ประโยคภาษาจีน- 但是您如何确定哪个测试是足够重要的以至于对它们运行并维护中文句子 (419213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 nín 您 rú hé 如何 què dìng 确定 nǎ ge 哪个 cè shì 测试 shì 是 zú gòu 足够 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì yú 以至于 duì 对 tā men 它们 yùn xíng 运行 bìng 并 wéi hù 维护？
But how do you determine which tests are important enough to run and to maintain?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
dàn shì 但是 nín 您 yuè duō 越多 chī 吃 kā fēi 咖啡、 kě lè 可乐、 tián tián quān 甜甜圈 hé 和 pī sà 披萨， nín de 您的 yā lì 压力 jiù 就 yuè 越 dà 大。
zhè 这 sān 三 kē 颗 xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 lüè 略 xiǎo yú 小于 ǒu 偶 men 们 de 的 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星 zhuǎn dòng 转动， ér 而 zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 jù 距 nán 南 jiàn yú zuò 剑鱼座 hé 和 huì jià zuò 绘架座 xīng qún 星群 yǒu 有 42 guāng nián 光年 zhī 之 yáo 遥。
zhè xià 这下 nǐ 你 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 gǔ piào 股票 néng gòu 能够 cóng 从 dī gǔ 低谷 pá shēng 爬升 shàng lái 上来 le 了。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 dōu 都 dé 得 zài 在 cāng kù qū 仓库区 fēi chē 飞车 zhuī bǔ 追捕。
zǒng zhī 总之， guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， tuì xiū jīn 退休金 suō shuǐ 缩水 hé 和 jiā tíng cái chǎn 家庭财产 jiǎn shǎo 减少 de 的 sān chóng 三重 jiā jī 夹击。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 nán rén 男人 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 qīng nián 青年 shí qī 时期 yì zhí 一直 shǒu yín 手淫 dào 到 zhōng nián 中年。
dàn shì 但是 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 chuán tǒng 传统 de 的 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 zhī wài 之外 de 的 quán qiú 全球 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 - - bù fáng 不妨 shuō 说 chéng 成 shì 是 bǎn qiú 板球 de 的 " liú làng 流浪 sǎn jū 散居 zhě 者 " 。
zhè xià 这下 wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 kēng qì 吭气 le 了， Ā guì 阿桂 de 的 liǎn 脸 bù zhī dào 不知道 niǔ 扭 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了， yě 也 bù gǎn 不敢 zài 再 liàn 练 kǒu yǔ 口语 le 了。
zǒng shū ji 总书记 hái 还 yī yī 一一 liǎo jiě 了解 le 了 jǐ wèi 几位 láo dòng mó fàn 劳动模范 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuān guò 穿过 zhì lì 智利 niú zǎi 牛仔 pī fēng 披风、 zhōng guó 中国 táng zhuāng 唐装、 hán guó 韩国 hán fú 韩服、 yuè nán 越南 sī zhì 丝质 cháng shān 长衫 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 fáng shuǐ 防水 fēng yī 风衣。
dàn shì 但是 wǒ 我 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xìn xīn 信心， yí dìng yào 一定要 duì de qǐ 对得起 nà 那 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dí mǎ 迪马 jí Ào 吉奥， tā 他 jí shǐ 即使 jiǎo hòu gēn 脚后跟 cháng 长 le 了 gǔ cì 骨刺， zài 在 téng tòng 疼痛， yě 也 néng 能 bǎ 把 yí qiè 一切 zuò 做 dé 得 shí quán shí měi 十全十美。
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 de 的 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 péng you 朋友 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu 有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 hòu yuán 后援 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 cóng 从 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 bèi 被 lǐ jiě 理解， bèi 被 zhī chí 支持 de 的 gǎn shòu 感受， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 yì chu 益处 yě 也 shì 是 bù kě gū liàng 不可估量 de 的。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wán quán 完全 shī qù 失去 GSTM1 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén 人 chǎn shēng 产生 cóng 从 màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 dào 到 fèi ái 肺癌 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌， wǒ 我 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 xiàn zài 现在 xiǎng 想 bàng 挷 zhù 住 wǒ 我， bù ràng 不让 wǒ 我 zài 再 gōng zuò 工作 le 了。
bù lǎng níng 布朗宁 xiǎo 小 lèi gǔ 肋骨 pèi 配 yǐ 以 kě kě fěn 可可粉、 màn yuè méi 蔓越莓 de 的 guǒ shí 果实 , shēng jiāng 生姜 hé 和 liǔ chéng zhī 柳橙汁， kǒu wèi 口味 hún rán tiān chéng 浑然天成。
bù lǎng 布朗 jiāng 将 zài 在 Èr yuè 二月 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 jìn xíng 进行 yí cì 一次 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
