xì nòng 戏弄 le 了 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王， yí cì 一次 huān yíng huì 欢迎会 shàng 上， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 dì yī cì 第一次 fǎng měi 访美 shì zài 是在 1776 nián 年。（ yāo niè 妖孽 … … ）
xìng 性 xǐ yáng 喜阳， xū yào 需要 quán guāng 全光 zhào 照， zài 在 gān zào 干燥 jí 及 kù rè 酷热 de 的 dì fāng 地方 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
cǐ 此 yī 一 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官 pàn chǔ 判处 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 32 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
dàn shì 但是 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 zài hòu 在后 shì jìng 视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 jǐn jǐn 仅仅 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中， tōng cháng 通常 duì 对 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 wèi 为 shòu cuò 受挫 de 的 qiú zhí zhě 求职者 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
xìng qíng 性情 gāo 高 yǎ 雅 zhě 者 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 cóng 从 hóng chén 红尘 fú shì 浮世 dùn rù 遁入 kè guān 客观 de 的 dòng chá 洞察、 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chuàng zào 创造 le 了 shuǐ xià 水下 shān mài 山脉， rú 如 dà xī yáng 大西洋 hé 和 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhōng bù 中部 shān jǐ 山脊。
xìng jiào yù 性教育 rú guǒ 如果 gǎo hǎo 搞好 le 了， jiù 就 huì 会 bāng 帮 fù mǔ 父母 zài jiā 在家 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 xìng jiào yù 性教育 de 的 duì huà 对话。
dàn shì 但是 yǐn jìn 引进 zhè me 这么 duō rén 多人 yòu shì 又是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 děng dài 等待 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房（ jiě jué 解决 zhù fáng 住房 duǎn quē 短缺 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径） de 的 míng dān 名单 yǐ jīng 已经 pái 排 dào liǎo 到了 yī nián 一年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shù liàng 数量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 yào 要 duō 多 hěn duō 很多。
cǐ jǔ 此举 duì 对 què bǎo 确保 xiōng shǒu 凶手 – jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 – xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕 hé 和 dé dào 得到 chéng fá 惩罚 jiāng 将 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
xìng 性 huó dòng 活动 shì 是 nǐ 你 zuì 最 wéi rén 为人 hòu 逅 bìng 病 de 的 wèn tí 问题， zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 yě bù 也不 tài 太 lǎo shi 老实。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和 sǐ xíng 死刑 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 bù yī 不一。 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 shí 时 dōu 都 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 tòu míng 透明 tè xìng 特性 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 dié jiā 叠加 jiǎo 角 de 的 tú xiàng 图像 réng 仍 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 wèi 为 pāi 拍 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐng piàn 影片 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 chéng xíng 成形 le 了。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
xìng zhì 性质 bái sè 白色 fěn mò 粉末， wú wèi 无味 wú dú 无毒、 wú wū rǎn 无污染、 wú 无 qiān yí 迁移、 nài guāng 耐光 zhào 照、 nài 耐 ruò suān 弱酸、 nài 耐 ruò jiǎn 弱碱， zhù cún 贮存 wěn dìng 稳定， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 jí 及 qí tā 其它 yǒu jī róng jì 有机溶剂。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 guó huì 国会 yì yuán 议员 men 们 qǔ xiāo 取消 tā 他 zài 在 2001 nián 年 duì 对 gàn xì bāo 干细胞 yán jiū suǒ 研究所 zuò 做 de 的 xiàn zhì 限制。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jiàn yú 鉴于 shàng shù 上述 yuán yīn 原因， mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wèi 为 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 shè huì 社会 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guó jiā 国家。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛： shì 是 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 dà tīng 大厅， bīn guǎn 宾馆， bié shù 别墅， dà xíng shāng chǎng 大型商场， gē tīng 歌厅 jí 及 gāo jí 高级 chǎng suǒ 场所 zhuāng shì 装饰 de 的 jīng pǐn 精品。
