ประโยคภาษาจีน- 这不仅仅是因为他的庄稼有了明显的改善而且他的家庭和他的收入也发生了变化中文句子 (419499) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 gǎi shàn 改善 – ér qiě 而且 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
It is not just the dramatic improvement in his crops that explains this – but the impact on his family and his earnings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ rén 鄙人 bù 不 cháng yòng 常用 cǐ fāng fǎ 此方法， dàn 但 yǒu shí 有时 sǐ 死 bàn fǎ 办法 yě 也 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zǒng tǐ 总体 běi 北 qīng 倾 de 的 mò huò miàn 莫霍面 hé 和 tóng yàng 同样 běi 北 qīng 倾 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 jié gòu 结构 jì lù 记录 le 了 zhōng shēng dài 中生代 yáng zǐ 扬子 lù kuài 陆块 de 的 xiàng běi 向北 fǔ chōng 俯冲。
cǐ qián 此前 de 的 wèi xīng 卫星 shì yóu 是由 yīng guó 英国 de 的 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 gōng sī 公司 jiàn zào 建造 de 的， dàn shì 但是 ní rì lì yà 尼日利亚 jǐ nián lái 几年来 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 gōng chéng shī 工程师 dào nà lǐ 到那里 huò qǔ 获取 jì néng 技能。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qì róng jiāo 气溶胶 wū rǎn 污染 de 的 jiàng dī 降低 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 sù lǜ 速率。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zài 在 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作。
bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 chá yuè 查阅 le 了 1995 nián zhì 年至 1997 nián qī 年期 jiān 间 zài 在 kǎi sà 凯萨 yī liáo jī gòu 医疗机构 shèng dié gē 圣迭戈 fēn yuàn 分院 jiù zhěn 就诊 de 的 huàn zhě 患者 zī liào 资料， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 tóng nián 童年 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， rén men 人们 shuō 说 jiǎ huà 假话 yào 要 bǐ 比 shuō shí huà 说实话 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhì zhàng 滞胀 de 的 liáng fāng 良方 yě 也 shì 是 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 liáng fāng 良方， — — wǒ men 我们 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu dào 受到 jiào xun 教训， bāo kuò 包括 shuāi tuì 衰退， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yì zhí 一直 wú shì 无视 tā men 它们。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì xiē 一些 yì bān 一般 de 的 zhǐ nán 指南。
bù lǎng dà xué 布朗大学 miǎn chú 免除 xué sheng 学生 qín gōng zhù xué 勤工助学 yì wù 义务， suǒ yǒu 所有 dà yī 大一 xīn shēng 新生 kě 可 huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金， zhù xué jīn 助学金 děng 等 cái zhèng 财政 zī zhù 资助。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huán jié 环节 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， dà jiā 大家 gèng 更 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些， yǔ 与 dì yī 第一 cháng 场 biàn lùn 辩论 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhǔ yào 主要 de 的 tài kōng 太空 xiān qū zhě 先驱者 shì 是 gǒu 狗。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， tàn 碳 14 fēn xī 分析 jì shù 技术 tí gōng 提供 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 chū shēng 出生 nián líng 年龄 shù jù 数据， dàn 但 jǐn 仅 xiàn yú 限于 hé dàn 核弹 bào zhà 爆炸 hòu 后 cháng yá 长牙 de 的 rén men 人们， yě jiù shì 也就是 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 jí 及 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 gè tǐ 个体。
bù lǎng 布朗 biǎo miàn 表面 shì 是 shēng rèn 升任 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长， qí shí 其实 shì 是 míng shēng àn jiàng 明升暗降。
zǒng gòng 总共 155 （ 97.5% ） lì 例 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 shén jīng 神经 gēn 根 bìng 病， 132 （ 82.5% ） lì 例 chū xiàn 出现 bèi tòng 背痛， 31 （ 20% ） lì 例 chū xiàn 出现 shén jīng yuán 神经原 de 的 bǒ xíng 跛行、 hé 和 5 lì 例（ 3.2% ） chū xiàn 出现 páng guāng 膀胱 jī néng 机能 zhàng ài 障碍。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 biàn gé 变革， ér qiě 而且 zhòng 重 qíng gǎn 情感 shàng 上 yě 也 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点。
cǐ qián 此前， dí fú 迪福 hái 还 céng 曾 jiē yìng 接应 gé lún 格伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 chuán qiú 传球 dǐng 顶 zhōng 中 héng liáng 横梁。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 jué cè zhě 决策者 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yě 也 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 zhuān cháng 专长。