cǐ qián 此前， huí liáng yù 回良玉 xiàng 向 cháo zhōng 朝中 yǒu yì tǎ 友谊塔 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈， bìng 并 qián wǎng 前往 píng rǎng 平壤 jǐn xiù shān jì niàn gōng 锦绣山纪念宫 zhān yǎng 瞻仰 le 了 jīn rì chéng 金日成 zhǔ xí 主席 yí róng 遗容。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
bù lǎng 布朗 shuō 说， bāng zhù 帮助 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 tí gāo 提高 jiàn kāng 健康 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
cǐ qián 此前， kē xué jiā 科学家 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shī yòng 施用 huà féi 化肥 cóng ér 从而 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 gǒng gù 巩固 yī bǎo 医保， yě 也 néng 能 jié yuē 节约 nà shuì rén 纳税人 de 的 zī jīn 资金。
cǐ 此 qū 区 wèi yú 位于 dà nú hú 大奴湖 dōng bù 东部， shì 是 běi měi 北美 mí 靡 lù 鹿、 láng qún 狼群 yǔ 与 dà 大 huī xióng 灰熊 de 的 qī de 栖地， zài 在 1970 nián 年 jiù 就 shǒu dù 首度 rèn dìng 认定 yīng 应 zuò wéi 作为 guó jiā gōng yuán 国家公园 bǎo hù qū 保护区。
bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 yě 也 yǒu 有 hěn 很 hěn duō 很多 péng you 朋友， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dé dào 得到 chéng nuò 承诺 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kàn dào 看到 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品， shì shí shàng 事实上 tā men 它们 hái 还 yīng gāi 应该 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 yùn xíng 运行。
cǐ 此 jù 句 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yě 也 jiào cháng 较长。 rú guǒ 如果 bù néng 不能 jīng liàn 精炼 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 that hòu mian 后面 nèi róng 内容 ér 而 yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 “ features ” qián 前， jiù 就 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。 cǐ shí 此时， kě yòng 可用 zhuàn huàn fǎ 转换法 bǎ 把 gāi 该 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yī 一 bìng liè 并列 fēn jù 分句。【 yì wén 译文】 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 miáo shù 描述 chū 出 quán bù 全部 tè zhēng 特征， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 néng gòu 能够 tǐ 体 xiàn chū 现出 gè rén 各人 miàn kǒng 面孔 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 nín 您 bì 必 xū yào 须要 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己： dāng 当 shǔ xìng 属性 shù liàng 数量 dá dào 达到 duō shǎo 多少 shí 时， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 fǎn shè 反射 lái 来 jiě jué 解决 cǐ 此 wèn tí 问题？
dàn shì 但是 nín 您 yuè duō 越多 chī 吃 kā fēi 咖啡、 kě lè 可乐、 tián tián quān 甜甜圈 hé 和 pī sà 披萨， nín de 您的 yā lì 压力 jiù 就 yuè 越 dà 大。
zhè 这 sān 三 kē 颗 xíng xīng 行星 wéi rào 围绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 lüè 略 xiǎo yú 小于 ǒu 偶 men 们 de 的 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星 zhuǎn dòng 转动， ér 而 zhè 这 kē 颗 héng xīng 恒星 jù 距 nán 南 jiàn yú zuò 剑鱼座 hé 和 huì jià zuò 绘架座 xīng qún 星群 yǒu 有 42 guāng nián 光年 zhī 之 yáo 遥。
zhè xià 这下 nǐ 你 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 gǔ piào 股票 néng gòu 能够 cóng 从 dī gǔ 低谷 pá shēng 爬升 shàng lái 上来 le 了。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 dōu 都 dé 得 zài 在 cāng kù qū 仓库区 fēi chē 飞车 zhuī bǔ 追捕。
zǒng zhī 总之， guò qù 过去 de 的 yī 一 nián zhōng 年中， xiāo fèi zhě 消费者 shòu dào 受到 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， tuì xiū jīn 退休金 suō shuǐ 缩水 hé 和 jiā tíng cái chǎn 家庭财产 jiǎn shǎo 减少 de 的 sān chóng 三重 jiā jī 夹击。
cǐ qián 此前 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 nán rén 男人 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 qīng nián 青年 shí qī 时期 yì zhí 一直 shǒu yín 手淫 dào 到 zhōng nián 中年。
dàn shì 但是 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 chuán tǒng 传统 de 的 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 zhī wài 之外 de 的 quán qiú 全球 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 - - bù fáng 不妨 shuō 说 chéng 成 shì 是 bǎn qiú 板球 de 的 " liú làng 流浪 sǎn jū 散居 zhě 者 " 。
zhè xià 这下 wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 kēng qì 吭气 le 了， Ā guì 阿桂 de 的 liǎn 脸 bù zhī dào 不知道 niǔ 扭 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了， yě 也 bù gǎn 不敢 zài 再 liàn 练 kǒu yǔ 口语 le 了。
