ประโยคภาษาจีน- 此举对确保凶手及其同伙迅速被捕和得到惩罚将不起作用中文句子 (417778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ jǔ 此举 duì 对 què bǎo 确保 xiōng shǒu 凶手 – jí qí 及其 tóng huǒ 同伙 – xùn sù 迅速 bèi bǔ 被捕 hé 和 dé dào 得到 chéng fá 惩罚 jiāng 将 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
That will do little to ensure that his killers-and their associates-are swiftly caught and punished.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 wèi 为 lǐ lùn 理论 chuàng xīn 创新 kāi pì 开辟 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 是 xùn sù 迅速， yǒu 有 shì yìng xìng 适应性， zì 自 zǔ zhī 组织 de 的， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 shùn xù 顺序 kāi fā guò chéng 开发过程 yǐ lái 以来 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 fēng mǐ 风靡 běi měi 北美、 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 de 地。
xìng ài 性爱 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 yú yuè 愉悦 gǎn 感， xìng chōng dòng 性冲动 hé 和 gāo cháo 高潮 shí 时 jī zēng 激增 de 的 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 dī mí 低靡 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感， bìng 并 zēng qiáng 增强 huó lì 活力。
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 tí yì 提议 chǎn chú 铲除 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 shí 时， jiǎng shì 蒋氏 “ dī xià 低下 tóu 头 mò bú zuò shēng 默不作声。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 huó 和 fū ren 夫人 xié tóng 偕同 nǚ ér 女儿 zhēn nà 珍娜 yǐ 以 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zī tài 姿态 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 yíng jiē 迎接 jiào huáng 教皇 běn ní dí kè tè 本尼迪克特， zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè 这 huān yíng 欢迎 wài guó 外国 shǒu nǎo 首脑。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 miào 妙 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， gài tè nà 盖特纳 yòng 用 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 jiě jué 解决 bì zhí 币值 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 wēi 微 huáng sè 黄色 shā bù 纱布 zhuàng wù 状物； wú 无 chòu 臭、 wú wèi 无味、 jù 具 xī shī xìng 吸湿性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 wèi 为 pāi 拍 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐng piàn 影片 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 chéng xíng 成形 le 了。
cǐ shū 此书 zài 在《 sà tuō 萨托 lì sī 利斯》 zhī qián 之前 shā qīng 杀青， dàn 但 zhí dào 直到 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 cái 才 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， theexperienceofseeingdisguisedpeo plebehindamask , maintainingdistancebetweenoneanot her jù 句 zhōng 中 dòng míng cí 动名词 de 的 pái bǐ 排比 jié gòu 结构 zài 在 gěi 给 dú zhě 读者 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 měi dí 美的 tóng shí 同时 tòu chū 透出 le 了 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 xī ěr sāi kè 希尔塞克 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yī 一 bú kuài 不快 wàng jì 忘记， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
cǐ 此 shì jiàn 事件 bù jǐn 不仅 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 de 的 bù mǎn 不满 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 jiǒng tài 窘态。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 yǐ sè liè 以色列 de 的 qìng diǎn 庆典 zhī hòu 之后 huì jiàn 会见 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 lǐng dǎo rén 领导人 Ā bā sī 阿巴斯， bú guò 不过 dì diǎn 地点 què shì 却是 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 dù jià 度假 chéng shì 城市 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
