ประโยคภาษาจีน- 总的来说我们地球底端的大陆在过去年里暖了差不多摄氏度对气候学家来说这是个不起任何作用的安慰中文句子 (420851) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men 我们 dì qiú 地球 dǐ 底 duān dì 端的 dà lù 大陆 zài 在 guò qù 过去 50 nián 年 lǐ 里 nuǎn 暖 le 了 chà bù duō 差不多 0.5 shè shì dù 摄氏度 — — - duì 对 qì hòu xué jiā 气候学家 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用 de 的 ān wèi 安慰。
As a whole, the continent at the bottom of the Earth has warmed by roughly half a degree Celsius in the last 50 years—cold comfort for climatologists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
cǐ hòu 此后， tā 它 biàn 便 yǔ 与 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 zhú nián 逐年 lún liú 轮流 jǔ bàn 举办。
cǐ hòu 此后， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 shè huì 社会 gè jiè 各界 fǎn duì 反对 xiū gǎi 修改 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 hū shēng 呼声 bú duàn 不断， 2006 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， rì běn 日本 xīn 新《 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法》 zuò wéi 作为 píng chéng 平成 18 nián 年 fǎ lǜ 法律 dì 第 120 hào 号 gōng bù 公布 shí shī 实施。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 “ shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告 ” （ MinorityReport ） ― ― wǒ men 我们 bú shi 不是 gāo gāo zài shàng 高高在上， bù ān shì shì 不谙世事 de 的 rén 人。（ yuán wén 原文 shì 是 we don ’ thaveoracleslounginginaheatedpool ， qiú jiào 求教 yīng 应 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè jù huà 这句话？）
zhè bu 这不 shì 是 rèn wu 任务 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新 huì yì 会议 — — zhè shì 这是 fǔ dǎo 辅导 huó 和 zhǐ dǎo 指导 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tè lǎng pǔ 特朗普 jué 绝 bú shi 不是 xiào tán 笑谈。
bù lóng 布隆 dé ēn 德恩 shuō 说： “ qù 去 fǎ guó lǚ yóu 法国旅游 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú shòu huān yíng 不受欢迎， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bú shì 不是 shòu yāo 受邀 de 的 kè rén 客人。
dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 fā xiè 发泄 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 zhōng 中 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 bù 不 bèi 被 xǔ kě 许可 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 cǐ 此 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shuài zhí 率直 céng jīng 曾经 yǒu 有 niú yǐn 牛饮 de 的 xíng wéi 行为 — — yì tiān 一天 yào 要 hē 喝 shī luò 失落 sān 三 píng 瓶 huò 或 gèng duō 更多。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 zhè me 这么 zuò 做， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 xīn bìng 心病 dé bú dào 得不到 zhì yù 治愈。
zǒng de lái shuō 总的来说， tōng guò 通过 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 yǒu xiào 有效 de 地 miáo zhǔn 瞄准 tā men 它们。
zhè bu 这不 shì 是 chī 吃 rén yú 人鱼 é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 jīn yú 金鱼， jì yú 鲫鱼， bǐ mù yú 比目鱼。
dàn shì 但是 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说 “ bù 不 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 — — jiā rù 加入 měi 每 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， xiě 写 10 fèn 份 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客， chū xiàn 出现 zài 在 měi wǎn 每晚 de 的 shè huì 社会 shì jiàn 事件 zhōng 中。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhì kù 智库 jī gòu 机构 Bruegel yú 于 2005 nián 年 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng 广 shòu 受 zhòng shì 重视 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， bǎ 把 Ōu méng 欧盟 de 的 lǎo 老 chéng yuán 成员 huà fēn 划分 wèi 为 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型： dì zhōng hǎi 地中海 xíng 型、 dà lù xìng 大陆性、 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè sēn 萨克森 xíng 型 hé 和 běi Ōu 北欧 xíng 型。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 xiàng 像 rán shāo 燃烧 de 的 chái lú 柴炉 yí yàng 一样 kào jìn 靠近 wǒ 我。