zǒng shū ji 总书记 hái 还 yī yī 一一 liǎo jiě 了解 le 了 jǐ wèi 几位 láo dòng mó fàn 劳动模范 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuān guò 穿过 zhì lì 智利 niú zǎi 牛仔 pī fēng 披风、 zhōng guó 中国 táng zhuāng 唐装、 hán guó 韩国 hán fú 韩服、 yuè nán 越南 sī zhì 丝质 cháng shān 长衫 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 fáng shuǐ 防水 fēng yī 风衣。
dàn shì 但是 wǒ 我 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 xìn xīn 信心， yí dìng yào 一定要 duì de qǐ 对得起 nà 那 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dí mǎ 迪马 jí Ào 吉奥， tā 他 jí shǐ 即使 jiǎo hòu gēn 脚后跟 cháng 长 le 了 gǔ cì 骨刺， zài 在 téng tòng 疼痛， yě 也 néng 能 bǎ 把 yí qiè 一切 zuò 做 dé 得 shí quán shí měi 十全十美。
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 yōng yǒu 拥有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 de 的 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 néng 能 cóng 从 péng you 朋友 nà r 那儿 dé dào 得到 yǒu 有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 jiàn yì 建议 hé 和 hòu yuán 后援 zhī chí 支持， hái yǒu 还有 cóng 从 yī 一 duàn 段 yǒu yì 友谊 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 bèi 被 lǐ jiě 理解， bèi 被 zhī chí 支持 de 的 gǎn shòu 感受， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 yì chu 益处 yě 也 shì 是 bù kě gū liàng 不可估量 de 的。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wán quán 完全 shī qù 失去 GSTM1 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén 人 chǎn shēng 产生 cóng 从 màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 dào 到 fèi ái 肺癌 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌， wǒ 我 péng you 朋友 huó 和 jiā rén 家人 xiàn zài 现在 xiǎng 想 bàng 挷 zhù 住 wǒ 我， bù ràng 不让 wǒ 我 zài 再 gōng zuò 工作 le 了。
bù lǎng níng 布朗宁 xiǎo 小 lèi gǔ 肋骨 pèi 配 yǐ 以 kě kě fěn 可可粉、 màn yuè méi 蔓越莓 de 的 guǒ shí 果实 , shēng jiāng 生姜 hé 和 liǔ chéng zhī 柳橙汁， kǒu wèi 口味 hún rán tiān chéng 浑然天成。
bù lǎng 布朗 jiāng 将 zài 在 Èr yuè 二月 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 jìn xíng 进行 yí cì 一次 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
cǐ qián 此前， huí liáng yù 回良玉 xiàng 向 cháo zhōng 朝中 yǒu yì tǎ 友谊塔 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈， bìng 并 qián wǎng 前往 píng rǎng 平壤 jǐn xiù shān jì niàn gōng 锦绣山纪念宫 zhān yǎng 瞻仰 le 了 jīn rì chéng 金日成 zhǔ xí 主席 yí róng 遗容。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
bù lǎng 布朗 shuō 说， bāng zhù 帮助 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 tí gāo 提高 jiàn kāng 健康 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 de 的 zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重。
cǐ qián 此前， kē xué jiā 科学家 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shī yòng 施用 huà féi 化肥 cóng ér 从而 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 gǒng gù 巩固 yī bǎo 医保， yě 也 néng 能 jié yuē 节约 nà shuì rén 纳税人 de 的 zī jīn 资金。
cǐ 此 qū 区 wèi yú 位于 dà nú hú 大奴湖 dōng bù 东部， shì 是 běi měi 北美 mí 靡 lù 鹿、 láng qún 狼群 yǔ 与 dà 大 huī xióng 灰熊 de 的 qī de 栖地， zài 在 1970 nián 年 jiù 就 shǒu dù 首度 rèn dìng 认定 yīng 应 zuò wéi 作为 guó jiā gōng yuán 国家公园 bǎo hù qū 保护区。
bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 yě 也 yǒu 有 hěn 很 hěn duō 很多 péng you 朋友， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dé dào 得到 chéng nuò 承诺 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kàn dào 看到 píng bǎn 平板 chǎn pǐn 产品， shì shí shàng 事实上 tā men 它们 hái 还 yīng gāi 应该 zài 在 piào liang 漂亮 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 shàng 上 yùn xíng 运行。
cǐ 此 jù 句 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yě 也 jiào cháng 较长。 rú guǒ 如果 bù néng 不能 jīng liàn 精炼 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 that hòu mian 后面 nèi róng 内容 ér 而 yòu 又 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 “ features ” qián 前， jiù 就 bù 不 fú hé 符合 hàn yǔ 汉语 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。 cǐ shí 此时， kě yòng 可用 zhuàn huàn fǎ 转换法 bǎ 把 gāi 该 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yī 一 bìng liè 并列 fēn jù 分句。【 yì wén 译文】 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 miáo shù 描述 chū 出 quán bù 全部 tè zhēng 特征， zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 néng gòu 能够 tǐ 体 xiàn chū 现出 gè rén 各人 miàn kǒng 面孔 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子