ประโยคภาษาจีน- 此句意为他住在多伦多市内的一座高楼里英语和中文表示地点或时间的语序是不一样的中文句子 (420175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 jù 句 yì wèi 意为： “ tā 他 zhù zài 住在 duō lún duō shì 多伦多市 nèi 内 de 的 yī zuò 一座 gāo lóu 高楼 lǐ 里。 ” yīng yǔ 英语 huó 和 zhōng wén 中文 biǎo shì 表示 dì diǎn 地点 huò 或 shí jiān 时间 de 的 yǔ xù 语序 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
1He lives in a tall building in the city of Toronto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
cǐ 此 míng 名 bìng huàn 病患 zài 在 zhěn duàn 诊断 zhī 之 chū 初 yǒu 有 yán zhòng 严重 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压， dàn 但 tā 她 jiān chí 坚持 chí xù 持续 shǐ yòng 使用 dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 nǐ 你 hǎo yùn 好运 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 yuán chuàng 原创 de 的 guǒ shí 果实， xiǎng dào 想到 dà duō shù 大多数 chāo xí 抄袭 chuàng yì 创意 de 的 wēi hài 危害， wǒ men 我们 wèi 为 yuán chuàng 原创 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
zhè bu 这不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 rén lèi 人类 huò 或 dòng wù 动物 yì miáo 疫苗 yán zhì 研制、 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò zhě 或者 bǔ cháng 补偿 nóng mín 农民 yīn 因 pū shā 扑杀 dòng wù suǒ 动物所 zào chéng 造成 shōu rù 收入 sǔn shī 损失 de 的 zī jīn 资金 gōng yìng 供应。
bù lái kè běn 布莱克本 de 的 yòu hòu 右后 wèi tuō mǐ 卫托米。 kǎi ēn 凯恩 gāo 高 diào qiú 吊球 chuán rù 传入 màn lián 曼联 jìn qū 禁区， jiē guǒ 结果 què 却 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 dé 得 yuè guò 越过 le 了 chū jī 出击 de 的 sī dì ěr 斯蒂尔 zhí jiē 直接 jìn 进 le 了 qiú mén 球门。
zǒng shì 总是 liàn xí 练习 zhe 着 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 qiě 且 lǎo chéng liàn dá 老成练达。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 yú chǔn 愚蠢 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 chī kǔ tou 吃苦头。
cǐ hòu 此后 FSA de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 shì 是 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 bǐ rú 比如 wéi hù 维护 xiāo fèi zhě 消费者 xìn yòng 信用 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， zhè 这 yī 一 zhí zé 职责 jīn tiān 今天 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 gōng píng jiāo yì 公平交易 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责。
bù lái zī 布莱兹 • pà sī kǎ 帕斯卡 ( BlaisePascal ) rèn wéi 认为， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lì liang 力量 de 的 jué zhú 角逐， bù rú shuō 不如说 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 xiāng hù 相互 cì tàn 刺探， yīn wèi 因为 “ xīn líng 心灵 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智（ dào li 道理）， zhè shì 这是 lǐ zhì 理智 suǒ 所 bù 不 rèn shi 认识 de 的 ” 。
zhè 这 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 jiē lù 揭露 bù jǐn 不仅 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 duì 对 zì yóu 自由 de 的 nǔ lì 努力， yě 也 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
cǐ hòu 此后 huà xué wǔ qì 化学武器 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 jìn yòng 禁用， zhí dào 直到 lǜ qì 氯气、 guāng qì 光气 hé 和 jiè zǐ qì 芥子气 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 rén men 人们 kě yǐ 可以 é 额 shǒu xiàng 手相 qìng 庆 de 的 shōu rù 收入 bào gào 报告， zhè 这 gèng 更 xiàng 像 táo pǎo 逃跑 zhě 者 yǔ 与 zhuī zōng 追踪 zhě 者， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán lì 严厉 de 的 zhì yí 质疑， tā 他 shuō 说。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
zǒng lǐ 总理 tīng 听 hòu 后 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来： wǒ 我 jì zhu 记住 nǐ de 你的 míng zi 名字 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄 huā mù lán 花木兰 le 了。
bù lái ēn 布莱恩 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tā men 他们 cóng shì 从事 bié de 别的 shì 事 le 了 ma 吗？
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jǐng jù 警句 nà me 那么 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟， cóng 从 dān dú 单独 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 kàn 看 rén shēng 人生 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
