ประโยคภาษาจีน- 美国学术期刊科学杂志本周刊文称地球亿年前的一次生物大灭绝很可能是四川峨眉山火山大爆发所致中文句子 (41868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 xué shù qī kān 学术期刊《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 běn zhōu 本周 kān wén 刊文 chēng 称， dì qiú 地球 2.6 yì 亿 nián qián 年前 de 的 yí cì 一次 shēng wù dà miè jué 生物大灭绝， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 sì chuān 四川 É méi 峨眉 shān huǒ 山火 shān dà 山大 bào fā 爆发 suǒ zhì 所致。
A study published by the American Science journal this week indicates that massive volcanic explosions in Mount Emei of Sichuan may have resulted in a global mass extinction some 260m years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xué zhě 学者 bó gé sī 伯格斯 téng 滕 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zhōng měi 中美 G2 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù rè jīn sī jī 布热津斯基 yě 也 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yì zhí 一直 zài 在 jiān cè 监测 yú 于 2007 nián 年 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 yī 一 kē 颗 zhōng guó 中国 wèi xīng 卫星， bìng 并 tí xǐng 提醒 kōng jiān zhàn 空间站 rén yuán 人员 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 jì huà 计划， zài 在 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn rù 进入 dào 到 É luó sī 俄罗斯 lián méng hào 联盟号 tài kōng cāng 太空舱 zhōng 中 bì xiǎn 避险。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 zài 在 shān mǔ 山姆 • xiū sī dùn 休斯顿 dà xué 大学 de 的 lā lā duì 啦啦队 yíng 营 zhōng 中 shòu kè 授课。
bú guò 不过 hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gēn 跟 mò xī gē rén 墨西哥人 wú yuān wú chóu 无冤无仇。
bú guò 不过 hé 和 chuáng diàn 床垫 shàng 上 qí tā de 其他的 niǔ kòu 纽扣 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 niǔ kòu 纽扣 bèi bǎng 被绑 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 bì xū 必须 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tōng guò 通过 jiǎn pái 减排 ‘ bì miǎn 避免 bù kě shōu shí 不可收拾 de 的 jú miàn 局面 ’ ， tōng guò 通过 shì xiān 事先 guī huà 规划 zhǔn bèi 准备 ‘ yìng duì 应对 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 qíng kuàng 情况 ’ ， yǐ 以 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 lì yì 利益。
tā 他 hái 还 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 mǒ 抹 mǎn 满 hòu hòu 厚厚 yì céng 一层 xiāng fěn 香粉 de 的 liǎn 脸。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
tā 他 hái 还 diǎn 点 le 了 yí gè 一个 cǎo cǎo 草草 bāo 包 qǐ lai 起来 de 的 jī ròu 鸡肉 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治， fàng zài 放在 yí gè 一个 shàng 上 yǒu 有 yī 一 piàn 片 fān qié 番茄 de 的 bái juàn 白卷 shàng 上。
bú guò 不过 zài 在 sān gè 三个 qián bèi 前辈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi mù 开幕 zhàn 战 chū chǎng 出场 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ yǒu 只有 22 suì 岁 de 的 niú nǎi 牛奶， jiāng 将 bèi 被 dìng wèi 定位 zài 在 dì sì 第四 hào wài 号外 yě 野 shǒu 手 de 的 jué sè 角色。
“ jiāo shū yù rén 教书育人 ” píng jià 评价 tǐ zhì 体制 de 的 chuàng xīn 创新， guān xì dào 关系到 dì fāng 地方 yuàn xiào rén cái 院校人才 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yào 要 xīn 心 cún 存 cí bēi 慈悲 cè yǐn 恻隐， quán lì 全力 guān xīn 关心 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
měi guó 美国 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 · mó ěr 摩尔 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 dǐ dá 抵达。 dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 tā 他 luò wǎng 落网 de 的 yuán yīn 原因。
“ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū zhě 研究者 jí wéi 极为 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 tóu fa 头发 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 chū lái 出来 de 的。 ” bèi sī biān 贝思边 ān wèi 安慰 biān 边 zǒu guò lái 走过来 qīn wěn 亲吻 zhè 这 tóu 头 jiǎn 剪 le 了 máo 毛 de 的 xiǎo yáng 小羊。
“ xīn 新 mù biāo 目标 ” liàn xí cè 练习册 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 shū miàn 书面 liàn xí 练习。
bú guò 不过 tā 她 shuō 说， kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 gōng sī 公司 de 的 yì miáo 疫苗 huò dé 获得 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gōng yìng 供应。
měi guó 美国 xiǎo ér kē 小儿科 xué huì 学会（ AAP ） jiàn yì 建议， yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 jiā zú shǐ 家族史 de 的 ér tóng 儿童 yīng zuò 应做 kōng fù 空腹 xuè zhī 血脂 cè shì 测试。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 jǐng chá 警察 yǐ 已 mái fú 埋伏 zài 在 zuǒ jìn 左近， děng dài 等待 zhe 着 yuē 约 hǎo 好 de 的 xìn hào 信号， zhǔn bèi 准备 yì qí 一齐 dòng shǒu 动手。
“ wú lùn 无论 nǐ 你 huó 活 dé 得 duō jiǔ 多久， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 de 的 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 bǐ 比 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 dé 得 gèng duō 更多 ” ， kè lā sī 克拉斯 xiě dào 写道， “ nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 zhēn de 真的 fēi dié 飞碟， huò zhě 或者 tā men 它们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
bú guò 不过 tā 它 de 的 yàng zi 样子 qǔ jué yú 取决于 guān zhě 观者 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 xué zhě 学者 bó gé sī 伯格斯 téng 滕 shǒu xiān 首先 tí chū 提出 zhōng měi 中美 G2 de 的 xiǎng fǎ 想法， bù rè jīn sī jī 布热津斯基 yě 也 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 pái míng 排名 dì èr 第二， jǐn cì yú 仅次于 měi guó 美国。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yì zhí 一直 zài 在 jiān cè 监测 yú 于 2007 nián 年 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 yī 一 kē 颗 zhōng guó 中国 wèi xīng 卫星， bìng 并 tí xǐng 提醒 kōng jiān zhàn 空间站 rén yuán 人员 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 jì huà 计划， zài 在 bì yào 必要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn rù 进入 dào 到 É luó sī 俄罗斯 lián méng hào 联盟号 tài kōng cāng 太空舱 zhōng 中 bì xiǎn 避险。
tā 他 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 yōu xiù 优秀 fāng biàn 方便 de 的 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力， duì yú 对于 wèn tí 问题： “ nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 zài 在 shān mǔ 山姆 • xiū sī dùn 休斯顿 dà xué 大学 de 的 lā lā duì 啦啦队 yíng 营 zhōng 中 shòu kè 授课。
bú guò 不过 hòu lái 后来 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gēn 跟 mò xī gē rén 墨西哥人 wú yuān wú chóu 无冤无仇。
bú guò 不过 hé 和 chuáng diàn 床垫 shàng 上 qí tā de 其他的 niǔ kòu 纽扣 yí yàng 一样， zhè 这 zhǐ 只 niǔ kòu 纽扣 bèi bǎng 被绑 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jiù 就 bì xū 必须 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， tōng guò 通过 jiǎn pái 减排 ‘ bì miǎn 避免 bù kě shōu shí 不可收拾 de 的 jú miàn 局面 ’ ， tōng guò 通过 shì xiān 事先 guī huà 规划 zhǔn bèi 准备 ‘ yìng duì 应对 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 qíng kuàng 情况 ’ ， yǐ 以 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 lì yì 利益。