dàn shì 但是 dāng 当 hái zi 孩子 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候， chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 sè qíng 色情 tú xiàng 图像 hè 和 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chū mǎ 出马 xiāng zhù 相助 le 了。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bù shǔ 部署 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 yī lǎng 伊朗 de 的 gōng jī 攻击， bìng 并 bú duì 不对 mò sī kē 莫斯科 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo 导 tán kù 弹库 xiàng 相 pǐ dí 匹敌。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 hěn 很 zhù zhòng 注重 miàn xiàng 面向 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， zī zhù 资助 yǐ 以 gōng sī 公私 hé zuò 合作 xíng shì 形式 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， qí 其 fú wù 服务 xiàn yǐ 现已 huì jí 惠及 dào 到 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 hé 和 bù fen 部分 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén qún 人群， " shī nài dé 施奈德 màn 曼 shuō 说。
zǒng zhī 总之， shì jiè 世界 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 dōu 都 yì qǐ 一起 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了。
zhè 这 yī 一 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 bǎn 板 bèi 被 chēng wéi 称为 jí rè qì 集热器。

ประโยคภาษาจีน
shì miàn 市面 shàng 上 chāo guò 超过 100 zhòng 种 chún gāo 唇膏 shàng 上 hán yǒu 含有 yáng máo zhī 羊毛脂， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 pǐn pái 品牌 rú 如 lù huá 露华 nóng 浓 hé 和 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛。
bù dīng 布丁 tài duō 太多 yē 噎 sǐ 死 gǒu 狗。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 tào 套 shàng 上 huáng sè 黄色 máo jīn 毛巾 yù páo 浴袍 , qīng xié 倾斜 zhù 著 shàng shēn 上身 jǐn liàng 尽量 kào jìn 靠近 jìng zi 镜子 . duì 对 zhù 著 jìng zi 镜子 niē 捏 zhù 著 rǔ fáng 乳房 , xiǎng 想 kàn qīng 看清 chǔ 楚 zhǒng kuài 肿块 .
bù shí 布什 yī bù xiǎo xīn 一不小心 xì nòng 戏弄 le 了 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王， yí cì 一次 huān yíng huì 欢迎会 shàng 上， tā 他 shuō 说 nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 dì yī cì 第一次 fǎng měi 访美 shì zài 是在 1776 nián 年。（ yāo niè 妖孽 … … ）
xìng 性 xǐ yáng 喜阳， xū yào 需要 quán guāng 全光 zhào 照， zài 在 gān zào 干燥 jí 及 kù rè 酷热 de 的 dì fāng 地方 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
cǐ 此 yī 一 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官 pàn chǔ 判处 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 32 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
dàn shì 但是 bìng bù 并不 xiàng 像 nǐ 你 zài hòu 在后 shì jìng 视镜 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， guò qù 过去 de 的 shì qing 事情 jǐn jǐn 仅仅 cún zài 存在 yú 于 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中， tōng cháng 通常 duì 对 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 méi yǒu 没有 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 wèi 为 shòu cuò 受挫 de 的 qiú zhí zhě 求职者 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
xìng qíng 性情 gāo 高 yǎ 雅 zhě 者 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 cóng 从 hóng chén 红尘 fú shì 浮世 dùn rù 遁入 kè guān 客观 de 的 dòng chá 洞察、 sī kǎo 思考 kōng jiān 空间。
dàn shì 但是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， tā men 它们 shèn zhì 甚至 zhēn 真 néng 能 ná 拿 xū gòu 虚构 de 的 shì qing 事情 lái 来 dàng zhēn 当真 lái 来 chǔ lǐ 处理。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chuàng zào 创造 le 了 shuǐ xià 水下 shān mài 山脉， rú 如 dà xī yáng 大西洋 hé 和 tài píng yáng 太平洋 de 的 zhōng bù 中部 shān jǐ 山脊。
xìng jiào yù 性教育 rú guǒ 如果 gǎo hǎo 搞好 le 了， jiù 就 huì 会 bāng 帮 fù mǔ 父母 zài jiā 在家 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 xìng jiào yù 性教育 de 的 duì huà 对话。