cǐ hòu 此后， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhuàn xiě 撰写、 zhì zuò 制作 le 了 gèng duō 更多 de 的 duǎn píng 短评， bìng qiě 并且 yě 也 chū jìng 出镜 liàng xiàng 亮相。
zǒng de lái shuō 总的来说 tā men 他们 yǔ 与 qīng kuài 轻快 bù xíng 步行 de 的 nà 那 zǔ 组 yā lì 压力 jiǎn qīng 减轻 de 的 chéng dù 程度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 de 的 jiàn xiào 见效 gèng kuài 更快。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men 我们 dì qiú 地球 dǐ 底 duān dì 端的 dà lù 大陆 zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里 nuǎn 暖 le 了 chà bù duō 差不多 0.5 shè shì dù 摄氏度 — — - duì 对 qì hòu xué jiā 气候学家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zhè ge 这个 zài 在 wǒ 我 shēn tǐ 身体 shàng 上 huó dòng 活动 zhe 着、 kě wàng 渴望 zhe 着 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 xiē xǔ 些许 měi hǎo 美好， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 biǎo xiàn 表现。
zǒng de lái shuō 总的来说， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 jīng lì 经历 hé 和 tǐ yàn 体验 ràng 让 nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zì jǐ 自己， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dú zì 独自 jiāng 将 tā men 他们 láo jì 牢记 zài xīn 在心 jiān 间。
dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， zì lì gēng shēng 自力更生， zì dé qí lè 自得其乐。
bù lǔ kè sī 布鲁克斯 shuō 说， dì èr 第二 gè 个 fāng miàn 方面 jiù shì 就是 qīng chú 清除 wǔ qì 武器， zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng qī 长期 hé 和 jiān jù 艰巨 de 的 guò chéng 过程。 tā men 他们 jiāng 将 tóng bān 同班 jiā xī 加西 dāng jú 当局 yì qǐ 一起 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 qián 前 bú dào 不到 24 xiǎo shí 小时， yín háng yè 银行业 dài biǎo 代表 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 réng 仍 zài 在 jiù 就 yín háng 银行 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 duō shǎo 多少 de 的 sǔn shī 损失 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
cǐ 此 míng 名 bìng huàn 病患 zài 在 zhěn duàn 诊断 zhī 之 chū 初 yǒu 有 yán zhòng 严重 fèi dòng mò 肺动脉 gāo yā 高压， dàn 但 tā 她 jiān chí 坚持 chí xù 持续 shǐ yòng 使用 dòng 动 jìng mài 静脉 lóu 廔 guǎn 管。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， yǒu xiē rén 有些人 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bǐ 比 nǐ 你 hǎo yùn 好运 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 yuán chuàng 原创 de 的 guǒ shí 果实， xiǎng dào 想到 dà duō shù 大多数 chāo xí 抄袭 chuàng yì 创意 de 的 wēi hài 危害， wǒ men 我们 wèi 为 yuán chuàng 原创 ér 而 sǐ 死， jiù shì 就是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
zhè bu 这不 bāo kuò 包括 yòng yú 用于 rén lèi 人类 huò 或 dòng wù 动物 yì miáo 疫苗 yán zhì 研制、 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò zhě 或者 bǔ cháng 补偿 nóng mín 农民 yīn 因 pū shā 扑杀 dòng wù suǒ 动物所 zào chéng 造成 shōu rù 收入 sǔn shī 损失 de 的 zī jīn 资金 gōng yìng 供应。
bù lái kè běn 布莱克本 de 的 yòu hòu 右后 wèi tuō mǐ 卫托米。 kǎi ēn 凯恩 gāo 高 diào qiú 吊球 chuán rù 传入 màn lián 曼联 jìn qū 禁区， jiē guǒ 结果 què 却 bèi 被 dà fēng 大风 chuī 吹 dé 得 yuè guò 越过 le 了 chū jī 出击 de 的 sī dì ěr 斯蒂尔 zhí jiē 直接 jìn 进 le 了 qiú mén 球门。
zǒng shì 总是 liàn xí 练习 zhe 着 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 qiě 且 lǎo chéng liàn dá 老成练达。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 yú chǔn 愚蠢 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 chī kǔ tou 吃苦头。
cǐ hòu 此后 FSA de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 shì 是 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 bǐ rú 比如 wéi hù 维护 xiāo fèi zhě 消费者 xìn yòng 信用 fāng miàn 方面 de 的 jìng zhēng 竞争， zhè 这 yī 一 zhí zé 职责 jīn tiān 今天 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 gōng píng jiāo yì 公平交易 bàn gōng shì 办公室 fù zé 负责。
