ประโยคภาษาจีน- 此刻令人想起约翰霍普金斯大学外交政策专家曼德尔鲍姆在哥利亚的案例中提出的观点中文句子 (418715) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ kè 此刻 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhuān jiā 专家 màn dé ěr 曼德尔 bào mǔ 鲍姆（ MichaelMandelbaum ） zài 在《 gē lì yà 哥利亚 de 的 àn lì 案例（ TheCaseforGoliath ）》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 guān diǎn 观点。
This moment recalls a point raised by the Johns Hopkins University foreign policy expert Michael Mandelbaum in his book, "The Case for Goliath."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ kè 此刻 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng 正 bèi 被 zhuā huò 抓获 huò 或 jī bì 击毙， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 yě 也 fù zhī yí jù 付之一炬， méi yǒu 没有 liú xià 留下 shén me 什么 gěi 给 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 huàn xiǎng 幻想。
dàn shì 但是 dāng 当 jǐng chá 警察 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候 méi yǒu rén 没有人 lái 来 yìng mén 应门。
dàn shì 但是 dāng 当 xuě bào 雪暴 xí jī 袭击 shí dài guǎng chǎng 时代广场 hòu 后， méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻 jù jiāo 聚焦 jiāng huì 将会 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 shāng yè 商业 sǔn shī 损失， ér 而 bú shi 不是 mín zhòng 民众 yōng yǒu 拥有 le 了 qù 去 yě wài 野外 huá xuě 滑雪 de 的 jī huì 机会。
zǒng zhī 总之， duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng rì 终日 zài 在 tóu zī 投资 háng yè 行业 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shuō chū 说出 “ méi yǒu rén 没有人 néng 能 kàn dào 看到 pào mò 泡沫 lái lín 来临 ” zhè zhǒng 这种 huà 话， bù jǐn 不仅 huāng miù 荒谬， ér qiě 而且 wú chǐ 无耻。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
zhè 这 sān gè 三个 cí píng 瓷瓶 shì 是 17 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 huò 或 18 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品， 1948 nián 年 bèi 被 juān zèng 捐赠 zhì 至 fēi 菲 zī 兹 wēi lián 威廉 mǔ 姆 bó wù guǎn 博物馆， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一。
bù lán chá 布兰查 dé 德 biǎo shì 表示， jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 bù fá 步伐 jiāng 将 fēi cháng 非常 chí huǎn 迟缓， zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 de 的 shī yè 失业 zhuàng kuàng 状况 yào 要 děng dào 等到 2010 nián dǐ 年底 cái 才 huì 会 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
cǐ kè 此刻 wǒ men de 我们的 āi sī 哀思 hé 和 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 sī pí dé 斯皮德 de 的 jiā rén 家人 tóng zài 同在。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 dōu 都 tóng qíng 同情 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 rén men 人们 yòu 又 kàn dào 看到 kǎ nèi jī 卡内基 zài 在 hé biān 河边 liàn xí 练习 yǎn jiǎng 演讲 le 了。
cǐ kè 此刻 de 的 qián 钱， chú le 除了 néng gòu 能够 lì jí 立即 mǎi 买 dào shǒu 到手 de 的 dōng xi 东西 yǐ wài 以外， duì 对 tā 他 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 yì yì 意义。
bù kě wéi 布可维 sī jī 斯基 yě 也 zāo shòu 遭受 guò 过 lín jū 邻居 yīng guó 英国 xiǎo hái 小孩 de 的 qí shì 歧视， cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 hé 和 niáng niang qiāng 娘娘腔 shì de 似的 dé guó 德国 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， suī rán 虽然 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 bī 逼 tā 他 chuān 穿 de 的。
dàn shì 但是 dé dào 得到 shuǐ 水 de 的 guò chéng 过程 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà me 那么 shùn lì 顺利 de 的。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
zhè 这 sān 三 zuò 座 tǎ 塔 gòng yòng 共用 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 mǎ ān 马鞍 de 的 dì jī 地基。
zǒng zhī 总之， gēn jù 根据 duì 对《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 liàng cí 量词 de 的 fēn xī 分析， wǒ men 我们 bù nán 不难 fā xiàn 发现 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 xì tǒng 系统 cǐ shí 此时 yǐ 已 jī běn 基本 xíng chéng 形成。
bù xī 布希 màn rén 曼人 bǎ 把 jīng xīn 精心 xuǎn zé 选择 de 的 jiān guǒ 坚果 fàng zài 放在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 shù zhuāng 树桩 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 yòu shǐ 诱使 fèi fèi 狒狒 gào su 告诉 tā men 他们 shuǐ yuán 水源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 ēn diǎn 恩典 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人、 què shì 却是 àn zhào 按照 jī dū 基督 bái bái 白白 de 的 ēn 恩 zhī 之 fèn liang 分量。