bù shí 布什 zhí zhèng 执政 jiāng 将 jié shù 结束 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yù jì 预计 dào 到， wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng míng 正名， jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 de 的 xīn 新 bǎo shǒu pài 保守派 hé 和 qí tā 其他 pài xì 派系 chéng gōng 成功 de 地 lì yòng 利用 le 了 mín zhòng 民众 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念， tā men 他们 xī wàng 希望 gǒng gù 巩固 měi guó 美国 yǒng jiǔ 永久 de 的 quán qiú 全球 bà quán 霸权。
zhè 这 yí xiàng 一项 yīng 应 guī rù 归入 bù tóng 不同 de 的 lèi mù 类目。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
cǐ 此 zuò yè 作业 zhǐ néng 只能 zài 在 DataStage zhǐ dǎo zhě 指导者 jié diǎn 节点 shàng 上 yǐ 以 xù liè 序列 mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 tā 它 shì hé 适合 yú 于 xiǎo liàng 小量 shù jù 数据 tí qǔ 提取。
zǒng zhī 总之， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 shì 是 yà zhōu 亚洲 jīng shén 精神 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现， shì 是 yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 gòng tóng 共同 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜、 fā yáng guāng dà 发扬光大。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
cǐ 此 píng tiáo 凭条 zhī 只 gòng 供 chí kǎ rén 持卡人 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 jí 及 zhuǎn zhàng 转帐 děng 等 hé duì 核对 zhī yòng 之用， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 píng jù 凭据。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de huà 的话 nà 那 jiāng 将 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 bèi 被 huǐ 毁， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 hěn bù 很不 còu qiǎo 凑巧 : zài 在 [ 5 yuè 月 7 rì 日（ xīng qī wǔ 星期五） ] wǒ zì jǐ 我自己 yào 要 zhāo dài 招待 kè rén 客人， yīn cǐ 因此 jiù 就 bù néng 不能 jiē shòu 接受 nín 您 zài 在 nà tiān 那天 de 的 wǔ yàn 午宴 yāo qǐng 邀请 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bì jiāng 必将 wèi 为 lǐ lùn 理论 chuàng xīn 创新 kāi pì 开辟 guǎng kuò 广阔 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì 是 xùn sù 迅速， yǒu 有 shì yìng xìng 适应性， zì 自 zǔ zhī 组织 de 的， tā 它 dài biǎo 代表 le 了 cóng 从 shùn xù 顺序 kāi fā guò chéng 开发过程 yǐ lái 以来 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 fēng mǐ 风靡 běi měi 北美、 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 de 地。
xìng ài 性爱 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 yú yuè 愉悦 gǎn 感， xìng chōng dòng 性冲动 hé 和 gāo cháo 高潮 shí 时 jī zēng 激增 de 的 nèi 内 fēi 啡 tāi 呔 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 dī mí 低靡 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 gǎn 感， bìng 并 zēng qiáng 增强 huó lì 活力。
dàn shì 但是 dāng 当 yí gè 一个 zhù shǒu 助手 tí yì 提议 chǎn chú 铲除 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 shí 时， jiǎng shì 蒋氏 “ dī xià 低下 tóu 头 mò bú zuò shēng 默不作声。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 huó 和 fū ren 夫人 xié tóng 偕同 nǚ ér 女儿 zhēn nà 珍娜 yǐ 以 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zī tài 姿态 zài 在 kōng jūn jī dì 空军基地 yíng jiē 迎接 jiào huáng 教皇 běn ní dí kè tè 本尼迪克特， zhè shì 这是 zǒng tǒng 总统 dì yī cì 第一次 zài 在 zhè 这 huān yíng 欢迎 wài guó 外国 shǒu nǎo 首脑。
cǐ jǔ 此举 gèng 更 miào 妙 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于， gài tè nà 盖特纳 yòng 用 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 jiě jué 解决 bì zhí 币值 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě yǐ 可以 cóng 从 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 lì rùn 利润 kàn 看 chū lái 出来。
xìng zhuàng 性状： běn 本 pǐn 品 wèi 为 bái sè 白色 huò 或 wēi 微 huáng sè 黄色 shā bù 纱布 zhuàng wù 状物； wú 无 chòu 臭、 wú wèi 无味、 jù 具 xī shī xìng 吸湿性。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 wèi 为 pāi 拍 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐng piàn 影片 zuò 做 yán jiū 研究 shí 时， yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 chéng xíng 成形 le 了。
