ประโยคภาษาจีน- 但是当他手捧着一大束鲜花不是玫瑰因为我不想表现得太过激他说站在我面前时我的那些实用主义思想都抛到窗外去了中文句子 (417925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shǒu 手 pěng 捧 zhe 着 yī dà 一大 shù 束 xiān huā 鲜花（ bú shi 不是 méi guī 玫瑰， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 guò jī 过激， tā 他 shuō 说） zhàn 站 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 shí 时， wǒ de 我的 nà xiē 那些 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想 dōu 都 pāo 抛 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 le 了。
But once he arrived with flowers in hand (“not roses, because I didn’t want to come off too strong, ” he said), pragmatism went out the window.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 gào su 告诉 guān zhòng 观众， měi guó 美国 yǒu 有 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 zhàn zhēng 战争 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yì wù 义务 zài 在 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 shǒu cì 首次 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bào gào 报告 zhōng 中， shì 誓 yào 要 chǎn chú 铲除 " zuì è 罪恶 zhóu xīn 轴心 " guó jiā 国家。
cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
cǐ shū 此书 yǐ jīng 已经 jué bǎn 绝版。
xìng néng 性能 cè shì 测试 yòng yú 用于 cè dìng 测定 xīn 新 fú wù 服务 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 hé 和 xiǎng yìng 响应 néng lì 能力， yīng dāng 应当 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， theexperienceofseeingdisguisedpeo plebehindamask , maintainingdistancebetweenoneanot her jù 句 zhōng 中 dòng míng cí 动名词 de 的 pái bǐ 排比 jié gòu 结构 zài 在 gěi 给 dú zhě 读者 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 měi dí 美的 tóng shí 同时 tòu chū 透出 le 了 biàn huà 变化。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tè shè 特赦 de 的 rén yuán 人员 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 bāo kuò 包括： lì yòng 利用 yóu jiàn 邮件 zhà piàn 诈骗、 xiàng 向 zhèng fǔ jī guān 政府机关 tí gōng 提供 jiǎ 假 zhèng cí 证词、 zǒu sī 走私 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品、 tān wū 贪污 gōng kuǎn 公款 hé 和 fēi fǎ 非法 xiāo shòu 销售 dú pǐn 毒品 děng 等 zuì xíng 罪行。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiǎn yào 简要 xù shù 叙述 xiàn zhuàng 现状 huó 和 xià yí bù 下一步 zhuǎn huàn 转换 yán jiū 研究 de 的 de 的 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ tā men 它们 jiāng 将 xíng chéng 形成 xiǎo shǔ 小鼠 jiàn zhuàng 健壮 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分）。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
cǐ shì 此事 kǒng pà 恐怕 bù 不 tài 太 tuǒ dang 妥当。 nín 您 shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨， tè bié shì 特别是 wén shū pú sà 文殊菩萨， zěn néng 怎能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事？
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā men 他们 shì 是 lì zhì 立志 lǐng dǎo 领导 tā men de 他们的 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正、 fán róng 繁荣 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 gǎi gé jiā 改革家。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 shí jiān 时间 yā lì 压力， suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择 bǐ jiào 比较 jī chǔ 基础， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de shí hòu 的时候， nà me 那么 bú dào 不到 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zuò chū 作出 jiān dìng 坚定 de 的 jué dìng 决定。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期 de shí hòu 的时候， “ tā men 他们 yòu 又 zài cì 再次 tóng jū 同居， zài 在 tā 她 bìng qíng 病情 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候 tā 他 yì zhí 一直 bù lí bú qì 不离不弃。 ”
cǐ rén 此人 tóu 投 guò 过 piào 票 zhī hòu 之后， sī diào 撕掉 chǐ kǒng 齿孔， bǎ 把 dài yǒu 带有 2D tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 zhè 这 yí miàn 一面 jiāo gěi 交给 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 yǒu yì 有意 de 的 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jiā rù 加入 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间， duì yú 对于 shàng dì 上帝 wǒ men 我们 jiāng 将 biàn de 变得 yǒu yòng 有用 qù 去 yíng jiē 迎接 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 zhè 这 yí gè 一个 shí nián 十年。
zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 12 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhí rù 植入 yǒu 有 jiān cè 监测 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 de 的 xì 细 diàn xiàn 电线 — — zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 què dìng 确定 diān xián 癫痫 de 的 bìng zào 病灶。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng 放 shàng 上 le 了 shǐ wǎng 驶往 mò sī kē 莫斯科 de 的 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 shí 时， wǒ de 我的 hǎo xīn qíng 好心情 sì hū 似乎 liú zài 留在 le 了 kē lóng 科隆。
cǐ 此 zuò yè 作业 zhǐ néng 只能 zài 在 DataStage zhǐ dǎo zhě 指导者 jié diǎn 节点 shàng 上 yǐ 以 xù liè 序列 mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 tā 它 shì hé 适合 yú 于 xiǎo liàng 小量 shù jù 数据 tí qǔ 提取。
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 nà wèi 那位 shì yǒu 室友 bìng wèi 并未 zài 在 wū nèi 屋内 ér 而 kǎi 凯 zài 在。
zǒng zhī 总之， zài 在 tā 他 suǒ 所 mào 冒 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中， tā 他 chú le 除了 zì jǐ 自己 nà 那 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jī jǐng 机警 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǐ wài 以外 shì 是 yì wú suǒ shì 一无所恃 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 tuán 团 quán 全 guī 归 nǐ 你 jié zhì 节制。
cǐ kè 此刻 shū fáng 书房 nèi 内 de 的 yè sè 夜色 hái 还 wèi 未 tùn jìn 褪尽， zài 在 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 huì àn 晦暗 de 的 yīn yūn 氤氲 lǐ 里， zhè kuài 这块 guāng 光 xiàng 像 yī 一 shān 扇 yuǎn yuǎn 远远 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 xiǎo chuāng 小窗。
zhè 这 sān gè 三个 nán rén 男人 shǔ yú 属于 hú tú zú 胡图族 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 liǎng cì 两次 dōu 都 jìn rù 进入 le 了 bàn jué sài 半决赛， wǒ 我 zhī dào 知道 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 huāng zhāng 慌张。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò 错 le 了， cóng cǐ 从此 duì 对 sūn zǐ 孙子 hěn 很 cí xiáng 慈祥 wēn hé 温和。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jié kè xùn 杰克逊 wéi ěr 维尔 gào su 告诉 guān zhòng 观众， měi guó 美国 yǒu 有 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 zhàn zhēng 战争 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yì wù 义务 zài 在 hǎi jūn 海军 háng kōng zhàn 航空站。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 shǒu cì 首次 guó qíng 国情 zī wén 咨文 bào gào 报告 zhōng 中， shì 誓 yào 要 chǎn chú 铲除 " zuì è 罪恶 zhóu xīn 轴心 " guó jiā 国家。
cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
cǐ shū 此书 yǐ jīng 已经 jué bǎn 绝版。
xìng néng 性能 cè shì 测试 yòng yú 用于 cè dìng 测定 xīn 新 fú wù 服务 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 hé 和 xiǎng yìng 响应 néng lì 能力， yīng dāng 应当 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhōng 中， theexperienceofseeingdisguisedpeo plebehindamask , maintainingdistancebetweenoneanot her jù 句 zhōng 中 dòng míng cí 动名词 de 的 pái bǐ 排比 jié gòu 结构 zài 在 gěi 给 dú zhě 读者 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 měi dí 美的 tóng shí 同时 tòu chū 透出 le 了 biàn huà 变化。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 tè shè 特赦 de 的 rén yuán 人员 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 bāo kuò 包括： lì yòng 利用 yóu jiàn 邮件 zhà piàn 诈骗、 xiàng 向 zhèng fǔ jī guān 政府机关 tí gōng 提供 jiǎ 假 zhèng cí 证词、 zǒu sī 走私 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品、 tān wū 贪污 gōng kuǎn 公款 hé 和 fēi fǎ 非法 xiāo shòu 销售 dú pǐn 毒品 děng 等 zuì xíng 罪行。
xìng 性 guī zé 规则 zài 在 guò qù 过去 céng 曾 zào chéng 造成 le 了 nà me duō 那么多 de 的 āi shāng 哀伤， tā 它 shì 是 nà me 那么 de 的 sǐ bǎn 死板， gǔ zi lǐ 骨子里 què 却 yòu 又 nà me 那么 de 的 cuì ruò 脆弱。 zhǐ yǒu 只有 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 rěn nài 忍耐 hé 和 kāi fàng 开放 cái néng 才能 fǔ píng 抚平 nà xiē 那些 chuāng shāng 创伤。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiǎn yào 简要 xù shù 叙述 xiàn zhuàng 现状 huó 和 xià yí bù 下一步 zhuǎn huàn 转换 yán jiū 研究 de 的 de 的 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分（ tā men 它们 jiāng 将 xíng chéng 形成 xiǎo shǔ 小鼠 jiàn zhuàng 健壮 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分）。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mù qián 目前 zhèng zài 正在 yǐ sè liè 以色列， kāi shǐ 开始 le 了 duì 对 zhōng dōng dì qū 中东地区 de 的 wǔ tiān 五天 xíng chéng 行程。