bù lā 布拉 bā kè 巴克 shuō 说， bù jǐn jǐn 不仅仅 dōng tān 东滩， suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐ 已 guī huà 规划 de 的 shēng tài chéng 生态城 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 shì yàn chǎng 试验场， bú shi 不是 wèi le 为了 guó jì 国际 shàng xiàng 上相 shì de 似的 xiàng mù 项目， ér shì 而是 wèi le 为了 gāi guó 该国 xiàn cún 现存 dà dū shì 大都市。
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
cǐ qián 此前 tā 他 yǔ 与 guān zhòng 观众 hù dòng 互动， bìng jiāng 并将 tā men 他们 lǐng jìn 领进 le 了 yī 一 duàn 段 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lǚ chéng 旅程， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心。
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hái 还 bù suàn 不算 piān pì 偏僻， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yǔ 与 liǎo jiě 了解 kā shān 喀山 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 hā ěr kē fū 哈尔科夫 jīn gōng 金工 de 的 xìn xī 信息 lái shuō 来说 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 的。
zhè bu 这不 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事 - - zhè 这 jiù shì 就是 nín 您 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 de 的 gōng jù 工具 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
cǐ qián 此前 yǒu 有 méi tǐ bào dào 媒体报道， yī lā kè 伊拉克 yùn dòng yuán 运动员 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 yùn dòng fú 运动服， ér shì 而是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 jiù 旧 T恤 huó 和 èr shǒu 二手 yùn dòng xié 运动鞋 cān jiā 参加 le 了 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi shàn 改善 – ér qiě 而且 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
bù lǎng kè sī 布朗克斯 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 shā sǐ 杀死 yī míng 一名 dà yǒu 大有 qián tú 前途 de 的 quán shī 拳师 de 的 liǎng 两 nán 男 liǎng 两 nǚ 女。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ wáng 女王， yīn cǐ 因此， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， tā men 他们 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 duì yú 对于 bái rén 白人 de 的 piān xīn 偏心， dāng 当 bèi 被 xún wèn 询问 shí 时， tā men 他们 biǎo shì 表示 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 bái rén 白人， tóng shí 同时 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào 冒 jīn qián 金钱 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
cǐ kè 此刻 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng 正 bèi 被 zhuā huò 抓获 huò 或 jī bì 击毙， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 yě 也 fù zhī yí jù 付之一炬， méi yǒu 没有 liú xià 留下 shén me 什么 gěi 给 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 huàn xiǎng 幻想。
dàn shì 但是 dāng 当 jǐng chá 警察 qiāo mén 敲门 de shí hòu 的时候 méi yǒu rén 没有人 lái 来 yìng mén 应门。
dàn shì 但是 dāng 当 xuě bào 雪暴 xí jī 袭击 shí dài guǎng chǎng 时代广场 hòu 后， méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻 jù jiāo 聚焦 jiāng huì 将会 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 shāng yè 商业 sǔn shī 损失， ér 而 bú shi 不是 mín zhòng 民众 yōng yǒu 拥有 le 了 qù 去 yě wài 野外 huá xuě 滑雪 de 的 jī huì 机会。
zǒng zhī 总之， duì yú 对于 nà xiē 那些 zhōng rì 终日 zài 在 tóu zī 投资 háng yè 行业 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shuō chū 说出 “ méi yǒu rén 没有人 néng 能 kàn dào 看到 pào mò 泡沫 lái lín 来临 ” zhè zhǒng 这种 huà 话， bù jǐn 不仅 huāng miù 荒谬， ér qiě 而且 wú chǐ 无耻。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
zhè 这 sān gè 三个 cí píng 瓷瓶 shì 是 17 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 huò 或 18 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品， 1948 nián 年 bèi 被 juān zèng 捐赠 zhì 至 fēi 菲 zī 兹 wēi lián 威廉 mǔ 姆 bó wù guǎn 博物馆， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一。
bù lán chá 布兰查 dé 德 biǎo shì 表示， jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 bù fá 步伐 jiāng 将 fēi cháng 非常 chí huǎn 迟缓， zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 de 的 shī yè 失业 zhuàng kuàng 状况 yào 要 děng dào 等到 2010 nián dǐ 年底 cái 才 huì 会 dá dào 达到 gāo fēng 高峰。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
