ประโยคภาษาจีน- 布什抵达巴林和巴林国王哈马德会谈时显得喜气洋洋对这个对美国来说非常重要的成就表示欢迎中文句子 (418220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 dǐ dá 抵达 bā lín 巴林 hé 和 bā lín 巴林 guó wáng 国王 hā mǎ dé 哈马德 huì tán 会谈 shí xiǎn 时显 dé 得 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 zhè ge 这个 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 chéng jiù 成就 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
By the time he reached Bahrain and sat down for talks with King Hamad Bin Isa Al-Khalifa, Mr. Bush was jubilant - hailing the achievement of a key U.S. benchmark.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 gǎi chēng 改称 zhōng guó 中国 wèi 为 “ zhàn lüè xìng 战略性 jìng zhēng zhě 竞争者 ” ， dàn 但 zuì zhōng 最终 yǔ 与 běi jīng 北京 jiàn lì 建立 le 了 bǐ 比 rèn hé 任何 qián rèn 前任 láo gù 牢固 dé 得 duō 多 de 的 guān xi 关系。
guài yì 怪异 de 的 shì 是， nà 那 gēn 跟 jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 wán quán 完全 hé xié 和谐 de 的， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 duō shén jiào 多神教 de 的 fù xīng 复兴， zài 在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代。
zǒng 总 yì tiān 一天， huì 会 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shì jiè 世界， gěi 给 zhǎo 找 gè 个 néng 能 zhào liào 照料 yí qiè 一切 de 的 hǎo 好 nán rén 男人。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。
dàn shì 但是 dāng jiā rén 当家人 zhú jiàn 逐渐 bú zài 不再 jū shù 拘束， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 yóu 由 fān yì 翻译 jī gòu 机构 huò zhě 或者 dì sān fāng 第三方 zhuān jiā 专家 wán chéng 完成， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 pèi bèi 配备 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 gōng jù 工具。
cǐ rén 此人 bìng fēi 并非 shèng xián 圣贤， qiě 且 tā 他 de 的 yùn dòng 运动 liú lù chū 流露出 xiē xǔ 些许 yìn dù jiào 印度教 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 gěi 给 jīng jì 经济 dǎ qì 打气 ér 而 huā fèi 花费 de 的 měi yī 每一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 20% dào 到 30% dào 到 40% lòu 漏 chū hǎi 出海 wài 外 shí 时， cái zhèng zhèng cè 财政政策 bì rán 必然 de 地 biàn de 变得 wú 无 xiào guǒ 效果。
zǒng zhī 总之 běn zhì 本质 shàng 上， tā men 它们 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 , tā men 它们 zuò dào 做到 zhè 这 yī diǎn tōng 一点通 guò 过 xié zhù 协助 zhì zào 制造 , bìng 并 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 diàn wèi 电位 tī dù 梯度。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
cǐ 此 dài mǎ 代码 zài 在 yòng hù 用户 àn jiàn 按键 shí 时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jì shí qì 计时器。
zǒng zhī 总之，《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 wú lùn 无论 zài 在 dào jiào 道教 shǐ 史 hái shi 还是 zài 在 rú xué 儒学 shǐ shàng 史上， tā 它 dōu 都 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 jīng diǎn 经典， yǐ yǒu 已有 qián xián 前贤 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yě 也 liǎo jiě 了解 bù 不 duō 多。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
zǒng zhī 总之， zhù zài 住在 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 xiāng xià rén 乡下人 bǐ 比 tā men 他们 yào 要 fǎn yìng 反应 màn 慢， bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌， bù 不 jiǎng 讲 wén míng 文明， lì qi 力气 bǐ 比 tā men 他们 dà 大， pí qi 脾气 dào 倒 bǐ 比 tā men 他们 wēn shùn 温顺。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
cǐ 此 xiōng xiàng 凶相 jiē 皆 yǐ 以 guó nèi 国内 dà xué 大学 jū duō 居多， duō shao 多少 xué zǐ 学子 wú yuán 无缘 dà xué 大学， ér 而 wàng 望 zhī 之 xiào mén 校门 ér 而 yuǎn lí 远离。 zé 则 yǐ 以 cún 存 zhī 之 yuàn 怨 niàn 念。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
bù lán dí 布兰迪 bìng wèi 并未 jiāng 将 cǐ shì 此事 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， ér shì 而是 ràng 让 nà 那 liǎng 两 míng 名 nián qīng 年轻 nán hái 男孩 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密 de 的 shì yuē 誓约。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
zhè 这 sān míng 三名 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhōng chǎng 中场 xíng chéng 形成 le 了 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 式 de 的 gōng fáng 攻防 tǐ xì 体系。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
dàn shì 但是 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 ?