cǐ shì 此事 kǒng pà 恐怕 bù 不 tài 太 tuǒ dang 妥当。 nín 您 shēn wéi 身为 yī 一 wèi 位 pú sà 菩萨， tè bié shì 特别是 wén shū pú sà 文殊菩萨， zěn néng 怎能 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事？
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ tā men 他们 shì 是 lì zhì 立志 lǐng dǎo 领导 tā men de 他们的 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正、 fán róng 繁荣 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 gǎi gé jiā 改革家。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 de 的 shí jiān 时间 yā lì 压力， suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 xuǎn zé 选择 bǐ jiào 比较 jī chǔ 基础， yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de shí hòu 的时候， nà me 那么 bú dào 不到 zuì hòu 最后 shí kè 时刻， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zuò chū 作出 jiān dìng 坚定 de 的 jué dìng 决定。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái 还 gǎn xiè 感谢 le 了 jūn rén 军人， tā 他 shuō 说， jūn 军 rén men 人们 wèi le 为了 bǎo wèi 保卫 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全 ér 而 jiāng 将 gè rén 个人 de 的 ān wēi 安危 zhì zhī dù wài 置之度外。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期 de shí hòu 的时候， “ tā men 他们 yòu 又 zài cì 再次 tóng jū 同居， zài 在 tā 她 bìng qíng 病情 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de shí hòu 的时候 tā 他 yì zhí 一直 bù lí bú qì 不离不弃。 ”
cǐ rén 此人 tóu 投 guò 过 piào 票 zhī hòu 之后， sī diào 撕掉 chǐ kǒng 齿孔， bǎ 把 dài yǒu 带有 2D tiáo xíng mǎ 条形码 de 的 zhè 这 yí miàn 一面 jiāo gěi 交给 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 yǒu yì 有意 de 的 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jiā rù 加入 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间， duì yú 对于 shàng dì 上帝 wǒ men 我们 jiāng 将 biàn de 变得 yǒu yòng 有用 qù 去 yíng jiē 迎接 shēng mìng 生命 lǐ 里 de 的 zhè 这 yí gè 一个 shí nián 十年。
zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 12 wèi 位 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫， tā men de 他们的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhí rù 植入 yǒu 有 jiān cè 监测 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 de 的 xì 细 diàn xiàn 电线 — — zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 què dìng 确定 diān xián 癫痫 de 的 bìng zào 病灶。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng 放 shàng 上 le 了 shǐ wǎng 驶往 mò sī kē 莫斯科 de 的 wò pù 卧铺 chē xiāng 车厢 shí 时， wǒ de 我的 hǎo xīn qíng 好心情 sì hū 似乎 liú zài 留在 le 了 kē lóng 科隆。
cǐ 此 zuò yè 作业 zhǐ néng 只能 zài 在 DataStage zhǐ dǎo zhě 指导者 jié diǎn 节点 shàng 上 yǐ 以 xù liè 序列 mó shì 模式 yùn xíng 运行， bìng qiě 并且 tā 它 shì hé 适合 yú 于 xiǎo liàng 小量 shù jù 数据 tí qǔ 提取。
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 nà wèi 那位 shì yǒu 室友 bìng wèi 并未 zài 在 wū nèi 屋内 ér 而 kǎi 凯 zài 在。
zǒng zhī 总之， zài 在 tā 他 suǒ 所 mào 冒 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中， tā 他 chú le 除了 zì jǐ 自己 nà 那 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jī jǐng 机警 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǐ wài 以外 shì 是 yì wú suǒ shì 一无所恃 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 tuán 团 quán 全 guī 归 nǐ 你 jié zhì 节制。
cǐ kè 此刻 shū fáng 书房 nèi 内 de 的 yè sè 夜色 hái 还 wèi 未 tùn jìn 褪尽， zài 在 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 huì àn 晦暗 de 的 yīn yūn 氤氲 lǐ 里， zhè kuài 这块 guāng 光 xiàng 像 yī 一 shān 扇 yuǎn yuǎn 远远 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 xiǎo chuāng 小窗。
zhè 这 sān gè 三个 nán rén 男人 shǔ yú 属于 hú tú zú 胡图族 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 liǎng cì 两次 dōu 都 jìn rù 进入 le 了 bàn jué sài 半决赛， wǒ 我 zhī dào 知道 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 huāng zhāng 慌张。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 tā 他 cuò 错 le 了， cóng cǐ 从此 duì 对 sūn zǐ 孙子 hěn 很 cí xiáng 慈祥 wēn hé 温和。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子