bù lǔ ní 布鲁尼 chū shēng 出生 yú 于 yì dà lì 意大利， shì 是 yì jiā 一家 zhī míng 知名 lún tāi 轮胎 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng rén 继承人。
cǐ 此 tú 图 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 máo liàn 锚链 guǎn dào 管道 fá mén 阀门 de 的 biāo zhǔn 标准 jié gòu 结构。
zǒng jīng lǐ 总经理 běn zhōu 本周 xū 需 wài chū 外出 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhǎn xiāo huì 展销会， gù 故 yuán dìng 原定 yú 于 zhè 这 zhōu 周 xīng qī sì 星期四 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 xū 需 tuī chí 推迟 dào 到 xià zhōu 下周 xīng qī wǔ 星期五 kāi 开。
zhè bu 这不 shì 是 tuī cè 推测； zhè shì 这是 gāo zhōng 高中 de 的 zì rán kē xué 自然科学。
fān chuán 帆船 shì yóu 是由 fēng lì 风力 tuī jìn 推进 de 的。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 jiāo 交 shàng hǎo 上好 yùn dao 运道。
shī fu 师傅 shuō 说 le 了 zhè 这 yáng ròu chuàn 羊肉串 yào bù 要不 tíng 停 de 地 fān 翻 kǎo 烤， ràng 让 tā men 它们 shòu rè 受热 jūn yún 均匀。
zǒng jié 总结 le 了 píng jià 评价 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 shuǐ 水 wěn 稳 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 xiāo shí huī 消石灰 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shuǐ 水 wěn dìng xìng 稳定性。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 地 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 zì yuàn zì yì 自怨自艾 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de huà 的话， wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 áo 熬 guò 过 zhè xiē 这些 rì zi 日子， yě xǔ 也许 bú yòng 不用 nà me 那么 huò bù dān xíng 祸不单行。
cǐ wài 此外 , wǒ 我 rèn wéi 认为 , wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yīng gāi 应该 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 jiǎn dān huà 简单化。
xī lán yà kǎ xī pǔ 希兰亚卡西普 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 tā 他 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 le 了， hěn kuài 很快 tā 他 biàn de 变得 zì fù 自负， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ mín 子民 zhǐ 只 duì 对 tā 他 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。
zǒng tǒng 总统 yě 也 jiāng 将 fǎng wèn 访问 jiāo tōng bù 交通部， bìng 并 yǔ 与 nà li 那里 de 的 zhí yuán 职员 tán huà 谈话。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
cǐ hòu 此后， tā 它 biàn 便 yǔ 与 shì jiè 世界 jǐn biāo sài 锦标赛 zhú nián 逐年 lún liú 轮流 jǔ bàn 举办。
cǐ hòu 此后， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 shè huì 社会 gè jiè 各界 fǎn duì 反对 xiū gǎi 修改 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 hū shēng 呼声 bú duàn 不断， 2006 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， rì běn 日本 xīn 新《 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法》 zuò wéi 作为 píng chéng 平成 18 nián 年 fǎ lǜ 法律 dì 第 120 hào 号 gōng bù 公布 shí shī 实施。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 “ shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告 ” （ MinorityReport ） ― ― wǒ men 我们 bú shi 不是 gāo gāo zài shàng 高高在上， bù ān shì shì 不谙世事 de 的 rén 人。（ yuán wén 原文 shì 是 we don ’ thaveoracleslounginginaheatedpool ， qiú jiào 求教 yīng 应 rú hé 如何 lǐ jiě 理解 zhè jù huà 这句话？）
zhè bu 这不 shì 是 rèn wu 任务 zhuàng tài 状态 gēng xīn 更新 huì yì 会议 — — zhè shì 这是 fǔ dǎo 辅导 huó 和 zhǐ dǎo 指导 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tè lǎng pǔ 特朗普 jué 绝 bú shi 不是 xiào tán 笑谈。
bù lóng 布隆 dé ēn 德恩 shuō 说： “ qù 去 fǎ guó lǚ yóu 法国旅游 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú shòu huān yíng 不受欢迎， gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bú shì 不是 shòu yāo 受邀 de 的 kè rén 客人。
dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式 fā xiè 发泄 wǒ men de 我们的 fèn nù 愤怒。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 zhōng 中 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 bù 不 bèi 被 xǔ kě 许可 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 cǐ 此 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shuài zhí 率直 céng jīng 曾经 yǒu 有 niú yǐn 牛饮 de 的 xíng wéi 行为 — — yì tiān 一天 yào 要 hē 喝 shī luò 失落 sān 三 píng 瓶 huò 或 gèng duō 更多。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