bù lái zī 布莱兹 • pà sī kǎ 帕斯卡 ( BlaisePascal ) rèn wéi 认为， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 lì liang 力量 de 的 jué zhú 角逐， bù rú shuō 不如说 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 xiāng hù 相互 cì tàn 刺探， yīn wèi 因为 “ xīn líng 心灵 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智（ dào li 道理）， zhè shì 这是 lǐ zhì 理智 suǒ 所 bù 不 rèn shi 认识 de 的 ” 。
zhè 这 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 jiē lù 揭露 bù jǐn 不仅 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 duì 对 zì yóu 自由 de 的 nǔ lì 努力， yě 也 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
cǐ hòu 此后 huà xué wǔ qì 化学武器 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 jìn yòng 禁用， zhí dào 直到 lǜ qì 氯气、 guāng qì 光气 hé 和 jiè zǐ qì 芥子气 zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng 中 huī fù 恢复 shēng chǎn 生产， bìng 并 tóu rù 投入 dào 到 zhàn chǎng 战场 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 rén men 人们 kě yǐ 可以 é 额 shǒu xiàng 手相 qìng 庆 de 的 shōu rù 收入 bào gào 报告， zhè 这 gèng 更 xiàng 像 táo pǎo 逃跑 zhě 者 yǔ 与 zhuī zōng 追踪 zhě 者， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 yán lì 严厉 de 的 zhì yí 质疑， tā 他 shuō 说。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。
zǒng lǐ 总理 tīng 听 hòu 后 xiào 笑 le 了 qǐ lai 起来： wǒ 我 jì zhu 记住 nǐ de 你的 míng zi 名字 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 nǚ yīng xióng 女英雄 huā mù lán 花木兰 le 了。
bù lái ēn 布莱恩 zhēn shi 真是 gè 个 xiǎo qì guǐ 小气鬼。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 fěn sī 粉丝 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tā men 他们 cóng shì 从事 bié de 别的 shì 事 le 了 ma 吗？
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jǐng jù 警句 nà me 那么 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟， cóng 从 dān dú 单独 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 kàn 看 rén shēng 人生 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
cǐ hòu 此后， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhuàn xiě 撰写、 zhì zuò 制作 le 了 gèng duō 更多 de 的 duǎn píng 短评， bìng qiě 并且 yě 也 chū jìng 出镜 liàng xiàng 亮相。
zǒng de lái shuō 总的来说 tā men 他们 yǔ 与 qīng kuài 轻快 bù xíng 步行 de 的 nà 那 zǔ 组 yā lì 压力 jiǎn qīng 减轻 de 的 chéng dù 程度 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 qián zhě 前者 de 的 jiàn xiào 见效 gèng kuài 更快。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men 我们 dì qiú 地球 dǐ 底 duān dì 端的 dà lù 大陆 zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里 nuǎn 暖 le 了 chà bù duō 差不多 0.5 shè shì dù 摄氏度 — — - duì 对 qì hòu xué jiā 气候学家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是 wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 zhè ge 这个 zài 在 wǒ 我 shēn tǐ 身体 shàng 上 huó dòng 活动 zhe 着、 kě wàng 渴望 zhe 着 de 的 shēng mìng 生命 běn shēn 本身 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 xiē xǔ 些许 měi hǎo 美好， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现 de 的 biǎo xiàn 表现。
zǒng de lái shuō 总的来说， shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 jīng lì 经历 hé 和 tǐ yàn 体验 ràng 让 nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 yí gè 一个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zì jǐ 自己， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dú zì 独自 jiāng 将 tā men 他们 láo jì 牢记 zài xīn 在心 jiān 间。
dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活， zì lì gēng shēng 自力更生， zì dé qí lè 自得其乐。
bù lǔ kè sī 布鲁克斯 shuō 说， dì èr 第二 gè 个 fāng miàn 方面 jiù shì 就是 qīng chú 清除 wǔ qì 武器， zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng qī 长期 hé 和 jiān jù 艰巨 de 的 guò chéng 过程。 tā men 他们 jiāng 将 tóng bān 同班 jiā xī 加西 dāng jú 当局 yì qǐ 一起 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǔ xíng 举行 de 的 zhèng fǔ 政府 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 qián 前 bú dào 不到 24 xiǎo shí 小时， yín háng yè 银行业 dài biǎo 代表 men 们 yǐ jí 以及 Ōu zhōu zhèng fǔ 欧洲政府 guān yuán 官员 réng 仍 zài 在 jiù 就 yín háng 银行 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 duō shǎo 多少 de 的 sǔn shī 损失 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子