bù 布 ruì ěr 瑞尔 huí yìng 回应 dào 道： xiǎo zǐ 小子 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 nǐ 你 shuō shuo 说说 wǒ de 我的 chuàng yì 创意 ba 吧， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 hòu 后， xià mian 下面 suǒ shuō 所说 de 的 dōu 都 jiāng 将 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kǎo chá 考察 guò 过 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 le 了， kě yǐ 可以 háo wú 毫无 fēng xiǎn 风险 de 地 rèn dìng 认定 tā men 他们 jiù shì 就是 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
zǒng shì 总是 yī cì cì 一次次 de 地 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 gēn 跟 dāng chū 当初 gāng 刚 lái 来 shī chéng 狮城 de 的 wǒ 我 xiāng bǐ 相比。
zhè bu 这不 dàn 但 yīn wèi 因为 xiāng yí 相宜 de 的 shì yè 事业， bìng fēi 并非 xiàng 像 yǔ 雨 hòu 后 de 的 jùn zi 菌子 yí yàng 一样， fǔ shí jí shì 俯拾即是， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shì 是 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， xū yào 需要 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 liú chéng 流程。
cǐ 此 jù 句 yì wèi 意为： “ tā 他 zhù zài 住在 duō lún duō shì 多伦多市 nèi 内 de 的 yī zuò 一座 gāo lóu 高楼 lǐ 里。 ” yīng yǔ 英语 huó 和 zhōng wén 中文 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 huò 或 shí jiān 时间 de 的 yǔ xù 语序 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
bù lái kēi 布莱克 rè qiè 热切 dé 得 xuān bù 宣布： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 rén shì 人世 fán chén 凡尘 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界， wǒ de zuò pǐn 我的作品 yě 也 rú 如 rén shì 人世 fán chén 凡尘 yí yàng 一样 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 huàn jué 幻觉。 ”
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 yòu 又 yǐ 以 yī 一 qǔ 曲《 xiāo xià 消夏》 ná xià 拿下 le 了 1991 nián 年 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 bǎ 把 wǒ men 我们 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 zài 再 shōu huí 收回 lái 来， qí 其 nán dù 难度， kě xiǎng ér zhī 可想而知。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 jīng lì 经历。
bù lái ēn 布莱恩 kè nǔ sēn 克努森： yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yòng qian 用钱， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 kě kào 可靠， zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 huí lù 回路 de 的 huó huà 活化。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
zǒng tǐ 总体 shàng 上 bǐ rén 鄙人 bù 不 cháng yòng 常用 cǐ fāng fǎ 此方法， dàn 但 yǒu shí 有时 sǐ 死 bàn fǎ 办法 yě 也 shì 是 bì xū 必须 de 的。
zǒng tǐ 总体 běi 北 qīng 倾 de 的 mò huò miàn 莫霍面 hé 和 tóng yàng 同样 běi 北 qīng 倾 de 的 xià dì 下地 qiào 壳 jié gòu 结构 jì lù 记录 le 了 zhōng shēng dài 中生代 yáng zǐ 扬子 lù kuài 陆块 de 的 xiàng běi 向北 fǔ chōng 俯冲。
cǐ qián 此前 de 的 wèi xīng 卫星 shì yóu 是由 yīng guó 英国 de 的 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 gōng sī 公司 jiàn zào 建造 de 的， dàn shì 但是 ní rì lì yà 尼日利亚 jǐ nián lái 几年来 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 gōng chéng shī 工程师 dào nà lǐ 到那里 huò qǔ 获取 jì néng 技能。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qì róng jiāo 气溶胶 wū rǎn 污染 de 的 jiàng dī 降低 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 sù lǜ 速率。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zài 在 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作。
bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 chá yuè 查阅 le 了 1995 nián zhì 年至 1997 nián qī 年期 jiān 间 zài 在 kǎi sà 凯萨 yī liáo jī gòu 医疗机构 shèng dié gē 圣迭戈 fēn yuàn 分院 jiù zhěn 就诊 de 的 huàn zhě 患者 zī liào 资料， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 tóng nián 童年 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， rén men 人们 shuō 说 jiǎ huà 假话 yào 要 bǐ 比 shuō shí huà 说实话 fù chū 付出 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhì zhàng 滞胀 de 的 liáng fāng 良方 yě 也 shì 是 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 liáng fāng 良方， — — wǒ men 我们 jiāng 将 cóng zhōng 从中 shòu dào 受到 jiào xun 教训， bāo kuò 包括 shuāi tuì 衰退， dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yì zhí 一直 wú shì 无视 tā men 它们。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 yì xiē 一些 yì bān 一般 de 的 zhǐ nán 指南。