cǐ shū 此书 zài 在《 sà tuō 萨托 lì sī 利斯》 zhī qián 之前 shā qīng 杀青， dàn 但 zhí dào 直到 liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 cái 才 fā biǎo 发表 chū lái 出来。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， theexperienceofseeingdisguisedpeo plebehindamask , maintainingdistancebetweenoneanot her jù 句 zhōng 中 dòng míng cí 动名词 de 的 pái bǐ 排比 jié gòu 结构 zài 在 gěi 给 dú zhě 读者 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 měi dí 美的 tóng shí 同时 tòu chū 透出 le 了 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 dào dá 到达 xī ěr sāi kè 希尔塞克 huǒ chē zhàn 火车站 shí 时， jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yī 一 bú kuài 不快 wàng jì 忘记， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
cǐ 此 shì jiàn 事件 bù jǐn 不仅 bào lù 暴露 le 了 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 de 的 bù mǎn 不满 tóng shí 同时 yě 也 zhé shè 折射 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 jiǒng tài 窘态。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 shàng mian 上面 shěng qián 省钱 shí 时， zhǐ néng 只能 yǒu yí cì 有一次 de 的 dǎ zhé 打折 jī huì 机会。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 yǐ sè liè 以色列 de 的 qìng diǎn 庆典 zhī hòu 之后 huì jiàn 会见 bā lēi sī tǎn quán lì jī gòu 巴勒斯坦权力机构 lǐng dǎo rén 领导人 Ā bā sī 阿巴斯， bú guò 不过 dì diǎn 地点 què shì 却是 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 dù jià 度假 chéng shì 城市 shā mǔ shā yī hè 沙姆沙伊赫。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
dàn shì 但是 dāng qián 当前 de 的 gāo zhōng 高中 zhé xué 哲学 jiào yù 教育 tài 太 máng lù 忙碌 yú 于 xiàn shí 现实， tài 太 wù 骛 chí 驰 yú 于 wài jiè 外界 ér 而 hū shì 忽视 duì 对 gāo zhōng shēng 高中生 zhé xué 哲学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养。
bù shí 布什 zhí zhèng 执政 jiāng 将 jié shù 结束 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yù jì 预计 dào 到， wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng míng 正名， jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 de 的 xīn 新 bǎo shǒu pài 保守派 hé 和 qí tā 其他 pài xì 派系 chéng gōng 成功 de 地 lì yòng 利用 le 了 mín zhòng 民众 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念， tā men 他们 xī wàng 希望 gǒng gù 巩固 měi guó 美国 yǒng jiǔ 永久 de 的 quán qiú 全球 bà quán 霸权。
zhè 这 yí xiàng 一项 yīng 应 guī rù 归入 bù tóng 不同 de 的 lèi mù 类目。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
cǐ 此 zuò yè 作业 zhǐ néng 只能 zài 在 DataStage zhǐ dǎo zhě 指导者 jié diǎn 节点 shàng 上 yǐ 以 xù liè 序列 mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 tā 它 shì hé 适合 yú 于 xiǎo liàng 小量 shù jù 数据 tí qǔ 提取。
zǒng zhī 总之， yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统 shì 是 yà zhōu 亚洲 jīng shén 精神 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现， shì 是 yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 gòng tóng 共同 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜、 fā yáng guāng dà 发扬光大。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
cǐ 此 píng tiáo 凭条 zhī 只 gòng 供 chí kǎ rén 持卡人 cún kuǎn 存款、 qǔ kuǎn 取款 jí 及 zhuǎn zhàng 转帐 děng 等 hé duì 核对 zhī yòng 之用， bù 不 zuò 作 rèn hé 任何 píng jù 凭据。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de huà 的话 nà 那 jiāng 将 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 bèi 被 huǐ 毁， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是 hěn bù 很不 còu qiǎo 凑巧 : zài 在 [ 5 yuè 月 7 rì 日（ xīng qī wǔ 星期五） ] wǒ zì jǐ 我自己 yào 要 zhāo dài 招待 kè rén 客人， yīn cǐ 因此 jiù 就 bù néng 不能 jiē shòu 接受 nín 您 zài 在 nà tiān 那天 de 的 wǔ yàn 午宴 yāo qǐng 邀请 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子