bù xī 布希 shuō 说： “ yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 gēn yuán 根源 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了。 xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力、 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xī wàng 有希望 de 的 zì jué 自决 de 的 guó jiā 国家。 ”
cǐ kè 此刻， fáng jiān 房间 lǐ 里 bú zài 不再 yǒu 有 rèn hé 任何 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息。 tā 他 dǎo dì 倒地 chuò qì 啜泣， huí dá 回答 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 yīn lěng 阴冷 de 的 jì jìng 寂静。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 gǎi chēng 改称 zhōng guó 中国 wèi 为 “ zhàn lüè xìng 战略性 jìng zhēng zhě 竞争者 ” ， dàn 但 zuì zhōng 最终 yǔ 与 běi jīng 北京 jiàn lì 建立 le 了 bǐ 比 rèn hé 任何 qián rèn 前任 láo gù 牢固 dé 得 duō 多 de 的 guān xi 关系。
guài yì 怪异 de 的 shì 是， nà 那 gēn 跟 jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 wán quán 完全 hé xié 和谐 de 的， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 duō shén jiào 多神教 de 的 fù xīng 复兴， zài 在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代。
zǒng 总 yì tiān 一天， huì 会 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 jìn rù 进入 nǐ de 你的 shì jiè 世界， gěi 给 zhǎo 找 gè 个 néng 能 zhào liào 照料 yí qiè 一切 de 的 hǎo 好 nán rén 男人。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。
dàn shì 但是 dāng jiā rén 当家人 zhú jiàn 逐渐 bú zài 不再 jū shù 拘束， tā men 他们 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 xià lai 下来。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 yóu 由 fān yì 翻译 jī gòu 机构 huò zhě 或者 dì sān fāng 第三方 zhuān jiā 专家 wán chéng 完成， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 pèi bèi 配备 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 gōng jù 工具。
cǐ rén 此人 bìng fēi 并非 shèng xián 圣贤， qiě 且 tā 他 de 的 yùn dòng 运动 liú lù chū 流露出 xiē xǔ 些许 yìn dù jiào 印度教 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下， wèi le 为了 gěi 给 jīng jì 经济 dǎ qì 打气 ér 而 huā fèi 花费 de 的 měi yī 每一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 20% dào 到 30% dào 到 40% lòu 漏 chū hǎi 出海 wài 外 shí 时， cái zhèng zhèng cè 财政政策 bì rán 必然 de 地 biàn de 变得 wú 无 xiào guǒ 效果。
zǒng zhī 总之 běn zhì 本质 shàng 上， tā men 它们 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 , tā men 它们 zuò dào 做到 zhè 这 yī diǎn tōng 一点通 guò 过 xié zhù 协助 zhì zào 制造 , bìng 并 kòng zhì 控制 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 diàn wèi 电位 tī dù 梯度。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
cǐ 此 dài mǎ 代码 zài 在 yòng hù 用户 àn jiàn 按键 shí 时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jì shí qì 计时器。
zǒng zhī 总之，《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 wú lùn 无论 zài 在 dào jiào 道教 shǐ 史 hái shi 还是 zài 在 rú xué 儒学 shǐ shàng 史上， tā 它 dōu 都 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 jīng diǎn 经典， yǐ yǒu 已有 qián xián 前贤 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yě 也 liǎo jiě 了解 bù 不 duō 多。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
zǒng zhī 总之， zhù zài 住在 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 xiāng xià rén 乡下人 bǐ 比 tā men 他们 yào 要 fǎn yìng 反应 màn 慢， bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌， bù 不 jiǎng 讲 wén míng 文明， lì qi 力气 bǐ 比 tā men 他们 dà 大， pí qi 脾气 dào 倒 bǐ 比 tā men 他们 wēn shùn 温顺。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
cǐ 此 xiōng xiàng 凶相 jiē 皆 yǐ 以 guó nèi 国内 dà xué 大学 jū duō 居多， duō shao 多少 xué zǐ 学子 wú yuán 无缘 dà xué 大学， ér 而 wàng 望 zhī 之 xiào mén 校门 ér 而 yuǎn lí 远离。 zé 则 yǐ 以 cún 存 zhī 之 yuàn 怨 niàn 念。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
bù lán dí 布兰迪 bìng wèi 并未 jiāng 将 cǐ shì 此事 gào su 告诉 jǐng fāng 警方， ér shì 而是 ràng 让 nà 那 liǎng 两 míng 名 nián qīng 年轻 nán hái 男孩 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密 de 的 shì yuē 誓约。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
zhè 这 sān míng 三名 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhōng chǎng 中场 xíng chéng 形成 le 了 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 式 de 的 gōng fáng 攻防 tǐ xì 体系。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
dàn shì 但是 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhèng míng 证明 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 ?
bù xī 布希 shuō 说： “ yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 yí gè 一个 kǒng jù 恐惧 gēn yuán 根源 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 le 了。 xiàn zài 现在 tā men 他们 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力、 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 地 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xī wàng 有希望 de 的 zì jué 自决 de 的 guó jiā 国家。 ”
cǐ kè 此刻， fáng jiān 房间 lǐ 里 bú zài 不再 yǒu 有 rèn hé 任何 shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息。 tā 他 dǎo dì 倒地 chuò qì 啜泣， huí dá 回答 tā 他 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 yīn lěng 阴冷 de 的 jì jìng 寂静。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子