bù lǎng dà xué 布朗大学 miǎn chú 免除 xué sheng 学生 qín gōng zhù xué 勤工助学 yì wù 义务， suǒ yǒu 所有 dà yī 大一 xīn shēng 新生 kě 可 huò dé 获得 jiǎng xué jīn 奖学金， zhù xué jīn 助学金 děng 等 cái zhèng 财政 zī zhù 资助。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhè ge 这个 huán jié 环节 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， dà jiā 大家 gèng 更 lěng jìng 冷静 yì xiē 一些， yǔ 与 dì yī 第一 cháng 场 biàn lùn 辩论 yǒu diǎn 有点 xiāng sì 相似。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě 可 chǎn shēng 产生 gāo xiào lǜ 高效率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 yí zhí 移植。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 zhǔ yào 主要 de 的 tài kōng 太空 xiān qū zhě 先驱者 shì 是 gǒu 狗。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， tàn 碳 14 fēn xī 分析 jì shù 技术 tí gōng 提供 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 chū shēng 出生 nián líng 年龄 shù jù 数据， dàn 但 jǐn 仅 xiàn yú 限于 hé dàn 核弹 bào zhà 爆炸 hòu 后 cháng yá 长牙 de 的 rén men 人们， yě jiù shì 也就是 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 jí 及 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 gè tǐ 个体。
bù lǎng 布朗 biǎo miàn 表面 shì 是 shēng rèn 升任 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长， qí shí 其实 shì 是 míng shēng àn jiàng 明升暗降。
zǒng gòng 总共 155 （ 97.5% ） lì 例 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 shén jīng 神经 gēn 根 bìng 病， 132 （ 82.5% ） lì 例 chū xiàn 出现 bèi tòng 背痛， 31 （ 20% ） lì 例 chū xiàn 出现 shén jīng yuán 神经原 de 的 bǒ xíng 跛行、 hé 和 5 lì 例（ 3.2% ） chū xiàn 出现 páng guāng 膀胱 jī néng 机能 zhàng ài 障碍。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 sī xiǎng 思想 shàng 上 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 biàn gé 变革， ér qiě 而且 zhòng 重 qíng gǎn 情感 shàng 上 yě 也 lǐng huì 领会 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点。
cǐ qián 此前， dí fú 迪福 hái 还 céng 曾 jiē yìng 接应 gé lún 格伦 · yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 chuán qiú 传球 dǐng 顶 zhōng 中 héng liáng 横梁。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 jué cè zhě 决策者 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， yě 也 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 yǒu 有 bì yào 必要 de 的 jì shù 技术 zhuān cháng 专长。
bù 布 ruì ěr 瑞尔 huí yìng 回应 dào 道： xiǎo zǐ 小子 wǒ 我 lái 来 gēn 跟 nǐ 你 shuō shuo 说说 wǒ de 我的 chuàng yì 创意 ba 吧， liǎng gè 两个 xīng qī 星期 hòu 后， xià mian 下面 suǒ shuō 所说 de 的 dōu 都 jiāng 将 yí zì bù chā 一字不差 de 地 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kǎo chá 考察 guò 过 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 le 了， kě yǐ 可以 háo wú 毫无 fēng xiǎn 风险 de 地 rèn dìng 认定 tā men 他们 jiù shì 就是 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
zǒng shì 总是 yī cì cì 一次次 de 地 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 gēn 跟 dāng chū 当初 gāng 刚 lái 来 shī chéng 狮城 de 的 wǒ 我 xiāng bǐ 相比。
zhè bu 这不 dàn 但 yīn wèi 因为 xiāng yí 相宜 de 的 shì yè 事业， bìng fēi 并非 xiàng 像 yǔ 雨 hòu 后 de 的 jùn zi 菌子 yí yàng 一样， fǔ shí jí shì 俯拾即是， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 rèn shi 认识， yě 也 shì 是 chōu sī bāo jiǎn 抽丝剥茧， xū yào 需要 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 liú chéng 流程。
cǐ 此 jù 句 yì wèi 意为： “ tā 他 zhù zài 住在 duō lún duō shì 多伦多市 nèi 内 de 的 yī zuò 一座 gāo lóu 高楼 lǐ 里。 ” yīng yǔ 英语 huó 和 zhōng wén 中文 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 huò 或 shí jiān 时间 de 的 yǔ xù 语序 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
bù lái kēi 布莱克 rè qiè 热切 dé 得 xuān bù 宣布： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 rén shì 人世 fán chén 凡尘 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界， wǒ de zuò pǐn 我的作品 yě 也 rú 如 rén shì 人世 fán chén 凡尘 yí yàng 一样 chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 huàn jué 幻觉。 ”
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， tā men 他们 yòu 又 yǐ 以 yī 一 qǔ 曲《 xiāo xià 消夏》 ná xià 拿下 le 了 1991 nián 年 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 jiàng 将 bù dé bù 不得不 bǎ 把 wǒ men 我们 pō chū qù de shuǐ 泼出去的水 zài 再 shōu huí 收回 lái 来， qí 其 nán dù 难度， kě xiǎng ér zhī 可想而知。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 jīng lì 经历。
bù lái ēn 布莱恩 kè nǔ sēn 克努森： yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yòng qian 用钱， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 kě kào 可靠， zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 huí lù 回路 de 的 huó huà 活化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子