zhè bu 这不 shì 是 gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候 ma 吗？
dàn shì 但是 wǒ 我 bì xū 必须 dé 得 zhè me 这么 zuò 做， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 xīn bìng 心病 dé bú dào 得不到 zhì yù 治愈。
zǒng de lái shuō 总的来说， tōng guò 通过 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 yǒu xiào 有效 de 地 miáo zhǔn 瞄准 tā men 它们。
zhè bu 这不 shì 是 chī 吃 rén yú 人鱼 é 哦， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 shì 是 jīn yú 金鱼， jì yú 鲫鱼， bǐ mù yú 比目鱼。
dàn shì 但是 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 wǒ 我 bù dé 不得 bù shuō 不说 “ bù 不 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yí xiàng 一项 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 — — jiā rù 加入 měi 每 yí gè 一个 tuán tǐ 团体， xiě 写 10 fèn 份 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客， chū xiàn 出现 zài 在 měi wǎn 每晚 de 的 shè huì 社会 shì jiàn 事件 zhōng 中。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhì kù 智库 jī gòu 机构 Bruegel yú 于 2005 nián 年 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng 广 shòu 受 zhòng shì 重视 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， bǎ 把 Ōu méng 欧盟 de 的 lǎo 老 chéng yuán 成员 huà fēn 划分 wèi 为 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型： dì zhōng hǎi 地中海 xíng 型、 dà lù xìng 大陆性、 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè sēn 萨克森 xíng 型 hé 和 běi Ōu 北欧 xíng 型。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 xiàng 像 rán shāo 燃烧 de 的 chái lú 柴炉 yí yàng 一样 kào jìn 靠近 wǒ 我。
bù lǔ ní 布鲁尼 chū shēng 出生 yú 于 yì dà lì 意大利， shì 是 yì jiā 一家 zhī míng 知名 lún tāi 轮胎 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng rén 继承人。
cǐ 此 tú 图 xiǎn shì 显示 měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 máo liàn 锚链 guǎn dào 管道 fá mén 阀门 de 的 biāo zhǔn 标准 jié gòu 结构。
zǒng jīng lǐ 总经理 běn zhōu 本周 xū 需 wài chū 外出 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhǎn xiāo huì 展销会， gù 故 yuán dìng 原定 yú 于 zhè 这 zhōu 周 xīng qī sì 星期四 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 xū 需 tuī chí 推迟 dào 到 xià zhōu 下周 xīng qī wǔ 星期五 kāi 开。
zhè bu 这不 shì 是 tuī cè 推测； zhè shì 这是 gāo zhōng 高中 de 的 zì rán kē xué 自然科学。
fān chuán 帆船 shì yóu 是由 fēng lì 风力 tuī jìn 推进 de 的。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 jiāo 交 shàng hǎo 上好 yùn dao 运道。
shī fu 师傅 shuō 说 le 了 zhè 这 yáng ròu chuàn 羊肉串 yào bù 要不 tíng 停 de 地 fān 翻 kǎo 烤， ràng 让 tā men 它们 shòu rè 受热 jūn yún 均匀。
zǒng jié 总结 le 了 píng jià 评价 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 shuǐ 水 wěn 稳 xìng 性 de 的 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 shǐ yòng 使用 xiāo shí huī 消石灰 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 lì qīng 沥青 hùn hé 混合 liào 料 de 的 shuǐ 水 wěn dìng xìng 稳定性。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 地 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 zì yuàn zì yì 自怨自艾 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来 de huà 的话， wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 áo 熬 guò 过 zhè xiē 这些 rì zi 日子， yě xǔ 也许 bú yòng 不用 nà me 那么 huò bù dān xíng 祸不单行。
cǐ wài 此外 , wǒ 我 rèn wéi 认为 , wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yīng gāi 应该 dá dào 达到 yì zhǒng 一种 jiǎn dān huà 简单化。
xī lán yà kǎ xī pǔ 希兰亚卡西普 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 tā 他 jiù shì 就是 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜 de 的 le 了， hěn kuài 很快 tā 他 biàn de 变得 zì fù 自负， bìng qiě 并且 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 suǒ yǒu 所有 zǐ mín 子民 zhǐ 只 duì 对 tā 他 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜。
zǒng tǒng 总统 yě 也 jiāng 将 fǎng wèn 访问 jiāo tōng bù 交通部， bìng 并 yǔ 与 nà li 那里 de 的 zhí yuán 职员 tán huà 谈话。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子