dàn shì 但是 yǐn jìn 引进 zhè me 这么 duō rén 多人 yòu shì 又是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 děng dài 等待 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房（ jiě jué 解决 zhù fáng 住房 duǎn quē 短缺 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径） de 的 míng dān 名单 yǐ jīng 已经 pái 排 dào liǎo 到了 yī nián 一年 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shù liàng 数量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 yào 要 duō 多 hěn duō 很多。
cǐ jǔ 此举 duì 对 què bǎo 确保 xiōng shǒu 凶手 – jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 – xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕 hé 和 dé dào 得到 chéng fá 惩罚 jiāng 将 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
xìng 性 huó dòng 活动 shì 是 nǐ 你 zuì 最 wéi rén 为人 hòu 逅 bìng 病 de 的 wèn tí 问题， zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 yě bù 也不 tài 太 lǎo shi 老实。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiào huáng 教皇 běn 本 dǔ 笃 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hé 和 sǐ xíng 死刑 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 bù yī 不一。 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 gōng kāi 公开 jiǎng huà 讲话 shí 时 dōu 都 méi yǒu 没有 tí dào 提到 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 tòu míng 透明 tè xìng 特性 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 dié jiā 叠加 jiǎo 角 de 的 tú xiàng 图像 réng 仍 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 wèi 为 pāi 拍 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐng piàn 影片 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 chéng xíng 成形 le 了。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
xìng zhì 性质 bái sè 白色 fěn mò 粉末， wú wèi 无味 wú dú 无毒、 wú wū rǎn 无污染、 wú 无 qiān yí 迁移、 nài guāng 耐光 zhào 照、 nài 耐 ruò suān 弱酸、 nài 耐 ruò jiǎn 弱碱， zhù cún 贮存 wěn dìng 稳定， bù 不 róng yú 溶于 shuǐ 水 jí 及 qí tā 其它 yǒu jī róng jì 有机溶剂。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示 tā 他 bú huì 不会 yǔn xǔ 允许 guó huì 国会 yì yuán 议员 men 们 qǔ xiāo 取消 tā 他 zài 在 2001 nián 年 duì 对 gàn xì bāo 干细胞 yán jiū suǒ 研究所 zuò 做 de 的 xiàn zhì 限制。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jiàn yú 鉴于 shàng shù 上述 yuán yīn 原因， mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 yǒu zé rèn 有责任 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wèi 为 jiàn lì 建立 zì yóu 自由 shè huì 社会 ér 而 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 de 的 guó jiā 国家。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛： shì 是 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 dà tīng 大厅， bīn guǎn 宾馆， bié shù 别墅， dà xíng shāng chǎng 大型商场， gē tīng 歌厅 jí 及 gāo jí 高级 chǎng suǒ 场所 zhuāng shì 装饰 de 的 jīng pǐn 精品。
dàn shì 但是 dāng 当 hái zi 孩子 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候， chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 sè qíng 色情 tú xiàng 图像 hè 和 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chū mǎ 出马 xiāng zhù 相助 le 了。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， bù shǔ 部署 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 shì 是 wèi le 为了 fáng yù 防御 yī lǎng 伊朗 de 的 gōng jī 攻击， bìng 并 bú duì 不对 mò sī kē 莫斯科 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 tā men 它们 wú fǎ 无法 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 de 的 dǎo 导 tán kù 弹库 xiàng 相 pǐ dí 匹敌。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 hěn 很 zhù zhòng 注重 miàn xiàng 面向 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口， zī zhù 资助 yǐ 以 gōng sī 公私 hé zuò 合作 xíng shì 形式 tí gōng 提供 zhì liáo 治疗， qí 其 fú wù 服务 xiàn yǐ 现已 huì jí 惠及 dào 到 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 hé 和 bù fen 部分 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén qún 人群， " shī nài dé 施奈德 màn 曼 shuō 说。
zǒng zhī 总之， shì jiè 世界 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 dōu 都 yì qǐ 一起 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了。
zhè 这 yī 一 hēi sè jīn shǔ 黑色金属 bǎn 板 bèi 被 chēng wéi 称为 jí rè qì 集热器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子