tā 他 hái 还 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 mǒ 抹 mǎn 满 hòu hòu 厚厚 yì céng 一层 xiāng fěn 香粉 de 的 liǎn 脸。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
tā 他 hái 还 diǎn 点 le 了 yí gè 一个 cǎo cǎo 草草 bāo 包 qǐ lai 起来 de 的 jī ròu 鸡肉 shā lā 沙拉 sān míng zhì 三明治， fàng zài 放在 yí gè 一个 shàng 上 yǒu 有 yī 一 piàn 片 fān qié 番茄 de 的 bái juàn 白卷 shàng 上。
bú guò 不过 zài 在 sān gè 三个 qián bèi 前辈 dōu 都 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 kāi mù 开幕 zhàn 战 chū chǎng 出场 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ yǒu 只有 22 suì 岁 de 的 niú nǎi 牛奶， jiāng 将 bèi 被 dìng wèi 定位 zài 在 dì sì 第四 hào wài 号外 yě 野 shǒu 手 de 的 jué sè 角色。
“ jiāo shū yù rén 教书育人 ” píng jià 评价 tǐ zhì 体制 de 的 chuàng xīn 创新， guān xì dào 关系到 dì fāng 地方 yuàn xiào rén cái 院校人才 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 gǔ lì 鼓励 yī yuàn 医院 lǐ 里 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 yào 要 xīn 心 cún 存 cí bēi 慈悲 cè yǐn 恻隐， quán lì 全力 guān xīn 关心 zhào gu 照顾 bìng rén 病人。
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
měi guó 美国 guān fāng 官方 biǎo shì 表示 jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 · mó ěr 摩尔 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马， bìng 并 zuì zhōng 最终 chéng gōng 成功 dǐ dá 抵达。 dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 tā 他 luò wǎng 落网 de 的 yuán yīn 原因。
“ wén huà dà gé mìng 文化大革命 ” shì 是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 yán jiū zhě 研究者 jí wéi 极为 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào 重要 yán jiū kè tí 研究课题。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 tóu fa 头发 hěn kuài 很快 jiù 就 huì zhǎng 会长 chū lái 出来 de 的。 ” bèi sī biān 贝思边 ān wèi 安慰 biān 边 zǒu guò lái 走过来 qīn wěn 亲吻 zhè 这 tóu 头 jiǎn 剪 le 了 máo 毛 de 的 xiǎo yáng 小羊。
“ xīn 新 mù biāo 目标 ” liàn xí cè 练习册 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yuè dú 阅读、 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 shū miàn 书面 liàn xí 练习。
bú guò 不过 tā 她 shuō 说， kē xīng 科兴 shēng wù zhì pǐn 生物制品 gōng sī 公司 de 的 yì miáo 疫苗 huò dé 获得 pī zhǔn 批准 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 gōng yìng 供应。
měi guó 美国 xiǎo ér kē 小儿科 xué huì 学会（ AAP ） jiàn yì 建议， yǒu 有 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 jiā zú shǐ 家族史 de 的 ér tóng 儿童 yīng zuò 应做 kōng fù 空腹 xuè zhī 血脂 cè shì 测试。
tā 他 hái 还 jué de 觉得 jǐng chá 警察 yǐ 已 mái fú 埋伏 zài 在 zuǒ jìn 左近， děng dài 等待 zhe 着 yuē 约 hǎo 好 de 的 xìn hào 信号， zhǔn bèi 准备 yì qí 一齐 dòng shǒu 动手。
“ wú lùn 无论 nǐ 你 huó 活 dé 得 duō jiǔ 多久， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 yǒu guān 有关 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 de 的 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 bǐ 比 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 dé 得 gèng duō 更多 ” ， kè lā sī 克拉斯 xiě dào 写道， “ nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 zhēn de 真的 fēi dié 飞碟， huò zhě 或者 tā men 它们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 duì 对 dé guó 德国 xuān zhàn 宣战， zhǐ shì 只是 hái 还 méi 没 duì 对 Ào guó 奥国 xuān zhàn 宣战 ① 。
bú guò 不过 tā 它 de 的 yàng zi 样子 qǔ jué yú 取决于 guān zhě 观者 shì jiǎo 视角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子