cǐ kè 此刻 wǒ men de 我们的 āi sī 哀思 hé 和 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 sī pí dé 斯皮德 de 的 jiā rén 家人 tóng zài 同在。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 dōu 都 tóng qíng 同情 jù zhōng 剧中 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快 rén men 人们 yòu 又 kàn dào 看到 kǎ nèi jī 卡内基 zài 在 hé biān 河边 liàn xí 练习 yǎn jiǎng 演讲 le 了。
cǐ kè 此刻 de 的 qián 钱， chú le 除了 néng gòu 能够 lì jí 立即 mǎi 买 dào shǒu 到手 de 的 dōng xi 东西 yǐ wài 以外， duì 对 tā 他 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 yì yì 意义。
bù kě wéi 布可维 sī jī 斯基 yě 也 zāo shòu 遭受 guò 过 lín jū 邻居 yīng guó 英国 xiǎo hái 小孩 de 的 qí shì 歧视， cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 hé 和 niáng niang qiāng 娘娘腔 shì de 似的 dé guó 德国 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， suī rán 虽然 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 bī 逼 tā 他 chuān 穿 de 的。
dàn shì 但是 dé dào 得到 shuǐ 水 de 的 guò chéng 过程 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 nà me 那么 shùn lì 顺利 de 的。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
zhè 这 sān 三 zuò 座 tǎ 塔 gòng yòng 共用 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 mǎ ān 马鞍 de 的 dì jī 地基。
zǒng zhī 总之， gēn jù 根据 duì 对《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 liàng cí 量词 de 的 fēn xī 分析， wǒ men 我们 bù nán 不难 fā xiàn 发现 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 liàng cí 量词 xì tǒng 系统 cǐ shí 此时 yǐ 已 jī běn 基本 xíng chéng 形成。
bù xī 布希 màn rén 曼人 bǎ 把 jīng xīn 精心 xuǎn zé 选择 de 的 jiān guǒ 坚果 fàng zài 放在 yí gè 一个 kòng 空 de 的 shù zhuāng 树桩 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 lái 来 yòu shǐ 诱使 fèi fèi 狒狒 gào su 告诉 tā men 他们 shuǐ yuán 水源 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 ēn diǎn 恩典 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人、 què shì 却是 àn zhào 按照 jī dū 基督 bái bái 白白 de 的 ēn 恩 zhī 之 fèn liang 分量。
bù lā 布拉 bā kè 巴克 shuō 说， bù jǐn jǐn 不仅仅 dōng tān 东滩， suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 yǐ 已 guī huà 规划 de 的 shēng tài chéng 生态城 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 shì yàn chǎng 试验场， bú shi 不是 wèi le 为了 guó jì 国际 shàng xiàng 上相 shì de 似的 xiàng mù 项目， ér shì 而是 wèi le 为了 gāi guó 该国 xiàn cún 现存 dà dū shì 大都市。
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
cǐ qián 此前 tā 他 yǔ 与 guān zhòng 观众 hù dòng 互动， bìng jiāng 并将 tā men 他们 lǐng jìn 领进 le 了 yī 一 duàn 段 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lǚ chéng 旅程， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心。
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hái 还 bù suàn 不算 piān pì 偏僻， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 xìn xī 信息 yǔ 与 liǎo jiě 了解 kā shān 喀山 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 hā ěr kē fū 哈尔科夫 jīn gōng 金工 de 的 xìn xī 信息 lái shuō 来说 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 的。
zhè bu 这不 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事 - - zhè 这 jiù shì 就是 nín 您 wèi shén me 为什么 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 lèi sì 类似 de 的 gōng jù 工具 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
cǐ qián 此前 yǒu 有 méi tǐ bào dào 媒体报道， yī lā kè 伊拉克 yùn dòng yuán 运动员 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 yùn dòng fú 运动服， ér shì 而是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 jiù 旧 T恤 huó 和 èr shǒu 二手 yùn dòng xié 运动鞋 cān jiā 参加 le 了 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài 比赛。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi shàn 改善 – ér qiě 而且 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
bù lǎng kè sī 布朗克斯 jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 shā sǐ 杀死 yī míng 一名 dà yǒu 大有 qián tú 前途 de 的 quán shī 拳师 de 的 liǎng 两 nán 男 liǎng 两 nǚ 女。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 nǚ wáng 女王， yīn cǐ 因此， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 sū gé lán 苏格兰。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， tā men 他们 zài 在 qián yì shí 潜意识 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 duì yú 对于 bái rén 白人 de 的 piān xīn 偏心， dāng 当 bèi 被 xún wèn 询问 shí 时， tā men 他们 biǎo shì 表示 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 bái rén 白人， tóng shí 同时 gèng 更 yuàn yì 愿意 mào 冒 jīn qián 金钱 de 的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子